**Capítulo 733: El Portador de la Espada**
Sobre el vasto campo de batalla entre la Gran Formación Protectora de la Secta Yuguí y las tiendas militares del Mundo Bárbaro, flotaba en el aire el gran demonio de la etapa de Vuelo Elevado, Chongguang, vestido con una túnica roja brillante llamada “Hundido Color”. Después de llegar al Mundo Haoran, se encargó de coordinar las operaciones de tres tiendas militares. En la Hoja de Tung, había refinado innumerables almas del campo de batalla, volviéndose cada vez más vibrante. Al mirar de cerca, cada vez que la superficie de la túnica se ondulaba ligeramente, aparecían escenas brutales de un pequeño mundo con diez mil ríos de sangre hirviendo. Millones de almas y fantasmas yacían como en un caldero de aceite infernal, cocinados por una técnica de refinamiento similar a un gran incendio. Esta túnica era el objeto con el que Chongguang intentaba recrear un “tiempo y espacio ocultos”, la oportunidad fundamental para que él en el futuro ascendiera a la etapa catorce.
Ahora que no había más combates en otras partes de la Hoja de Tung, se había centrado exclusivamente en la Secta Yuguí, porque la Tienda de los Ciclos había prometido que si Chongguang lograba matar a Jiang Shangzhen, el mérito de guerra equivaldría al de un experto de Vuelo Elevado, similar a cuando Xiao Xun decapitó al anterior maestro de la Secta Yuguí, el Vuelo Elevado Xun Yuan.
Además, debido a que el joven Oficial Oculto de la Gran Muralla del Qi Jian llevaba una túnica del mismo color, ahora Chongguang tenía el apodo de “Viejo Oficial Oculto”, y estaba bastante orgulloso de ello.
El gran demonio Chongguang, que esperaba la caída de la Secta Yuguí, levantó la cabeza de repente y, sin dudar, usó su habilidad innata. De su amplia manga fluyó un río de sangre. Sin las restricciones de la túnica, los lamentos de cientos de miles de almas rotas en el río resonaron en el cielo y la tierra. El río, imponente, se estrelló contra un talismán dorado del tamaño de un cojín, que apareció de repente con una energía taoísta del Mundo Haoran que hizo temblar el corazón del gran demonio Chongguang. Este no se atrevió a descuidarse, pero antes de que el río de sangre chocara contra el pequeño talismán, en un instante aparecieron cientos de talismanes: eran talismanes de paisaje y agua. Los picos sagrados de los cinco montes y los ríos de la Hoja de Tung, las montañas ancestrales de varias cuevas celestiales, se manifestaron en cada talismán. Las montañas se alzaban, las aguas serpentearon, las cadenas montañosas se extendían y los ríos serpenteaban: toda una hoja de paisajes entrelazados.
¿Acaso era Yu Xuan, el talismanista del Continente Central?
Chongguang dudó un momento, pero luego manejó a los poderosos espíritus y fantasmas dentro del río de sangre, retirándose un poco hacia las aguas finales. Después de todo, en este campo de batalla también estaba el Trono Yuan Shou supervisando el ejército. En privado, Chongguang y Yuan Shou habían hecho un trato: Chongguang solo quería la vida de Jiang Shangzhen; todas las montañas y cultivadores de la Secta Yuguí serían para Yuan Shou.
Un joven monje taoísta de apariencia elegante y con un estilo antiguo, usando su propia invención de talismán transcontinental de paisaje, apareció en el campo de batalla del sur de la Hoja de Tung. Llevaba una túnica taoísta amarilla y púrpura, sostenía en una mano un Sello de los Cinco Truenos y con la otra mano formaba un mudra de espada con los dedos. Un resplandor blanco como la nieve brilló de repente entre el cielo y la tierra, haciendo imposible distinguir si era técnica de talismán o una espada voladora de un inmortal de la espada. Al instante, partió el río de sangre por la mitad.
Chongguang se aterrorizó y se lamentó en silencio. Ya no se atrevió a mostrar sus habilidades ocultas frente a este hombre. Se esforzó por reunir el río de sangre disperso y guardarlo en su manga. Pero no esperaba que el noble de amarillo y púrpura de la Mansión del Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre, con la otra mano formando un mudra taoísta, creara una prohibición de paisaje que unía cielo y tierra en una jaula cuadrada alrededor de Chongguang en un radio de cien millas, como si aprisionara a Chongguang dentro de un sello de vacío condensado. Luego, levantando la mano, el sello de repente se volvió tan grande como una montaña y cayó sobre la cabeza del gran demonio de Vuelo Elevado.
Chongguang no tuvo más remedio que mostrar su forma verdadera, pero aun así no pudo romper el sello. Además, bajo la presión del sello, cayó en picada verticalmente.
La forma verdadera del gran demonio fue aplastada directamente contra el suelo. No queriendo rendirse, apoyó las manos en el suelo, intentando levantar el sello con la espalda.
Chongguang no solo era experto en batallas de desgaste, sino que su técnica de escape innata era única en el Mundo Bárbaro. Por eso, incluso enfrentándose a un gran espadachín, no le temía. Por ejemplo, entre los diez del Continente Central, aunque Zhou Shenzhi y Huai Qian se aliaran, Chongguang no tenía muchas posibilidades de vencer a ninguno de ellos, pero al menos podía retirarse cuando quisiera, aunque fuera de manera vergonzosa y perdiendo algunos objetos externos aparte de su fundamento. Pero lo que más temía era a viejos inmortales como Yu Xuan, que tampoco le temían a las batallas de desgaste, y aún más temía a Zhao Tianlai de la Montaña del Dragón y el Tigre, de quien se decía que sostenía el Sello del Maestro Celestial en una mano y la Espada Inmortal de los Diez Mil Métodos en la otra.
El joven monje taoísta flotó sobre el sello. Cuando sus pies tocaron la superficie del sello, este cayó con un estruendo imparable, aplastando al gran demonio que intentaba levantarse. El campo de batalla se llenó de polvo que cubría el cielo y el sol.
Además del sello que oprimía al gran demonio, había más de nueve mil látigos de relámpagos, un espectáculo impresionante, como si cuatro cascadas cayeran juntas sobre la tierra, atrapando al gran demonio que, al no poder romper el sello, intentaba huir por el suelo. El sello no solo reprimía al demonio, sino que también pretendía refinarlo y matarlo allí mismo.
Un bastón cayó con rapidez, un golpe demoledor con la fuerza de abrir el cielo y la tierra.
El cuerpo verdadero del joven Maestro Celestial permaneció inmóvil, pero sobre el sello apareció una manifestación taoísta con mangas amplias ondeando, llena de energía amarilla y púrpura. Levantó una palma para bloquear el bastón, mientras con la otra mano formaba un mudra: los cinco truenos se acumulaban, creando un sinfín de transformaciones. Finalmente, la manifestación juntó dos dedos y los extendió, devolviendo el saludo al demonio del Trono Yuan Shou con una Ley Recta de los Cinco Truenos. El trueno, a quemarropa, explotó frente a los ojos de Yuan Shou.
Golpeó a Yuan Shou, que blandía su bastón sobre una espada voladora, haciéndole ver estrellas. Tuvo que arrastrar el bastón y retroceder tambaleándose sobre la espada, retirándose decenas de millas antes de estabilizarse.
¡Qué buen monje taoísta, qué buen trueno! Sin duda, el Gran Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre.
Aunque a Yuan Shou no le importaba mucho la vida o muerte del Vuelo Elevado bajo el sello, si Chongguang moría bajo sus narices, sería difícil de explicar ante la Tienda de los Ciclos, especialmente con Zhou Mi, a quien Yuan Shou temía profundamente. Después de consultar con Yang Zhi, ambos decidieron que era mejor no acercarse a Zhou Mi. Por eso Yuan Shou vino al campo de batalla de la Secta Yuguí, en el extremo sur de la Hoja de Tung, mientras Yang Zhi fue al campo de batalla de la Hoja de Nanposuo.
La manifestación de Zhao Tianlai concentraba la energía taoísta amarilla y púrpura en los tres Dantian, como si tres estrellas giraran, cambiando de lugar de manera densa pero ordenada.
Una palma detuvo el bastón, un mudra rechazó al Trono. El cuerpo verdadero de Zhao Tianlai miró a su alrededor, sonrió levemente, levantó una mano blanca como el jade, translúcida e incierta, y finalmente fijó la mirada en un punto. Sus ojos tenían un brillo de sol y luna, y exclamó: “¡Detente!”
Mi ley es firme, mi espíritu concentrado, mi energía se une al cuerpo verdadero, especial para contrarrestar técnicas de escape.
Diez mil fantasmas, espíritus y demonios, aunque puedan transformarse y ocultarse, no pueden cambiar ni un ápice en mi espejo.
El Gran Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre, con una técnica de espejo consumada, fijó al gran demonio Chongguang, que parecía haber “mudado la piel” de su cuerpo verdadero (no era un viaje del espíritu yin), en un río de tiempo congelado.
Chongguang rugió: “¡Yuan Shou, sálvame!”
“¡Inútil, solo sabes gritar!”
Yuan Shou maldijo, pero aun así decidió salvar a Chongguang. Su estatura se elevó de repente a mil zhang, y golpeó con su bastón a la manifestación del Maestro Celestial. Esta, con los cinco dedos de ambas manos replegados en las palmas, formó un mudra de trueno de cinco colores: una de las artes secretas de la Mansión del Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre, el Dedo de los Cinco Truenos.
El mundo solo sabía que donde había demonios, debía haber un Maestro Celestial con su espada de madera de durazno.
Pero no sabían que para entrar en montañas, cruzar ríos, curar enfermedades, conjurar espíritus, el Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre siempre usaba mudras y talismanes, con truenos poderosos que ahuyentaban a los malvados. Una majestuosidad celestial que mataba a diez mil fantasmas.
En general, un noble de amarillo y púrpura de la Mansión del Maestro Celestial, al formar este mudra, debería pronunciar la ley y ejecutar el trueno. Pero la manifestación del Gran Maestro Celestial cambió de mudra: los cinco truenos se enroscaron fuera de las muñecas, y luego colocó las manos detrás de la espalda, derecha arriba e izquierda abajo, enganchando los dedos medios y anulares de ambas manos. La mano izquierda giró hacia afuera, y finalmente ambas palmas quedaron hacia arriba, con una miríada de creaciones en las palmas, como truenos retumbando. Al mismo tiempo, el dedo índice se enganchó con el dedo índice, el meñique con el meñique, todo en un solo movimiento. Los rayos se entrelazaron, y en un instante formó un Sello Invertido que Vuelca el Cielo.
Junto con el Dedo de los Cinco Truenos que ya había preparado, la manifestación de Zhao Tianlai ahora tenía dos sellos en sus manos, la energía taoísta acumulada en ellas, como una calamidad de trueno suspendida sobre el campo de batalla.
Pero el joven monje taoísta, llegado de lejos, aún no estaba satisfecho. En un abrir y cerrar de ojos, formó el Sello de la Estrella Ziwei, y luego ejecutó una maravillosa técnica divina: de un método surgieron diez mil métodos. El Sello de la Estrella Ziwei permaneció inmóvil como una montaña, pero las manos virtuales de la manifestación cambiaron ligeramente los mudras de los dedos, y de un solo aliento generaron el Sello del Demonio Subyugador y el Sello de la Estrella del Norte.
Luego, con el Dedo de los Tres Puros, produjo el Mudra de las Tres Montañas, que se transformó en el Sello de los Cinco Picos, y finalmente se estableció como el “Método del Trueno” secreto de la Mansión del Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre.
Un método genera diez mil métodos, y diez mil métodos retornan al método del trueno.
Y además, un diagrama del Bagua giraba lentamente fuera de sus manos, junto con tres grandiosas imágenes del cosmos cambiante, y los cinco truenos se acumulaban en una palma de creación.
Un joven monje taoísta que, al llegar al campo de batalla, sin decir una palabra, quiso matar a un Vuelo Elevado. No solo el sello bajo sus pies ya oprimía al gran demonio Chongguang, sino que parecía querer decidir vida o muerte con el Trono Yuan Shou.
Este Gran Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre parecía querer comprender por sí solo todo el significado del Camino Celestial.
Una serie de mudras, sellos y métodos del trueno, todo en un abrir y cerrar de dedos de la manifestación del Gran Maestro Celestial. Ni siquiera un cultivador de la etapa de Jade Puro podía ver cuántos mudras había formado Zhao Tianlai, y mucho menos cómo los había hecho. Además, Zhao Tianlai parecía no necesitar recitar conjuros para estabilizar el significado de la ley, por lo que esto no era ya la misteriosa “palabra hecha ley”, sino algo que entre los cultivadores de la cima se conocía como “el corazón genera el camino, los diez mil métodos retornan a la unidad”.
Finalmente, la manifestación del Maestro Celestial concluyó los mudras, fusionando todos los sellos en un solo mudra de espada.
Como si sostuviera un sol blanco en la mano, brillando con diez mil rayos, como nueve mil espadas disparándose al mismo tiempo.
Los cultivadores de la Secta Yuguí y los ejércitos invasores del Mundo Bárbaro, lejos o cerca, sin excepción, tuvieron que cerrar los ojos de inmediato, sin atreverse a mirar.
Un momento después, el cielo y la tierra quedaron en silencio.
¿Acaso era como mucho ruido y pocas nueces?
Pero al mirar de nuevo, el Trono Yuan Shou, sin su bastón en la mano, sostenía por primera vez una espada con una sola mano, flotando a cien millas de distancia, arrastrando al gran demonio Chongguang, cuya túnica estaba en gran parte destrozada. Toda la espalda de Chongguang era un amasijo de carne y sangre, y a pesar de la resistencia de su cuerpo de Vuelo Elevado, no mostraba signos de curación.
Chongguang, agonizante, dijo: “Gracias, Abuelo Yuan, por salvarme la vida.”
Yuan Shou bajó la mirada, de repente soltó la mano, y de un pisotón atravesó el pecho de Chongguang. Con un leve giro del tobillo, destrozó aún más su pecho. Levantó la espada en la mano, la apoyó en la frente de ese desgraciado, y rugió furioso: “¡Qué tipo! ¿Estabas fingiendo estar muerto todo este tiempo? ¿Acaso mi objeto innato no vale nada?”
Chongguang soportó la furia de Yuan Shou. Las heridas bajo el pie de Yuan Shou no eran nada comparadas con el caos que el sello de Zhao Tianlai había causado en el mar de sangre de su túnica innata. La pelea sin sentido de hoy casi le hizo perder todas las ganancias que había obtenido en la Hoja de Tung. Pero como Yuan Shou había estado dispuesto a usar su espada para cortar el mudra de espada y salvarlo, Chongguang le estaba muy agradecido. No se atrevió siquiera a apartar un poco la punta de la espada. Dijo con resignación: “Abuelo Yuan, el Gran Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre, con su espada y su sello, son lo que más naturalmente suprime mis técnicas divinas. La pérdida de hoy, se la devolveré el doble.”
Yuan Shou extendió el brazo, y en su mano apareció otro bastón grabado con los caracteres “Calma el Mar”, pero estaba aún más dañado. Después de dos grandes batallas, primero contra Bai Ye y luego contra Zhao Tianlai, este bastón ya estaba en las últimas. A menos que en el futuro pudiera refinar todo un río principal para restaurarlo, pero los más cercanos, el Cruce de Qi en la Hoja de la Botella de Tesoros, y el Río Ji en la Hoja del Norte de Julu, Yuan Shou ya no se atrevía a acercarse.
Zhao Tianlai ya había guardado el sello y llegado a la montaña ancestral de la Secta Yuguí. Saludó con un saludo taoísta al maestro de la secta, Jiang Shangzhen, que lo esperaba desde hacía tiempo.
En la Mansión del Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre, el jovencito de nombre taoísta “Sin Ataduras”, encargado de cuidar la casa, estaba sentado solo con las piernas cruzadas fuera del Salón de la Subyugación de Demonios, mirando el talismán sellado que había sido reforzado por generaciones de Grandes Maestros Celestiales.
En cuanto a la vaina de la Espada Inmortal “Diez Mil Métodos”, el jovencito la había dejado junto al pozo.
Jiang Shangzhen respondió con un saludo taoísta que no seguía las reglas, considerado una gran cortesía. Pero Jiang Shangzhen era de esos que actuaban sin restricciones. Si el Gran Maestro Celestial, que había salvado a la secta de una crisis urgente, estuviera dispuesto, quizás incluso podría darle un masaje en los hombros y la espalda.
Jiang Shangzhen sonrió: “Gran Maestro Celestial, su arte es imbatible, puede soltar y recoger a voluntad. Yo, Jiang, ni siquiera tuve oportunidad de desenvainar mi espada voladora. Resulta que la diferencia de una etapa es más que el cielo y la tierra.”
Zhao Tianlai negó con la cabeza y sonrió, luego suspiró: “Qué dura batalla, qué lucha a muerte. La Secta Yuguí no la ha tenido fácil.”
Jiang Shangzhen dijo: “Comparados con nuestra Secta de la Hoja de Tung, que es la líder de la hoja, los cultivadores de la Secta Yuguí tienen los huesos un poco más duros.”
La Secta de la Hoja de Tung, al norte de la Hoja de Tung, ahora se había rendido a la Tienda de los Ciclos. Un grupo de viejos desgraciados, como cadáveres, se habían convertido en vendedores de su hoja.
Así que en una hoja tan grande como dos medias hojas de la Botella de Tesoros, solo quedaba la Secta Yuguí resistiendo. Después de que la Secta de la Hoja de Tung se pasara al enemigo, la Secta Yuguí se volvió aún más precaria. Si no fuera porque el maestro de la secta, Jiang Shangzhen, que solía deambular por todas partes, había regresado a la secta, probablemente en este momento no habría más batallas en toda la hoja.
Jiang Shangzhen se había visto obligado a aparecer por la crítica situación de la hoja. Regresar a su propia montaña le causaba cierta molestia. Si no fuera porque la Secta Yuguí estaba a punto de no poder resistir, no habría seguido deambulando por ahí. Prefería ser una rata callejera, libre y ganando méritos de guerra.
Como era de esperar, el asiento del maestro en el Salón de los Ancestros era bastante caliente. Si lo hubiera sabido, para qué ser maestro. Mejor ser como el Hermano Zhou Fei, que viajaba por toda la hoja, daba un golpe furtivo y luego huía. Qué placer.
El Salón de los Ancestros de la Secta Yuguí, que antes estaba lleno de cultivadores de la etapa superior, ahora tenía la mitad de las sillas vacías. No solo los antepasados y descendientes directos, sino también muchos invitados y asesores habían muerto.
Y eso no era todo. Lo peor era que tantos jóvenes rostros de la Secta Yuguí habían desaparecido de repente, y todos despreciaban su vida, muriendo heroicamente, pensando que habían muerto por una causa justa. ¿Eran tontos? Incluso alguien como Jiang Shangzhen, que se consideraba de corazón duro e insensible, no podía evitar sentir una amargura que casi le rompía el corazón.
Jiang Shangzhen preguntó: “Maestro Celestial, ¿Bai Ye realmente murió?”
Zhao Tianlai asintió: “Si hablamos del Bai Ye de la etapa catorce, se puede considerar que realmente murió. En el mundo ya no existe la Espada Inmortal Taibai.”
Jiang Shangzhen suspiró: “Esta guerra, cualquiera puede morir.”
Zhao Tianlai dijo: “Antes, los cultivadores de montañas del Mundo Haoran, especialmente los del Continente Central, pensaban que los llamados Catorce Tronos del Mundo Bárbaro eran, como mucho, inferiores a los últimos entre los Diez del Continente Central. Ahora que Bai Ye ha muerto, creen que ni los Diez o Quince de Haoran pueden contra los Catorce Tronos.”
Jiang Shangzhen dijo con impotencia: “En cuanto a pelear, ¿acaso en el Continente Central no tenían idea de si las bestias del Mundo Bárbaro eran capaces?”
Pronto se respondió a sí mismo: “Claro que no. La Gran Muralla del Qi Jian lo sabía en su corazón, pero el Mundo Haoran no.”
Las nueve formaciones de espadas del Pico de los Nueve Tableros ya no existían. Además de Chongguang, Yuan Shou también había llegado a la Secta Yuguí. Aparte de ayudar nominalmente a Chongguang a dirigir los ataques de los demonios contra las montañas, de vez en cuando mostraba su forma verdadera de mover montañas y golpeaba con su bastón las formaciones de paisaje. Pero no atacaba con toda su fuerza, ni se enfocaba en los cultivadores o la montaña ancestral. Solo decía: “Ya que sus montañas tienen dinero y recursos, veamos cuántas monedas de inmortal tienen.”
Yuan Shou también había dejado caer una frase: “Tu abuelo puede matar incluso a Bai Ye, ¿qué es un Jiang Shangzhen en la etapa de Inmortal?”
Antes de que la Hoja de la Armadura Dorada fuera aniquilada, una tienda militar del Mundo Bárbaro usó la técnica del espejo de agua y luna, mostrando una imagen repetida una y otra vez: Liu Cha cortando con su espada al Bai Ye de la etapa catorce. El Mundo Haoran ya no tenía al más orgulloso, ya no tenía al invencible en poesía.
Esta imagen monótona y emocionante también la vieron los cultivadores de la Secta Yuguí. Si no fuera por la confirmación verbal del Gran Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre, Jiang Shangzhen no habría podido creer, ni querido creer, que Bai Ye había muerto.
Por eso, antes, Jiang Shangzhen estaba extremadamente angustiado. Tanto que una vez salió voluntariamente de la gran formación de paisaje, encontró a esa bestia de Vuelo Elevado, y tuvo un duelo uno contra uno.
Fue una pelea a muerte donde ambos usaron todas sus cartas bajo la manga, un combate que revolucionó el cielo y la tierra. No solo los demonios, sino incluso muchos jóvenes maestros registrados de la Secta Yuguí no conocían bien la verdadera capacidad de combate de Jiang Shangzhen. Solo habían oído rumores de mayores y antepasados. Sabían que el famoso y notorio cabeza de la familia Jiang, que siempre parecía despreocupado, era el mejor del mundo huyendo. Por eso, siempre que Jiang Shangzhen actuaba, si se enfrentaba a alguien de mayor nivel, aseguraba sobrevivir; si se enfrentaba a alguien de nivel inferior o igual, el otro moría sin remedio.
Cuando vieron con sus propios ojos esa pelea, entendieron que el Maestro Jiang realmente sabía pelear, que una hoja de sauce podía cortar a un Inmortal con una fiereza sin igual.
Zhao Tianlai dijo disculpándose: “La Espada Inmortal ‘Diez Mil Métodos’ debe permanecer en la Montaña del Dragón y el Tigre, porque es muy probable que ocurra algo imprevisto.”
Jiang Shangzhen, por primera vez, no mostró una actitud despreocupada ni dijo palabras sinvergüenzas. Al contrario, con semblante serio y mirada sincera, asintió: “Maestro Celestial, con cruzar la hoja para venir aquí a someter a los demonios, ya ha hecho más de lo necesario. La Secta Yuguí no será desagradecida ni pedirá más.”
Así de fácil es tratar con gente realmente inteligente.
Jiang Shangzhen se agachó al borde del acantilado y dijo en voz baja: “Maestro Celestial, descanse un poco. Lo mejor sería que fuera a proteger ese árbol de parasol, que es el centro de la formación de la Torre de la Subyugación de Demonios. La Secta Yuguí aún puede resistir un tiempo: como mucho medio año, como mínimo tres meses. Pero le pido un favor: cuando se vaya, llévese una Cueva Bendita del Acantilado de las Nubes. A los más jóvenes los meteré a la fuerza en la cueva. A los mayores o de generaciones más altas, si quieren quedarse, que se queden.”
Zhao Tianlai dijo: “Ya que estamos en esto, Maestro Jiang, ¿por qué no se lleva a todos y se traslada? Si la gente se salva pero se pierde la tierra, aún hay esperanza de recuperar ambas. Pero si la gente muere y la tierra se mantiene, seguro que se pierden ambas.”
Jiang Shangzhen negó con la cabeza: “Como la Montaña de la Paz Suprema o la Secta de la Escritura de la Adivinación, la Secta Yuguí no puede imitarlas. Pero imitar a cualquiera menos a la Secta de la Hoja de Tung. Jiang Shangzhen, aunque no tenga vergüenza, aún conserva algo de dignidad. Si no fuera el maestro de la secta, podría irme a cualquier parte. Pero ya que soy el maestro, aunque me abofeteen, debo aguantar. Además, si me voy, el espíritu que los cultivadores de la Secta Yuguí han acumulado durante miles de años se habrá destruido por mi culpa. La Secta Yuguí del futuro, aunque tenga un incienso próspero en apariencia y muchos maestros registrados, será solo un cascarón vacío de bambú y papel.”
Zhao Tianlai sonrió y asintió, mirando a Jiang Shangzhen con nuevos ojos.
En las montañas, los rumores son verdaderos y falsos. En los boletines de paisaje, algunas palabras solemnes y justas son solo apariencia. Una parte de la verdad se aleja de la verdad. Pero ciertas frases breves, mencionadas de pasada, esconden una energía justa y recta de un sabor interminable.
Jiang Shangzhen, sin saber de dónde, sacó una brizna de hierba para masticarla. De repente sonrió y levantó la cabeza: “Hace tiempo, recogí de la Dinastía Gran Manantial a una hermana mayor, la Señora Jiu. Dicen que tiene algún vínculo con el anciano zorro celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre. La Señora Jiu es orgullosa y nunca me ha dado buena cara a mí, un maestro de pacotilla. Pero siempre ha admirado al Gran Maestro Celestial. ¿Aprovechando la ocasión, podría llamarla para que se impregne de su aura inmortal? Quizás así me trate mejor. Las deudas no pesan, ¿no me lo tendrá en cuenta, Gran Maestro Celestial?”
Zhao Tianlai sonrió: “Claro que sí.”
La dueña de la posada en la frontera de la Dinastía Gran Manantial, la Señora Jiu, era en realidad la Señora del Lavado de Seda, una zorra celestial de nueve colas.
Pero el famoso guardián de la Montaña del Dragón y el Tigre, Lian Zhen, era una zorra celestial de diez colas.
Al recibir un mensaje “imperativo” de Jiang Shangzhen, la Señora Jiu voló desde el antiguo lugar de cultivo de Jiang Shangzhen. Aterrizó lejos de ambos, y caminó rápidamente hacia ellos. Hizo una reverencia al Gran Maestro Celestial, y Zhao Tianlai respondió con un saludo taoísta.
Jiang Shangzhen fingió no ver nada. Solo se agachó al borde del acantilado, mirando a lo lejos. Sin motivo, recordó aquella reunión en el Salón de los Ancestros para celebrar la ruptura de nivel del viejo maestro. Recordó cómo el viejo Xun miraba fijamente las nubes blancas que se reunían y dispersaban fuera de la puerta. Jiang Shangzhen sabía que al viejo Xun no le gustaban mucho los poemas y canciones, solo una pequeña elegía que hablaba de “regresar a casa” era su favorita. Y la razón era extraña: solo las tres palabras del prefacio hicieron que el viejo Xun las amara toda su vida.
“Mi familia es pobre.”
El viejo maestro Xun Yuan, en realidad, había nacido en las montañas, sin preocupaciones por comida o ropa, sin preocupaciones en el cultivo. En el Gran Camino, todo había ido viento en popa. Por eso, ni siquiera Jiang Shangzhen entendía por qué ese viejo Xun sentía un cariño especial por esas tres palabras.
Jiang Shangzhen se quedó agachado, mientras la Señora Jiu preguntaba a Zhao Tianlai sobre algunos obstáculos en el cultivo. Jiang Shangzhen masticó la raíz de la hierba hasta deshacerla. Cuando ya no quedaba nada, sus dientes seguían masticando por reflejo.
Mi familia es pobre.
Tomo prestado un bastón de bambú verde, me adentro en las nubes blancas, mis sandalias de paja rotas, sin que nadie me controle.
El campo se volverá baldío, ¿por qué no regresar?
Jiang Shangzhen se recostó hacia atrás, con las manos detrás de la nuca.
Él, que era un asesor de la Montaña Caída, tenía una Cueva Bendita de Loto, que se había mejorado a una cueva bendita de alto nivel. Jiang Shangzhen seguramente no podría asistir a la ceremonia. Por eso, cuando tuvo la cueva en sus manos para acoger a los refugiados de la Hoja de Tung, ya había dejado varios regalos en ella. Además de los tesoros celestiales necesarios y monedas de inmortal, Jiang Shangzhen también plantó sauces al azar, delimitando un terreno privado, empezando a tener el estilo de un asesor del Salón de los Ancestros.
Pero no se sabía por qué, a la orilla del agua, bajo los sauces, el hombre había plantado la hierba silvestre más común, llamada hengwu.
Los sauces dieron sombra, las flores también florecieron.
Solo esperaba que algún día, la amada se fuera lejos, pero el recuerdo permaneciera, y bajo la sombra de los sauces, se pudiera disfrutar de las flores.
---
Una túnica roja brillante flotaba en silencio a varios zhang sobre la muralla de la ciudad, con las mangas colgando. Si pasaba el viento, ondeaba, como una hoja de lirio sobre un río, o como una nube roja solitaria sobre la muralla.
Acostumbrado al aislamiento del cielo y la tierra, cuando Zhou Mi, por alguna razón, levantó la prohibición de la Tienda de los Ciclos, Chen Ping’an sintió cierta incomodidad.
Pero esa sensación no le era extraña. En aquel entonces, después de mucho entrenar en la torre de bambú y recibir muchos golpes, cuando bajó de la montaña para viajar, también se sintió incómodo.
Después de eso, vinieron cultivadores demoníacos que no temían a la muerte, gritando y volando con elegancia sobre la muralla, como si el joven Oficial Oculto bajo sus pies no existiera.
Ellos no se atrevían a subir a la muralla para disfrutar del paisaje, porque esos espíritus de espadachines inmortales, que eran imbatibles y cada uno equivalía a un cultivador de espada de la etapa de Inmortal de la Tierra, aún estaban apostados en varios puntos de la muralla.
Al principio, Chen Ping’an temía que fuera una artimaña de Zhou Mi, y con terquedad dejó que uno tras otro de esos cultivadores demoníacos pasaran volando por encima de la muralla.
Invitó cortésmente a un gran demonio de nivel similar al suyo a quedarse, intercambió cumplidos, permitió que el otro le presentara sus respetos, y luego una gran cantidad de técnicas cayeron sobre él. Chen Ping’an, mientras recibía los golpes obedientemente, usó un dialecto del Mundo Bárbaro aún más correcto que el del otro para hacer algunas preguntas. Pero las respuestas del otro eran demasiado sinceras, como si realmente lo tratara como un invitado de honor, sin ninguna información útil. Al final, Chen Ping’an tuvo que disipar su forma. Ese gran demonio de la etapa de Núcleo Dorado se rió a carcajadas. Entonces, el Oficial Oculto, agachado detrás de él en la muralla, se frotó la barbilla y miró a lo lejos a ese héroe demoníaco. No sabía si reírse con él o despedirlo.
¿Acaso no era un macho?
Excepto por el primer demonio que pasó, que tuvo mala suerte y fue derribado por Chen Ping’an, quien lo mató en el acto fingiendo estar en la etapa de Jade Puro.
Además, quien lanzó los puños fue la anterior Oficial Oculto, Xiao Xun. Quien usó la espada fue el Trono Longjun. Quien compitió en técnicas divinas fue Sheyue, una de los Diez Jóvenes.
¿Acaso cualquiera podía matar una vez al Oficial Oculto?
Así que, como cortesía, Chen Ping’an arrancó la cabeza de ese gran demonio de Núcleo Dorado. Ignoró el cuerpo decapitado, lanzó la cabeza al aire, giró sobre sí mismo y la pateó a varios cientos de zhang.
Una vez que se levantó la prohibición, ocurrieron muchas rarezas y curiosidades.
Algunos cultivadores demoníacos no se atrevían a volar sobre la muralla, solo se elevaban un poco para admirar de cerca las inscripciones en la muralla.
En la muralla de enfrente, hubo un joven guerrero demoníaco que escaló la cima y declaró que quería tener un combate con Chen Ping’an, pero que necesitaba practicar artes marciales por otros treinta años.
También vinieron tres espadachines inmortales de las regiones más meridionales del Mundo Bárbaro, volando juntos en sus espadas para hacer turismo. Pero no cruzaron al Mundo Haoran, solo disfrutaron del paisaje y luego regresaron a su tierra.
Otro grupo de jóvenes cultivadoras demoníacas, probablemente de una gran secta, muy atrevidas, usaban varias grullas blancas y fénix verdes para tirar de un enorme carruaje. Desde arriba, parloteaban sin cesar. Una de ellas usó la técnica de ver montañas y ríos en la palma de la mano para buscar específicamente al joven Oficial Oculto. Cuando encontraron al joven vestido con la túnica roja, saltaban de alegría, como si hubieran visto a su amado ideal.
Vaya, grandes y pequeños, machos y hembras, todos trataban esto como un lugar de excursión remoto.
Chen Ping’an levantó una palma: los cinco truenos se acumularon, y lanzó una técnica de trueno de una fuerza impresionante.
La mujer con el vestido de corte, que había usado la técnica de ver montañas y ríos, en lugar de disipar el trueno, usó su técnica de nivel superior de “meter el universo en la manga” para meterlo a la fuerza. La manga de su túnica se rompió en gran parte. Pero ella, sin mostrar ninguna pena, levantó la mano, sacudió la manga, y con una sonrisa de orgullo, parecía presumir ante sus amigas.
Chen Ping’an, desde la muralla, sonrió y saludó con la mano al carruaje lleno de tesoros. ¿Querían truenos? Acérquense, tengo suficientes. Como son mujeres, soy conocido por ser caballeroso, puedo darles más. Así, en reciprocidad, solo tendrían que dejar el carruaje.
Por el estilo, era sin duda un carruaje imperial. Además de las aves celestiales, las ruedas estaban hechas de un poco de esencia lunar y esencia solar. La decoración exterior era extremadamente lujosa: una cortina colgaba al frente con dibujos de terrazas de jade y palacios celestiales. Si eso no era un barco tesoro de artefacto de nivel de semidiós, entonces Chen Ping’an habría sido un cargador de bultos en vano durante tantos años.
Lástima que el carruaje permaneciera inmóvil. Las cultivadoras, con los ojos brillantes y miradas coquetas, se quedaron en silencio de repente, mirando fijamente la imagen del joven Oficial Oculto en la palma de la mano. Cuchicheaban, como si estuvieran evaluando al famoso Oficial Oculto.
Las ruedas de la fortuna giran. Antes, Chen Ping’an solo tenía a Longjun y Li Zhen para repugnar. Ahora, había llegado la retribución.
Una ráfaga de viento golpeó la muralla, y la llamativa túnica roja volvió a ondear.
Los cultivadores demoníacos que venían a la Gran Muralla del Qi Jian a hacer turismo eran interminables, un montón desordenado. Pero los grandes demonios que realmente venían a buscar la muerte eran cada vez menos.
Chen Ping’an parecía dormitar, con las manos cruzadas sobre el abdomen, respirando largamente, recostado contra una espada estrella llamada Zhan Kan, pero la espada estaba oculta por la amplia túnica.
Los pensamientos de Chen Ping’an viajaban diez mil millas. Algunos se cruzaban, otros surgían al mismo tiempo, algunos chocaban, un caos. Él no los restringía a propósito.
“Todas las leyes son iguales, no hay superior ni inferior. El corazón no tiene obstáculos, por eso no tiene miedo, se aleja de los sueños invertidos.”
El sabio confuciano que vigilaba la muralla había dicho una vez que estaba pensando en el debate entre los deseos humanos y los principios celestiales, pero no había podido llegar a una conclusión. Solo pensaba que las conclusiones ya establecidas no eran muy adecuadas.
Los objetos de la montaña de la Secta de la Escritura de la Adivinación, como la Calle del Grito del Cielo, eran realmente buenos, pero los precios eran muy altos.
Cuando Yue Qing y Mi Hu murieron en combate, la ciudad de la ascensión ya se había ido lejos. Esos espadachines viajeros no pudieron ver la última estocada de esos dos grandes espadachines.
Dos grandes espadachines, suplentes de los diez máximos de la Gran Muralla del Qi Jian, se fueron así sin más, sin despedirse, sin dejar grandes palabras.
¡Mierda! Si hasta yo muero aquí, ¿quién le dirá al mundo que ustedes eran espadachines, que eran héroes que luchaban contra los ladrones sin que los libros lo registraran?
¡Mierda! ¡Vuelvan a la vida, todos ustedes! Quiero preguntar con mi espada. A todos ustedes, espadachines: Yue Qing, Mi Hu, Sun Juyuan, Gao Kui, Tao Wen, todos, uno por uno. Si frunzo el ceño, ¡que me cambie el apellido al del Gran Espadachín!
Además de los espadachines, los cultivadores de espada que no eran espadachines, viejos y jóvenes, habían muerto en mayor número. Se quedaron en el campo de batalla, murieron en el campo de batalla.
Todavía no he ido a la Montaña de la Paz Suprema. Tampoco he visto cómo es la Ciudad del Espejismo después de la nieve, un reino de vidrio en el mundo.
Uno de los tres sabios que custodiaban el velo celestial era el señor de la Ciudad del Palacio Divino de la Bóveda de Jade del Cielo Azul. No sabía si los espadachines que viajaban por el Cielo Azul, el Carbonero Dong y el Gordo Yan, irían a visitarlo.
No sabía cómo serían los Cinco Sueños del tercer maestro del Palacio de la Bóveda de Jade, que llevaba una corona de loto, ni cómo se manifestarían las Siete Cosas.
Antes, vi la Armadura de Rocío Dulce en el cuerpo de Sheyue, como si llevara una túnica de siete colores. Era imposible no pensar en aquella espadachina inmortal que solía columpiarse en la muralla, Zhou Cheng. Su espada voladora innata “Siete Colores” también emitía siete colores, como si tuviera siete espadas voladoras innatas. Demasiados arrepentimientos como ese.
Liu Cai. Lu Tai.
Como cultivador de energía, tenía miedo a las alturas. Y además, su constitución era misteriosa. Aunque Lu Tai era de la rama principal del clan Lu, su nivel de cultivo no era alto. Aunque tenía muchos artefactos para protegerse, lo que disipaba muchas dudas, no tenía ningún guardián a su lado, y aun así se atrevió a viajar entre continentes hasta la Hoja de la Botella de Tesoros, la Montaña Inclinada y la Hoja de Tung. Se conocieron por primera vez en el barco de la Isla de Osmanto en la Ciudad del Viejo Dragón. Más tarde, Chen Ping’an, en privado, en el Pabellón de la Primavera, pidió a Wei Wenlong que revisara los registros de embarque de los últimos treinta años. Lu Tai no se había embarcado a medio camino; efectivamente, había subido al Isla de Osmanto en la Ciudad del Viejo Dragón. Pero Lu Tai nunca habló de su viaje por la Hoja de la Botella de Tesoros. Sin embargo, en ese entonces, Chen Ping’an desconfiaba del clan Yin-Yang Lu del Continente Central, no de Lu Tai. De hecho, Chen Ping’an ya consideraba a Lu Tai como un verdadero amigo, como el caballero Zhong Kui.
Pero en el Fuerte del Águila Voladora, Chen Ping’an tuvo una sensación extraña, encontró a alguien. Lu Tai dijo que tenía dos maestros. Más tarde, Lu Tai pudo poseer el cuerpo de una mujer, insinuando que ya estaba en una cueva bendita. El Viejo Abad del Templo de la Observación del Camino en el Mar del Este, uno de los pocos en la etapa catorce, tenía reglas muy estrictas. Así que Lu Tai, por sí solo, no podría haber roto las reglas de la Cueva Bendita del Loto. Dado el origen del Viejo Abad, no sería tan generoso como para darle tanto prestigio al clan Lu del Continente Central.
Por eso, Chen Ping’an deseaba profundamente que la joven de rostro redondo y chaqueta acolchada que visitó la Gran Muralla del Qi Jian fuera esa posibilidad, fuera Liu Cai.
Por eso, Sheyue se había sorprendido, preguntando por qué Chen Ping’an estaba seguro de que ella no era Liu Cai, y luego se enojó.
Chen Ping’an no estaba enojado porque Lu Tai fuera “el uno”, sino porque estaba enojado con el que había manipulado en las sombras para que Lu Tai se convirtiera en ese “uno”.
Chen Ping’an incluso había imaginado innumerables posibilidades: si tuviera la oportunidad de reencontrarse, ¿Lu Tai vendría hacia él con una brocheta de frutas confitadas, sonriendo?
¿Qué podía hacer? Solo esperar, ¿qué más?
Después de los cuatro años, las muchas dificultades y una repentina situación desesperada, un joven terco que solía estar acostumbrado a no tener nada, y que pensaba que nada podía retenerse, se había convertido naturalmente en otra persona. El Gran Camino no debería ser tan limitado. Al caminar por el mundo, nunca había encontrado un obstáculo y lo había rodeado...
Chen Ping’an, que había estado descansando con los ojos cerrados, los abrió de repente. Dio la vuelta a su manga y en un instante estaba de pie en el borde de la muralla.
Un grupo de cultivadores de espada del Mundo Bárbaro, que no estaban entre los Cien Espadachines, llegaron uno tras otro a la muralla de enfrente. La mayoría eran jóvenes, y comenzaron a refinar sus espadas en silencio.
Pero sin Longjun vigilando la muralla, y sin la prohibición de paisaje de la Tienda de los Ciclos, los más de cien cultivadores de espada se mantenían muy lejos del borde, para evitar que algún tipo del otro lado les cortara la cabeza con un solo golpe.
Cuando un joven cultivador de espada demoníaco obtuvo una pura intención de espada, el joven Oficial Oculto, con la túnica roja y apoyado en su espada, se quedó inmóvil, mirando a lo lejos hacia la otra orilla.
Ese joven genio de la espada, de rostro joven y también de edad joven, antes de volar hacia el Mundo Haoran, cambió ligeramente la trayectoria de su espada voladora, pero con mucha precaución. Finalmente, sonrió ampliamente al joven Oficial Oculto.
Chen Ping’an giró la cabeza hacia el sur.
Desde muy lejos, un rayo de luz arcoíris llegó disparado, se detuvo abruptamente, y aterrizó en la muralla. Era un anciano delgado, de rostro demacrado, vestido con una túnica taoísta, una capa sobre los hombros, y una flauta de bambú colgando del cinturón. El bambú era de un verde oscuro, brillante y húmedo, claramente una pieza valiosa y antigua.
El anciano miró a su alrededor, no vio la figura del joven, solo algunos rastros, inciertos. Preguntó en el dialecto del Mundo Haoran: “¿Dónde está el Oficial Oculto?”
Chen Ping’an apareció lentamente en la muralla de enfrente. Separados por un camino en la muralla, sonrió y preguntó: “Viejo maestro, tiene un buen porte. Vistiendo túnica taoísta y capa, con aspecto puro y digno, realmente parece un inmortal. ¿Ha venido a reemplazar a Longjun?”
El anciano no se tomó a mal la indirecta, negó con la cabeza y sonrió: “Este viejo ha usado el nombre falso ‘Lu Fayán’ durante muchos años, porque en mis primeros años quería ir a tu tierra natal para conocer a este Lu Fayán. En cuanto a mi nombre verdadero, coincidentemente, está grabado en tu cuerpo.”
Chen Ping’an entendió de repente: “Entonces, respetado maestro, usted es realmente un poco viejo, de lo contrario no podría ser el maestro transmisor de Qie Yun.”
“El Oficial Oculto ciertamente tiene conocimientos variados y rapidez mental.”
El anciano sonrió: “Pero las poesías improvisadas del Oficial Oculto no cumplen con la rima, y el tono es aún más difícil de explicar. Como dice el refrán, hasta yo, que lo he oído de pasada, siento cierta angustia.”
Chen Ping’an preguntó con curiosidad: “¿Ha llegado a la etapa catorce?”
El anciano asintió.
Chen Ping’an también asintió: “Muy bien. Si yo viviera hasta la edad del respetado maestro, llegaría a la etapa veintiocho como máximo.”
El gran demonio del Trono, maestro de Qie Yun y Fei Ran, rió amablemente: “Joven, vives como un sirviente del Rey de la Medicina, así que puedes decir algunas palabras absurdas.”
Chen Ping’an dijo con rectitud: “Viejo maestro, si sigue hablando con tanta ironía, no se queje si rompo las reglas y lo insulto.”
Parecía una charla de viejos conocidos.
Pero si fuera en otro lugar, que no fuera esta muralla fusionada con el camino, probablemente Chen Ping’an ya habría sido aplastado hasta la muerte por una palmada del otro, o estaría sufriendo una muerte peor que la vida.
En este momento, Chen Ping’an, frente a un gran cultivador de Vuelo Elevado que había llegado a la etapa catorce, realmente no podía luchar.
El anciano preguntó: “¿Quieres saber cuáles fueron las últimas palabras del espadachín Longjun cuando enfrentó la espada de Chen Qingdu?”
Chen Ping’an suspiró: “¿Qué más podía ser? Seguramente maldiciones. Ese viejo ladrón de Longjun era bueno en eso. En estos años, he sufrido mucho por su culpa, he comido bastante amargura.”
El anciano negó con la cabeza: “Te equivocas. Fue ‘Longjun recibe la espada’.”
Chen Ping’an suspiró. Tal como lo imaginaba.
Entonces, las cuentas viejas quedaban saldadas.
El anciano preguntó: “¿Qué es lo que buscas?”
Chen Ping’an metió las manos en las mangas, sonrió: “Solo busco estar aquí muchos años. Los grandes demonios del Trono vienen y van, uno tras otro, y yo sigo aquí.”
“Mi discípulo Yun Qing, ¿murió por tu mano? Bueno, muerto está, total, no pudo convencer al Viejo Sordo de traicionar la Gran Muralla del Qi Jian.”
El anciano dijo de repente: “¿Yun Qing dejó alguna pertenencia, como la flauta de bambú semidivina llamada ‘Inmortal Caído’?”
Chen Ping’an guardó silencio.
La flauta de bambú de Yun Qing, además de “Inmortal Caído”, tenía una línea de pequeños caracteres, tanto la letra como el texto eran muy hermosos: “Una vez recibí el boleto para el viento y las nubes.”
Ahora que Longjun había muerto, los objetos de la dimensión cercana y la dimensión lejana parecían poder usarse sin restricciones. Pero cuanto más así, menos pensamiento tenía Chen Ping’an de usarlos.
En cuanto a los cinco cultivadores demoníacos de la etapa superior que estaban encerrados en la jaula: Yun Qing, Qing Qiu, Meng Po, Zhu Jie y Hou Changjun. Solo con Yun Qing, Chen Ping’an tenía una relación bastante buena, incluso solía ir a charlar con él.
Chen Ping’an volvió a mirar la flauta de bambú en el cinturón de ese anciano elegante. Los siete caracteres en escritura de sello eran un poco más grandes: “La hoja de apio de la prefectura de Qi no necesita vino”.
Era casi idéntica en forma y estilo a la flauta de Yun Qing. Además, tenía una inscripción en escritura cursiva: “Agua verde y cielo azul, dos maravillas; la vieja flauta se rompe, el bambú se agrieta con nueva tristeza.”
Chen Ping’an preguntó de repente, sin venir a cuento: “¿Ahora eres... un viaje del espíritu yin de Zhou Mi? ¿Un antiguo catorce, reducido a esto? ¿No es demasiado lamentable? ¿Tu Gran Antepasado de la Montaña de la Luna de la Ofrenda no interviene?”
Si hubiera preguntado: “¿Qué vínculo tienes exactamente con Zhou Mi?”, probablemente no habría obtenido respuesta.
El anciano suspiró: “El Sr. Zhou no mentía, hay que leer más libros.”
Chen Ping’an no pudo evitar reír: “¿Te gusta tanto alabarte a ti mismo? Sr. Zhou, ¿aprendiste de mí? ¿Me pagaste la matrícula?”
Estaba seguro de que el hombre frente a él era una de las manifestaciones de Zhou Mi.
Chen Ping’an continuó: “Ahora, mi corazón del camino se rompe con un toque, porque acepto el destino en las grandes tendencias, y los grandes problemas, por muy malos que sean, no pueden aplastarme. Así que cuando levantaste la prohibición a propósito y dejaste que los cultivadores demoníacos corretearan, ¿era para aprovechar que yo sacara algo de mi dimensión lejana mientras bebía, y romperla? ¿O ibas por mi horquilla?”
El anciano sonrió y asintió. Lástima que este tipo seguía siendo bastante cauteloso.
El cuerpo exterior del espíritu yang de Zhou Mi era el Trono Bai Ying, que cultivaba su propio camino, paso a paso hasta llegar al Trono. Pero su espíritu yin se había fusionado con esta piel de la etapa catorce. Sin embargo, este tipo de técnica divina para cambiar el cielo y la tierra, el Gran Antepasado de la Montaña de la Luna de la Ofrenda no había ayudado en absoluto, solo había observado con indiferencia. Así que Zhou Mi la había obtenido por la fuerza usando los métodos habituales del Mundo Bárbaro.
Mirando a este joven Oficial Oculto, que pronto tendría cuarenta años sin confusión, Zhou Mi formó un mudra con los dedos dentro de la manga, primero aisló el cielo y la tierra, luego controló el río del tiempo sobre la muralla, y dijo lentamente: “Chen Ping’an, he cambiado de opinión. El Armado seguirá siendo Li Zhen, pero el Portador de la Espada puede ser tú en lugar de Fei Ran.”
El joven Oficial Oculto dio un salto, escupió y maldijo: “¡Eres tan increíble, ve a pelear contra el Sabio Supremo, el Fundador del Tao o el Buda!”
Zhou Mi sonrió, invirtió el flujo del tiempo, retirando sus palabras. Entonces Chen Ping’an sonrió: “Disculpe, disculpe, seguro que acabo de insultarlo.”