Capítulo 630: El Asesinato del Oficial Oculto
Chen Ping'an primero encontró a Yan Ming, y los dos caminaron juntos, mientras Mi Yu los seguía de lejos.
Uno pedía los libros de contabilidad de la familia Yan, el otro preguntaba detalladamente a Yan Ming sobre las reglas comerciales de los barcos de travesía entre la Gran Muralla de la Espada del Aliento y la Montaña Colgante.
El verdadero problema era la riqueza acumulada de la familia Yan. Si primero adelantaban el dinero de los inmortales, en medio de una serie de transacciones, ¿cuánto tiempo podrían soportar las pérdidas aproximadamente? Y también, cómo podría la Gran Muralla de la Espada del Aliento compensar las pérdidas de la familia Yan.
Uno era un comerciante ambulante, el otro un gran terrateniente. Ambos charlaron durante casi una hora, cada uno calculando sus propias ganancias.
De camino, Chen Ping'an había hablado con Mi Yu de manera muy abierta y sincera. Mi Yu pensó que con Nalan Shaowei sería difícil, pero con Yan Ming seguramente no habría mucho problema. Primero, porque Chen Ping'an ya era el Oficial Oculto, y además había asumido el cargo en un momento crítico, con un poder enorme. Segundo, porque Chen Ping'an tenía una excelente relación con el hijo mayor de la familia Yan, y Yan Ming, tanto en lo público como en lo privado, debería vender hasta sus cacharros para ayudar a Chen Ping'an a mantener las apariencias. Tercero, y la razón más importante, era que Chen Ping'an tenía influencia ante el Gran Espadachín Mayor.
Chen Ping'an se despidió de Yan Ming y fue a buscar a Nalan Shaowei. En el comercio exterior, la familia Yan y el clan Nalan eran los dos pilares dorados de la Gran Muralla de la Espada del Aliento. Los tres clanes principales, Dong, Chen y Qi, controlaban los talleres de ropa, espadas y alquimia, pero ellos mismos no manejaban el dinero, por lo que Yan Ming y Nalan Shaowei eran, en el sentido estricto, los dioses de la riqueza.
Mi Yu preguntó: "¿Todo va bien?"
Chen Ping'an se rió con autocrítica: "En líneas generales no hay problema, pero los detalles están llenos de obstáculos. Originalmente pensé en tratar primero con los dos mayores, primero lo fácil y luego lo difícil, pero parece que es más difícil de lo que pensaba."
Mi Yu bromeó: "Entonces los 'tíos Yan' que llamó el Oficial Oculto, ¿fueron en vano?"
Luego, este espadachín del Reino de Jade, aficionado a beber vino bajo la luna y a dormir ebrio entre los atardeceres, se irritó un poco: "¿Acaso Yan Ming no sabe apreciar lo que tiene? ¿No le da ninguna cara a la línea del Oficial Oculto? Yo mismo entiendo el principio de que 'si uno prospera, todos prosperan; si uno cae, todos caen'. ¿Y Yan Ming está ahí dando rodeos? ¿Acaso teme que, al haber perdido ambos brazos en el pasado, negándose a subir a la muralla y matando pocos demonios, ahora le tenga más miedo al Oficial Oculto de que le quite el control de las finanzas?"
Mi Yu no le temía en absoluto a Yan Ming, que había caído al Reino del Bebé Inmortal.
Tener muchísimo dinero de inmortales, pero no poder usarlo en su espada de destino, era un pobre desgraciado mucho peor que esos cultivadores de espadas que se mataban trabajando para alimentar sus espadas.
Chen Ping'an negó con la cabeza: "No es tan sencillo. Yan Ming calcula con mucha precisión. Ya que hemos acordado la dirección general, pulir los detalles no es malo. Iré a verlo varias veces más. Dicho esto, que Yan Ming actúe así, sin pensar que el Oficial Oculto vale más que el dinero de los inmortales, es precisamente una muestra de verdadera responsabilidad hacia la Gran Muralla de la Espada del Aliento."
Mi Yu preguntó en voz baja: "Oficial Oculto, ¿de verdad no tiene ninguna queja?"
Chen Ping'an respondió: "Más bien disfruto de algunas cosas placenteras. Gente como tú, espadachín celestial, que está en las nubes, difícilmente puede avanzar con valentía y firmeza. Las cosas difíciles, cuando se superan, cada pequeño detalle resulta beneficioso."
Mi Yu se quedó sin palabras.
Sí, todavía tenía resentimiento. Pero como no podía hacer nada con Yan Ming, al final el que sufría era él.
Sin embargo, Mi Yu podía soportar esas palabras directas. Lo que no soportaba eran ciertas sonrisas de otros espadachines celestiales, saludos amables que solo eran saludos, como antes hacía Li Tuimi, o aquellos que ni siquiera se dignaban a mirarlo, como el Gran Espadachín Yue Qing, que tenía una relación muy cercana con su hermano mayor Mi Hu. Con Mi Yu, nunca decía palabras hirientes, porque ni siquiera le hablaba. Esos cuchillos sin filo envueltos en seda son los que más desgastan el corazón de la espada.
Chen Ping'an sonrió: "A puerta cerrada, digamos cosas desagradables de los nuestros. Espadachín Mi, no lo tomes a mal."
Cuando llegaron a donde estaba Nalan Shaowei, el viejo espadachín le dijo a Chen Ping'an una sola frase: "Yo nunca me he ocupado de asuntos de dinero. Ve a hablar con Nalan Caihuan."
Así que Chen Ping'an fue a buscar a Nalan Caihuan, una mujer cultivadora de espadas del Reino del Bebé Inmortal, de nivel no muy alto, pero con buen manejo de la casa y habilidades para generar riqueza.
Esta vez Mi Yu sí se enfureció de verdad: "¡Este viejo Nalan se da tantos aires?!"
Chen Ping'an permaneció en silencio.
Y Mi Yu solo se atrevió a quejarse una vez después del hecho.
Antes, cuando había visto a Nalan Shaowei, ni siquiera se atrevía a respirar hondo.
Ambos encontraron a Nalan Caihuan, una hermosa mujer de maquillaje exquisito y figura esbelta, con un alfiler de jade blanco en el moño, en cuyo extremo había una pequeña libélula tallada de manera realista. La mujer tenía cejas finas y alargadas como montañas verdes, vestía una túnica fina bordada con hilos dorados y calzaba zapatos de brocado rojo. Era una belleza reconocida en la Gran Muralla de la Espada del Aliento.
Parecía una dama noble acostumbrada al lujo, pero cuando subía a la muralla, su espada era feroz y despiadada, del mismo estilo que Qi Shou.
Mi Yu, con sentimientos encontrados, fingió indiferencia.
Nalan Caihuan era de la misma generación que Mi Yu. Aunque Mi Yu era considerado un espadachín del quinto reino superior con cabeza de adorno, lo cierto es que muchas mujeres lo admiraban, y aquellas que no podían tenerlo lo insultaban más que los hombres. Nalan Caihuan era una de ellas. Antes de que Mi Yu se convirtiera en espadachín del Reino de Jade, su vida había sido tan afortunada que resultaba increíble, de ahí su frase hecha: "Desde la antigüedad, el amor profundo no retiene a nadie". En realidad, no era que él no pudiera retener a nadie, sino que muchas mujeres apasionadas, tanto de la Gran Muralla como del Mundo Vasto y Recto, no podían retenerlo a él.
Mi Yu miraba a las personas.
Chen Ping'an, en cambio, veía las montañas de oro y plata de Nalan Caihuan y su clan.
La primera frase de Chen Ping'an, sin rodeos, casi hizo que Mi Yu perdiera la compostura.
"Señora Nalan, su jefe de familia ya ha llegado a un acuerdo conmigo. El viejo espadachín es de gran justicia, ha sacrificado los intereses del clan para ayudar a la Gran Muralla a superar las dificultades. Pero al final, el viejo espadachín me recordó que en el clan Nalan es usted quien toma las decisiones, así que sería mejor que se lo comunicara."
A partir de ahí, Nalan Caihuan se concentró y comenzó a negociar los detalles con el Oficial Oculto que había recibido el "decreto del ancestro".
Ambos regresaron por el camino de caballos de la línea del Oficial Oculto.
Mi Yu, entre risas y llantos, preguntó en voz baja: "Cuando Nalan Caihuan hable con Nalan Shaowei, ¿no se descubrirá el pastel del Oficial Oculto?"
Chen Ping'an respondió: "Pedir precios exorbitantes, regatear en el terreno, cada uno con sus habilidades. Yo hablo, pero a Nalan Shaowei no le gusta escuchar, así que dejo que Nalan Caihuan se lo cuente."
Finalmente, Chen Ping'an bromeó: "Si la señora Nalan viene a pedir explicaciones, supongo que el espadachín Mi será suficiente para detenerla. Pero si Nalan Shaowei viene en persona con su espada a cortarme, hermano Mi, tienes que protegerme."
Mi Yu sonrió con amargura: "¿No está también Lu Zhi? A mí no me toca enfrentarme al viejo Nalan."
Tanto Nalan Shaowei como Lu Zhi estaban entre los diez mejores espadachines de la Gran Muralla. Normalmente, cuando Mi Yu los veía, aunque no tuviera que desviarse, en el fondo se sentía inferior y los respetaba profundamente.
Los amigos con los que MiYu podía hablar eran en su mayoría cultivadores de espadas del quinto reino medio, y la mayoría eran mujeriegos. De los espadachines del quinto reino superior, muy pocos.
Acompañando a Chen Ping'an durante todo el camino, solo un espadachín del Reino de Jade llamado Lie Ji lo saludó. En cuanto a la práctica cultivadora, Lie Ji y Mi Yu eran como hermanos en desgracia, ambos del Reino de Jade con un "gran comienzo pero mal final". En el Mundo Vasto y Recto, quizás era una lástima única de los espadachines celestiales, pero en la Gran Muralla era un chiste público.
Se decía que Lie Ji no soportaba la quietud, hablaba y reía mucho, y alguna vez tuvo el apodo de "Urraca". Pero los jóvenes de la Gran Muralla no entendían cómo un espadachín como Lie Ji podía tener un apodo tan absurdo.
Lie Ji solía buscar a Mi Yu para beber y desahogarse.
En ese momento, Lie Ji vio a Chen Ping'an y lo saludó sonriendo: "Oficial Oculto."
Chen Ping'an, que iba caminando con las manos en las mangas, sonrió y asintió, sacó una mano de la manga y devolvió el saludo con un puño.
Cuando se alejaron, Chen Ping'an bromeó: "El espadachín Mi tiene amplios contactos. Yo salgo beneficiado."
Mi Yu miró de reojo hacia el sur de la muralla, igual que Pang Yuanji, pero en el fondo deseaba más salir a matar demonios con su espada.
Los días siguientes, además de estar al mando de la línea del Oficial Oculto, Chen Ping'an también solía llamar a Mi Yu para ir a discutir asuntos con otras personas.
Todos eran figuras importantes.
Por ejemplo, los sabios de las escuelas confuciana y budista en los dos extremos de la Gran Muralla.
Chen Ping'an quería preguntar sobre los detalles internos de la "disputa del tiempo celestial".
Durante ese tiempo, Mi Yu descubrió que Ning Yao se había puesto la túnica mágica de rango de arma celestial, Dorado, y también había hecho una nueva caja de espadas que contenía dos espadas largas. Una de ellas era precisamente la "Espada Celestial" con la que Chen Ping'an había matado a Li Zhen. Qué buen nombre. No era de extrañar que el joven Oficial Oculto, cuando charlaba ocasionalmente con Gu Jianlong y Wang Xinshui junto a la mesa, dijera que tenía un talento excepcional para poner nombres. Si poner nombres fuera la única gran práctica del mundo, a estas alturas ya debería estar al menos en el Reino de los Inmortales.
Pang Yuanji mencionó de pasada que la línea del Oficial Oculto había recopilado archivos y registros secretos durante miles de años, ya clasificados en los palacios de Verano y de Invierno. Eran tantos que no podían llevarlos todos al camino de caballos. Allí era muy fácil buscar y consultar, especialmente en el Palacio de Verano, que era el más importante. En lugar de improvisar y hacer que la gente fuera y viniera para traer los archivos necesarios, sería mejor que todos se mudaran directamente al Palacio de Verano. Las espadas voladoras de mensajería de la línea del Oficial Oculto eran muy rápidas, y los dos rollos de pintura podían trasladarse a una de las residencias. De lo contrario, aquí en el camino de caballos, todos los cultivadores de espadas de la línea del Oficial Oculto reunidos ya habrían sido detectados por los grandes demonios. Permanecer en lo alto de la muralla ya significaba una pérdida del poder letal de la Gran Espadachina Lu Zhi.
Casi todos los cultivadores de espadas de la línea del Oficial Oculto secundaron la propuesta de Pang Yuanji.
Solo Chen Ping'an no estuvo de acuerdo, diciendo que no había prisa. En cuanto a cuándo mudarse al Palacio de Verano, él ya tenía sus planes.
Sobre este asunto, Pang Yuanji no insistió en discutir, pero tanto Dong Bude como Deng Liang se opusieron a la decisión del Oficial Oculto y se lo plantearon en persona.
El argumento de Dong Bude era que la línea del Oficial Oculto era demasiado importante; permanecer en el camino de caballos entrañaba el riesgo de ser eliminados de un solo golpe.
Deng Liang lamentaba aún más que la Gran Espadachina Lu Zhi tuviera que quedarse en su puesto, lo que contradecía por completo uno de los principios de la línea del Oficial Oculto: "calcular hasta el último detalle y disputar hasta el último ápice".
Guo Zhujiu, por primera vez, no dijo nada. Agachó la cabeza, casi deseando taladrar dos grandes agujeros en el libro y la mesa, retorciéndose de angustia.
Y el silencio de la muchacha era en sí mismo una postura.
Para Guo Zhujiu, que consideraba a su maestro lo más grande del mundo, seguía siendo un comportamiento sin precedentes.
Pero Chen Ping'an aún no accedió. Dio más razones, pero no logró convencer a todos. Así que en esos dos días, el ambiente general entre los cultivadores de espadas de la línea del Oficial Oculto se volvió algo tenso.
Después de eso, el Gran Espadachín Yue Qing vino un rato. Se detuvo en el borde de las prohibiciones de espada dibujadas por Mi Yu, se quedó un momento, y luego continuó avanzando.
Chen Ping'an se levantó inmediatamente y fue al encuentro de Yue Qing.
No se acercaron a los otros cultivadores de espadas de la línea del Oficial Oculto.
Yue Qing sonrió: "Chen Ping'an, no tienes que preocuparte por mi dignidad. Esta vez he venido, además de disculparme con el discípulo de cierre de la Escuela Literaria, también para agradecer a Chen Ping'an, no al Oficial Oculto."
Chen Ping'an asintió: "No soy cortés, acepto ambas."
Yue Qing dijo: "Antes, cuando hablaba mal de la Escuela Literaria, no lo ocultaba. Ahora, al disculparme y agradecer, tampoco debo ser tímido. Para ser sincero, si no fuera así, si otro hubiera sido el Oficial Oculto, antes alguien se habría atrevido a controlar cómo desenvaino mi espada, no habría sido tan educado."
Chen Ping'an respondió: "Un Gran Espadachín de los diez suplentes debería tener ese espíritu heroico."
Yue Qing se frotó la barbilla y dijo: "Eres bastante eficiente haciendo las cosas, lo reconozco. Pero tu forma de hablar, la verdad, no me gusta nada."
Chen Ping'an le tendió una jarra de vino.
Yue Qing soltó una carcajada, tomó la jarra y se fue volando en su espada.
Chen Ping'an alzó la vista y no retiró la mirada durante mucho tiempo.
Un Gran Espadachín debe ser así: mantener el límite, amar y odiar con claridad.
Cuando volvió a su asiento y se sentó, Gu Jianlong sonrió: "Oficial Oculto, no seas parcial. Le diste una jarra de vino al Gran Espadachín Yue. A los de casa, no deberías tratarnos mal, ¿verdad?"
Cao Gun sonrió: "El vino nuevo en la tinaja está maduro, realmente alegra el corazón solitario."
Xuan Shen también se unió: "Nunca he probado el vino celestial de la taberna, una lástima en la vida. Espero poder remediarlo."
Guo Zhujiu dio una palmada en la mesa: "¡Primero paguen!"
Chen Ping'an sonrió: "Vino hay, pero lo dejaremos para después. Cada vez que mate a un cultivador de espadas de la Tierra Inmortal del Mundo Bárbaro, sacaré unas jarras para celebrar."
Abucheos por todas partes.
Gu Jianlong y Wang Xinshui eran los más entusiastas.
Dong Bude, sin levantar la cabeza, hizo un chasquido: "Qué valiente se ha vuelto."
Gu Jianlong dijo enseguida a Wang Xinshui: "Xinshui, ¿qué te pasa?"
Wang Xinshui puso cara de inocente: "Te estoy imitando."
Con estos chistes, el ambiente sombrío mejoró un poco.
Ese día, Chen Ping'an volvió a levantarse y fue a otra parte de la muralla.
Mi Yu ya se había resignado. Ahora tenía dos nuevos motivos de risa: ser el cultivador de espadas de mayor rango en la línea del Oficial Oculto, y convertirse en el perro faldero del joven Oficial Oculto.
A menudo, mientras caminaban, algún espadachín que no conocía bien bromeaba con Mi Yu: "Con el hermano Mi aquí, ¿para qué necesita la Gran Espadachina Lu proteger la formación de la línea del Oficial Oculto?"
Y había otras frases molestas que también se burlaban del Oficial Oculto: "Espadachín Mi, ¿tan libre? ¿Admirando el paisaje?"
Mi Yu miraba a Chen Ping'an, que siempre tenía una sonrisa en la cara. ¿Era esto lo que llamaban "dejar que te escupan en la cara y que se seque sola"?
Ciertas palabras imparciales de ese hijodeputa de Gu Jianlong eran acertadas, daban en el clavo.
Pasaron de nuevo por donde estaba Lie Ji.
En un descanso entre desenvainar la espada, Lie Ji, que estaba bebiendo, se levantó y vio a los dos pasar cerca de la muralla. De su objeto de almacenamiento sacó dos jarras de vino y se las lanzó sonriendo a Mi Yu y Chen Ping'an: "Es vino de la taberna del segundo dueño."
Mi Yu atrapó la jarra. Era vino del Cielo Bajo de Bambú, que costaba una moneda de nieve. Este Lie Ji, hasta para adular, no escatimaba en gastos.
Chen Ping'an también extendió la mano para atrapar la jarra de vino del Cielo Bajo de Bambú.
En ese instante.
Surgió un fenómeno extraño.
Un rayo de espada de color rojo vivo brotó de repente, tan denso en energía de espada que el color de la luz era casi brillante y jugoso.
Era la espada de destino de Lie Ji, "Flor Ardiente", apuntando directamente al corazón del nuevo Oficial Oculto, Chen Ping'an.
Mi Yu, con el hígado y la vesícula destrozados, aplastó directamente la jarra de vino y, en un instante, invocó su espada de destino, "Nubes Teñidas de Rojo", para intentar bloquear la espada voladora de Lie Ji con todas sus fuerzas.
Aunque no pudiera detenerla por completo, al menos ganaría un momento para que Chen Ping'an reaccionara. Por muy grave que fuera la herida, siempre sería mejor que dejar que Lie Ji le atravesara el pecho directamente. Cuando la espada de un espadachín celestial hiere, la energía de la espada se queda en los puntos de acupuntura de la víctima, lo que es un problema enorme. Lie Ji y él, Mi Yu, podían ser despreciados por otros espadachines celestiales, pero Lie Ji, a tan corta distancia, había lanzado un golpe sin reservas, y Chen Ping'an, sin ninguna defensa, había extendido la mano para recibir esa jarra de vino potencialmente mortal. Mi Yu solo podía rogar que Chen Ping'an no muriera.
La espada de destino de Mi Yu, Nubes Teñidas de Rojo, aunque salió un instante más tarde, logró golpear la cola de la espada "Flor Ardiente" con la punta, desviando la punta unos grados, alejándola un poco del corazón.
Al mismo tiempo, Mi Yu dio un paso adelante, desenvainó su espada y se dispuso a cortar a Lie Ji, que mientras lanzaba su espada de destino, ya se lanzaba hacia adelante.
La espada de cintura de Mi Yu era de un rango muy alto, por supuesto gracias a su hermano mayor Mi Hu. Lie Ji, en cambio, no tenía compañera ni maestro; su espada de cintura era solo una espada larga común de taller.
Después de que la espada de destino de Lie Ji, Flor Ardiente, fuera ligeramente desviada por la espada de Mi Yu.
Chen Ping'an juntó los dedos en un sello. Sin la protección de la túnica mágica Dorado, ahora vestía la túnica azul de la mansión Ning, además de la túnica reglamentaria del taller de ropa. Especialmente la túnica interior, que brillaba con luz de tesoro, con ondas y vibraciones, y finalmente condensó un talismán dorado etéreo, que era el Talismán de Bloqueo de Espada.
Pero la distancia entre ambos era demasiado corta. Lie Ji había lanzado su espada de destino sin reservas, la espada avanzaba sin mirar atrás. Cuando las dos espadas chocaron, la luz de la espada explotó ruidosamente, y frente a Chen Ping'an se abrió un gran resplandor deslumbrante. Solo las chispas de Flor Ardiente y la luz de Nubes Teñidas de Rojo destrozaron instantáneamente la túnica exterior del taller de ropa de Chen Ping'an. La espada de destino Flor Ardiente se hundió en ese talismán dorado de bloqueo, que comenzó a agrietarse con líneas de ceniza, entrecruzándose. Claramente, la espada de destino quería romper el talismán de una vez.
Con la ayuda del talismán para frenar un poco el ataque de la espada, Chen Ping'an invocó un Talismán de Acortar Distancias y retrocedió diez o veinte zhang.
Lo único que Chen Ping'an pudo hacer fue invocar un talismán más para huir.
Las dos espadas de destino de los espadachines del Reino de Jade salieron casi simultáneamente como sombras, pero una salvaba, la otra solo mataba.
Flor Ardiente, buscando la máxima velocidad, atravesó el pecho de Chen Ping'an una pulgada por debajo del corazón.
Eso era un golpe de espada de un espadachín celestial a corta distancia.
Lo más despiadado fue que Lie Ji, en lugar de retirar su espada de destino, hizo que esta, la base de su gran camino como cultivador de espadas, se rompiera directamente.
La espada de Mi Yu cayó sobre el hombro de Lie Ji y se deslizó hacia abajo, partiendo en dos el resistente cuerpo de este espadachín del Reino de Jade.
El espíritu yin de Lie Ji salió de su cuerpo, abandonando su forma física, y solo con la espada larga del taller, cortó la cabeza del nuevo Oficial Oculto.
Y cuando su espada de destino explotó dentro del cuerpo del joven Oficial Oculto, el espíritu yin de Lie Ji también se vio afectado por su propio método. Su relativamente débil espíritu yin errante pareció bañarse en el resplandor del último golpe de su vida. Hombre y espada, gran camino y vida, todo desapareció juntos en humo.
Mi Yu retiró su espada de destino y durante mucho tiempo no envainó la espada larga que tenía en la mano.
Porque Mi Yu sabía que este Lie Ji, loco de atar, lo había metido en un buen lío.
A partir de ese momento, si lo enviarían a la prisión del Viejo Sordo o no, dependería de si el Reino de los Inmortales de su hermano Mi Hu era suficiente.
Lu Zhi llegó apresuradamente en su espada, con el rostro lívido. Sin siquiera mirar al abatido Mi Yu, dijo entre dientes: "¡Eres un inútil!"
Lu Zhi inmediatamente hizo un sello con la espada, tratando de reunir los restos del alma del joven Oficial Oculto, para buscar una mínima posibilidad de vida para Chen Ping'an.
Pero no sirvió de nada.
El golpe de Lie Ji había sido demasiado decidido.
Lu Zhi volvió la cabeza hacia la choza en la lejanía y preguntó mentalmente al Gran Espadachín Mayor.
Chen Qingdu respondió: "Que Qiu Miao seleccione a tres cultivadores de espadas y entre con ellos en la línea del Oficial Oculto."
Lu Zhi preguntó indignada: "¿¿¿Eso es todo???"
Chen Qingdu respondió: "Tú, Lu Zhi, ¿tienes el descaro de preguntarme?"
Lu Zhi se enfureció: "¿Acaso tengo que acompañar a Chen Ping'an a todas partes? ¿Y la seguridad de los demás cultivadores de espadas de la línea del Oficial Oculto? ¿Qué hago con Mi Yu? ¿Lo mato?"
Chen Qingdu dijo: "Hablaremos después."
Lu Zhi, reprimiendo a duras penas su deseo de matar, llevó a Mi Yu de vuelta al camino de caballos donde se reunía la línea del Oficial Oculto.
Cuando vio a los jóvenes discípulos, Lu Zhi dudó por primera vez, y luego dijo: "El Oficial Oculto ha muerto a manos del traidor Lie Ji. Lie Ji también ha muerto. Mi Yu es sospechoso, será detenido temporalmente. Qiu Miao traerá a tres personas para unirse a la línea del Oficial Oculto. Ustedes, abandonen inmediatamente la muralla y trasládense al Palacio de Verano."
Guo Zhujiu se rió: "Gran Espadachina Lu, qué bien cuenta chistes."
Lin Junbi y los demás tampoco lo creían, se miraban unos a otros.
Lu Zhi suspiró: "Eso es todo. Bajen de la muralla y tengan cuidado."
Y Lu Zhi se fue.
Guo Zhujiu preguntó sonriendo: "Gran Espadachín Mi, Lu Zhi se ha ido, no siga con el chiste. Si no, me voy a enojar..."
Aunque la muchacha sonreía de oreja a oreja, tenía lágrimas en los ojos. Mientras hablaba, arrugó la cara y no pudo decir ni una palabra más.
Lin Junbi sintió una mezcla de emociones.
Este Oficial Oculto no era fácil de ser.
El espadachín del Reino de Jade Lie Ji estaba en el apéndice secundario del volumen A, en una posición muy rezagada, solo unas páginas detrás de Mi Yu.
Pero precisamente por eso, Lie Ji podía ser esa sorpresa y esa posibilidad.
En cuanto a por qué Lie Ji actuó así, quién sabe.
Hay demasiadas historias viejas y rencillas en la Gran Muralla de la Espada del Aliento, y casi ninguna historia de espadachín celestial tiene un final feliz.
Dong Bude palideció ligeramente, claramente no podía aceptar este resultado tan absurdo.
Gu Jianlong y Wang Xinshui apretaron los puños, sin poder aceptarlo.
Xuan Shen y los demás cultivadores de espadas también se quedaron mudos.
Pronto llegó un hombre joven de rostro hermoso, de poco más de cien años, del Reino de Jade, conocido como el espadachín del Reino de Jade con la base más sólida en tres mil años en la Gran Muralla.
Su camino de cultivación era firme en cada reino, ascendiendo paso a paso.
Qiu Miao.
Había seguido a A Liang hasta el corazón del Mundo Bárbaro.
Junto a Qiu Miao había una mujer cultivadora de espadas del Reino del Bebé Inmortal, de belleza natural y voluptuosa, llamada Luo Zhenyi. Tenía más o menos la misma edad que Qiu Miao, de rostro hermoso, y era el amor platónico de muchos solteros espadachines celestiales de la Gran Muralla.
Además, un joven cultivador de espadas del Reino del Núcleo Dorado, Xu Ning, con dos espadas de destino: "Seda Blanca" y "Paisaje Montañoso", que se complementaban.
Y un joven cultivador de espadas del Reino del Portal del Dragón, Chang Taiqing.
A diferencia de las brillantes pequeñas cumbres como Qi Shou y Gao Yegong.
Los cultivadores de espadas "recoge monedas" liderados por Qiu Miao solían permanecer en los grandes caracteres en la muralla sur para cultivar. Incluso los jóvenes cultivadores de espadas, como monjes budistas ancianos o altos sacerdotes taoístas, tenían corazones de espada marchitos.
Qiu Miao dijo: "Mi Yu se queda a mi lado. Los demás, trasládense al Palacio de Verano. Zhenyi, Xu Ning, Taiqing, ayuden."
Mi Yu sonrió con amargura.
La intención de Qiu Miao era simple: cerca de él, Mi Yu no podría hacer nada, quisiera lo que quisiera.
Lin Junbi y el primer grupo de cultivadores de espadas del Oficial Oculto comenzaron silenciosamente la mudanza. No sentían hostilidad hacia Qiu Miao y los otros cuatro recién llegados, pero tampoco buena voluntad.
Simplemente se habían acostumbrado a la presencia de Chen Ping'an sin darse cuenta.
Solo Guo Zhujiu se quedó sentada, murmurando: "No me voy, quiero esperar a mi maestro."
Qiu Miao dijo: "Puedes hacerlo. Cuando sientas que ya no puedes esperar, ve al Palacio de Verano a trabajar."
Qiu Miao tomó la delantera y todos volaron en sus espadas desde la muralla hacia la importante zona al oeste de la ciudad.
Solo quedó Guo Zhujiu, sentada detrás de la mesa de escribir.
Todos los cultivadores de espadas aterrizaron en la plaza frente al gran salón del Palacio de Verano.
Qiu Miao se quedó atónito.
No era de extrañar que no lo hubieran nombrado inmediatamente nuevo Oficial Oculto.
A Qiu Miao no le importaba. De hecho, si convertirse en cultivador del Oficial Oculto o quedarse en la muralla para matar demonios, le daba igual; todo era práctica.
Los otros tres cultivadores de espadas, incluida Luo Zhenyi, se sintieron muy sorprendidos.
En cuanto a Mi Yu, casi se echó a llorar de alegría.
Lin Junbi suspiró aliviado.
Estaba bien.
Ahora estaba atado al mismo carro que este Oficial Oculto, para bien o para mal.
En comparación con Qiu Miao, de quien no conocía el origen, Lin Junbi prefería trabajar con este tipo.
Resulta que en la entrada del gran salón, un joven con las manos en las mangas de su túnica azul los miraba sonriendo.
Tenía el rostro pálido, pero la mirada brillante.
Chen Ping'an hizo una señal a Mi Yu: "Acompáñame a dar un paseo."
Luego miró a Qiu Miao: "En el futuro, cuando yo no esté, les ruego a ustedes cuatro que también escuchen la opinión de Lin Junbi."
Qiu Miao asintió: "No hay problema."
Chen Ping'an miró a Gu Jianlong.
Gu Jianlong lo entendió al instante y, dirigiéndose a Qiu Miao, un joven espadachín muy famoso pero muy solitario, lo elogió: "¡El espadachín Qiu Miao es de una grandeza que el sol y la luna pueden atestiguar!"
Luo Zhenyi frunció el ceño.
Chen Ping'an ya había llevado a Mi Yu a un corredor cubierto, paseando hacia otro lugar.
Los demás entraron al gran salón y pronto descubrieron que todos los archivos secretos del Palacio de Invierno ya habían sido trasladados allí. El salón, además de la entrada, tenía tres paredes de libros, ordenados y meticulosos. Muchos libros tenían notas adhesivas para facilitar la consulta. Se notaba que era obra del Oficial Oculto, escrita en letra pequeña, ordenada y correcta.
Chen Ping'an caminaba en silencio.
Mi Yu, con mil sentimientos, tampoco hablaba.
Chen Pingán se quitó la calabaza de criar espadas y sacó una jarra de vino del Cielo Bajo de Bambú, se la ofreció a Mi Yu.
Mi Yu dijo con amargura: "Le tengo miedo a este vino."
Chen Ping'an sonrió: "Hay miles de formas de beber, pero el vino nunca tiene la culpa. Bebe sin preocupaciones. Si tienes preguntas, pregunta."
Mi Yu preguntó: "¿Qué pasó? ¿Quién era el Oficial Oculto en la muralla?"
Chen Ping'an respondió: "Era un talismán de sustitución de alto rango, combinado con una técnica de marionetas. Era un cuerpo de guerrero del Reino del Cuerpo Dorado, real y verdadero. Además, el Gran Espadachín Mayor me ayudó a ocultarlo un poco, por lo que era bastante discreto. Pero si solo hubiera sido eso, seguro que te habría engañado a ti, Mi Yu, lo que significa que quizás no habría engañado a Lie Ji. Por eso, adherí una parte de mi alma a esa marioneta talismán. En la muralla, cada paso de 'mí', cada respiración, necesitaba controlarlos con cuidado desde aquí en el Palacio de Verano. Por eso ahora estoy herido, no es fingido. Pero pagar este pequeño precio por descubrir a un traidor inesperado, y además un espadachín celestial, no está mal. De hecho, el pez que quería pescar no era Lie Ji, era otro. En cuanto a quién era, tú has estado a mi lado todo el tiempo, y hay pistas, pero creo que las has olvidado."
Mi Yu preguntó tentativamente: "Cuando antes hablaste de 'lo inesperado', de usar el cebo para pescar peces grandes como Yang Zhi y Huang Luan, ¿también estabas preparando esta emboscada?"
Chen Ping'an sonrió: "Nuestros cultivadores de espadas pueden transmitir mensajes en secreto al Mundo Bárbaro, y ellos también pueden enviar mensajes aquí a la Gran Muralla. En cuanto a por qué Lie Ji traicionó, si odiaba más al Mundo Vasto y Recto, o al Gran Espadachín Mayor, o si odiaba a toda la Gran Muralla, seguro que tenía sus razones. Si no, no habría sido tan decidido. Pero todos esos enredos no me interesan. Lie Ji ya es un hombre muerto."
Chen Ping'an enfatizó: "Esta clase de personas, cuanto antes mueran, mejor. Si no, podrían llevar a uno o dos Grandes Espadachines a la tumba en un momento crítico."
Mi Yu se detuvo, con el rostro sombrío: "¿Me metieron en la línea del Oficial Oculto para esto, para este día?"
Chen Ping'an también se detuvo, asintió con una sonrisa y dijo sin rodeos: "No solo te metí a ti, también invité a Lu Zhi. Entre verdades y mentiras, si no fuera así, ¿cómo engañar a un espadachín con malas intenciones? Un espadachín que ha traicionado se vuelve especialmente inteligente. Lu Zhi protegiendo a toda nuestra línea del Oficial Oculto, a menos que un espadachín del Reino de los Inmortales ataque a quemarropa, nadie tendría oportunidad. Con esa premisa, yo alejarme de Lu Zhi daba la ilusión de que 'si no es ahora, nunca'."
Dicho esto, Chen Ping'an se recostó contra una columna del corredor, agitó la calabaza de criar espadas y dijo sonriendo: "Una gran oportunidad, sería una lástima perderla. Vale la pena intentarlo."
"La protección de Lu Zhi, la vigilancia estricta, era una ilusión para los demás. El Oficial Oculto estaba muy seguro, sin peligro de muerte. Alejarse de Lu Zhi, y tener o no tener al espadachín del Reino de Jade Mi Yu al lado, era otra pista necesaria. Si no, el asaltante sospecharía que estaba demasiado confiado, que había trampa. No llevar la espada de rango de arma celestial, no llevar la túnica mágica Dorado, era una medida completamente razonable. Entonces, sin la túnica mágica y descartando a un espadachín de adorno como Mi Yu, el verdadero apoyo del Oficial Oculto solo quedaba en estar dentro de la Gran Muralla y su cuerpo de guerrero del Reino del Cuerpo Dorado."
Mi Yu bebió un buen trago y no dijo nada.
Chen Ping'an continuó: "Si el Oficial Oculto muere, es inevitable que los ánimos se dispersen. Nuestra formación de espadas se vería afectada, es humano. Así que podemos pescar mejor. Eso es lo que más quiero, más que matar a un espadachín."
Mi Yu lo miró fijamente.
Chen Ping'an sonrió: "En realidad, pensé en muchas cosas, pero la gran mayoría solo fueron ideas, sin ninguna utilidad."
Mi Yu nunca fue bueno pensando en cosas grandes y difíciles. Incluso en el estancamiento de su cultivación, su hermano Mi Hu se había preocupado durante años, pero Mi Yu mismo lo tomaba con más filosofía. Así que solo hizo la pregunta de la que más quería saber la respuesta: "Si guardas rencor a alguien en la Gran Muralla, ¿terminará muriendo sin saber cómo?"
Chen Ping'an se quedó atónito, lo pensó seriamente y asintió: "Supongo que podría lograrlo, pero nunca lo he pensado. Para mí, no vale la pena. Un corazón de la Vía es difícil de conseguir; desde pequeño he sido pobre y valoro las cosas preciosas, así que las cuido."
La mirada de Mi Yu se volvió penetrante: "Por ejemplo, el clan Qi, que tanto molestó a la mansión Ning en el pasado. ¿No lo odias? ¿De verdad no tienes ningún interés personal? En la disputa de los Trece, después de convertirte en Oficial Oculto y ahora que has visto todos los archivos, seguro que has encontrado pistas. ¿Qué espadachín dijo qué palabras clave en qué momento? ¡Conoces más secretos sórdidos!"
Chen Ping'an sonrió: "Hermano Mi, ¿adivina?"
Chen Ping'an le tendió la calabaza. Mi Yu no movió la suya. Chen Ping'an dijo con resignación: "No soy rencoroso, lo juro por el cielo y la tierra."
Mi Yu parecía aún más abatido que Chen Ping'an, que tenía el alma dañada. Sin ánimo, preguntó al azar: "Guo Zhujiu, esa chica, sigue en la muralla. ¿Cuándo le avisamos que vuelva?"
Chen Ping'an respondió: "Esperemos un poco más."
Mi Yu negó con la cabeza: "Cálculos, cálculos y más cálculos. Ni siquiera perdonas a una muchacha. Ella, Guo Zhujiu, es tu discípula. Por muy buenas que sean tus intenciones, sigo pensando, Chen Ping'an, ¿no te cansas? ¿De verdad no te sientes culpable?"
Chen Ping'an contraatacó: "¿Crees que con solo tener la conciencia tranquila es suficiente? ¿Crees que Lie Ji no tenía la conciencia tranquila? Un espadachín celestial que no duda en dar su vida, ¿cuánto rencor debe tener? ¿Cuánta conciencia tranquila debe tener?"
Mi Yu no supo qué responder.
Chen Ping'an levantó la vista hacia la muralla sur y sonrió: "Flor Ardiente, flor ardiente, qué buen nombre: 'las montañas verdes y las flores arden como llamas'. Los espadachines celestiales son maestros poniendo nombres a sus espadas de destino."
Ambos regresaron juntos al gran salón del Palacio de Verano.
Mi Yu se sentó en su asiento.
Chen Ping'an no se sentó, solo se quedó en los escalones fuera de la puerta.
Chen Ping'an dijo solo una frase: "Aparte de las espadas voladoras de mensajería de la línea del Oficial Oculto, que pueden salir de aquí, nadie puede salir ni un paso del Palacio de Verano en el futuro cercano. No se permite recibir visitas en privado. Quien sea descubierto, será ejecutado sumariamente por traición. Y en cuanto a las espadas voladoras de mensajería de nuestra línea, Qiu Miao y los cuatro, junto con Lin Junbi y los doce, deben conocer mutuamente el contenido, artículo por artículo, palabra por palabra, y que el espadachín Mi Yu lo registre en un libro."
Xu Ning levantó la cabeza hacia la figura fuera de la puerta y preguntó: "Ya que no confías en nosotros, ¿por qué nos has traído a la línea del Oficial Oculto?"
Chen Ping'an, con la calabaza en una mano y un abanico plegable en la otra, dijo: "Antes de hablarme, primero debes decir 'Oficial Oculto' como muestra de respeto."
Xu Ning, efectivamente, repitió la frase anteponiendo "Oficial Oculto".
Chen Ping'an entonces sonrió y dijo una gran verdad: "Ni siquiera confío en mí mismo, ¿cómo voy a confiar en ustedes?"
Xu Ning calló. Luo Zhenyi y Chang Taiqing levantaron la cabeza de repente, con el rostro lleno de ira.
Xuan Shen y Cao Gun respetaban profundamente a este Oficial Oculto, y como eran cultivadores de espadas forasteros, fueron aún más directos que Gu Jianlong y Wang Xinshui, enfrentándose a esos tres cultivadores de espadas sin ocultar su bando.
Qiu Miao dijo: "Habla poco entre la multitud, si no hay asuntos, vuelve temprano. Si hay trabajo, hazlo. Nosotros cuatro, ya que somos cultivadores de espadas de la línea del Oficial Oculto, nos regiremos por las reglas."
Chen Ping'an volvió la cabeza y sonrió: "Si yo muero, el espadachín Qiu Miao, junto con Junbi, serían los mejores candidatos para Oficial Oculto."
Lin Junbi se hizo el sordo.
Qiu Miao, aún más, hizo caso omiso.
En la noche, una espada voladora de mensajería se dirigió a la muralla, y luego una muchacha desconsolada llegó volando lentamente en su espada, con el rostro lloroso, secándose las lágrimas sin parar.
Aterrizó con un ligero tambaleo.
Y entonces vio a su maestro, que ya se había levantado, y al instante se iluminó de alegría.
Chen Ping'an dijo con suavidad: "Un poco exagerado, ¿eh?"
Guo Zhujiu guardó su espada, se paró frente a Chen Ping'an, saltando de alegría en el mismo lugar, agitando los brazos, con las cejas y los ojos llenos de emoción: "Maestro, te digo, antes yo era la única que creía que el maestro no podía morir. Pero no esperaba que el maestro fuera tan poderoso, no solo vivo, sino que también me engañó a mí. Por más que me rompiera la cabeza, nunca habría imaginado que el maestro ya estaba en el Palacio de Verano. Increíble, más que increíble..."
"Te dije que mientras el maestro esté aquí, no tienen que pensar en la vida y la muerte. En el futuro también, confíen en el maestro."
Chen Ping'an sonrió y sacó de su objeto de dimensiones cercanas una pequeña caja de bambú: "Premio para ti. Si no te pesa, llévala. Pero no presumas."
Guo Zhujiu se colgó la cajita de bambú a la espalda y preguntó en voz baja: "Maestro, ¿cómo es que esta cajita se ha vuelto un espíritu, ha caminado solita hasta el maestro? Bueno, cuando la hermana mayor me la regaló, no era un espíritu. Luego, maestro, haz otra caja de libros normal, sin patas, para la hermana mayor. Esta cajita que ha crecido, me la quedo yo."
Chen Ping'an negó con la cabeza y sonrió: "Luego discútelo tú misma con Pei Qian. El maestro no va a favorecer a nadie."
Chen Ping'an le revolvió el pelo a Guo Zhujiu: "Ve a trabajar, no descuides tus asuntos."
Guo Zhujiu saltó escaleras arriba, luego giró su cuerpo, saltó hacia atrás, se plantó de espaldas al salón, se detuvo un momento, y luego giró y se fue.
Chen Ping'an no entró al salón, sino que siguió paseando por el Palacio de Verano.
Dondequiera que iba, eran pequeños mundos.
Chen Ping'an sacó un talismán de color verde, lo agitó suavemente y dijo: "Gran Espadachín Mayor, no te haré venir en vano a traer la cajita. Cualquier espadachín que se acerque a espiar el Palacio de Verano, mátalo sin más. Aquellos que estén dispuestos a arriesgarse así, que no sean lo suficientemente pacientes, no tienen más valor de uso para nuestra Gran Muralla."
Hizo una pausa y añadió: "Si realmente nos llega ese mérito, se lo atribuiremos al líder de nuestra línea del Oficial Oculto, el espadachín Mi Yu."
Aunque Chen Ping'an hablaba en su propio pequeño mundo, para Chen Qingdu era como si estuviera en un papel.
Chen Qingdu no prometió ni rechazó, pero su intención estaba clara: te he elegido a ti, Chen Ping'an, como Oficial Oculto, haz lo que quieras.
El Gran Espadachín Mayor cambió de tema: "Te pregunto una vez más, excepcionalmente. ¿Estás seguro? Si realmente es así, ¿no te arrepentirás? ¿No se lo aclararás primero a Ning Yao?"
Chen Ping'an tampoco dio respuesta, también cambió de tema: "¿Cómo está mi hermano mayor?"
Chen Qingdu dijo "más o menos".
Chen Ping'an guardó ese talismán en la manga, sacó otro, lo agitó suavemente, recitó un conjuro y en un instante llegó al otro Palacio de Invierno.
En el Palacio de Verano, había un árbol antiguo frondoso, un árbol verde que traía frescor otoñal.
En este palacio, el objeto de supresión era un cetro de asta de ciervo con poemas, con forma de cola de pez o de hongo de la inmortalidad.
Chen Ping'an caminaba solo por la enorme residencia.
Ambos palacios eran extremadamente austeros, casi sin adornos superfluos.
Chen Ping'an pensó familiarizarse primero con ese entorno.
Antes de salir de esa residencia silenciosa y volver al Palacio de Verano, se dijo a sí mismo: "Lo he decidido. Yo lo haré."