Capítulo 371: Enero
En el momento en que Li Er llegó a la Ciudad del Viejo Dragón, la situación realmente se aclaró. Aunque este guerrero del décimo reino solo se mostró en la Farmacia del Polvo, se podría decir que fue un golpe decisivo.
Quizás las cuatro grandes familias, incluida la familia Sun, aún no lo sabían, pero el desarrollo de los acontecimientos a partir de entonces no fue más que seguir los pasos establecidos. Los ábacos y los libros de cuentas de la Ciudad del Viejo Dragón seguirían avanzando hacia el norte, acercándose cada vez más a la caballería de hierro de la familia Song de Dali, que ya estaba acampada en el centro de la Botella de Preciosa.
Ante esto, entre la familia Fu, la familia Fan y la Farmacia del Polvo, fueron los primeros en conocer la respuesta.
El día que Li Er se fue, la familia Fan se presentó con gran pompa para la visita de Año Nuevo. Eran todos conocidos de Chen Ping'an: la hermana Fan Junmao y el segundo Fan, sin mencionar a la tía Gui de la Isla Osmanthus y su única discípula heredera, Jin Su, la joven doncella de osmanthus que había servido a Chen Ping'an en su viaje a la Montaña Colgante. Por último, el viejo cultivador de espadas del núcleo dorado, Ma Zhi, quien había sido compañero de entrenamiento de espadas de Chen Ping'an durante un tiempo. La tía Gui casi nunca desembarcaba; la Isla Osmanthus viajaba dos veces al año entre la Ciudad del Viejo Dragón y la Montaña Colgante, y muchos ancianos de la familia Fan nunca la habían visto en toda su vida.
Aquel anciano forastero que, según Zhu Lian, "tenía un profundo conocimiento de los libros", pensó que hoy sería otro día aburrido, sin siquiera poder ver a la mujer de apellido Sui. Pero para su sorpresa, de repente vio a tantas mujeres. Sentado en la entrada de la farmacia comiendo semillas de melón, el anciano casi se presentó como empleado de la Farmacia del Polvo, yendo y viniendo con mucho entusiasmo. Al cruzar el umbral de la puerta, la tía Gui miró al extraño anciano, y él la miró a su vez. Ella reprimió su duda, sonrió levemente, y el anciano pensó para sí: "Esta señora, aunque de apariencia mediocre, tiene un temperamento gentil. Es sin duda la primera opción para un hombre común que busca una esposa que críe hijos y cuide el hogar. No es de extrañar que el hijo mayor de Jiang Shangzhen, a quien solo engendró pero no crió, usara el prestigio de su secta para presionarla, esperando comprar a la familia Fan la Isla Osmanthus, un barco que había establecido una ruta madura hacia la Montaña Colgante."
Pero la tía Gui no pudo ver a través del anciano; solo sintió vagamente que era "un cuerpo sin impurezas, un aliento ligero y un espíritu pleno". Si actualmente era un inmortal terrestre, seguramente tendría el talento para alcanzar el quinto reino superior.
Después de todo, incluso entre los inmortales terrestres, hay diferencias, como el cielo y la tierra.
Chen Ping'an salió corriendo para recibir a la tía Gui. Por esta mayor, siempre había sentido gratitud, sin relación con su identidad o cultivo.
Aquella vez que viajó en la Isla Osmanthus hacia la Montaña Colgante, pasaron por la Grieta del Dragón Serpiente y sufrieron una gran catástrofe. Chen Ping'an había entrado en un estado de claridad vacía por un instante, como si observara la naturaleza de todos los seres desde la perspectiva budista. Lo tomó por sorpresa, y sintió que casi todo en el mundo era malicia. Después, estuvo abatido un tiempo en el pequeño patio. Desde entonces, al recordar la Isla Osmanthus, solo le quedaban dos calidez: una, el pintor de la familia Fan que le había hecho tres pinturas; la otra, la tía Gui, que había visto todas las vicisitudes del mundo y siempre mantenía un corazón apacible.
Fan Segundo, fingiendo, fue a la residencia de Zheng Dafeng, pero descubrió que en la pared no colgaba aquel retrato de exquisita técnica.
Chen Ping'an y la tía Gui charlaban tranquilamente en la sala exterior.
Dentro de la habitación, Zheng Dafeng tosió y dijo con calma: "Conservar energías, cultivar la naturaleza... En el futuro, hay que hacer menos de esas maldades."
Al principio, Fan Segundo pensó que sonaba como el señor Fan, pero cuanto más escuchaba, más extraño le parecía. Inmediatamente se puso furioso y arrepentido: "También fue culpa de mi pintor, que interpretó mal mi intención. Mi intención era: 'una doncella modesta y gentil, el caballero la busca'. Ya que el señor admira tanto la elegancia de la inmortal Sui, yo, como discípulo, debía hacer algo. Le describí al pintor la apariencia divina de la inmortal Sui, y le pedí que hiciera un retrato al estilo de tinta libre..."
Zheng Dafeng se sintió satisfecho; este discípulo ya había completado su aprendizaje.
Sui Youbian, sin que se dieran cuenta, estaba de pie en la entrada, con una sonrisa burlona: "Este pintor de la familia Fan es realmente un maestro del pincel. Con solo dos o tres palabras del señor Fan, pudo pintar algo tan vívido."
Jin Su, que había estado callada, frunció el ceño.
Aunque no sentía amor romántico por Fan Segundo, él era la "única opción" para el futuro jefe de la familia Fan, y la Isla Osmanthus ya estaba registrada a su nombre. Esta mujer guerrera que llevaba una espada a la espalda, según Chen Ping'an, era una de sus invitados; para ser elegante, era una invitada de la familia, para ser franco, una escolta. Pero en aquellos tiempos de cambios en la Ciudad del Viejo Dragón, la tía Gui le había advertido que fuera prudente. Aunque la mujer de apellido Sui no respetaba a Fan Segundo, Jin Su sentía cierta insatisfacción, pero no dijo nada. En la visita de Año Nuevo, no le correspondía hablar, y eso lo sabía bien, aunque era la única discípula de la "Señora Gui", una de las inmortales terrestres de la Ciudad del Viejo Dragón.
La atención de Jin Su se centraba más en Chen Ping'an.
Había pasado suficiente tiempo como para que uno lo viera con otros ojos. Ya no era el joven amante del vino de antaño. El olor a tierra y la inocencia juvenil se habían desvanecido, reemplazados por una... serenidad.
Llevaba una horquilla de jade blanco en el moño, vestía una túnica blanca como la nieve, y en la cintura colgaba una conocida calabaza roja de vino. Era más alto, su postura era muy erguida, y al hablar, miraba a los ojos, con una sonrisa sincera que no era en absoluto falsa.
Luego, Jin Su notó a un pequeño carbón junto a Chen Ping'an. Era una niña flacucha, de ojos grandes que giraban muy rápido, mirando a escondidas a Jin Su y a su maestro, la señora Gui.
Jin Su le sonrió.
Pei Qian también le sonrió mostrando los dientes.
En los ojos de Pei Qian, esas hermanas mayores bonitas y lozanas —desde Yao Jinzhi hasta Sui Youbian y la de ahora— eran todas grandes bolsas de dinero. Había oído de Zheng Dafeng que en el mundo existía una cosa llamada "diablillo de la riqueza", una de las criaturas espirituales, y Pei Qian sentía que se parecía bastante.
Como era de esperar, Jin Su llegó apresuradamente y no traía dinero de Año Nuevo, ni esperaba encontrarse con una niña así. Pero la señora Gui había preparado de antemano un hermoso saquito bordado, que sin duda no era simple. El saquito en sí desprendía hebras de nieve blanca espiritual, y además rezumaba destellos de un verde tierno, con una fragancia agradable. Chen Ping'an supuso que era la hoja de osmanthus de la vida del árbol ancestral de la Isla Osmanthus, así que no se atrevía a aceptarlo. Pei Qian, que ya tenía buen ojo para leer las expresiones, al ver que Chen Ping'an no quería aceptar el dinero de Año Nuevo, solo pudo sonreír tontamente y negar con la cabeza.
La señora Gui insistió en darle un regalo de bienvenida a Pei Qian. Chen Ping'an no pudo oponerse, así que dejó que Pei Qian lo aceptara, aunque él lo guardaría. Sin necesidad de que Chen Ping'an hablara, Pei Qian tomó el saquito con ambas manos respetuosamente, hizo una reverencia de agradecimiento, y además empezó a decir palabras halagadoras, deseando a la señora Gui salud y larga vida, juventud eterna, etc. La señora Gui lo disfrutó, acarició la cabecita de Pei Qian, y dijo: "Tu maestro Chen Ping'an ya tiene una casa a su nombre en la Isla Osmanthus, y en el barco hay una pequeña residencia llamada 'Palacio de la Luna'. Pues te la regalo a ti."
Pei Qian abrió mucho los ojos, realmente asustada. ¿Cómo era posible? ¿Todas las señoras del mundo eran tan generosas al regalar casas apenas se conocían? ¿Acaso las mujeres, al hacerse mayores, se volvían más espléndidas?
Chen Ping'an sonrió con amargura: "Tía Gui, de verdad no puedo aceptar esa casa. No puede ser."
La señora Gui lo miró con enojo: "Yo le regalo una casa a Pei Qian, ¿a ti qué te importa?"
Chen Ping'an tosió: "Pei Qian."
Pei Qian enderezó la espalda inmediatamente y dijo con voz infantil: "Un día como maestro, toda una vida como padre. No me atrevo a desobedecer las órdenes del maestro, porque sería desleal y falto de piedad filial."
La señora Gui lo encontró divertido, miró de reojo a Chen Ping'an y preguntó sonriendo: "¿Tú le enseñaste eso?"
Chen Ping'an se sintió avergonzado: "Probablemente lo aprendió sola de los libros, al hacer que copiara textos todos los días."
Pei Qian, adulando, dijo: "¡Es porque el maestro enseña bien!"
Chen Ping'an le dio un golpecito en la cabeza con los nudillos.
Pei Qian se agarró la cabeza, con expresión de inocencia y desconcierto.
Después de despedir a la señora Gui y su grupo fuera del callejón, en ese último tramo, Chen Ping'an caminó junto al viejo cultivador de espadas del núcleo dorado, Ma Zhi, y le preguntó sobre técnicas de alimentación de espadas y métodos de refinamiento. Ma Zhi, por supuesto, respondió con sinceridad.
Noveno día del primer mes lunar.
En la Ciudad del Viejo Dragón había la costumbre de llamarlo "Nacimiento del Dios del Cielo". Cada hogar debía preparar velas florales y platos vegetarianos, y en los patios, pozos de cielo, esquinas de calles y otros lugares sin techo, adorar al cielo y pedir bendiciones.
Pero en la Farmacia del Polvo no había nativos de la Ciudad del Viejo Dragón. Sin embargo, Zheng Dafeng lo hizo con más esmero que los propios habitantes. El hombre, que ni siquiera le había dado mucha importancia al Año Nuevo, preparó personalmente velas florales, frutas y platos vegetarianos, colocó tres mesas de incienso de diferentes alturas en el pozo de cielo del patio trasero, y finalmente encendió tres varitas de incienso, realizando tres postraciones y nueve reverencias. Esta ceremonia era menor que el sacrificio al cielo de los monarcas seculares, pero mayor que la adoración al cielo de la gente común.
El espíritu yin de Zhao, de pie con las manos juntas, se mostró respetuoso. No quemó incienso, pero realizó las postraciones con meticulosidad.
Pei Qian, acurrucada bajo el alero, lo observaba con interés. Chen Ping'an solo echó un vistazo y no prestó más atención. Esto ya involucraba los secretos de Zheng Dafeng y el espíritu yin, pero como Zheng Dafeng no lo ocultaba, Chen Ping'an hizo como si no lo viera.
Fue al mostrador a seguir siendo el encargado temporal y contable. Chen Ping'an ya lo tenía todo listo, y pronto podría ir al mar de nubes a refinar formalmente el sello de agua.
En cuanto a qué semiarma inmortal sacaría Fu Qi, valía la pena esperar.
En resumen, esta vez fueron Du Mao y la Secta Tungye quienes perjudicaron al emperador de Dali. Este último apuntaba a que las fuerzas de la Ciudad del Viejo Dragón se movieran hacia el norte, y no provocaría activamente a Chen Ping'an ni a Zheng Dafeng.
Pero el reino de Dali claramente subestimó a un gran cultivador del reino de ascensión. El costo de salir de la montaña infringiendo las reglas y la recompensa que deseaba obtener eran considerables. Por lo tanto, aunque el emperador de Dali diera más monedas de cobre de oro de esencia, Chen Ping'an solo pensaba que era poco y no mucho.
El saco de monedas de cobre de oro de esencia que Zheng Dafeng le había regalado al principio ya había sido "devorado" por la túnica ritual de Oro Dulce. El dragón dorado central bordado en la túnica sostenía en su boca una "perla de Li" de material desconocido, cuya energía espiritual se volvía cada vez más abundante. No solo se había reparado como nueva, sino que el rango de la túnica había aumentado. Según el espíritu yin de apellido Zhao, mientras siguiera comiendo monedas de cobre de oro de esencia, esta túnica de Oro Dulce sin duda podría convertirse en una semiarma inmortal.
Pero a Chen Ping'an no le entusiasmaba. Por un lado, le dolía gastar las monedas de cobre de oro de esencia, tan difíciles de conseguir; por otro, Zheng Dafeng ya le había dicho que, una vez que uno alcanzara los tres reinos de refinamiento del cuerpo del guerrero —cuerpo dorado, viaje lejano y cumbre—, los objetos externos de los cultivadores de montaña se volverían cada vez más inútiles, incluso una carga.
Décimo día del primer mes lunar.
En la Ciudad del Viejo Dragón, otra costumbre popular se llamaba "la piedra no se mueve", y también la historia de la rata que casa a su hija.
Aunque Pei Qian tenía mucho miedo a los fantasmas, le encantaba escuchar estas historias.
Pei Qian ya había aprendido a copiar los libros más temprano cada día, sin demorarse hasta la hora de dormir. Esto probablemente también se debía a que Chen Ping'an la vigilaba ahora durante las copias.
En un descanso de la copia, Pei Qian de repente le hizo una pregunta a Chen Ping'an: "El libro dice: 'aconseja no comer pescado en marzo, aconseja no cazar pájaros en primavera'. ¿Entonces en primavera ya no se puede pescar?"
Chen Ping'an no respondió en ese momento; sonrió y le dijo que terminara de copiar primero. Cuando Pei Qian escribió la última palabra, Chen Ping'an, que había estado meditando en silencio, le dijo: "Esta es una frase que exhorta a la bondad. Pero cuando una persona aún necesita luchar para sobrevivir, no puede permitirse pensar en eso, y mucho menos preocuparse por ello. Sin embargo, si una persona no tiene preocupaciones materiales y además cree en el budismo, si tiene ese corazón compasivo, puede hacerlo. Pero si ves a alguien que está hambriento y atrapa peces o pájaros en primavera para alimentarse, y vas a decirle esa razón, entonces no está bien. Si ni siquiera tienes compasión por las personas, ¿cómo puedes hablar de tener misericordia por todas las cosas del cielo y la tierra? Así que, en resumen, la razón sigue siendo la misma, pero hay que considerar el orden de las cosas."
Pei Qian asintió, diciendo que más o menos lo entendía.
Chen Ping'an sonrió: "Si no entiendes, no entiendes. Guárdalo en el corazón y ve meditándolo poco a poco."
Pei Qian se rió: "Te mentí hace un momento; en realidad aún no lo entiendo."
Así que, en el primer mes, Pei Qian recibió otro golpecito en la cabeza.
Ese día, en la Farmacia del Polvo, todo seguía tranquilo. Pei Qian observaba a Chen Ping'an practicar la postura de los seis pasos en el patio.
De repente, Chen Ping'an se detuvo y llamó a Pei Qian al frente de la tienda. Además, pidió al espíritu yin de apellido Zhao que creara un espacio aislado.
Entonces comenzó a enseñarle a Pei Qian el mantra de las Dieciocho Paradas del Aliento de Espada, la ruta de circulación y la más sutil transición entre rápido y lento. Luego sacó un diagrama en el que había dibujado densamente los nombres de los puntos de energía y cavidades del cuerpo humano, señalándoselos uno por uno.
Esta era la versión modificada del aliento de espada por A Liang.
En la Muralla de la Espada de la Ciudad de la Espada, solo un puñado de jóvenes cultivadores de espada, incluida Ning Yao, aprendieron las Dieciocho Paradas del Aliento de Espada en la versión corregida y mejorada por A Liang.
Ya que Pei Qian no soportaba las dificultades del entrenamiento marcial, probaría este camino que no exigía tanto al cuerpo, sino que dependía del talento en el camino de la espada. Si podía seguirlo o no, y hasta dónde llegaría, Chen Ping'an no tenía grandes expectativas.
La memoria de Pei Qian era incluso mejor que la de Chen Ping'an, y los cuatro del rollo ya lo habían experimentado.
Por lo tanto, después de enseñarle dos veces y explicarle todas las precauciones, Chen Ping'an le dio el diagrama a Pei Qian para que lo estudiara por su cuenta.
Al atardecer de ese día, Pei Qian, muy apenada, encontró a Chen Ping'an y le dijo que era un poco tonta, que con algo tan pequeño como una semilla de sésamo, había practicado tanto tiempo, pero solo había logrado la tercera parada del aliento de espada, y no podía avanzar más.
Chen Ping'an le dio otro golpecito y la reprendió con seriedad: "Cuando aprendas algo, no apuntes demasiado alto. ¡Pisa firme en la tierra!"
Pei Qian dijo "oh", y se fue corriendo a su habitación para seguir "jugando con fuego".
Ya podía controlar la dirección de aquella pequeña corriente de fuego, hacerla fluir a donde quisiera, corriendo rápido por esos supuestos puntos de energía y meridianos, y además se comportaba dócilmente. La cuarta parada del aliento de espada todavía no la lograba, pero "si aquí no me quieren, allá me querrán", así que se iba a jugar a otro lado.
Ella no sabía que Chen Ping'an, en la tienda del frente, había estado murmurando solo durante un buen rato.
Undécimo día del primer mes lunar.
Llegó a la Farmacia del Polvo una visitante rara, cubierta de polvo del camino.
Era la sacerdotisa taoísta de la Montaña de la Paz, Huang Ting.
Cuando vio a cierto anciano forastero sentado en la entrada comiendo semillas de melón con dos vagos, se quedó paralizada.
El anciano le guiñó un ojo con fuerza.
Huang Ting se frotó la frente. Tú, un viejo patriarca del reino de los inmortales de la Secta del Cetro de Jade, ¿qué haces aquí metido?
Así que Huang Ting tuvo que fingir que no conocía al viejo.
En términos de generación, este que estaba sentado en la entrada era una categoría más alta que el viejo señor celestial de su Montaña de la Paz, y era de una generación similar a Du Mao, del reino de ascensión de la Secta Tungye.
En cuanto a cultivo, ahora Du Mao estaba muerto y su gran Dao derrumbado, ni siquiera se sabía si le quedaba algún alma. El anciano ante ella, como el guerrero del reino de los inmortales más poderoso de la Hoja de Tung, había hecho que la Secta del Cetro de Jade, sin hacer nada, se convirtiera misteriosamente en la primera gran secta de la Hoja de Tung, elevando aún más su estatus.
Vaya un viejo que sabía disfrutar la vida.
Huang Ting no tenía una mala impresión de este anciano mayor de la montaña, pero tampoco era muy buena, después de todo, sus temperamentos eran diametralmente opuestos.
Al ver a Chen Ping'an, tan sorprendido, Huang Ting dijo con franqueza: "Siguiendo pistas e intuiciones, ya había encontrado un palacio subterráneo antiguo en las profundidades de las venas terrestres. Siguiendo la ruta, me paré en esa plataforma de sellado de dragones, pero aún así no pude encontrar a esa vieja bestia que traicionó a su maestro. Era como si hubiera desaparecido por completo del Mundo de la Rectitud. Después, el líder de la secta me envió un mensaje con su espada voladora, diciendo que no siguiera buscando. Regresé apresuradamente a la escuela, y luego recibí esa placa de discípulo directo de la sala de los antepasados que mencionaste. El viejo señor celestial, junto con la Academia Dafu y un cultivador de la escuela del yin y yang, llegaron a la conclusión de que el caos en el centro de la Hoja de Tung esta vez fue causado por aquel cultivador de núcleo infantil de nuestra Montaña de la Paz que llevaba la corona taoísta pero cayó. Por supuesto, nuestra Montaña de la Paz está profundamente avergonzada. El viejo señor celestial no tiene cara para ver a nadie, así que me pidió que viniera a la Ciudad del Viejo Dragón, esperando llegar a tiempo para encontrarte. No tengo nada más que pedirte disculpas. La Montaña de la Paz ahora está gravemente herida, no tenemos fuerzas para aparentar lo que no somos. Bueno, en realidad el viejo señor celestial quería darte alguna compensación, una muestra, pero yo lo detuve. Chen Ping'an, si quieres maldecir, maldíceme a mí, no culpes a la Montaña de la Paz por ser tacaña y mezquina. En otros tiempos, no habríamos actuado así."
Huang Ting, al decir esto, mostró una amargura poco común: "Los monstruos del pozo de la prisión se han dispersado por todas partes, y los compañeros de la secta han bajado de la montaña para exorcizar demonios. Esta batalla ha sido realmente demasiado cruel."
Chen Ping'an se sintió apesadumbrado y asintió: "Me lo imagino."
Huang Ting de repente sonrió: "La Hoja de Tung ha tenido muy mala suerte. Provocó a un inmortal de la espada, que cortó el camino de ascensión de Du Mao. No pasaron ni unos días tranquilos, cuando un guerrero del décimo reino, desde el pie de la montaña hasta la cima de la montaña de los antepasados, destruyó la sala de los antepasados. De principio a fin, excepto por los ataques de algunos cultivadores del reino de jade de la Secta del Cetro de Jade, de los que se apartó un poco, todos los demás cultivadores de los cinco reinos medios, el hombre se quedó quieto, dejando que le arrojaran hechizos como si fueran cosquillas. Yo me divertí mucho viéndolo. Jiang Shangzhen, de la Secta del Cetro de Jade, estaba aún más contento; directamente colocó un barco de pabellón sobre la Secta Tungye, detenido en el aire, y preparó un gran banquete para recibir a los visitantes de todas partes."
Chen Ping'an rápidamente tomó un trago de vino para calmarse.
A un lado, Zheng Dafeng, Zhu Lian y el anciano forastero, mientras escuchaban estas noticias, todos miraban de reojo a Huang Ting.
En cuanto a belleza, la sacerdotisa taoísta Huang Ting, que había regresado al Mundo de la Rectitud con la apariencia de un inmortal caído del Paraíso de Loto, superaba a Sui Youbian, Fan Junmao y Jin Su.
Chen Ping'an preguntó a Huang Ting sobre sus planes futuros. Ella dijo que originalmente quería viajar por el Continente Central de las Tierras Divinas, pero el viejo señor celestial se negó rotundamente, diciendo que si se atrevía a ir, él se ahorcaría, y que solo podía elegir entre la Botella de Preciosa y el Continente del Norte de Julu. Huang Ting fue directa: le dijo a Chen Ping'an que la Botella de Preciosa era demasiado pequeña, y que en Julu había espadachines como hormigas, justo lo que necesitaba para afilar su espada; quizás así podría alcanzar el reino de jade. No podía permitir que un cultivador de espada llamado Wei Jin, salido de un lugar pequeño como la Botella de Preciosa, hiciera que todos los espadachines de la Hoja de Tung perdieran la cara.
Huang Ting era enérgica y decidida. Después de hablar, se preparó para volar hacia el norte montada en su espada.
Pero accidentalmente vio a Pei Qian practicando una técnica de espada legendaria en el patio. Huang Ting recordó que todavía le debía algo a Chen Ping'an, y eso la incomodaba. Al saber que Pei Qian era la "primera discípula" de Chen Ping'an, le preguntó a la niña si quería aprender la técnica de espada y cuchillo más rápida de la Hoja de Tung.
Pei Qian preguntó a cambio: "¿Duele?"
Huang Ting se rió: "No duele."
Pei Qian volvió la mirada hacia Chen Ping'an, quien asintió con una sonrisa.
Así que Huang Ting se quedó un día más, enseñándole a Pei Qian un conjunto de técnicas de espada y un movimiento de cuchillo.
La técnica de espada del mono blanco cargando la espada, y la postura del mono blanco arrastrando el cuchillo.
Antes de irse, Huang Ting dio palmaditas en la cabecita de Pei Qian, luego pellizcó sus mejillas con los dedos, negando con la cabeza y lamentándose: "Una niña tan inteligente, ¿cómo es que no es más bonita?"
Eso dejó a Pei Qian muy triste.
Estuvo todo el día de mal humor; incluso después de pegarse el talismán de papel amarillo en la frente, seguía sin ánimo.
Chen Ping'an, al ver a Pei Qian así, recordó a aquella niña de chaqueta roja que solía llamarlo "pequeño tío maestro".
Para todos en la Academia del Acantilado, esa niña de chaqueta roja era un poco rara. Cada día iba y venía con prisas, llevando una pequeña cesta de bambú a la espalda. Iba sola a la escuela, y sola se iba. Trepaba montañas, subía árboles, se subía a los tejados, arriba y abajo, o se quedaba sola junto al lago mirando fijamente a los peces, viendo cómo movían la cola al nadar. En cuanto tenía oportunidad, salía de la academia y se iba a pasear por las calles de la capital, yendo y viniendo. Dentro y fuera de la academia, la niña siempre estaba sola. Los demás, al verla así durante mucho tiempo, sentían que también era un poco solitaria.
Pero aunque era rara, tenía buenos modales. Cada vez que se encontraba con los maestros de la academia en el camino, siempre se detenía de repente, hacía una reverencia y saludaba, y luego, más rápido que un rayo, salía corriendo.
Al principio, los maestros se detenían, esbozaban una sonrisa y decían algunas palabras de enseñanza, pero ya la figura roja había desaparecido. Luego se acostumbraron, y solo sonreían y respondían. Al final, negaban con la cabeza y seguían caminando sin detenerse.
Li Baoping sentía que le iba más o menos bien en la Academia del Acantilado.
Aunque ya veía muy poco a Li Huai y Lin Shouyi. También veía poco a Yu Lu y Xie Xie, y cuando los veía, no tenían mucho de qué hablar.
Estas cosas, después de charlar con Cui Dongshan en aquella rama en la cima de la montaña, ya no las tomaba tan en serio.
Ellos no añoraban tanto a su pequeño tío maestro, no importaba. Ella compensaría la parte que faltaba; ella sola pensaría más en su pequeño tío maestro.
Los días pasaban uno tras otro. Pasó el Año Nuevo, y pronto terminaría el primer mes.
Pronto llegaría el Festival de los Faroles, con faroles rojos colgando en lo alto. La niña extrañaba un poco su hogar: sus padres, su abuelo, su hermano mayor y su segundo hermano.
Y, por supuesto, a su pequeño tío maestro.
Hacía mucho que su pequeño tío maestro no enviaba cartas a la academia.
Eso entristecía un poco a Li Baoping.