Capítulo 868: Pelea
(Un capítulo corto después de mucho tiempo...)
En el tercer mes del Bárbaro, el Gancho de Jade ya había caído al mundo.
La antigua dueña del Palacio del Sapo, She Yue, ya estaba lejos, en Haoran, y esta luna brillante se había convertido en una tierra sin dueño.
Y en aquella luna "Haocai" que alguna vez colgó en el centro, había un yermo sitio de un antiguo palacio inmortal, como si hubiera sufrido una gran batalla de artes mágicas. Las extensas mansiones y los cientos de edificios que antes se extendían sin fin, parecían haber sido arrasados de un solo golpe, dejando solo los cimientos.
Incluso cuando varios espadachines, incluido Qi Tingji, tiraron de la luna, las ruinas no mostraron ninguna anomalía. No fue hasta que Bai Ze apareció en Yeluohé que ocurrió un cambio colosal y estremecedor.
Una araña gigantesca que ocupaba casi un tercio de la luna emergió del suelo. Al instante se transformó en forma humana, la apariencia de un anciano encorvado. Abrió la boca y aspiró, pareciendo absorber toda la luz lunar en su vientre, y luego la exhaló, formando una espada larga.
Este antiguo espadachín demoníaco fue quien, con una espada repentina, había derribado a Ning Yao, quien abría el camino, hacia el mundo.
Luego, Ning Yao, empuñando su espada, regresó al campo de batalla y con una sola estocada lo envió de vuelta a su guarida en lo profundo de la luna.
Levantó la vista, miró de reojo a esa pequeña mujer tan feroz, activó una habilidad innata para sondear la realidad, y no podía creerlo. ¿Un cultivador espadachín humano de menos de cien años?
Este antiguo y gran demonio no pudo evitar maldecir en un idioma antiguo, quejándose de que Bai Ze no era honesto en sus tratos.
Su corazón inquieto: ¿acaso los espadachines de después de diez mil años tenían talentos de cultivo y estados de la espada tan aterradores?
Entonces, ¿qué podía hacer él al despertar? Ni siquiera servía de nada, ¿verdad?
Rápidamente extendió su mente y observó a los demás espadachines. Menos mal, aunque todos tenían estados elevados, comparados con esa muchacha llena de sed de sangre, ya no eran tan jóvenes.
¿Entonces lo iban a atacar en grupo? Sin decir más, ejecutó una técnica de escape por tierra innata, atravesó toda la luna desde su guarida, y luego, alzando la vista, se sorprendió. Eh, ¿cómo es que al Bárbaro le falta una luna?
Entonces, mejor elegir el Palacio del Sapo.
Un destello de luz blanca conectó instantáneamente Haocai con el Palacio del Sapo.
Pero la mujer no lo dejó en paz. Varias veces su luz de espada se dispersó y se reagrupó, y directamente sorteó media luna volando en espada. La velocidad de su espada era incomprensible.
Ella le bloqueó el paso y preguntó: "¿Adónde vas?"
Ya que ambos eran espadachines, con solo una espada no bastaba.
El anciano bajito entrecerró los ojos y sonrió: "Muchacha, tan mal genio, ten cuidado y no encuentres pareja."
El lenguaje del anciano era muy diferente del actual Gran Lenguaje Elegante del Bárbaro, Ning Yao apenas entendió la idea general.
Ning Yao, sin ganas de perder el tiempo, estaba a punto de lanzar su espada cuando de repente desvió la mirada, hacia un punto muy lejano detrás del anciano.
Era un tipo que viajaba con el viento desde lejos.
Ning Yao suspiró aliviada.
Resulta que Chen Ping'an no había regresado directamente a la Gran Muralla de la Espada, sino que, sosteniendo un amuleto de Correr hacia la Luna, primero fue a la luna del Palacio del Sapo, donde la atmósfera era relativamente estable, y luego, a lo largo de una línea de telaraña que parecía formar un puente entre las dos lunas, mientras activaba otro amuleto de Correr hacia la Luna, finalmente llegó aquí.
Chen Ping'an en ese momento tenía el rostro pálido, las manos metidas en las mangas, como un convaleciente que aún no se ha recuperado de una grave enfermedad. De pie sobre esa línea de telaraña, su figura se balanceaba ligeramente. Sonrió y dijo: "Aquí está bien, no hace falta que busques."
Miró al antiguo y gran demonio en la cima del estado de Vuelo Ascendente, que había hecho de las profundidades de una luna su escondite y lugar de descanso y curación.
Chen Ping'an sonrió a Ning Yao y le dijo con telepatía: "No te preocupes por mí, solo sigan tirando de la luna."
Ning Yao asintió, y sin dudar, regresó al camino anterior, continuando lanzando espadas sin cesar para estabilizar el camino que abría el cielo.
Antes, no pudo evitar girar la cabeza para mirar atrás.
Ning Yao vio que Chen Ping'an la estaba mirando.
Quizás era telepatía. Quizás siempre la había estado mirando.
Ning Yao era la encargada de abrir camino con su espada, sosteniendo a la fuerza, con su aura y voluntad de espada, la puerta que conectaba el Bárbaro con el mundo Qingming.
Esta acción era similar al antiguo levantamiento de la ciudad por parte del Gran Espadachín Mayor.
Qi Tingji manifestó su forma dhármica, cubriendo mil millas de la luna con su aura de espada, como una cuerda, tirando de la luna hacia adelante.
El Juez Penal Hao Su, situado dentro de una luna, invocó su espada innata "Chan Juan", cubriendo diez mil millas de plata inmaculada, fusionándose con la luz lunar, y al mismo tiempo lanzaba su espada, atacando y defendiendo, bloqueando juntos la atracción del Dao entre esta luna Haocai y el mundo Bárbaro.
Lu Zhi, en la retaguardia, invocó su espada innata "Bao Pu", además de las ocho espadas de caja regaladas por el Maestro de Secta Lu, y solo se dedicaba a cortar la luna con su espada, empujándola hacia adelante.
Los cuatro espadachines de la Gran Muralla de la Espada, en el asunto de tirar de la luna, tenían tareas divididas y cada uno cumplía con su deber.
Hao Su estaba relativamente más cerca de Qi Tingji, y apenas podían comunicarse con telepatía. Preguntó: "¿Aprovechamos para matar a este antiguo demonio de paso?"
Qi Tingji negó con la cabeza y sonrió: "Ya que el Oficial Oculto no ha dicho nada, mejor no crear problemas."
El gran demonio giró su muñeca, luego llevó la espada a la espalda como si la cargara, y sonrió con sarcasmo: "Si realmente peleamos, las probabilidades de ganar, claro, son mayores para ustedes, que son más numerosos, pero tendrán que tener cuidado de que sus planes no fracasen."
En cuanto a que varios espadachines movieran la luna, a él no le importaba. Si Bai Ze no se metía, ¿a él qué le importaba?
¡Carajo! Después de dormir diez mil años, despertar y que una muchacha me asuste, y luego ver un coqueteo silencioso y elocuente?
Antes, en la montaña Tuoyue, el Tercer Maestro del Palacio de Jade Blanco estaba preocupado, y ahora decía con telepatía: "¡Intimídalo! ¡A ver quién fanfarronea mejor!"
En ese momento.
Lu Chen de repente puso cara seria: "¡Cuidado con Bai Ze!"
Mejor no haber venido a meterme en esto.
Pero Lu Chen pronto sonrió de nuevo: "Parece que ya no hay que tener cuidado."
Menos mal que vine a ver el espectáculo, el pobre sacerdote tuvo bastante previsión.
En la cima de la muralla, Wei Jin estaba refinando esos pocos hilos de antigua voluntad de espada.
Cao Jun, con el pretexto de proteger su Dao, la verdad es que no tenía ganas de cultivar.
Porque este gran espadachín del Palacio de los Inmortales de la Cueva del Viento y la Nieve había alcanzado un cierto estado.
Tanto que cerca de los dos espadachines, comenzó a nevar sin motivo, una nevada de plumas de ganso.
Cao Jun, sin nada que hacer, se puso en cuclillas en la muralla y apiló un muñeco de nieve alto, con un rostro guapísimo, y luego apiló varios demonios del antiguo trono del tamaño de una palma. De su objeto de bolsillo sacó dos pares de palillos de bambú verde, y ayudó a ese guapísimo espadachín, que sin duda sería magistral en el arte de la espada en cien años, a colgar una espada en cada cadera. Luego, el muñeco de nieve sostenía una espada en cada mano, apuntando a la cabeza de cada demonio del trono, como preguntándoles si tenían miedo.
Cao Jun giró la cabeza y miró de reojo a Wei Jin, que estaba sentado como un viejo monje en meditación.
Un espadachín del estado de Jade Puro de cuarenta años.
Luego, en la Gran Muralla de la Espada, templó su Dao matando demonios. Al regresar a su tierra, a los sesenta años, alcanzó el estado de Inmortal.
Se decía que A Liang lo ayudó a romper el cuello de botella del estado de Núcleo de Oro, que Zuo You le enseñó técnicas de espada aquí, que el Gran Espadachín Mayor le dio un manual de espadas, y que al regresar a la Gran Muralla de la Espada, obtuvo varios hilos de la voluntad pura de espada de Zong Yuan.
¿Envidioso?
Ni siquiera conocía a A Liang. Zuo You le había roto el corazón del Dao con varias espadas. El Gran Espadachín Mayor lo elogió diciendo que los jóvenes son temibles. La voluntad pura de espada de Zong Yuan no se dignó a prestarle atención.
¿Frustrante?
Wei Jin de repente abrió los ojos y levantó la vista hacia el cielo.
Cao Jun siguió la mirada de Wei Jin, alzó la vista y se frotó los ojos.
En su campo de visión, una luna enorme mostraba gradualmente su gran contorno, moviéndose "lentamente".
Todo el mundo Bárbaro del sur probablemente volvería a ver la misma luna.
Los cinco espadachines de la Secta de la Hoja de Tunga: Yu Xin, Wang Shizi, Li Wanyong, Du Yan y Qin Shuihu. Después de dejar las ruinas de la Gran Muralla de la Espada, viajaron juntos hacia el oeste, en dirección a la puesta del sol, para visitar a Song Changjing de Dali y a Wei Ying de la Secta del Gui de Jade.
Así que se perdieron la oportunidad de presenciar de cerca la estocada del Gran Espadachín Mayor.
Solo se detuvieron a medio camino, mirando hacia atrás al norte, donde la aura de espada era como un arcoíris.
Qin Shuihu maldijo entre risas: "¿Quién tenía tanta prisa por llegar? Que dé un paso al frente."
Aunque estaban lejos, los espadachines aún podían sentir la inmensa aura de espada que rugía hacia el cielo.
Li Wanyong, fascinado y aturdido, exhaló un largo suspiro y se frotó la cara con fuerza: "Probablemente solo esta espada merece ser llamada 'la más pura'."
Du Yan, con la mirada perdida, murmuró: "Nosotros, en esta vida, practicando la espada cien años, mil años, incluso más, ¿podremos al final lanzar una espada así?"
Aunque sea solo una espada en toda la vida, estaría bien.
Wang Shizi dijo: "En realidad, la técnica de espada del señor Zuo es la más cercana a la del Gran Espadachín Mayor."
Al mencionar a Zuo You, los varios hombres miraron involuntariamente a la única mujer.
Yu Xin hizo caso omiso.
En realidad, en la Gran Muralla de la Espada, no haber visto al señor Zuo no estuvo mal.
Yu Xin no podía soportar ver a Zuo You en un aprieto.
Luego se burló de sí misma: ¿Acaso el señor Zuo se iba a molestar por sus tonterías de enamoramiento unilateral?
El señor Zuo, más bien, haría que tanto el mundo Haoran como el Bárbaro se preocuparan.
Chen Sanqiu y Die Zhang, siguiendo a Shao Yunyan y la señora Tuoyan, junto con los dieciocho espadachines de la Secta de la Espada del Dragón Elefante, volaron en espada hacia el embarcadero del sur.
Cuando el Gran Espadachín Mayor viajó desde la Gran Muralla de la Espada al Bárbaro, deliberadamente disminuyó la velocidad, miró hacia abajo y asintió a Chen Sanqiu y Die Zhang.
Los dos jóvenes discípulos... se vieron obligados a levantar la vista, y solo un vistazo fugaz, y ya no vieron rastro del Gran Espadachín Mayor.
Ma Kuxuan, después de golpear a alguien, se dio una palmada y se sintió renovado.
Lo más divertido fue que el anciano del Núcleo de Oro, agraviado y furioso, levantó la vista al cielo y gritó: "¡Maestro He! ¿Vas a permitir que este tipo hiera a la gente así?"
El sabio acompañante del Templo de la Literatura, que estaba en el cielo, ni siquiera usó telepatía, y dijo directamente: "No estoy aquí."
Ma Kuxuan se rió a carcajadas al oír esto. No esperaba que este Maestro He, que merecía comer cabeza de cerdo fría, fuera tan ocurrente.
Sin hacer más caso a ese grupo de lastimosos maestros del registro celestial, Ma Kuxuan fue a sentarse junto a Yu Shiwu.
Gao Ming preguntó: "Viejo Ma, ¿puedo decirte algo?"
Ma Kuxuan sonrió: "Si tienes algo que decir, dila."
Gao Ming preguntó: "¿Puedo cambiar de bando y unirme a la Montaña Luopo, para ser discípulo de Chen Ping'an? Creo que yendo allí, siguiendo al Oficial Oculto, puedo tener más futuro."
La sirvienta Shu Dian y el hermano mayor del joven se miraron.
Sabían que este muchacho, o no hablaba, o cuando hablaba, decía cosas sin sentido, pero no esperaban que fuera tan atrevido, diciendo cualquier cosa.
Gao Ming bajó la cabeza y acarició su amada espada de leña, y dijo para sí: "Al menos, cuando salga, tendré prestigio. No como siguiéndote a ti, Viejo Ma, por el norte y el sur, cuando encuentro a maestros de las montañas, hombres o mujeres, me miran de forma extraña. Maestro Yu, ¿cómo se decía esa frase?"
Yu Shiwu sonrió: "Viga torcida, pared torcida."
Gao Ming asintió con fuerza: "¡Exacto!"
"No se puede elegir dónde nacer, y aprender de un maestro es parecido, así que resignarse."
Ma Kuxuan, en lugar de enfadarse, se rió, y además con alegría, no parecía falso. Acarició la cabeza del muchacho y dijo: "Además, tu maestro no te ha tratado tan mal. Te prometí llevarte a las montañas a cultivar para ser inmortal, y seguirme para comer bien y vivir bien. Ambas cosas las he cumplido."
Gao Ming lo pensó y asintió: "También es cierto."
El muchacho, aquel día en la taberna del pueblo, antes de huir, no olvidó limpiar la sangre de su espada de leña en el cadáver.
En realidad, los compañeros de su pueblo no lo echaron, ni le reprocharon por apuñalar a alguien sin razón y causar un gran problema.
Quizás era porque este chico terco, con el que habían crecido, era el que más fuerte golpeaba en las peleas y siempre se lanzaba al frente.
Pero cuando el muchacho vio el miedo y la cobardía en sus ojos, sintió que no valía la pena.
Si Ma Kuxuan y los suyos no hubieran aparecido, él habría seguido con sus compañeros, porque no tenía otro lugar adonde ir.
Pero ya que Ma Kuxuan le dijo que podía seguirlo a las montañas para ser inmortal, el muchacho de la espada de leña quiso saber qué era un inmortal.
Gao Ming preguntó con curiosidad: "Viejo Ma, tú y Chen Ping'an son del mismo pueblo, ¿por qué se enfrentan? Dime, ¿por qué molestarlo a él y no a otro?"
Ma Kuxuan levantó las manos, se sujetó la nuca, entrecerró los ojos y sonrió: "Entre los de nuestra edad, parece que solo yo le he ganado dos veces."
El muchacho levantó la cabeza y elogió: "Entonces, Viejo Ma, eres bastante bueno, también tuviste tus días de gloria."
Ma Kuxuan señaló a Yu Shiwu: "Pero ahora, quien realmente preocupa a Chen Ping'an es su tío mayor Yu."
Solo, tres porciones de fortuna marcial.
En el verdadero sentido de la palabra, protección divina.
Yu Shiwu miró a los jóvenes y negó con la cabeza, sonriendo: "¿De verdad se lo creen?"
La sirvienta Shu Dian y el discípulo Wang Zu estaban dudosos.
Solo el muchacho de la espada de leña asintió: "Me lo creo, ¿por qué no?"
Yu Shiwu sonrió y no dijo nada, volviendo la mirada hacia el sur.
Ante sus ojos, todos los seres vivos del mundo, vivos o muertos, eran como hormigas, pero hermosos como dioses.
En el Templo de la Literatura de la Tierra Central, dentro de un secreto paisaje de bosques y aguas, el espadachín Liu Cha, de ser un héroe barbudo y desaliñado que campeaba por el mundo Bárbaro, se había convertido en un pescador obsesionado con la pesca.
Pescar, esa cosa, realmente engancha.
Liu Cha cada vez tenía más manías para pescar: cañas y cestos aparte, además elegir el lugar, el anzuelo, el sedal, pescar en el fondo o en superficie, cebar con bolitas, todo eso tenía su ciencia. Ahora Liu Cha había progresado muchísimo en su "arte", lo sabía todo.
Claro, con la condición de que Liu Cha reprimiera su cultivo a propósito, y pescara con la vista y fuerza de un mortal común. De lo contrario, pescar no tendría ninguna gracia.
Hoy había tenido buena pesca, y Liu Cha se preparó una sopa de pescado. Antes había pedido al Templo de la Literatura algunos ingredientes como sal y arroz, y pensaba comprar algunos alevines para soltar en el lago. Si el Templo de la Literatura se mostraba tacaño, Liu Cha pagaría de su bolsillo, incluidos los alevines y el flete.
El gran demonio del antiguo trono, Yang Zhi, estaba prisionero en un archipiélago volcánico deshabitado, que se decía que había sido un horno de alquimia del Patriarca Dao.
Una mujer de aspecto vulgar, con moño de espina y falda de tela, había abierto una taberna en un lugar apartado, junto al agua y la montaña. Normalmente ni un alma venía a beber, y a ella no le importaba.
El Sabio de los Ritos solo le había puesto una condición: no traspasar los límites, y no quitar la vida a nadie. Además, podía moverse libremente por mil millas a la redonda.
Hoy vinieron a beber aquí, por primera vez en mucho tiempo, cuatro personas: un señor de la montaña que se las daba de culto, una señora del río con aspecto de muchacha, y dos espíritus de la montaña que habían logrado una forma física.
Pero estos cuatro bebedores no sabían quién era realmente Yang Zhi, solo la tomaban por un espíritu acuático de bajo nivel que había logrado un pequeño éxito en el cultivo.
Hoy, Yang Zhi se sentó sola en una mesa, hojeando un "Nuevo Libro" que hacía tiempo que estaba prohibido en Haoran. En el libro había una fábula sobre matar una serpiente de dos cabezas, y Yang Zhi suspiró con emoción al leerla.
En la mesa de al lado, el señor de la montaña seguía fanfarroneando de que ahora la maldita Yang Zhi, esa vieja, estaba bajo su jurisdicción, y que cada día daba dos vueltas por cierto cráter, y la vieja temblaba de miedo y ni se atrevía a mirarlo a la cara.
La muchacha, señora del río, apoyaba la mejilla con las manos y miraba con ojos melancólicos la tierra amarilla y arenosa del exterior, diciendo que casarse para una mujer era como caer una semilla de colza, donde caiga, allí queda, qué amargo.
En Beijulu, un vagabundo justiciero que nunca dejaba su nombre, en un embarcadero de una secta, compró un libro de sellos de los doscientos espadachines. En principio le pareció barato y lo compró para matar el tiempo, pero resultó tener una sorpresa agradable, porque al hojear una página, el sello inferior de uno de los sellos decía "Deja pasar tres movimientos".
Du Yu, al verlo, se alegró. Este Oficial Oculto también era un tipo interesante.
Si el buen hombre mayor viajara a la Gran Muralla de la Espada, seguro que se llevarían bien.
En el Templo del Fuego de la capital, el viejo cochero encontró a la tía Feng.
Ella seguía borracha, sentada en los escalones del cobertizo de flores, eructando.
El viejo cochero dijo, sombrío: "¿Qué demonios pasó?"
Antes, en la capital de Dali, sin ton ni son, se había armado un escándalo tan grande. Al menos del estado de Vuelo Ascendente, y si descuidaban, podría haber sido el legendario decimocuarto estado.
Aunque esa impresionante atmósfera fue fugaz, para ellos, que eran antiguallas de largos años, cuanto más así, de controlar y soltar, más respeto les inspiraba.
La tía Feng sonrió: "¿Por fin tienes miedo?"
El viejo cochero cruzó los brazos y soltó una risita: "¡Claro que tengo miedo!"
Quién no lo tendría, no había por qué ser terco.
Además, no había extraños aquí.
La tía Feng no ocultó su regodeo, agitó la botella de licor y se burló: "Los de fuera, viendo las flores entre la niebla, ni se diga. Pero nosotros, que vimos crecer a los jóvenes de la Gruta del Cielo Lizhu, paso a paso, ¿cómo es que fuimos tan descuidados?"
"Entonces, hazme el favor de decirle a ese chico que me he rajado, que le prometo que en cuanto lo vea, me desviaré para no encontrármelo."
"¿Por qué no se lo dices tú mismo?"
"Es que ver a ese chico me pone de mal humor, mejor no verlo."
Sobre todo porque el chico no era honesto. No daba oportunidad para discutir. Antes, solo se vieron una vez, se cruzaron miradas, y ya se enemistaron.
El viejo cochero, cuanto más hablaba, más se sentía agraviado. Extendió una mano: "Ya que no tengo nada que hacer, dame una botella de Vino de Cien Flores."
Para su sorpresa, la tía Feng le dio una. "Hoy estás generosa."
La tía Feng sonrió con sorna: "Más vale prevenir que curar."
En el camino entre la tierra del Bárbaro y una luna brillante, un punto de luz estalló de repente.
Resultó que Bai Ze, caminando por el río del tiempo, había partido desde Yeluohé y finalmente intervino para detener a los cuatro espadachines que tiraban de la luna.
Bai Ze manifestó una forma dhármica, con la ropa blanca ondeando. Solo con una mano grande de la forma dhármica ya podía agarrar una luna brillante.
Pero en un instante, desde la Gran Muralla de la Espada, alguien se movió silenciosamente, subió al cielo de un paso, y manifestó una forma dhármica igual de imponente, vestida con una túnica de erudito.
Con una mano, agarró la cabeza de la forma dhármica de Bai Ze y la empujó hacia abajo con fuerza, devolviéndola al mundo.
La forma dhármica de Bai Ze se dispersó con un estruendo, pero reapareció en un lugar más alto del cielo, y lanzó un puñetazo feroz contra la cabeza de la forma dhármica del erudito.
La forma dhármica del erudito explotó con un estruendo.
Al momento siguiente, apareció detrás de la forma dhármica de Bai Ze, y le retorció el cuello.
Un mundo Haoran, un mundo Bárbaro.
El tiempo tembló en ambos.
Una "disputa de artes" que parecía la más sencilla, sin nada de lo "celestial", pero en realidad las ondas residuales del Dao de ambas partes ya habían irrumpido ferozmente en el mundo Qingming.
El antiguo y gran demonio se estremeció de corazón. A huir, a huir, no iba a esperar la muerte aquí.
Ni siquiera se atrevió a ir al Palacio del Sapo. Ocultó su figura y cayó en línea recta hacia el mundo.
¡Carajo! ¡Era ese pequeño maestro de la literatura, el de peor carácter, el más peleón!