Capítulo 635: Día a día, mes a mes

Capítulo 635: Día a día, mes a mes

Durante un momento, en la casa solo se escuchaba el sonido de pasar páginas. Cada uno de los dueños de barcos, expertos en hacer negocios y llevar cuentas, era sumamente hábil en eso, después de todo, era su especialidad, su habilidad innata.

Con la aprobación del Señor Oficial Oculto, la mayoría de los espadachines inmortales se fueron. Li Cai, Ku Xia, Yuan Qing Shu, Xie Zhi, Song Pin, Pu He ya habían regresado a la Gran Muralla de la Espada. Mi Yu y Gao Kui se quedaron. Shao Yunyan seguía sentado junto a la entrada principal. Xie Songhua aún tenía que "escoltar" personalmente un barco transcontinental del continente Ai'ai para que saliera de la Montaña Colgante, así que naturalmente no se iría del Pabellón Chunfan. Yan Ming y Nalan Caihuan también tenían que quedarse, por supuesto. Para los futuros intercambios comerciales concretos, aún se necesitaría que estos dos, junto con Shao Yunyan, manejaran los negocios con los barcos de los ocho continentes aquí en el Pabellón Chunfan.

El negocio de esta noche en el Pabellón Chunfan no era realmente pequeño. En el mapa de los ocho continentes del Mundo Impoluto, cientos de dinastías, sectas de montaña y clanes de inmortales, grandes y pequeños, se moverían en el futuro debido a esta conversación de esta noche.

Chen Ping'an siempre había estado sentado en el asiento principal, bebiendo el vino que Mi Yu le había traído, sin apresurar a ninguno de los dueños de barcos. Sostenía la jarra de vino con una mano y, con la otra, cerraba y abría el puño suavemente.

Nalan Caihuan probablemente era la persona en la habitación que más odiaba a Chen Ping'an. La visita de Gao Kui esta vez había sido solo por una cosa: ¡matarla a ella, Nalan Caihuan! El odio era mucho, pero no podía hacer nada, a menudo porque el miedo era mayor que el odio. El mayor temor de Nalan Caihuan radicaba en las palabras que el joven Oficial Oculto le había dicho en su mente: "A estos forasteros puedo aguantarlos para hacer negocios, pero a un miembro de mi propia familia con poder real, ¿no puedo soportarlo? No hay tal lógica. Nalan Caihuan, te prometo que no perderás demasiado del patrimonio de tu clan. Con suerte, incluso ganarás. Pero en cuanto a la suerte, no garantizo nada." Nalan Caihuan también había prometido algunas cosas. Sentía que realmente había llegado a un acuerdo con el joven Oficial Oculto, que se habían abierto el corazón. Pero no solo no había cambiado su situación actual, sino que había traído su mayor temor: Gao Kui aún no se había ido del Pabellón Chunfan, seguía sentado tranquilamente no muy lejos, bebiendo vino, no el vino de inmortales del Pabellón Chunfan, sino vino del Paraíso del Mar de Bambú.

Nalan Caihuan se calmó y comenzó a analizar todos los detalles de la discusión de esta noche, desde el principio hasta el fin, tratando de entender más al joven. Antes, ella no había tratado realmente con Chen Ping'an ni con el Segundo Gerente; solo después de que él se convirtió en Oficial Oculto tuvieron una conversación, que no fue muy agradable. Recordó una frase del joven Oficial Oculto, similar a una conclusión final: "Los letrados son terribles retorciendo las palabras."

Según la costumbre del Mundo Impoluto, debería ser "conmover con el sentimiento, iluminar con la razón", pero antes Chen Ping'an había insistido en decir "iluminar con el sentimiento, conmover con la razón". El sentimiento era el afecto de la fraternidad, algo que los comerciantes de los barcos de los nueve continentes habían olvidado, pero que la Gran Muralla de la Espada aún recordaba como nostalgia. La razón era más simple: eran los espadachines inmortales de la Gran Muralla de la Espada, los cultivadores de espadas, las espadas voladoras que cortaban cabezas.

Después de eso, era lo más vulgar y mercantil: el dinero conmueve a los corazones. Todos se sentaban y hablaban bien, haciendo buenos negocios. Pero antes de eso, la amenaza más cruel de Chen Ping'an no era la disposición de los espadachines inmortales a matar en cualquier momento, sino una división que apuntaba directamente a los intereses personales de ciertos dueños de barcos. Dejando de lado cualquier moral, reglas comerciales o gestión de sectas, Chen Ping'an eligió enfrentarse directamente a sus oponentes, como con las residencias privadas de Wu Qiu y Tang Fei Qian en la zona de Dishan en Beijulu, y la reputación de dos cultivadores del quinto reino superior. Era peor que la muerte. También estaban las vidas de Jiang Gaotai, el "Nanji", y Liu Shen, el administrador del barco "Nishang". Muerte segura. No me hablen de las bases profundas de las sectas, ni de las consecuencias de volcar la mesa y no hacer negocios. Mientras alguien se levantara de su asiento, lo que la Gran Muralla de la Espada apuntaría entonces, aplicando el remedio adecuado, sería solo a esa persona frente al joven Oficial Oculto.

Con los maestros de los registros oficiales del Mundo Impoluto, los discípulos legítimos de los salones ancestrales, especialmente los hijos de familias poderosas y orgullosas, hablar de esto probablemente no solo no llegaría a un acuerdo, sino que rompería por completo las relaciones. Pero con estos comerciantes sentados aquí, que ya no eran cultivadores puros, hablar de esto era lo más efectivo.

La verdadera línea divisoria, por supuesto, eran los cuadernos que Mi Yu había sacado. Sin eso, no importa cuánto planeara Chen Ping'an, cuando los decenas de dueños de barcos salieran del Pabellón Chunfan y la Montaña Colgante, aparte de que toda la Gran Muralla de la Espada fuera odiada junto con él, no habría ningún beneficio. Quizás el Oficial Oculto podría seguir siendo, pero el poder financiero de la Gran Muralla de la Espada volvería a caer en manos de ella y Yan Ming.

Nalan Caihuan recuperó un poco de brillo en sus ojos, sintiendo que finalmente sabía cómo tratar con el joven Oficial Oculto. En cuanto a apariencia y porte, Nalan Caihuan era ciertamente una gran belleza. Por lo tanto, Mi Yu la miró una vez. Luego Mi Yu negó con la cabeza, con una mirada de lástima y desdén, y ya no miró a Nalan Caihuan, continuando con los ojos cerrados para descansar. Si se decía que Nalan Caihuan era una mujer que solo con su apariencia podía hacer que los hombres se sintieran atraídos, entonces Mi Yu era un hombre que solo con su piel podía hacer que las mujeres se sintieran complacidas.

Esa mujer del reino del Bebé Interior, que estaba llena de resentimiento y amargura en su corazón, "sin querer" fue testigo de esta escena y la nube sombría en su corazón se disipó un poco. Ese hombre desagradecido que debería ser descuartizado, después de decir esas palabras malditas que merecían ser castigadas por el cielo, no la había mirado ni una vez más, y sus múltiples miradas errantes hacia los asientos de enfrente siempre la evitaban deliberadamente a ella. Si Mi Yu no la tuviera en su corazón, ¿por qué sería tan deliberado? Además, todos decían que Nalan Caihuan había estado enamorada de Mi Yu en el pasado, pero aun así no había logrado acercarse a él y convertirse en una pareja de cultivadores inmortales de la Gran Muralla de la Espada.

Pensando así, esta mujer sintió que había superado a Nalan Caihuan. Luego, al mirar a Mi Yu, lo vio con aspecto sombrío, un poco melancólico, girando la cabeza para mirar el hermoso paisaje de nieve fuera de la puerta, en silencio y sin palabras. Era completamente diferente de su anterior actitud de servilismo afectado al ofrecer vino al joven Oficial Oculto. Ella, sin motivo, sintió un poco de amargura. Ahora que ya eras un espadachín inmortal del quinto reino superior, y aún estabas en tu tierra natal, ¿también tenías que soportar esta humillación?

Chen Ping'an siempre había estado apoyando la mejilla con una mano, observando todas las pistas de las diversas actitudes humanas. Al notar los cambios sutiles y hábiles de Mi Yu, no pudo evitar admirarlo un poco. "Un enamorado solo conmueve con su pasión; un desagradecido como Mi Yu, con un talento asombroso, si cultivara el dao solo cultivando las relaciones entre hombres y mujeres, nuestro Gran Espadachín Mi Yu probablemente estaría al nivel del reino del Vuelo Ascendente, comparable con Jiang Shangzhen en términos de técnicas daoístas, y podría competir con él."

Chen Ping'an pensó en buscar una oportunidad para desahogar la ira de estas mujeres enamoradas, golpeando a Mi Yu, pero que el espadachín inmortal no pudiera devolver el golpe.

Xie Songhua estaba un poco preocupada. Jiang Gaotai quería viajar en el "Nanji", y no podía perderse el "Taigeng" de Dai Hao. Esta mujer espadachín inmortal tenía la mirada errante, y las ondas provocadas por la intención de la espada de su caja de bambú en la espalda no se habían detenido ni un momento. El asunto del Pabellón Chunfan había terminado, pero ella ahora tenía varios asuntos personales adicionales, ¡y el asunto no había terminado! Esos tipos del continente Ai'ai, primero fueron los primeros en levantar la cabeza y hablar, y al final, parecía que los que buscaban la muerte eran los más de Ai'ai. Eso era abofetearla dos veces. Miren a Wei Jin y Yuan Qing Shu, y luego a los cultivadores de los continentes Baoping y Nanposuo enfrente, ¿no estaban todos dándoles la cara a ellos? ¿Qué pasa? ¿Soy una mujer, y por eso no soy un espadachín inmortal?

Dai Hao estaba aterrorizado, y no tuvo más remedio que tomar la iniciativa para hablar, preguntando con voz mental al joven que bebía lentamente, con cautela: "Señor Oficial Oculto, ¿y el lado de la Espadachín Inmortal Xie?" Dai Hao ni siquiera se atrevió a levantar la cabeza hacia el asiento principal. Las cortesías, cortesías, realmente no había manera, por ahora no podía preocuparse por eso; de lo contrario, si levantaba la cabeza, con ese tipo de espadachín inmortal aterrador como Xie Songhua, que incluso podía matar a un cultivador de espadas yao del reino Yupo, seguro que descubriría las pistas.

Chen Ping'an sonrió: "¿Recuerdas lo que ella les dijo a sus paisanos cuando viste a la Espadachín Inmortal Xie por primera vez esta noche? Piensa bien."

De todos los barcos del continente Ai'ai, quien más necesitara dinero, ella, Xie Songhua, escoltaría personalmente el barco. Si la escolta fallaba, se podía culpar a ella.

Dai Hao se relajó. "Gracias por la sugerencia del Señor Oficial Oculto."

Wei Jin, intencionadamente o no, no se había ido junto con Li Cai y los demás, sino que fue el último, eligiendo irse solo.

Chen Ping'an se levantó. "Voy a despedir un momento al Espadachín Inmortal Wei. Mi Yu, tú te encargas de responder a las dudas de los invitados. Tanto si se llega a un acuerdo como si no, anótalo primero. Sigo con mi frase honesta: una vez sentados, todos somos comerciantes. Cuando estés en Roma, haz como los romanos. Ganes más o menos, según tus habilidades. Yo no soy una excepción. Esta noche, en el salón principal del Pabellón Chunfan, las reglas para ganar dinero solo serán más importantes que el título de Oficial Oculto."

Chen Ping'an miró a Liu Shen, el dueño del barco "Nishang", y a Liu Yu, del barco "Fuzhong" del continente Liuxia. Después de nombrarlos, sonrió: "Por favor, que los dos dueños de barcos tomen nota del contenido de la discusión entre ambas partes."

Chen Ping'an acompañó a este espadachín inmortal del Templo de la Nieve y el Viento hasta la entrada principal del Pabellón Chunfan.

Wei Jin dijo: "No suelo meterme en lo que no me importa, pero tengo algunas dudas. ¿Puedo preguntar?"

"No hay nada que no puedas preguntar y yo no pueda decir."

Chen Ping'an sonrió: "Me alegra mucho poder encontrarme en la Gran Muralla de la Espada con un espadachín inmortal de mi continente natal, Baoping, y que no sea inferior a ningún otro espadachín inmortal predecesor."

Chen Ping'an añadió: "Esto es la verdad, como garantía de reemplazo. Créeme o no."

Wei Jin sonrió: "Si no hubieras dicho esa frase de más, de verdad te habría creído."

Chen Ping'an dijo: "Pregunta sin miedo."

Wei Jin preguntó entonces: "Todos los espadachines inmortales forasteros, incluido Xie Zhi, no querían obtener nada extra por el asunto de esta noche. ¿Por qué insististe en venir al Pabellón Chunfan antes y hacer un trato primero? ¿No sería... añadir patas a una serpiente? Bueno, probablemente no sea así. En los cálculos, eres bueno. Entonces, cambio de pregunta: en ese momento solo dijiste que no dejarías que ningún espadachín inmortal hiciera el viaje a la Montaña Colgante en vano, ni que hiciera el papel de villano en el Pabellón Chunfan en vano, pero no dijiste cuál sería la recompensa específica, y sin embargo te atreviste a decir que seguro que no defraudarías a los espadachines inmortales. ¿Cuál es esa recompensa de la que hablas?"

Chen Ping'an dudó un momento, luego dijo lentamente: "En cuanto al corazón, es pensar en que, en la medida de lo posible, las buenas personas tengan una buena recompensa. En cuanto al asunto, es no querer que la Gran Muralla de la Espada deba más favores. Limpio y claro, hablar solo del asunto, hacer un negocio con estos espadachines inmortales forasteros con la conciencia tranquila. En cuanto a la recompensa que preguntas, varía según la persona. No te daré más detalles, involucra la privacidad de varios espadachines inmortales."

Además, sin ocultar nada, Chen Ping'an añadió: "Pero puedo decirte una línea de base: en el futuro, cada espadachín inmortal forastero que tenga la oportunidad de regresar a su tierra natal podrá llevarse de la Gran Muralla de la Espada al menos un embrión de espadachín del quinto reino inferior. Aquellos que no quieran llevarse a nadie, entonces tendrán otra recompensa en ese momento. Aquellos que quieran llevarse a uno o dos más, siempre que la Gran Muralla de la Espada tenga buenas plántulas del quinto reino inferior, pueden llevárselos sin problema."

Wei Jin negó con la cabeza con una sonrisa amarga.

Qué clase de mente era esa.

Espadachines inmortales forasteros, barcos transcontinentales, embriones de espadachín de la Gran Muralla de la Espada que aún no habían crecido. Pasado, presente, futuro, en fin, todo estaba calculado.

Y si estos embriones de espada innatos, jóvenes o incluso niños, que realmente tuvieran la oportunidad de "florecer dentro del muro y ser fragantes fuera", pudieran extenderse por los diversos continentes del Mundo Impoluto, ¿qué clase de escenario sería ese? Y esos espadachines inmortales forasteros que actuarían como transmisores del dao, sin importar su carácter, eran todos espadachines inmortales que se atrevían a venir a la Gran Muralla de la Espada y a morir en las almenas. ¿Cómo no iban a enseñar con todo el corazón a estos discípulos legítimos y a tratarlos con especial favor? Una vez que estos niños crecieran y finalmente se alzaran en los mapas de cada continente, ¿cómo no iban a unirse entre ellos? Y si ellos se unían, los espadachines inmortales que ya habían regresado a sus tierras, ¿no se unirían también con ellos?

Yendo un paso más allá, incluso si la Gran Muralla de la Espada desapareciera en el futuro, ¿no se podría considerar este punto de encuentro de los futuros espadachines inmortales como una especie de Gran Muralla de la Espada diferente?

Wei Jin sonrió.

Esperaba con ansias esa escena.

Esto era Wei Jin mirando hacia adelante. Si miraba hacia atrás, recordaba aquel año, cuando se vieron por primera vez. En la impresión de Wei Jin, el joven a su lado en ese entonces era un muchacho torpe, tímido y lleno de barro.

Además, en aquel entonces, los ojos del muchacho eran muy claros y brillantes.

Wei Jin se detuvo, suspiró, y giró la cabeza para mirar a Chen Ping'an, que se frotaba las manos para calentarse por costumbre. "Tú, un forastero, ¿por qué tienes que pensar tanto y tan lejos por la Gran Muralla de la Espada?"

Chen Ping'an sonrió: "Tengo mi esposa aquí. Tú no. ¿Cómo puedes compararte conmigo?"

Wei Jin negó con la cabeza, volvió a tener ganas de beber, no quería seguir hablando de esto.

Sobre su futuro destino, Chen Ping'an ya había hablado abiertamente con él, y en ese entonces también estaba presente el Gran Espadachín Mayor. Wei Jin no tenía intención de rechazarlo. Solo esperaba no ser inferior a Xie Songhua del continente Ai'ai, y primero establecer un mérito de guerra digno de la "Plataforma de los Inmortales" en la Gran Muralla de la Espada, antes de ir al continente Fuyao a hacer ese asunto.

Wei Jin no tenía ningún apego especial al Templo de la Nieve y el Viento. Cuando su maestro se fue, ya lo había visto todo con indiferencia. Pero ya que su maestro le había transmitido la "Plataforma de los Inmortales", tenía que hacer algo al respecto. Los ancianos cultivadores como su maestro, los ancianos valoraban mucho la cara. Wei Jin, como discípulo, tenía que ganar esa cara para su maestro. Cuando en el futuro fuera a la tumba a ofrecer vino, al menos tendría algo de comida para acompañar la bebida, y así no estaría en silencio.

Chen Ping'an dijo: "¿Te cuento algo que nunca le he contado a nadie?"

Wei Jin dijo: "Si no hay cálculos de por medio, lo escucharé."

Wei Jin del Templo de la Nieve y el Viento, espada que abría la noche, la espada llegaba antes que la persona.

Esa clase de espíritu de espadachín inmortal.

Song Yu Shao del País Shushui, uno y un caballo, enfrentándose a un ejército. Un solo hombre contra un país.

Esa clase de espíritu de guerrero.

El demonio Ding Ying del Paraíso de la Flor de Loto, cuyo verdadero oponente en el boxeo era el Gran Dao.

Esa clase de naturaleza suprema que competía contra el cielo.

Esas eran las batallas que Chen Ping'an consideraba que tenían más sabor después de masticarlas.

Después de escuchar las palabras generales de Chen Ping'an, Wei Jin sonrió: "Suena como si no tuviera mucha relación con el nivel de reino."

Chen Ping'an asintió: "No tiene mucha relación."

Wei Jin se fue del Pabellón Chunfan.

Chen Ping'an se giró solo y regresó por el mismo camino.

A medio camino, se agachó junto al patio de un gran complejo, recogió nieve, se frotó la cara desordenadamente, respiró profundamente y formó una bola de nieve firme.

Shao Yunyan estaba de pie detrás del joven Oficial Oculto, y dijo en voz baja con una sonrisa: "El espadachín inmortal mata sin ver sangre. Las acciones del Señor Oficial Oculto esta noche tienen un efecto similar."

Chen Ping'an negó con la cabeza y sonrió: "No es tan maravilloso. Es como cuando una familia tiene una base sólida y los descendientes se aprovechan de ella para hacer las cosas. Si lo logran, tienen habilidad propia, pero no es tan grande como parece."

Lanzó la bola de nieve al azar al tejado y, tirando de la cuerda dorada de la placa de jade en su cintura, dijo: "Si Yan Ming o Nalan Caihuan estuvieran en mi posición, también podrían haber hecho esto. Lo que les falta a ellos, en comparación conmigo, no es energía mental ni cálculos, sino solo esta placa de jade."

Shao Yunyan negó con la cabeza: "No creo que sea así."

Chen Ping'an sonrió: "Si todos fueran como el Sr. Shao, que distingue entre palabras sinceras y palabras de cortesía, y capta los significados implícitos, entonces sería mucho más fácil y ahorraría esfuerzos."

Shao Yunyan dijo: "En caso de que realmente haya que presentar disculpas, ya están Sun Juyuan y Mi Yu. En cuanto a adelantar el dinero y pagar las pérdidas, primero Yan Ming, luego Nalan Caihuan, luego mi Pabellón Chunfan, u otro orden, en realidad no hay mucha diferencia. Lo único que el Señor Oficial Oculto necesita tener en cuenta es hasta qué punto hay que adelantar el dinero: si perder todos los fondos y acabar de una vez, o si las tres partes primero ponen la mitad."

Chen Ping'an dijo: "Primero adelanten la mitad. Si en ese momento la situación financiera no mejora en absoluto, o si ocurre un imprevisto que haga que la familia Yan y el clan Nalan pierdan dinero con seguridad, entonces solo quedará que el Espadachín Inmortal Shao venda todo el Pabellón Chunfan a bajo precio."

Shao Yunyan sonrió: "Está bien. En realidad, no le temo a los imprevistos, solo a no tener un plan para hacer las cosas."

Chen Ping'an dijo: "Para que esos dueños de barcos, una vez que salgan del Pabellón Chunfan, no puedan unirse para calentarse, ni puedan volver a hacer como aquel joven del antepasado de la Gruta de Montañas y Aguas que apareció para interferir y unir los corazones en una sola cuerda. Para lograr eso, primero tienen que desanimarse, desconfiar completamente de sus antiguos aliados, estar unidos en apariencia pero divididos en el fondo. Mis palabras anteriores, mitad verdad, mitad mentira, al final no son hechos irrefutables. Muchos de esos viejos zorros dentro no llorarán hasta ver el ataúd. No sabrán lo dulce que es un dátil hasta que no prueben el amargor de un palo. Así que, a continuación, haré algunas cosas sucias, muchas de las cuales probablemente necesitarán que el Espadachín Inmortal Shao actúe en mi lugar. Durante este período, si necesitas que convoque a cualquier espadachín inmortal para ayudar, solo tienes que decirlo."

Shao Yunyan preguntó con una sonrisa: "Señor Oficial Oculto, dejando de lado los sentimientos humanos y las visiones, solo hablando de tu estilo de hacer las cosas, ¿crees que mereces ser visto de manera diferente por el Gran Espadachín Mayor y tener puestas grandes esperanzas en ti?"

Chen Ping'an soltó una risa involuntaria, levantó la cabeza y preguntó: "Espadachín Inmortal Shao, ¿no crees que hablar así es demasiado directo?"

Shao Yunyan sonrió: "Entre amigos, las palabras no tienen tabúes."

Chen Ping'an volvió a recoger nieve como si sacara agua, y juntó las manos para dar una palmada suave, haciendo volar los copos de nieve al instante. Luego dijo lentamente: "Hacer las cosas, y además querer hacerlas bien, siempre es más difícil que predicar y ser buena persona."

Para los forasteros, una persona que es demasiado irrazonable en realidad tiene muchas razones para sustentar esa "falta de razón". Una persona a la que le gusta ganar dinero y que realmente puede ganarlo, en realidad paga muchos costos que ella misma no considera costos.

¿Ah? ¿Existe esa clase de persona? Oh, entonces es esa clase de persona.

En el campo de visión, el cielo y la tierra estaban oscuros, chocando contra muros por todas partes, no era más que resignarse al destino. Cuando la vista está clara y el cielo y la tierra brillantes, en cambio se ven muchas cosas no tan hermosas.

Uno sufre. El otro se preocupa.

Shao Yunyan dijo: "Negar toda la bondad del mundo con el sufrimiento de uno mismo. Negar todas las alegrías y tristezas de otros con una gran visión. Ciertamente, ambas cosas no son buenas."

Chen Ping'an se levantó y sonrió: "Conocedor del corazón humano, con percepciones verdaderas y claras. El Espadachín Inmortal Shao es realmente un gran sabio."

Shao Yunyan sonrió: "No tanto como el Oficial Oculto."

"De ninguna manera, de ninguna manera."

"Con cortesía, con cortesía."

Se sintieron como viejos amigos desde el primer encuentro, se tomaron del brazo y rieron alegremente.

"Hermano Shao, ¿de verdad no guardaste ni una sola calabaza de nutrir espadas de esa vid de calabazas en el Pabellón Chunfan? Solo quiero echar un vistazo, para ver mundo. Hermano Shao, no me mires como si fuera un ladrón."

"De verdad no guardé ninguna calabaza de nutrir espadas. Todas se las llevó esa muchacha Lu Sui al continente Beijulu. Si el Señor Oficial Oculto no me cree, puede buscar. Si encuentra una, te regalo otra."

"Bien, entonces, por favor, Hermano Shao, envíame un mapa de la distribución del Pabellón Chunfan. Puede que venga a visitar a menudo en el futuro, y como la mansión es tan grande, no quiero perderme."

"Creo que no es necesario."

"Si el Hermano Shao sigue siendo tan poco generoso, entonces seremos hermanos de mentira, y la gente se reirá de nosotros."

"De ninguna manera, de ninguna manera."

---

Los administradores de los barcos del continente Beijulu no tuvieron ninguna objeción a los precios, casi tediosamente detallados, de todos los materiales en el cuaderno. De hecho, a diferencia de los otros administradores y dueños de barcos, que leían línea por línea, los viejos cultivadores de Beijulu hojeaban el libro, o bebían vino, o tomaban té, todos cómodos y a su aire. Originalmente no ganaban mucho, ahora tenían la oportunidad de ganar un poco más, ¿qué más podían desear?

En el lado de los barcos del continente Nanposuo, hubo pequeñas objeciones. Los dos dueños de barcos, de las familias Fu y Ding de la Ciudad del Dragón Viejo del continente Baoping, también tuvieron pequeñas objeciones.

Los dueños de barcos de los continentes de la Tierra Media, Ai'ai y Fuyao, aún no habían hablado. Liuxia y Jinjia eran continentes vecinos, y en general las relaciones no eran malas. Muchos de los materiales y minerales enviados a la Montaña Colgante ya se intercambiaban entre ellos, así que estaban comunicándose mentalmente. Planeaban esperar a que Wu Qiu, Tang Fei Qian, Jiang Gaotai y Bai Xi hablaran primero, para ver la situación antes de hablar.

Ese grueso cuaderno había sido compilado por Chen Ping'an en cuanto a la dirección general, y todos los cultivadores de espadas de la rama del Oficial Oculto se turnaron para leer los archivos y trabajar juntos en su redacción. Entre ellos, Lin Junbi y otros cultivadores de espadas forasteros, por supuesto, habían contribuido en gran medida. Muchos de los registros de archivos antiguos de la rama del Oficial Oculto ya no podían seguir los cambios actuales del Mundo Impoluto. Mi Yu copió y resumió, sin atreverse a decir que lo sabía de memoria, pero en el salón principal, cuando Mi Yu deliberaba sobre las palabras con esos dueños de barcos que ya eran muy correctos, era suficiente.

Liu Yu y Liu Shen recibieron una pequeña tarea extra: escribir y registrar el contenido de la discusión entre ambas partes. Antes de que Shao Yunyan se fuera del salón principal para buscar a Chen Ping'an, ya había preparado mesas y material de escritura para estos dos dueños de barcos.

Cómo ganar dinero en el mundo, al final, se reduce a dos palabras: abrir fuentes y reducir gastos. El joven dijo que los productos de los ocho continentes tenían sus propias fortalezas. Por lo tanto, cómo expandir las fuentes de ingresos y reducir los gastos de los barcos transcontinentales era un gran conocimiento. En el cuaderno, en las secciones de costumbres y barcos, había respectivamente pequeños prefacios, con texto que aclaraba el propósito, esperando que los barcos de los ocho continentes y las sectas y montañas detrás de ellos dieran sus propias sugerencias. Así que la discusión de esta noche no era simplemente algo tan simple como que los barcos transcontinentales y la Gran Muralla de la Espada se rebajaran los precios mutuamente. Era mucho más complejo y profundo que eso, involucrando a todos los barcos transcontinentales y todos los antiguos canales comerciales, que necesitaban renegociar la recogida de mercancías, los precios y las recompensas. Como dijo ese joven, de todos modos, todo se podía hablar bien, hablar abiertamente, hablar en privado, todo era posible.

Nalan Caihuan siempre había estado observando con indiferencia, pero cuanto más reflexionaba, más trampas encontraba dentro, pequeñas y detalladas. Si se podían conectar, se descubriría que eran todos cálculos abiertos y honestos. Si amenazar los intereses personales de los dueños de barcos era una especie de espada violenta de la Gran Muralla de la Espada en el campo de los negocios, era "soltar". Entonces, las muchas insinuaciones del joven Oficial Oculto, recordando a los comerciantes presentes que consideraran su propio cultivo del dao, que no dudaran en sopesar más sus pérdidas y ganancias personales, y que la Gran Muralla de la Espada no solo no rechazaba esto, sino que lo veía con buenos ojos, e incluso ayudaba un poco, eso era el "desenvainar la espada y volver a envainarla", que pertenecía a "recoger". Aseguraba que todos los barcos en el futuro no ganarían menos en sus negocios, como mucho sería añadir flores al brocado. Pero si se lograba que todos los dueños de barcos metieran el dinero en su propio bolsillo, transformando el negocio general del "propio" pico montañoso en un negocio verdaderamente "propio", eso sería enviar carbón en medio de la nieve. Entre este soltar y recoger, los corazones de los hombres ya no serían los de antes.

Sin embargo, al final, el resultado de toda esta planificación dependía de si resistía el escrutinio de los asuntos mundanos y si soportaba los embates de las diversas tormentas e imprevistos futuros.

Al acercarse al salón central del Pabellón Chunfan, Chen Ping'an preguntó de repente: "¿Hay algún talento excepcional para llevar cuentas?"

Shao Yunyan dijo con pesar: "Antes tenía un discípulo directo que era un experto en esto. Se encargaba de todos los negocios del Pabellón Chunfan, sin ningún error, con la habilidad de 'crear algo de la nada'."

Chen Ping'an preguntó: "¿Hay alguna posibilidad de llamarlo de vuelta al Pabellón Chunfan para trabajar?"

Shao Yunyan preguntó con una sonrisa: "¿Confías en mi criterio para juzgar a las personas?"

Chen Ping'an dijo: "El corazón humano es difícil de medir. La dificultad no radica en cómo era antes o cómo es ahora, sino en cómo será después. Por eso no me atrevo a confiar plenamente, pero afortunadamente confío mucho en la capacidad de corrección de la Gran Muralla de la Espada."

Shao Yunyan asintió: "Entonces intentaré ver si puedo recuperar a esta persona. Tiene un talento excepcional para los cálculos numéricos. Tiene una intuición natural para los números aburridos y tediosos, y disfruta con ellos. Originalmente le di una carta sellada para que fuera a buscar un negocio mercantil importante en el continente Ai'ai. Si primero pudiera entrenarse en el nuevo Pabellón Chunfan, probablemente ya no necesitaría esa carta para presentarse."

Chen Ping'an dijo: "Aunque sea atado, tráelo de vuelta a la Montaña Colgante."

Entró en el salón principal y comenzó una prolongada negociación.

Nalan Caihuan se sorprendió una vez más. Porque el joven Oficial Oculto parecía hacer deliberadamente que todos mataran los detalles y los precios, como si no le importara en absoluto reescribir un cuaderno. Incluso al administrador del barco del continente Beijulu, que estaba decidido a no hablar, Chen Ping'an lo atrajo con una sonrisa a la mesa de negocios, preguntándole detalladamente si en Beijulu había materiales similares o sustitutos a los del cuaderno. Una y otra vez, esos viejos cultivadores también se hartaron. Ya que el Señor Oficial Oculto había dejado claro que quería hablar de negocios como comerciante, ellos no serían corteses. En cuanto abrieron la boca, fueron solo unas pocas frases. Los dueños de barcos de Beijulu, que estaban del mismo lado que la Gran Muralla de la Espada, ya estaban así. Los de Nanposuo fueron aún menos corteses, incluso los dos barcos del continente Baoping, que eran los que tenían la voz más baja, se atrevieron a hablar más. Para algunos precios nuevos ya acordados, el joven Oficial Oculto directamente hacía que Mi Yu borrara los precios antiguos escritos en el cuaderno y los reescribiera al lado. Wu Qiu y Tang Fei Qian se tranquilizaron un poco y entonces empezaron a hablar. Hubo quienes subieron los precios y quienes, sin querer, los bajaron. En fin, hubo idas y venidas entre ambas partes.

Yan Ming ya no se mantuvo en silencio, e incluso Nalan Caihuan dejó de estar muda. Cada vez más dueños y administradores de barcos no ocultaban el hecho de que estaban haciendo cálculos con los dedos en sus asientos. Antes, una docena de espadachines inmortales se sentaban en fila, listos para matar, y el joven Oficial Oculto en el asiento principal decidía. Ahora, en su viejo oficio de llevar cuentas, con las cuentas rodando arriba y abajo, quién ganaba y quién perdía era difícil de decir.

En el lado de los dueños de barcos de Ai'ai, Jiang Gaotai, del reino Yupo, habló bastante. Una y otra vez, parecía ser el que llevaba la voz cantante entre los barcos de Ai'ai. Los otros dueños de barcos realmente tenían cierta admiración por este Jiang Gaotai. Antes había estado a punto de pasar por la puerta del infierno, pero ahora parecía que seguía sin tener miedo a la muerte.

Jiang Gaotai se mostraba tranquilo, mostrando toda la elegancia de un inmortal del quinto reino superior, pero en realidad maldecía para sus adentros: "¡Maldita sea, el Oficial Oculto me está obligando a bajar los precios a la fuerza! ¿De verdad creen que no tengo ojo para estas cosas? ¿Soy acaso un héroe que lleva la cabeza en las manos y la usa como cicatriz?"

Chen Ping'an levantó la cabeza y miró hacia la puerta.

Sin darse cuenta, había amanecido.

En el libro de cuentas, no había tratos definitivos; a menudo, muchas cláusulas se modificaban una y otra vez. Claramente, ambas partes aún tenían para rato.

Lo clave era que, con el paso del tiempo, también comenzaron a surgir disputas entre los diferentes continentes y barcos. Al principio se contenía, pero luego ya no se guardaban las apariencias: se golpeaban las mesas y se ponían ojos amenazadores. Al joven Oficial Oculto no le importaba, al contrario, sonreía y tomaba partido, decía algunas palabras para avivar el fuego, y aprovechaba para bajar los precios mientras fingía mediar. Bebía un poco de vino, claramente volviendo a perder la vergüenza.

Todos los presentes eran cultivadores, así que no estaban cansados físicamente; en cuanto al cansancio mental, eso era otro asunto. Pero todos sabían en su corazón que, una vez que el asunto de esta noche se convirtiera en una conclusión final, cada pequeño beneficio que cualquiera de los presentes hubiera conseguido para su barco en el libro de cuentas, aunque fuera una mínima diferencia de una o dos monedas de nieve en el precio, en el futuro se traduciría en una ganancia enorme. Pensar en eso, aunque fuera mentalmente agotador, también daba cierta satisfacción.

Al mediodía, el Señor Oficial Oculto propuso que cada uno regresara a los patios asignados anteriormente, y que los administradores de cada continente discutieran una vez más a puerta cerrada. Si alguien quería visitar otros patios para discutir, el Pabellón Chunfan no lo impediría. La gente del salón principal se dispersó inmediatamente.

Jiang Gaotai se levantó un poco más tarde, y sin hacer un movimiento evidente, miró al joven Oficial Oculto. Este último asintió con una sonrisa.

Yan Ming y Nalan Caihuan también fueron a discutir.

Chen Ping'an primero encontró a Gao Kui y le dijo: "Gracias por tu esfuerzo. Espadachín Inmortal Gao, ya puedes regresar a la Gran Muralla de la Espada."

Gao Kui dijo con indiferencia: "Solo fue levantarme, fulminar con la mirada a unas mujeres, y beberme una jarra de vino del Paraíso del Mar de Bambú sin pagar. No hay de qué agradecer."

Chen Ping'an sonrió: "Las palabras de cortesía, hay que decirlas."

Mi Yu dijo riendo: "Gao Kui, cuando hables con el Señor Oficial Oculto, sé un poco más respetuoso."

Gao Kui, conocido en la Gran Muralla de la Espada como un adorno de almohada de brocado del reino Yupo, antes, si se encontraba en el camino con Mi Yu, que siempre pensaba en meterse bajo las faldas de las mujeres, consideraba una pérdida si lo miraba una vez o le decía una palabra. Después de anoche, su impresión de Mi Yu no había mejorado mucho, pero al menos estaba dispuesto a decirle algunas cosas, aunque no fueran buenas. "Mi Yu, deja de perder el tiempo así. Si no fuera por tu arrastre, tu hermano Mi Hu ya debería estar en el reino de los Inmortales. Recuerda que al principio, la aptitud de Yue Qing era reconocida como inferior a la de Mi Hu."

Después de decir esto, Gao Kui se fue con paso firme.

Mi Yu dijo con resignación: "Este Gao Kui se merece ser un solterón empedernido. A mí me gustan las mujeres de verdad, y a las mujeres les gusto yo de verdad. Sinceridad por sinceridad, ¿acaso está mal?"

Chen Ping'an dijo: "Con esa pinta tuya, es de agradecer que los espadachines inmortales solterones no te hayan matado. Tienes que darle las gracias al Gran Espadachín Mi Hu."

Mi Yu giró la cabeza para mirar a la espadachín inmortal del continente Ai'ai, que seguía sentada aburrida, y apenas llamó "Espadachín Inmortal Xie", cuando Xie Songhua sonrió y dijo: "Haz el favor de morirte lejos de aquí."

Mi Yu soltó un suspiro de lamento, salió del salón principal, cruzó el umbral y se fue a hacer un muñeco de nieve. Fue a un rincón apartado para hacer un muñeco que se pareciera en espíritu, aunque no en forma, a una muchacha.

El Gran Espadachín Mi eligió un jardín de flores del Pabellón Chunfan. En pleno invierno con gran nevada, las flores aún eran espléndidas. Nalan Caihuan, esa mujer, estaba destinada a no venir a un lugar así. Era bonita, pero pensaba demasiado en ganar dinero. Pero esa muchacha del continente de la Tierra Media probablemente vendría a este lugar, y seguro que le gustarían estas peonías inmortales que florecían bajo la nieve. Cuando viniera al jardín, viera las flores, y entonces divisara el muñeco de nieve escondido bajo las hojas, sabría entonces que él la amaba con locura.

Cuando los espadachines inmortales forasteros se iban de la Gran Muralla de la Espada, los espadachines inmortales locales solían invitarlos a beber. Como cuando Huang Tong de la Gran Espada Taijiang regresó a su tierra, el viejo espadachín inmortal Dong San Geng lo despidió personalmente. Xie Songhua, al irse, naturalmente también necesitaba que alguien la despidiera. En realidad, Chen Ping'an solo la acompañó hasta la entrada del Pabellón Chunfan.

Xie Songhua no estaba muy contenta. Sentía que no debía irse así de la Montaña Colgante. Chen Ping'an le dijo que podía esperar en la Zanja del Dragón de Agua, o si se aburría, podía ir a la Secta del Dragón de Lluvia a dar un paseo y distraerse. Xie Songhua inmediatamente se animó y preguntó: "¿Eso significa que has elegido a ese Jiang Gaotai? ¿Y ese Dai Hao? ¿Los eliminamos juntos? Te debo ese favor, y como eres tan bueno calculando, tienes que aprovecharlo al máximo. Ambos van hacia el norte, y como los cultivadores de espadas vuelan con sus espadas, es muy rápido."

Chen Ping'an negó con la cabeza: "Espera a que te avise."

Xie Songhua se quejó: "Tan indeciso. Si no fuera porque te debo un favor muy real, no me molestaría en hablarte. En el futuro, cuando vengas al continente Ai'ai, no vengas a verme para recordar viejos tiempos, no tendrás vino para beber."

Chen Ping'an sonrió: "Las dos muchachitas de la Posada de la Cigüeña, en el futuro quedarán bajo el cuidado de la Espadachín Inmortal Xie."

Xie Songhua, al recordar este asunto, se puso de buen humor: "Son buenas plántulas. Las cultivaré bien. Será difícil que se conviertan en espadachinas inmortales como su maestra, pero al menos serán cultivadoras de espadas del nivel de inmortal terrestre, seguro. Chen Ping'an, por esto también tengo que agradecerte, pero no es una deuda de dinero, así que te doy las gracias y ya está."

Chen Ping'an le dio algunas instrucciones detalladas, como que las dos chicas eran de origen humilde en la Gran Muralla de la Espada, que eran demasiado jóvenes y nunca habían visto el mundo exterior, que enseñar la espada y transmitir el dao era muy importante, pero que también era necesario que se sintieran cómodas en el Mundo Impoluto sin olvidar sus raíces, todo eso requería que la Espadachín Inmortal Xie se tomara más molestias. Especialmente, antes de que pudieran protegerse a sí mismas, no debían mencionar que provenían de la Gran Muralla de la Espada, y mucho menos, en su carrera de cultivo, cuando algún forastero mencionara comentarios ociosos sobre la Gran Muralla de la Espada, debían actuar impulsivamente. Por muy duras que fueran las palabras, debían tolerarlas, como una forma de cultivar el corazón además de aprender la espada...

Xie Songhua escuchó con dolor de cabeza, solo decía "ya sé, ya sé".

Ambos se acercaron a la entrada principal del Pabellón Chunfan.

Chen Ping'an finalmente dejó de divagar y le hizo una pregunta extraña: "Espadachín Inmortal Xie, ¿sabes hacer vino tú misma?"

Xie Songhua se quedó un poco desconcertada: "Claro que no."

Chen Ping'an sonrió: "Un amigo mío dijo una vez que su mayor deseo en la vida era: '¿Qué hacer en la montaña? Hacer vino con flores de pino, preparar té con agua de manantial'."

Xie Songhua preguntó directamente: "Chen Ping'an, ¿es que, después de estar tanto tiempo con Mi Yu, te has vuelto como él, y quieres coquetear conmigo?"

Chen Ping'an no podía justificarse.

Lidiando con mujeres, Chen Ping'an sentía que nunca había sido bueno, muy inferior al espadachín inmortal Mi Yu, y aún más inferior a ese Jiang Shangzhen, que pasó de enemigo a amigo. Para ser sincero, ni siquiera alcanzaba a su buen amigo Qi Jinglong.

Xie Songhua rió abiertamente: "Eres un novato, no importa lo inteligente que seas normalmente, no aguantas las bromas."

Chen Ping'an respiró aliviado.

Xie Songhua juntó los puños y dijo: "Señor Oficial Oculto, deténgase aquí, no me acompañe más. No tengo la costumbre de pasear con hombres."

Chen Ping'an sonrió y devolvió el saludo con los puños: "No puedo imaginar qué clase de hombre tan encantador podría gustarle a la Espadachín Inmortal Xie. Si nos reencontramos en el futuro, espero que la Espadachín Inmortal Xie me lo presente."

Xie Songhua sonrió con ironía: "¿Encantador? ¡Encantador un carajo! Si alguien se atreve a ser encantador después de estar conmigo, lo mato."

Chen Ping'an dijo con resignación: "Espadachín Inmortal Xie, ese 'encantador' no es lo mismo que el otro 'encantador'."

Xie Songhua se rió a carcajadas: "Eres joven, ¿de verdad crees que no sé ni siquiera esa pequeña lección? Que el Señor Oficial Oculto haya sido derrotado dos veces me alegra el día. Me voy, me voy, hay que saber retirarse a tiempo."

Xie Songhua caminó por la calle fuera del Pabellón Chunfan, alejándose con pasos largos. Después de dar una docena de pasos, levantó la mano y la agitó, pero sin girarse, dijo unas palabras. Las palabras eran muy de Xie Songhua.

"El trasero no es grande, la cintura no es fina, ¿qué miras? Ve a mirar a Nalan Caihuan unas cuantas veces más. Esa Liu Shen tampoco está mal, casi aplasta la mesa con el pecho."

Chen Ping'an sonrió con amargura, se dio la vuelta y entró en la mansión.

Golpeando suavemente los dedos, caminaba lentamente.

El hermano mayor Zuo You se dirigiría al sureste, al continente Tongye, primero encontraría al Viejo Señor Celestial de la Montaña Taiping y al señor de la montaña, Song Mao. Wei Jin iría al continente Nanposuo. Shao Yunyan y un Gran Espadachín Inmortal aún no designado irían al continente Fuyao. Shao Yunyan iría en el futuro al suroeste, al continente Fuyao, pero habría un orden de prioridad, ya que Shao Yunyan, limitado por su nivel actual de reino, un cultivador de espadas del reino Yupo, no podría cargar solo con esa responsabilidad. Por eso, Chen Ping'an estaba dudando sobre quién sería el tercer espadachín inmortal. Tenía que ser un espadachín inmortal local, comenzando desde el reino de los Inmortales como mínimo.

Chen Ping'an pensó en Lu Zhi, también pensó en Chen Xi o Qi Tingji. En comparación con el hermano mayor Zuo You y Wei Jin del Templo de la Nieve y el Viento, partirían más tarde. Pero mover un cabello afecta a todo el cuerpo. Esta elección traería muchas líneas ocultas, extremadamente problemáticas. Un paso en falso podría ser un desastre, así que todavía tenía que observar y esperar.

En realidad, cuando estaba en las almenas, aquel en quien Chen Ping'an realmente no confiaba no era ese viejo sordo en forma de gran yao, que cumplía las reglas a rajatabla, sino la gran espadachina inmortal cumbre, Lu Zhi. No se trataba de que Lu Zhi fuera una espía del Mundo Bárbaro, no era así, sino que Lu Zhi definitivamente no estaba dispuesta a morir en las almenas. Era del tipo que, "viendo que la situación está decidida, entonces guardo la espada y me voy". Chen Qingdu en realidad no le importaba que Lu Zhi tomara esa decisión, y Chen Ping'an menos aún menospreciaría a Lu Zhi por eso. Y la elección de Chen Qingdu de que Lu Zhi protegiera la rama del Oficial Oculto era en sí misma una especie de insinuación. Chen Ping'an no lo entendía, no importaba, no cambiaría el resultado final. Si llegaba a comprenderlo, entonces, como nuevo Oficial Oculto de la Gran Muralla de la Espada, haría lo que un Oficial Oculto debía hacer, como permitir que Lu Zhi se fuera de la Gran Muralla de la Espada con la conciencia más tranquila. Mientras no traicionara a la Gran Muralla de la Espada en medio de la guerra y volviera su espada contra los suyos, cortando cabezas para congraciarse con el Mundo Bárbaro, esa era la única línea de base del Gran Espadachín Mayor Chen Qingdu.

En los diez mil años de historia de la Gran Muralla de la Espada, sin contar a aquellos que deseaban morir, ¿cuántos espadachines inmortales que no querían morir, en realidad, por lógica y sentimiento, podrían no haber muerto, pero todos murieron? Toda la razón, en el fondo, era que Chen Qingdu quería que murieran. Poniéndose en el lugar de ese Gran Espadachín Mayor, ¿qué se sentiría? No eran tres años o dos, ni cien años o mil, eran diez mil años completos. ¿Importaba el corazón original? Chen Ping'an solo pensaba que si fuera él, su corazón del dao ya se habría roto en pedazos, fragmentos de su estado de ánimo que ni siquiera podría recoger. O se volvería loco, como una forma de escapar, o iría completamente al otro extremo.

No se podía dejar de pensar en estas cosas, pero pensar demasiado no servía de nada. Así que Chen Ping'an pensó en las palabras de su hermano mayor Zuo You al despedirse. Originalmente, Chen Ping'an pensó que Zuo You no le daría ninguna buena cara. Pero, para su sorpresa, antes de irse, su hermano mayor Zuo You incluso sonrió, y sus palabras fueron muy tranquilas, casi como si estuviera bromeando a medias, diciéndole a su pequeño hermano menor: "Antes de aprender a escribir, primero aprendí a esgrimir; después de usar la espada, volví a leer. Tu hermano mayor es tan inútil; como hermano menor, no aprendas esto de mí."

---

En ese momento, el espadachín inmortal Shao Yunyan ya estaba de pie en el estudio.

Se sentó detrás de la mesa de escribir, tomó la pluma y escribió una reflexión. Después de dejar la pluma suavemente, Shao Yunyan quedó muy satisfecho.

"Acumulando lo pequeño, se llega a lo grande; siendo cuidadoso en lo mínimo, se manifiesta en lo evidente. Día a día, mes a mes, el estudio brilla hasta la luz."

---

Chen Ping'an caminó de vuelta al salón principal y se sentó en el asiento principal. Por el momento, no tenía nada que hacer, así que extendió la mano y la puso sobre la superficie de la mesa de cuatro inmortales. Las espigas y mortajas, originalmente bien ajustadas, se aflojaron y empezaron a vibrar ligeramente. Cuando Chen Ping'an retiró la mano, la mesa pronto recuperó la calma.

Chen Ping'an se levantó, dio unos pasos y luego se giró, se agachó en el suelo y miró la mesa.

Parecía que podía permanecer firme y estable por diez mil años.