Capítulo 650: ¿Dónde está el hogar del cultivador de espadas?
(Nota: El último número de la revista ya ha sido publicado.)
Ning Yao le dijo a Chen Ping'an que regresara primero a la muralla y le advirtió que tuviera cuidado en el camino.
Dong Huafu pensó que esa advertencia era un poco innecesaria.
Decir las cosas directamente siempre había sido el estilo de Dong Huafu.
Chen Sanqiu sonrió: "Entre un hombre y una mujer, si no hay algunas palabras innecesarias, entonces hay problema."
Dong Huafu asintió en señal de aprobación y luego preguntó: "¿Tú tienes la oportunidad de decir esas palabras innecesarias?"
Chen Sanqiu imitó al segundo encargado y le devolvió la sonrisa.
Dong Huafu no le tenía miedo a que el segundo encargado le guardara rencor y le ajustara cuentas, pero sí le tenía miedo a Chen Sanqiu, que soñaba con ser su cuñado. Así que añadió un poco más de leña al fuego: "¿Mi hermana se convirtió en cultivadora de espadas de la rama Yinguan para evitarte a propósito? Si es así, ya pasó. Después te ayudo a hablar con ella; algo de lealtad de amigo todavía tengo."
Chen Sanqiu negó con la cabeza: "No es para tanto. Tu hermana es una persona directa; si le gusta, le gusta, y si no, no. No es de esas que actúan con segundas intenciones."
Cuando uno le gusta alguien, todo en esa persona es maravilloso.
Además, desde que usaba pantalones abiertos, Chen Sanqiu siempre había sentido que la hermana pequeña Dong, su vecina, no se había vuelto buena porque él la viera con buenos ojos; ella era realmente buena.
Era como la primera vez que Chen Sanqiu leyó en un libro la expresión "amigos de la infancia"; sintió que era la frase más conmovedora del mundo. Cosas como "el gran lago plano como un espejo" o "la montaña otoñal roja como el fuego" tenían que hacerse a un lado.
En cuanto a lo guapa que era Dong bude, la verdad es que no lo era tanto.
Pero a lo largo de los años, cuanto más bebía Chen Sanqiu, más le gustaba.
Antes de que Chen Ping'an llegara a la Gran Muralla del Aliento de Espada, en las ocasiones anteriores en que bajaban a la ciudad a pelear, Chen Sanqiu, si terminaba antes en su campo de batalla, siempre corría a observar de lejos a Dong bude. Una vez, en una situación grave, Chen Sanqiu intervino para ayudarla. Dong bude le dio las gracias después, pero luego le soltó una frase directa que le partió el corazón. Fue la segunda vez que Dong bude le dijo claramente a Chen Sanqiu que ambos eran cultivadores de espadas, conocidos, amigos; en el campo de batalla podía ayudar, pero le aconsejaba que no tuviera pensamientos de pareja de la montaña. A ella, Dong bude, solo pensar en eso le daba escalofríos. Esa vez, Chen Sanqiu regresó a la ciudad, bebió, y de vuelta a casa, fue a empujar paredes y chocar contra árboles.
Chen Ping'an resultó gravemente herido, no solo en la piel, los músculos y los huesos, que estaban destrozados, sino que lo más problemático eran los remanentes de la energía de las espadas voladoras de los cultivadores de espadas enemigos y las heridas causadas por los ataques de muchos cultivadores monstruo contra sus objetos de destino.
Sin embargo, su espíritu y energía no disminuyeron, sino que aumentaron. Hacía mucho que Ning Yao no veía a Chen Ping'an con una mirada tan brillante.
En ese momento, el pequeño mundo de su cuerpo estaba en un caos de energía; no todo era malo, tenía ventajas y desventajas. Li Er había dicho una vez que su hermano menor, Zheng Dafeng, había visto el cartel del Cangrejo Pabellón en sus primeros años y había obtenido algunas ideas. Al regresar, le mencionó algo, cuyo significado general era que el cuerpo humano es como un antiguo campo de batalla en ruinas, por lo que las palabras "no busques afuera" no son solo una enseñanza vacía para cultivar el corazón.
Por lo tanto, en ese momento, el propio Chen Ping'an era un campo de entrenamiento. Desenredar los hilos y usar la verdadera energía pura para suprimir la energía espiritual de los cultivadores eran cosas en las que Chen Ping'an era bastante bueno.
Recogió una espada larga dañada de origen desconocido. La espada en sí no tenía nada de especial, excepto que era muy pesada al tacto; probablemente el material de forja era bueno y valía algo de dinero de los inmortales.
Seguramente, en los reinos tributarios del Continente Botella, sería un arma divina y afilada de verdad, e incluso los dioses de las montañas y ríos locales le tendrían cierto respeto.
Chen Ping'an fue el primero en volar al norte sobre su espada, eligiendo los puntos débiles de las formaciones del ejército monstruo, solo dando algunos puñetazos en el camino.
No fue directamente a la muralla, sino que voló hasta la "línea horizontal" más alta del carácter "feroz" en la muralla. Se sentó con las piernas cruzadas, sacó su calabaza de nutrir espadas, bebió unos sorbos de licor de osmanthus y observó el desarrollo del campo de batalla desde cerca. Mientras se tomaba el tiempo para calmar su energía y sanar, también vendaba sus heridas con destreza.
Cada uno de los grandes caracteres grabados en la muralla, todos los trazos horizontales, eran lugares casi perfectos para cultivar.
Pero en la etapa de asedio en la que los enemigos se apiñaban como hormigas, estos campos de cultivo naturales de los cultivadores de espadas solían ser lugares de muerte segura.
Por eso, los viejos cultivadores de espadas que podían cultivar aquí durante cientos de años sin duda tenían una gran capacidad de matanza y eran extremadamente hábiles para salvar su vida.
No lejos de Chen Ping'an, estaba sentado un viejo cultivador de espadas con los ojos cerrados, descansando. El anciano no se levantó para recibirlo, así que Chen Ping'an no lo molestó en su cultivo de la espada.
Por el aspecto del anciano, debía ser el cultivador de espadas de núcleo de infancia Yin Chen, que aparecía en la sexta página del volumen C. Ya era mayor, pero no podía superar el cuello de botella, siempre estancado en la etapa de núcleo de infancia. Tenía un temperamento rebelde y era un solitario sin familiares ni amigos. Casi todos los cultivadores de espadas de la Gran Muralla del Aliento de Espada tenían amigos íntimos, ya sea que aún vivieran o hubieran muerto en batalla; en fin, siempre tenían algunos. Pero Yin Chen nunca los tuvo. En cuanto se lanzaba al campo de batalla, tenía un gran afán de matar, y cuando atacaba, no distinguía entre amigos y enemigos. Así, mató a muchos monstruos, pero las hazañas acumuladas no eran grandes, incluso menores que las de muchos cultivadores de espadas jóvenes de núcleo dorado, porque muchas de sus hazañas eran anuladas. La reputación del viejo cultivador Yin Chen era peor; después de todo, nadie quería acercarse a un monstruo que también mataba a sus propios compañeros.
En los volúmenes A y C, cada cultivador de espadas local tenía anotaciones diferentes de la rama Yinguan. Si las interpretaciones de los cultivadores de espadas del Palacio de Verano eran demasiado extensas, se añadían algunas hojas adicionales.
Sobre Yin Chen, que tenía un alto rango en el volumen C, las anotaciones eran escasas; solo Chou Miao y Lin Junbi escribieron algunas líneas, y eran completamente diferentes a la opinión general de la Gran Muralla del Aliento de Espada.
En cuanto a los daños colaterales en el campo de batalla, casi cualquier espada inmortal los tenía; lastimar a inocentes no necesariamente acarreaba mala fama, pero Yin Chen era diferente. Muchas veces, los ataques del anciano estaban calculados para que murieran algunos cultivadores de espadas.
Según la división de responsabilidades de la rama Yinguan, el viejo cultivador Yin Chen solo necesitaba defender su posición, no tenía que salir de la ciudad a pelear.
Chen Ping'an terminó de vendarse todas las heridas, grandes y pequeñas, y sacó un talismán purificador para eliminar rápidamente las manchas de sangre. Al fin y al cabo, era un invitado; aunque el anfitrión no tuviera una sonrisa, no era excusa para que el invitado faltara a la cortesía.
El anciano abrió los ojos y dijo con voz ronca: "Tú, chaval, también eres divertido. He visto a algunos guerreros puros de la Gran Muralla del Aliento de Espada. Otros lanzan puñetazos y son reprimidos por espadas voladoras o tesoros mágicos, pero tú, en cambio, te reprimes a ti mismo."
Chen Ping'an giró la cabeza y sonrió: "El venerable Yin tiene buen ojo."
El anciano preguntó: "¿No te molesta que no te haya llamado 'Señor Yinguan'?"
Chen Ping'an respondió: "No."
Yin Chen miró hacia el frente del campo de batalla, al norte del río dorado, donde estaba Ning Yao ayudando, y al sur, los cultivadores de espadas que abrían formaciones por deber. Se burló: "Cada vez que veo a estos supuestos jóvenes genios, es inevitable que uno se sienta un poco desanimado. Las comparaciones, ¿cómo se hacen?"
Chen Ping'an sonrió: "Más cultivadores de espadas, al ver al venerable Yin, también se sienten así."
De hecho, Yin Chen también había sido uno de esos jóvenes genios, y de los más destacados. En aquellos años, su esplendor en la Gran Muralla del Aliento de Espada era similar al de Gao Yehuo y Situ Weiran.
En el arte de la espada, todo le fue muy fluido; rompiendo etapas como un bambú, hasta que se detuvo en el núcleo de infancia. Quién iba a pensar que esa parada significaría perder el tiempo durante cientos de años.
Yin Chen rió con sarcasmo: "¿Qué más puede hacer un inútil aparte de mirar hacia arriba y babear en secreto? Como yo, aquí sentado todo el año, pasé de ser un inútil joven a un inútil viejo."
Alguien que es tan duro consigo mismo que hasta se insulta, básicamente no tiene rival en las peleas verbales.
Chen Ping'an preguntó: "Ese hombre de la espada de antes, ¿el venerable Yin pudo ver su origen?"
Yin Chen se burló: "El Yinguan cada vez es peor. Tú, chaval de fuera, ya tienes una base baja, y gracias a relaciones vacías y sin fundamento, te apropiaste del Palacio de Verano de la venerable Xiao Xun, con innumerables archivos y registros secretos. ¿Y ni siquiera sabes esa información? Aunque no lo reconozcas, ¿no puedes adivinar?"
Chen Ping'an no se ofendió por esas palabras; tú insultas lo tuyo, yo pregunto lo mío. Continuó sondeando: "¿Es ese hijo del cielo de los Cien Espadas Inmortales de la Montaña Tuoyue, con un rango similar a Zhu Qie y Li Zhen?"
Yin Chen, por su parte, seguía con sus insultos: "Ahora calculo que en toda la Gran Muralla del Aliento de Espada, sobre la venerable Xiao Xun se dicen todo tipo de cosas feas. Verdaderamente, son unos desgraciados sin madre que los crie ni padre que los eduque. Si yo fuera la venerable Xiao Xun, después de romper la Gran Muralla del Aliento de Espada, buscaría uno por uno a los cultivadores de espadas que la insultaron. Los que se atrevieran a insultarla en persona, vivirían; los que no se atrevieran, morirían. Eso sí sería satisfactorio. Ah, y antes, cuando el gran monstruo Yang Zhi torturó hasta la muerte a ese espada inmortal viajero del sur en la formación, tú, por consideración a la situación general, también recibiste muchos insultos, ¿verdad? ¿Qué se siente? Si volviera a pasar, ¿dejarías que esos cultivadores de espadas buscasen la muerte y se murieran de una vez?"
Chen Ping'an dijo: "A Liang una vez me dijo que una persona, si puede evitar morir, que nunca muera. Si recibir unos cuantos insultos puede salvar a mucha gente, ¿hay algún negocio más rentable? Yo creo que muy pocos."
Yin Chen cerró la boca de inmediato.
No era que la razón del joven fuera muy acertada, para nada.
Este joven Yinguan era el discípulo cerrado de la rama del Sabio de la Literatura, el hermano menor de Zuo You, e incluso tenía buena relación con el gran espada inmortal. A Yin Chen todo eso no le importaba en absoluto, pero en cuanto se relacionaba con ese tal Liang, Yin Chen se volvía loco de remate.
La verdad es que en el último siglo, Yin Chen había sido víctima de ese hijo de perra. Lo agarraba como a una oveja gorda y le pelaba la lana sin piedad. Cuando terminaba con la oveja gorda, cambiaba a la flaca; cuando la flaca se acababa, y la gorda ya se había recuperado un poco, muy bien, entonces volvía a empezar. Si Liang solo hubiera hecho eso, Yin Chen simplemente no le habría hecho caso, pero ese tipo era capaz de sentarse a su lado, hablar solo, y estar parloteando durante varias horas, solo para "poder decirle al venerable Yin una frase, y así considerar que la visita a la Gran Muralla del Aliento de Espada no había sido en vano". En ese momento, Yin Chen no pudo evitar soltar un "lárgate", y el otro se enfadó directamente, lo tiró al suelo y le dio una paliza.
Cuando Liang se fue, estaba tan fresco y contento, haciendo su gesto característico, pasándose las manos por el cabello, y soltó: "¡Genial, genial! Entre peleas y discusiones, más de ochocientas, y sigo invicto."
Yin Chen, tirado en el suelo, se quedó atónito un buen rato.
Después de eso, Liang solía visitar al venerable Yin con frecuencia, con el pretexto de charlar y distraerse, y de paso aumentaba su racha de victorias en una o dos.
Al recordar a ese Liang, Yin Chen no sentía solo rencor; después de todo, nunca habían tenido un duelo formal. La mayoría de las veces, el hombre se dedicaba a fanfarronear sobre cómo en el Mundo del Gran Hao las buenas chicas lo querían, aunque nunca mencionó el nombre de ninguna mujer. Pero de vez en cuando, Liang soltaba alguna frase seria que apuntaba directamente al cuello de botella del núcleo de infancia de Yin Chen.
Por mal genio que tuviera Yin Chen, al final tenía que agradecerle ese favor.
Yin Chen quizás no sabía cómo tratar a la gente, pero sabía distinguir entre buenos y malos.
A veces, precisamente por saberlo demasiado bien, se volvía perezoso para relacionarse.
Como los dos no se conocían y sus temperamentos eran muy diferentes, no tenían mucho de qué hablar. Además, a Yin Chen no le gustaba beber; de lo contrario, Chen Ping'an le habría ofrecido una jarra de licor del Cielo del Bambú.
De repente, Yin Chen preguntó: "¿Los guerreros puros del Mundo del Gran Hao entrenan así los puños?"
Chen Ping'an negó con la cabeza: "Las técnicas de puño, en realidad, son más o menos iguales; no escapan a la regla de 'para aprender a golpear, primero aguanta los golpes'. Solo que la fuerza varía."
Yin Chen preguntó de nuevo: "¿Y no te da vergüenza recoger tantos trastos delante de la pequeña Ning?"
Eso sí daba para conversar.
Chen Ping'an sonrió: "Tengo un montón de malos hábitos, pero a Ning Yao no le importa."
Yin Chen preguntó: "Te veo de apariencia normal, pasable apenas. ¿Cómo te la ligaste? Solo sé que la pequeña Ning hizo un viaje al Mundo del Gran Hao, y nunca imaginé que caería en tus garras. Para mí, estás muy lejos de Cao Ci. Fui a la muralla a ver a ese chico; tanto en físico como en técnica de puño, no tienes comparación."
Así daba gusto hablar. El viejo venerable estaba halagando.
Chen Ping'an se levantó rápidamente y se acercó al venerable Yin. Se sentó más cerca, bebió un sorbo de licor y dijo sonriendo: "En técnica de puño, no puedo competir, lo admito. Pero en cuanto al físico, la diferencia no es tanta, no es tanta."
Pero Yin Chen cambió de humor de repente: "Voy a nutrir mi espada. Por favor, que el señor Yinguan me deje en paz, no estorbe aquí, que no es bienvenido."
Chen Ping'an se levantó con desgana y se fue volando en su espada.
Yin Chen apretó los puños y los apoyó en las rodillas, y sonrió. Estos lectores del Mundo del Gran Hao, todos tienen una pinta de merecedores de una paliza.
Chen Ping'an fue a la casucha de la muralla, donde primero saludó sonriendo al gran espada inmortal Wei Jin, que sostenía medio mundo de la taberna.
Wei Jin sonrió: "Vaya puñetazos de maza; por lo menos parecen muy poderosos, con el estilo del antiguo jefe de la Banda del Puño Invencible, pero un poco lentos para romper formaciones."
Abrir camino a puñetazos, matando a un guerrero viajero del Mundo Salvaje, esa hazaña, comparada con un ataque de espada inmortal, no era gran cosa, pero sí bastante rara.
Sería un buen plato para acompañar el vino.
Chen Ping'an sonrió: "La próxima vez que vaya a la taberna, te invito a un plato de fideos con caldo para desintoxicarte, y así hablar menos borracheras."
Wei Jin señaló la casucha detrás de él: "El gran espada inmortal no está de buen humor. Si sabes hablar, dilo de una vez."
Chen Ping'an se despidió de Wei Jin. Justo cuando aterrizaba en la muralla, el gran espada inmortal salió de la casucha, con las manos detrás de la espalda, como de costumbre: "Ooh, el dios marcial Chen nos visita. Mi humilde morada se llena de gloria."
A Chen Ping'an le pareció extraño. Antes, el gran espada inmortal no hablaba con tanta "cortesía". En su recuerdo, el gran espada inmortal era muy respetable y económico con las palabras.
Chen Qingdu miró a Chen Ping'an de reojo. Las heridas eran tolerables, pero las ganancias no eran pocas. Le dijo con telepatía: "Antes te debía dos secretos. Ahora puedo decírtelos."
Chen Ping'an puso cara seria.
Y los dos supuestos pequeños secretos del gran espada inmortal resultaron ser más grandes que el cielo.
Uno era sobre el lugar de origen de todos los cultivadores de espadas convictos de la Gran Muralla del Aliento de Espada.
Los primeros convictos antiguos, la mitad eran del Mundo Salvaje, y la otra mitad del quinto mundo que ahora se ha abierto.
Chen Ping'an se quedó atónito.
Entonces, ¿la mitad de los convictos y sus descendientes, desde el principio, estaban en su propia tierra natal?
¿Así que nacieron en la Gran Muralla del Aliento de Espada y murieron en ella, todo en su tierra?
Entonces, los descendientes de la otra mitad de los convictos, si querían volver a sus raíces, ¿tendrían que ver con el quinto mundo? Mientras pudieran sobrevivir, ¿tendrían al menos la oportunidad de regresar a casa?
El segundo secreto era aún mayor.
Lo que dijo el gran espada inmortal era sorprendente: el camino celestial del guerrero puro es en realidad un camino para convertirse en dios, y eso involucraría a los cultivadores de la escuela militar.
Aunque Chen Ping'an ya tenía algunas sospechas, cuando el gran espada inmortal lo dijo en persona, muchas cosas se aclararon. Por ejemplo, ya no le parecía extraño que en el camino de las artes marciales hubiera una etapa de "cuerpo dorado". Y los dioses de las montañas y ríos del mundo se basan en crear una estatua de cuerpo dorado como fundamento de su camino. Sin hablar de los fantasmas que se convierten en dioses, solo de los vivos que se convierten en dioses en el acto, como la experiencia del dios del río Tie Fu, Yang Hua: "El cuerpo se desvanece y los huesos quedan", es un camino obligatorio. Esto, de hecho, es muy similar al proceso de los guerreros que templan el cuerpo y forjan los huesos.
Chen Qingdu no lo explicó todo; al chico le gustaba pensar, y más adelante tendría tiempo para estudiar las primeras páginas de ese viejo calendario.
Mientras paseaban lentamente, como ya habían empezado a caminar, no podían dar solo unos pasos y volver. Así que el anciano añadió un poco más: "Desde la antigüedad, dioses e inmortales son distintos. Primero los dioses, luego los inmortales. ¿Por qué? Según las explicaciones actuales, el alma de una persona, si no se disipa después de la muerte, se convierte en dios. Disfrutando de ofrendas y sacrificios humanos, sin necesidad de cultivación, ya pueden consolidar su cuerpo dorado."
"No morir y convertirse en inmortal es el camino de los cultivadores de energía que ahora se encierran en las montañas. Los lectores, al escribir la historia, siempre recortan y eliminan, y con el tiempo, la distancia con la verdad se hace mayor. Si tienes oportunidad, puedes visitar las tres grandes academias. Si eres el discípulo cerrado de ese viejo erudito, hojear algunos libros viejos sin valor es algo que te puedes permitir."
Chen Ping'an solo escuchó y tomó nota de estas ideas. Por el momento no tenían mucha importancia; si se iba a lo práctico, se podría decir que no tenían ningún significado.
Pero lo que vino después hizo que Chen Ping'an aguzara el oído, temiendo perderse una sola palabra.
"Primero viajar, luego la cima, después la décima etapa de las artes marciales, que a su vez se divide en tres niveles: energía exuberante, retorno a la verdad, y llegada divina. ¿Qué es la llegada divina? Recuerdo que en tu tierra hay un dicho, ¿cómo era?"
"¡Llegar a la puerta!"
Chen Ping'an soltó: "Si una persona tiene suficiente habilidad, ya sea en las labores del campo o en la fabricación de cerámica, otros suelen elogiarla diciendo que 'ha llegado a la puerta'."
Chen Qingdu asintió: "Llegar a la puerta, ¿a qué puerta? ¿Cómo es el camino? ¿Quién cuida la puerta? La respuesta está en tu pueblo natal... ¿cómo se dice?"
"El resto."
Chen Qingdu sonrió y asintió, y luego explicó con más detalle los secretos de los tres niveles de la décima etapa.
Pero el anciano, por primera vez, mostró un aire de nostalgia.
En el Continente Botella, había un viejo amigo que también había estado atrapado durante diez milenios.
Así que Chen Qingdu dijo un comentario fuera de tema: "Cui Chan, el Tigre Bordado, es realmente impresionante."
Chen Ping'an dijo: "En la primera ronda del juego de preguntas, gracias a que el maestro Qi estaba presente, pude superarla sin problemas. Cuando el maestro Qi ya no estuvo, en la segunda ronda, no pude resistir de ninguna manera. Y eso que Cui Chan no había movido todas sus fichas."
Chen Qingdu dijo: "Todos los sufrimientos que son difíciles de soportar y que logras superar, cavan un hoyo en tu corazón. Cuanto más grande es el hoyo, más puedes albergar después."
Chen Ping'an asintió.
Pero también es posible que pases toda la vida intentando llenar ese hoyo. Por ejemplo, cuanto más le debe el mundo a la infancia de una persona, más pasará esa persona, al crecer, remendando y compensando.
Al alejarse de la muralla, Chen Ping'an voló en su espada hacia la residencia privada del Palacio de Verano, donde se retiró a descansar y sanar.
Apenas dos días después, Chen Ping'an fue al Palacio de Evitar el Frío, entrando y saliendo con libertad, con la placa de jade en la mano, sin necesidad de usar un talismán de encogimiento de distancias.
Chen Ping'an eligió un lugar apartado y observó a la tía Bai enseñando boxeo a los niños. Justo estaba explicando qué significaba que "todo el cuerpo es un puño", cuál era la intención y cómo aprenderlo y practicarlo.
Entre los niños, había uno que Chen Ping'an conocía bien: la marimacho Yuan Zaohua. Le había regalado dos abanicos plegables. Era la única en toda la Gran Muralla del Aliento de Espada que podía, con su verdadera habilidad, estafar dinero de los inmortales al segundo encargado.
A los demás niños, Chen Ping'an también los conocía a todos, porque él y la rama Yinguan los habían seleccionado cuidadosamente como semillas marciales. Uno de ellos ya había sido llevado por Yu Juanfu a la Tierra Central de los Continentes. Los demás, que aún no habían empezado tarde a aprender boxeo, estaban todos allí.
En la Gran Muralla del Aliento de Espada había muchos cultivadores de espadas, pero muy pocos guerreros puros.
Si la Gran Muralla del Aliento de Espada fuera destruida, el cielo y la tierra cambiarían, y se convertiría en parte del territorio del Mundo Salvaje. ¿Acaso toda esa fortuna marcial se la dejarían al Mundo Salvaje?
Claro que no.
Pero Chen Ping'an también sabía que era como rezar a última hora. Hacer que estos niños compitieran por la palabra "más fuerte" era una esperanza remota. Además, en la Gran Muralla del Aliento de Espada existía una supresión natural, un conflicto muy fuerte con el Gran Camino. Antes no lo entendía, pero cuando el gran espada inmortal se lo señaló en la muralla, empezó a comprenderlo. La diosa marcial Pei Bei, de la Tierra Central de los Continentes, probablemente tenía preparativos; en cuanto a Cao Ci, su boxeo era puro, nunca había querido la fortuna marcial. En eso, Chen Ping'an admitía que estaba muy por detrás de Cao Ci. Ahora, si la fortuna marcial estuviera dispuesta a venir, Chen Ping'an desearía que trajera a todos sus "familiares" y "allegados", abriendo las puertas de par en par para recibirlos, cuanto más, mejor.
Pero aunque estos niños comenzaran a practicar boxeo apresuradamente y no ganaran fortuna marcial, no importaba demasiado. Mientras tuvieran una habilidad especial y una buena base, dondequiera que fueran podrían vivir, o al menos tendrían más posibilidades de sobrevivir. En tiempos de caos, para asentarse y ganarse un lugar, muchas veces la identidad no es muy útil.
En el campo de entrenamiento, la tía Bai lanzó un puñetazo. El recorrido fue muy corto, apenas medio brazo, pero la intención del puño era muy densa, volviendo a la simplicidad, como algo natural.
En el nivel de un guerrero de séptima etapa, y más arriba, los llamados golpes ya consisten en comparar la profundidad de la intención del puño, algo así como una manifestación simple del Gran Camino.
Ese puñetazo, sin previo aviso, la tía Bai lo dirigió hacia un niño de aspecto rudo. El niño se quedó quieto en su sitio, con una expresión que decía "a ver si te atreves a matarme".
Era Jiang Yun, de la calle Tai Xiang de una familia poderosa. Tenía un talento excepcional.
Cuando la tía Bai retiró el puño, el niño ni siquiera se dio cuenta, pero aunque no tuvo miedo en su corazón, ya estaba sudando a chorros.
Era un talento latente poco común.
La tía Bai dio otro puñetazo, con el puño casi pegado a la frente de una niña de la calle Yu Hu. Ella era un poco inferior a Jiang Yun; aunque no se movió, su cuerpo tembló ligeramente.
Los más de diez niños estaban en fila, y la tía Bai pasó junto a cada uno. Algunos retrocedieron, otros apretaron los dientes y se quedaron quietos.
Pero la tía Bai no lanzó ningún puñetazo.
Sin embargo, Chen Ping'an notó que cuando la tía Bai se acercaba a algunos niños, la intención del puño ya había llegado aunque no lo hubiera soltado. Solo un niño del callejón Mu Meng, llamado Xu Gong, tuvo la intuición correcta. Cuando la intención del puño de la tía Bai apenas se movió, él ya había retrocedido. Aunque era la elección opuesta a la de Jiang Yun, ambos eran buenos candidatos para que la intención del puño "entre" en el cuerpo antes.
En cuanto a la marimacho Yuan Zaohua, parecía estar alerta, pero su cuerpo estaba tenso. La intención del puño de la tía Bai se había liberado en silencio, pero ella no se había dado cuenta.
Chen Ping'an pensó que eso no tenía importancia. En el camino de las artes marciales, aunque el talento y la constitución cuentan, no son tan determinantes como para los cultivadores de energía, y mucho menos como para los cultivadores de espadas, que apuestan su vida a la suerte. Para ser cultivador de espadas no basta con esforzarse, pero para practicar boxeo, con cierto talento, se puede ir paso a paso, con constancia, y poco a poco se gana habilidad. Por supuesto, la tercera etapa sería un gran obstáculo, pero para estos niños, superar la tercera etapa no sería difícil; solo sería cuestión de tiempo y de lo fácil o difícil que resultara.
Chen Ping'an se apoyó en la columna del corredor, con las manos metidas en las mangas, observando a los niños. Los que querían aprender boxeo con dedicación eran en su mayoría de orígenes humildes, del callejón Yan Zhi o del callejón Mu Meng. Los que no tenían muchas ganas de aprender eran a menudo hijos de familias poderosas como Jiang Yun.
Los niños comenzaron a practicar la postura de pie, y la tía Bai ocasionalmente ayudaba a corregir la alineación de los huesos o girar los tendones. Al darles un toque, el niño empezaba a rodar por el suelo, gritando y llorando.
Chen Ping'an, que antes estaba en un estado de ánimo apacible, se volvió directamente regodeón, bastante divertido.
Pero al ver a la marimacho y a un niño de un callejón pobre retorcerse de dolor en el suelo, sintió un poco de amargura.
La tía Bai miró en dirección a su yerno, con expresión bondadosa. La mirada de la anciana tenía un leve tono de pregunta.
Chen Ping'an agitó la mano rápidamente, indicando que solo había venido a mirar.
Pero la tía Bai dijo sonriendo: "Señor Yinguan, hay alguien aquí que dice que quiere aprender boxeo con usted. Dice que mis puños son demasiado femeninos. ¿Por qué no nos da una demostración?"
Chen Pingán iba a rechazar cortésmente, pero Jiang Yun cruzó los brazos y gritó: "¡Dónde está el Yinguan?!"
Maldito chiquillo. ¿Quién es el Yinguan aquí?
Chen Ping'an miró a la marimacho, que se había incorporado; en silencio levantó un brazo, tembloroso, y se secó el polvo y el sudor del rostro.
La tía Bai sonrió con dulzura.
Chen Ping'an no tuvo más remedio que caminar rápidamente hacia el campo de entrenamiento.
Chen Ping'an no hizo mucho, solo dio algunas ideas sobre el caminar sobre estacas, que es parte del Puño que Sacude la Montaña, en pocas palabras.
Jiang Yun pensó que apenas había empezado, pero el joven Yinguan se calló. El niño preguntó: "¿Ya está?"
Chen Ping'an asintió: "La teoría del boxeo no suele ser mucha. Es como los libros delgados: cuanto más finos, más conocimiento contienen."
Pero dejó la frase a medias.
Las doctrinas de las tres enseñanzas y de las cien escuelas, cuanto más esenciales son, más comentarios y exégesis reciben en generaciones posteriores, hasta que se vuelven frondosas y abarcan todo.
Pero al tratar con niños, cuanto más complicado se lo pongas, más confundidos se sentirán y no sabrán por dónde empezar.
La tía Bai sonrió: "Señor Yinguan, si no tiene prisa por volver al Palacio de Verano, justo hoy hemos terminado con los ejercicios de postura. Podría enseñarles el caminar sobre estacas del Puño que Sacude la Montaña."
Como había forasteros, no podía llamarlo yerno.
Chen Ping'an lo pensó; quedarse aquí media hora seguro que no había problema, así que asintió y sonrió: "Este caminar sobre estacas proviene del Puño que Sacude la Montaña."
Jiang Yun interrumpió de nuevo: "Un momento, ese nombre del manual de boxeo no es muy imponente. ¿Sacudir la montaña? En nuestra Gran Muralla del Aliento de Espada, ¿qué cultivador de espadas no aplana una montaña de un solo tajo?"
Chen Ping'an sonrió: "Entonces, ¿tú me enseñas boxeo a mí?"
Jiang Yun frunció el ceño: "Habla bien, usa la razón."
Chen Ping'an sonrió para sus adentros y continuó: "El nombre del manual quizás no sea muy bueno, así que diré algo más."
Explicó un poco la situación de los guerreros puros en el Mundo del Gran Hao, cómo los luchadores callejeros de familias humildes, con técnicas variadas, si podían romper ladrillos o piedras con los puños, ya eran buenos artistas marciales. Por lo tanto, la palabra "sacudir la montaña" no era poca cosa. Entre sus palabras, mezcló algunas de sus propias experiencias. Así que los niños escucharon con atención; después de todo, poder holgazanear un rato, sin hacer posturas ni caminar sobre estacas, ¿a quién no le gustaba?
Cuando terminó, Chen Ping'an demostró varias veces el caminar sobre estacas, y luego ayudó a los niños a señalar algunos defectos en sus movimientos. Después del tiempo de un incienso, durante el descanso, Chen Ping'an, que antes había hablado del mundo marcial callejero, ahora contó cosas sobre la cima marcial de los guerreros de novena y décima etapa. A los niños les encantaba escuchar eso. El Palacio de Evitar el Frío era una prisión de la que no podían escapar. Jiang Yun una vez incitó a la niña de la calle Yu Hu a huir juntos; a medianoche, apenas habían subido a la muralla, cuando la feroz esposa los agarró y los castigó a hacer la postura de pie. La niña se desmayó de agotamiento, y Jiang Yun se quedó dormido de pie.
No lejos de donde Jiang Yun y la niña estaban castigados, había dos niños que voluntariamente hacían la postura de pie, pero la tía Bai los mandó a descansar pronto.
Practicar boxeo teme a la muerte.
Los pobres estudian letras, los ricos practican artes marciales. Para practicar artes marciales se necesita un maestro iluminado que guíe, y templar los músculos y huesos cuesta dinero; de lo contrario, es fácil desviarse y el boxeo solo dañará el cuerpo, consumiendo la vitalidad. Si la intención del puño no entra en el cuerpo, sino que parece que un fantasma se apodera de uno, esa es la mayor desgracia de muchos guerreros que no encuentran maestro.
Chen Ping'an calculó el tiempo y se despidió.
La tía Bai continuó enseñando boxeo a los niños.
Jiang Yun murmuró: "Lo vi en persona, y me decepcionó mucho."
La tía Bai sonrió: "El día que creas que tienes derecho a desafiar al Yinguan, sabrás lo que es la desesperación."
Jiang Yun negó con la cabeza: "Mejor no. El segundo encargado es muy astuto. Cuando yo alcance un nivel alto y lo alcance, primero le preguntaré; si acepta mi desafío, entonces no peleo."
La tía Bai negó con la cabeza. La familia Jiang era bastante formal, ¿cómo habían criado a este malnacido bocazas?
Jiang Yun miró de reojo a la anciana. En ese momento, el niño pensó que era aún más extraño: ¿cómo pudo su abuelo haberse enamorado de esa vieja?
Chen Ping'an regresó al Palacio de Verano, luego llamó al espada inmortal Chou Miao y juntos fueron a la Cabaña de la Primavera en la Montaña Colgante Invertida. De paso, pasaron por el Jardín de Ciruelos. El cuaderno que la señora Zuiyan había enviado al Palacio de Verano no era delgado, así que Chen Ping'an llevó dos objetos de encogimiento adicionales en este viaje, prestados de Yan Ming y Nalan Caihuan. En el vacío Jardín de Ciruelos, el espada inmortal Chou Miao, al ver al señor Yinguan con los ojos brillantes mientras cargaba cosas, no pudo evitar preguntar: "¿En el almacén secreto de la familia Ning también te comportas así?"
Chen Ping'an no quiso perder tiempo con él.
¿Acaso es lo mismo?
Al llegar a la Cabaña de la Primavera, revisó cuidadosamente los libros de cuentas mientras Wei Wenlong explicaba en voz baja algunos detalles, lo que hizo que el espada inmortal Mi Yu se sintiera somnoliento.
El resultado que más temían Chou Miao y Lin Junbi aún no se había presentado.
Los barcos voladores de los ocho continentes seguían navegando sin problemas, pudiendo llegar sin contratiempos a la Montaña Colgante Invertida.
De camino, Chou Miao propuso que se podía aumentar un poco el precio de oferta. Chen Ping'an lo consideró factible, así que discutió los detalles con Yan Ming, Nalan Caihuan y Shao Yunyan. Algunos materiales importantes mantenían el precio, de lo contrario, la presión financiera de la Gran Muralla del Aliento de Espada era demasiado grande; incluso añadiendo las ricas reservas de las dos residencias privadas, la Cabaña de la Primavera y el Jardín de Ciruelos, aún no era suficiente. Pero para ciertos materiales "excedentes" de segunda clase de cada barco volador de los ocho continentes, se podía ceder un poco más de ganancia, paso a paso.
Al regresar a la Gran Muralla del Aliento de Espada, era la primera vez que Chen Ping'an se acercaba al espejismo al norte de la ciudad. No entró, solo lo observó desde lejos.
El espada inmortal Chou Miao levantó la vista hacia el dosel celeste y dijo con telepatía: "Sin hablar de la capacidad de matar con la espada, solo la esencia de las cosas, ¿podrías tú llegar al paso del gran espada inmortal?"
Chen Ping'an negó con la cabeza: "Sería muy difícil lograrlo."
Del lado de la Gran Muralla del Aliento de Espada, Ning Yao y sus compañeros fueron los primeros en volver a la muralla.
Todos estaban heridos, y Die Zhang era la más grave.
Chen Qingdu salió de la casucha.
Chen Sanqiu lo llamó "antepasado", y Chen Qingdu respondió con un "mm".
Nada más.
Si un forastero se encontrara con Chen Sanqiu cuando estuviera borracho, sería difícil imaginar que este joven y apuesto bebedor, si reconociera su linaje, sería descendiente de Chen Qingdu.
El viejo espada inmortal Chen Xi, que había grabado el carácter "Chen" en la muralla, había preguntado en privado al antepasado Chen Qingdu si podía permitir que Chen Sanqiu se fuera, para estudiar en el Mundo del Gran Hao con algún sabio confuciano.
Chen Qingdu solo hizo una pregunta.
¿Chen Sanqiu seguiría llamándose Chen en el futuro?
Al final, Chen Xi se fue de la muralla con pesar.
Chen Sanqiu se despidió respetuosamente y luego se fue volando en su espada.
Los descendientes de Chen siempre habían sido así.
Tener un antepasado que realmente domina la espada es como no tenerlo, o incluso peor que no tenerlo.
Dong Huafu, Yan Zhuo y los demás también se fueron, a descansar unos días en la ciudad. Die Zhang necesitaría más tiempo para curarse.
Solo quedó Ning Yao.
Chen Ping'an voló en su espada hasta la muralla.
Se sentó junto a Ning Yao en la muralla, balanceando ligeramente los pies.
Ning Yao preguntó: "Todo este año y pico, te has quedado en el Palacio de Verano, ¿escondiendo algo que no te atreves a decirme?"
Chen Ping'an dudó.
Ning Yao dijo: "Mientras no sea que te hayas enamorado de otra, no hay nada que no puedas decir."
Chen Ping'an se rió en silencio. Tras un momento de silencio, dijo: "Originalmente no pensaba decírtelo, pero de repente me di cuenta de que lo que uno cree que es mejor, a menudo resulta ser lo peor. Después de todo, cuando dos personas que se gustan están juntas, ya no es solo cosa de uno. Así que prefiero contártelo. Después de oírlo, puedes pegarme, pero no te enojes."
Ning Yao escuchó y asintió.
Chen Ping'an contó aquel asunto, que era un acuerdo con el gran espada inmortal.
Ning Yao no dijo nada.
Chen Ping'an preguntó en voz baja: "¿No te enojas?"
Ning Yao preguntó a su vez: "¿De qué sirve enojarse?"
Chen Ping'an lo pensó, y parecía que no servía de nada.
Pero no se atrevió a decirlo.
Ning Yao arqueó una ceja.
Ahí está.
Tampoco lo dijo.
Chen Ping'an golpeó suavemente la muralla con el talón.
Estar con Ning Yao, y antes de eso, desde que la conoció, se enamoró de ella, hasta llegar a su lado, atravesando montañas y ríos, viajando por todas partes, practicando boxeo y todo eso, a veces cansa, pero nunca cansa el corazón.
Ning Yao preguntó: "La próxima vez que tengas una preocupación tan grande, dímelo directamente. Aunque me enoje, te haré saber."
Chen Ping'an le tomó la mano suavemente, y luego se quedaron en silencio mirando a lo lejos.
Chen Qingdu paseaba, nunca iba muy lejos; caminaba despacio y luego regresaba por el mismo camino.
Miró de reojo las siluetas de la joven pareja a lo lejos.
Chen Qingdu sonrió, porque recordó un detalle muy interesante.
La razón por la que, en su primer encuentro, no tuvo una mala impresión de Chen Ping'an no tenía nada que ver con nada.
No tenía nada que ver con que Chen Ping'an hubiera desafiado a Cao Ci tres veces seguidas, se atreviera a lanzar puñetazos y supiera admitir la derrota.
No tenía nada que ver con que el joven, solo, hubiera viajado hasta la Gran Muralla del Aliento de Espada para entregar una espada a la chica que amaba.
Ni siquiera tenía que ver con la conexión de Chen Ping'an con aquel antepasado.
Cuando Chen Qingdu vio a aquel joven que originalmente tenía aptitud de inmortal terrenal y al que le habían roto el puente de la longevidad, y especialmente al ver la mirada del joven y esa energía juvenil que emanaba, sintió... no sabía si reír o llorar.
A diferencia de muchos veteranos del mundo marcial o ancianos de las montañas, Chen Qingdu quizás era el único que veía en Chen Ping'an no un aire decrépito, sino una vitalidad rebosante.
Aquel joven que aún era Chen Ping'an parecía estar preguntando en silencio, y de una manera tan radiante, al cielo y a la tierra.
"¿De verdad puedo convertirme en un gran espada inmortal? ¿Puedo hacer que la chica que me gusta me quiera y me siga queriendo? ¿Podré protegerla en el futuro? ¿No defraudaré a ciertas personas? ¡Voy a lograrlo todo, verdad?"
Chen Qingdu pensó que eso estaba muy bien.
No era de extrañar que el viejo erudito, antes de irse, lo hubiera estado persiguiendo para preguntarle: "Mi discípulo cerrado, ¿no es bueno? ¿Lo envidias? Muy bueno, ¿lo envidias, verdad? Ay, lástima que no puedas tenerlo. Si yo fuera tú, viejo Chen, ya le habría partido la cara de un puñetazo, ¡si no, no podría calmar mi envidia!"