Capítulo 740: La carta
En el pabellón de la montaña Caizhi, Cui Dongshan ya había bebido dos jarras de vino de la señorita Chunqing. Sintiéndose un poco apenado, movió los hombros, se deslizó de su asiento y se movió hacia el extremo de la barandilla donde estaba ella. De su manga sacó una cesta de bambú tejida; con un movimiento de mano atrapó la humedad de la montaña para formar nubes blancas como mesa, abrió los tres compartimentos de la cesta y los colocó frente a ambos. Había varios pasteles de la tienda de Año Nuevo en el callejón Qilong, y también algunas comidas locales. Chunqing eligió un pastel de flor de albaricoque, lo sostuvo con una mano y con la otra lo sujetó por debajo; comió con los ojos entrecerrados de felicidad, muy contenta.
A su lado, Cui Dongshan sostenía la comida con ambas manos, inclinaba la cabeza mientras mordía, como si estuviera mordiendo un trozo de caña de azúcar. La comida era crujiente y de color dorado, y Cui Dongshan comía con gran estruendo.
Chunqing preguntó: —¿Son esos fideos fritos crujientes que el libro describe como «se deshacen en la boca, crujientes como nieve»?
Cui Dongshan señaló el compartimento frente a él y dijo con la boca llena: —El origen es el mismo, el segundo día del segundo mes se muerde la cola del escorpión. Pero son un poco diferentes de los fideos que mencionas. Aquí, en nuestro continente Preciosa Vasija, se llaman «mahua». Los de pasta de raíz de loto son más baratos, los rellenos variados son los más caros. Los compré especialmente en un lugar llamado Calle Osmanthus en la montaña Huangli. A mi maestro le gusta comer esto cuando está solo en la montaña, y a mí me terminó gustando también.
Inimaginable que un niño que escuchaba historias antiguas de los ancianos, un día se convirtiera en un anciano que cuenta historias a los niños.
En aquellos años, bajo el viejo árbol de langostas, había un niño molesto que se agachaba solitario a cierta distancia, aguzaba el oído para escuchar esas historias, pero no podía oír con claridad. En el camino de regreso a casa, saltando y brincando solo, sus pasos eran ligeros. Un niño que nunca tuvo miedo de caminar de noche, nunca se sentía solitario, ni sabía qué era la soledad. Simplemente pensaba que era estar solo, con pocos amigos. Pero no sabía que eso era realmente soledad, no simple estar solo.
No solo el maestro en su juventud era así; en realidad, la vida de la mayoría de las personas no sigue sus deseos, y pasan los días aguantando.
Cui Dongshan aplaudió, puso las manos suavemente sobre las rodillas, y rápidamente cambió de tema, sonriendo con picardía: —El pastel de flor de albaricoque que come la señorita Chunqing es una receta casera del viejo cocinero de nuestra montaña Luo Po. ¿Está bueno, verdad? Cuando vaya al callejón Qilong, coma todo lo que quiera, no tiene que pagar, puede cargarlo todo a mi cuenta.
De repente se quedó en silencio y bajó la cabeza.
Chunqing, después de un momento, giró la cabeza y descubrió a un letrado de túnica azul que, sin que ella supiera cuándo, ya estaba de pie detrás de ellos. La sombra verde del pabellón y los fragmentos de luz dorada atravesaban la figura de aquel hombre. En ese momento, ese lugar, esa persona, era realmente «como si entrara en territorio desierto».
Chunqing quiso saltar de la barandilla, entrar al pabellón y hacer una reverencia a ese maestro. Qi Jingchun sonrió y movió la mano, indicándole a la muchacha que se quedara sentada.
Cui Dongshan no giró la cabeza y preguntó con voz apagada: —Si los han engañado así, Zhou Mi debe estar muy furioso. ¿Podrá escapar Cui Chan?
Qi Jingchun asintió: —Ahora que las cosas han llegado a este punto, Zhou Mi solo evaluará la situación. Entre dos males, elegirá el menor. Por ahora, no está dispuesto a llegar a un punto muerto con Cui Chan. Una vez que mate a Qi Jingchun a distancia en el continente Parasol Leaf, Cui Chan solo caería al decimotercer reino y regresaría al continente Preciosa Vasija. Ese camino de retirada debe prepararse con anticipación. Pero Zhou Mi perdería su cultivación máxima del decimocuarto reino, que ya es muy estable. Puede que no caiga de reino, pero un decimocuarto reino común no sostendría la ambición de Zhou Mi. Después de miles de años de planificación a largo plazo, todo su esfuerzo se habría perdido. Zhou Mi naturalmente no va a querer eso. Lo que realmente me preocupa, tú lo sabes muy bien.
Cui Dongshan dijo: —Ya no soy Cui Chan. Todo lo que me digas será en vano. Qi Jingchun, no pienses demasiado. Guarda tus pensamientos y ve a ver a Pei Qian. Ella es la discípula principal de mi maestro y tu hermano menor. Ahora está en la montaña Caizhi. También puedes ir al templo del Pico Sur y hablar con Song Jixin, que ha cambiado mucho. De vuelta en la capital secundaria, también puedes guiar a Lin Shouyi en el cultivo. Solo no pierdas tiempo y cultivación conmigo. En cuanto a lo que debo o no hacer, Cui Dongshan lo tiene claro.
Qi Jingchun sonrió: —Precisamente me preocupo por mi sobrino discípulo Cui Dongshan.
Cui Dongshan, invicto en discusiones, por primera vez se quedó sin palabras.
Qi Jingchun se mantuvo siempre detrás del joven y la muchacha. Cui Dongshan continuó hablando para sí mismo: —El paisaje humano nunca se cansa de ver.
Cui Dongshan de repente se enojó: —¡Tanto conocimiento, tan alto nivel en ajedrez, entonces encuentra alguna manera de seguir viviendo! Si tuviste habilidad para alcanzar en secreto el decimocuarto reino, ¿cómo no tienes habilidad para sobrevivir a duras penas?
Qi Jingchun negó con la cabeza sin hablar.
Sin darse cuenta, el letrado de mediana edad que originalmente solo tenía las sienes canosas, ahora tenía el cabello más blanco que las mangas del joven, un blanco marchito y sin vida.
Cui Dongshan murmuró: —Si el maestro supiera lo que ha sucedido hoy, incluso si regresa a casa en el futuro, moriría de tristeza. El maestro camina por la vida con tanto cuidado, ¿quién lo sabe si no tú? El maestro rara vez comete errores, pero las personas y las cosas que le importan, las pierde una y otra vez.
Cui Dongshan percibió la anomalía en la energía de Qi Jingchun detrás de él, levantó la cabeza, pero aún no quería girarse. —¿Allí ya se movieron?
Qi Jingchun asintió: —El maestro del reino de Da Li y el maestro del mundo Desolado, ya que se encontraron, ninguno puede ser demasiado cortés. Tranquilo, Zuo You, Jun Qian y el Gran Maestro Celestial de la Montaña del Tigre y el Dragón, todos actuarán. Este es el regalo de Cui Chan a Zhou Mi por la batalla del cerco y muerte de Bai Ye en Fuyao.
Cui Dongshan frunció el ceño y preguntó: —¿Xiao Xun realmente está dispuesta a no molestar a Zuo You?
Qi Jingchun explicó: —Xiao Xun no soporta el mundo de Haoran, y tampoco soporta el mundo Desolado. Nadie puede controlar su capricho. El hermano mayor Zuo probablemente le prometió que, tan pronto como regrese del continente Parasol Leaf, tendrá una lucha a muerte limpia y directa con ella. Cuando llegue el momento, si tienes valor, ve y persuade al hermano mayor Zuo. Si no te atreves, olvídalo.
Cui Dongshan no dio una respuesta clara, solo suspiró aliviado: —Es como haber convertido tres millones de volúmenes de libros en coplas de Año Nuevo pegadas en la puerta, para despedir lo viejo y dar la bienvenida a lo nuevo. Solo a ti se te ocurre y lo haces.
Qi Jingchun negó con la cabeza: —Fue una idea repentina de Cui Chan. Según mi deseo original, no debería haber actuado así. Inicialmente iba a ser un dios de la puerta temporal... Bueno, de nada sirve hablar más. Quizás la elección de Cui Chan sea mejor. Quizás, espero que así sea.
Cui Dongshan dijo: —Así que al final, todavía elegiste confiar en Cui Chan.
Qi Jingchun dijo de repente: —Es así, pero no solo eso. Yo veo un poco más... lejos.
Cui Dongshan dijo: —Por muy lejos que uno vea, al final no es tan bueno como caminar lejos.
Qi Jingchun sonrió: —Pero todavía están ustedes.
Fuera del Salón del Patriarca en el pico Jise de la montaña Luo Po, ya había tantas sillas.
Si es así, ¿qué más se puede decir?
El letrado de túnica azul que apareció desde el templo del Gran Río era en realidad Cui Chan, quien temporalmente tomó prestada la cultivación del decimocuarto reino de Qi Jingchun, y no el verdadero Qi Jingchun. Todo era para calcular el complemento del Dao de Zhou Mi. Era tanto una conspiración como una maniobra abierta. Calcularon que Jia Sheng de Haoran no dudaría en sacar tres millones de volúmenes de libros para permitir que «Qi Jingchun» estabilizara su reino, haciendo que este último mostrara su profundo conocimiento de las Tres Enseñanzas, manifestando su Dao en el gran mundo personal de Zhou Mi. Finalmente, Zhou Mi creería erróneamente que podría fusionarse con el Dao a través de esto, y usando su posición de gobernar el cielo y la tierra, con medios y poderes similares al decimoquinto reino, aplastaría con su propio Dao a Qi Jingchun solo, para luego devorar las enseñanzas fundamentales de las Tres Enseñanzas que permitieron a Qi Jingchun alcanzar el decimocuarto reino, haciendo que el ciclo celestial de Zhou Mi fuera más estrecho y sin ninguna falla. Una vez que tuviera éxito, Zhou Mi se convertiría en un ser que ni los fundadores de las Tres Enseñanzas podrían matar, convirtiéndose en el «Uno» más grande de todos los mundos.
Y para engañar a Zhou Mi del Mar de Literatura, por supuesto no era fácil. Qi Jingchun tuvo que estar dispuesto a entregar toda su cultivación al Tigre Bordado de Da Li, con quien tenía profundos rencores. Además, la clave real era la atmósfera única del decimocuarto reino de Qi Jingchun. Esto era lo más difícil de falsificar. La razón es simple: entre los grandes cultivadores del decimocuarto reino, Qi Jingchun, Bai Ye, el Viejo Ciego del mundo Desolado, el Monje Sopa de Pollo, el Viejo Maestro del Templo de la Observación del Dao en el Mar del Este, todos tenían desviaciones de Dao muy grandes. Y Zhou Mi también era del decimocuarto reino, con una mirada extremadamente aguda, no era fácil de engañar.
Pero en el linaje del Sabio de la Literatura, el Tigre Bordado una vez enseñó en nombre del maestro. Las enseñanzas de los sabios en los libros, el cultivo del espíritu con música, ajedrez, caligrafía y pintura, Cui Chan lo enseñaba todo, y lo enseñaba muy bien. En cuanto a las Tres Enseñanzas y las cien escuelas de pensamiento, el propio Cui Chan tenía un conocimiento muy profundo.
Además, Cui Chan era el único entre los discípulos directos del linaje del Sabio de la Literatura que acompañó al Viejo Erudito en dos debates de las Tres Enseñanzas, siempre escuchando, y como el discípulo principal, Cui Chan se sentaba al lado del Sabio de la Literatura.
Por eso, al reprimir a esa deidad antigua de alto rango que intentaba cruzar el mar y desembarcar, Cui Chan deliberadamente «reveló su identidad», actuando como el joven Qi Jingchun, pisoteando a la deidad varias veces, y luego, usando las enseñanzas de las Tres Enseñanzas de Qi Jingchun después de sesenta años de reclusión, limpió el campo de batalla.
Y una parte de los pensamientos de Qi Jingchun ciertamente estaba con Cui Chan, utilizando a la «persona sin reino» condensada a partir de tres caracteres de vida, como un campo de cultivo de conocimiento.
Pero calcular a Zhou Mi de esta manera tenía un costo: necesitaba consumir continuamente los pensamientos y la cultivación de Qi Jingchun, a cambio de que Cui Chan alcanzara el decimocuarto reino a través de un «atajo» inimaginable. Utilizaba tanto el conocimiento del Dao de Qi Jingchun como robaba el mar de libros de Zhou Mi, que Cui Chan usaba para reparar y afilar su propio conocimiento. Por lo tanto, la mayor crueldad de Cui Chan fue que no solo no eligió el campo de batalla en las ruinas de la Ciudad del Dragón Antiguo, sino que directamente se arriesgó y fue al pequeño bote de Peach Leaf Ferry en el continente Parasol Leaf para enfrentarse cara a cara con Zhou Mi.
Naturalmente, no era por impulsividad de Cui Chan.
El mejor resultado era la situación actual: Qi Jingchun todavía tenía algunos pensamientos residuales en el mundo, y aún podía aparecer en este pabellón para ver a Cui Dongshan, que no sabía si llamar hermano mayor o sobrino. Al mismo tiempo, podía allanar un camino de retirada para que Cui Chan regresara al templo del Gran Río en la capital secundaria del centro del continente Preciosa Vasija.
El peor resultado era que Zhou Mi viera la verdad. Entonces, Cui Chan, en la cima del decimotercer reino, arrastraría a Qi Jingchun, en la cima del decimocuarto reino pero con tiempo limitado, para pelear a muerte con Zhou Mi del Mar de Literatura. En el tiempo de un incienso, decidirían el resultado. Dado el temperamento de Cui Chan, por supuesto que no dudaría en hacer que todo el continente Parasol Leaf se hundiera en el mar. El continente Preciosa Vasija perdería a un Tigre Bordado, y el mundo Desolado se quedaría con un Zhou Mi del Mar de Literatura con su gran mundo personal destrozado.
De cualquier manera, Cui Chan podía aceptarlo.
En ese momento, en el pabellón, el letrado de túnica azul y el joven de blanco, ninguno aisló el mundo, ni siquiera se comunicaron con la voz de la mente.
Chunqing estaba extremadamente incómoda. Si comía pasteles, sería muy irrespetuoso hacia esos dos letrados. Si no comía, inevitablemente parecería que estaba escuchando a escondidas. Así que no pudo evitar preguntar: —Maestro Qi, Joven Maestro Cui, ¿qué tal si me voy de aquí? Soy una extraña, ya he oído suficiente. En este momento, mi corazón late como un tambor, estoy muy nerviosa.
Cui Dongshan parecía enfurruñado: —Señorita Chunqing, no necesita irse. Escuche abiertamente. Nuestro director de la academia del Acantilado, Qi, es el más caballeroso. Nunca dice ni media palabra que un extraño no deba oír.
Qi Jingchun parpadeó y se sentó en la barandilla al lado de Cui Dongshan, girando la cabeza para mirar a este joven de blanco que en realidad no le era desconocido.
Cui Dongshan miraba al frente, solo contemplaba el horizonte, golpeando suavemente sus rodillas con las manos. No esperaba que Qi Jingchun pareciera tener agua en el cerebro. ¿Qué demonios estás mirando? ¿Todavía no has visto suficiente? Mirarlo hacía que Cui Dongshan se sintiera incómodo. Justo cuando iba a alcanzar un mahua de la montaña Huangli, Qi Jingchun se lo adelantó, lo tomó y empezó a comer. Cui Dongshan murmuró en voz baja: aparte de comer libros que todavía tienen algo de mastic