Capítulo 260: Sobre el mar nace la luna brillante
En el momento en que Fan Er salió del callejón, esa joven mujer de túnica verde ya había entrado a la Farmacia del Polvo.
Cuando ella ingresó, las mujeres y doncellas que competían en belleza se desvanecieron al instante. Se miraron unas a otras; compartir espacio con esa mujer les hizo sentir una vergüenza que brotaba espontáneamente desde lo más profundo.
A diferencia de la cortesía de Fan Er, esta mujer no era nada accesible. Caminó con paso firme hacia la cortina de bambú, dirigiéndose al patio trasero.
De principio a fin, ninguna de las mujeres de la farmacia se atrevió a detenerla.
Zheng Dafeng estaba sentado en los escalones de la casa principal, fumando su pipa de tabaco.
La mujer de túnica verde miró a su alrededor, levantó una mano y, de repente, un pequeño banco que estaba bajo el alero del cuarto lateral apareció detrás de ella. Se sentó y comenzó a beber.
Zheng Dafeng, por supuesto, reconocía a esa persona. La primera persona que vio cuando viajó al sur hacia Laolongcheng fue precisamente esta hija mayor de la familia Fan, de nombre Fan Junmao, que no gozaba de gran fama.
En Laolongcheng, los cinco grandes apellidos eran: Fu, Sun, Fang, Hou y Ding.
Sin mencionar al inmortal terrestre Fu Qi y la familia Fu, que poseía cuatro armas de hadas, la familia Sun era conocida por su profunda base, con un anciano inmortal terrestre en el reino de la Formación del Bebé resguardando su residencia ancestral.
La familia Fang, aunque no tenía un cultivador en la Formación del Bebé que impusiera respeto, contaba con dos maestros marciales del séptimo reino y un cultivador de espada del octavo reino (el Núcleo Dorado). En los reinos mortales al sur del continente de la Botella Preciosa, especialmente en el mundo marcial, la familia Fang poseía una influencia enorme. Sus casas de empeño, bancos, escoltas y posadas estaban esparcidas por todas partes. Comparados con las familias Fu y Sun, los Fang ganaban pequeñas migajas, pero seguían la estrategia de acumular poco a poco.
En cuanto a la cúpula de poder de la familia Hou, sus asesores y huéspedes de los cinco reinos medios no tenían ninguna ventaja. Sin embargo, había un hijo ilegítimo que había dejado el hogar hacía muchos años y se había convertido en un sabio de la Academia del Lago Contemplativo. Aunque ese sabio nunca regresó a su tierra natal para rendir culto a sus ancestros, la familia Hou se benefició profundamente de ello, y cada año enviaban personas a la Academia del Lago Contemplativo para presentar sus respetos en el Año Nuevo.
Además del barco transcontinental que la familia Hou poseía para viajar a la Montaña Invertida, también tenían la mayor cantidad de rutas de navegación desde Laolongcheng hacia el continente de Julu del Norte. La mayoría de las rutas no eran largas, desde decenas de miles de li hasta trescientas mil li. Por ejemplo, en el camino del dragón que terminaba en el Reino Peinapeines, la familia Hou ocupaba la mitad del mercado. Aunque fueran rutas dispersas, sumadas, no debían subestimarse.
La familia Hou tenía muchas conexiones con sectas inmortales en el sur de Julu. Tras doscientos años de arduo trabajo, ya habían apadrinado varias sectas montañosas en esa región.
La familia Ding estuvo a punto de ser eliminada de los cinco grandes apellidos, reemplazada por un apellido emergente que había estado acechando durante casi cien años. En particular, cuando la familia Ding enfureció a Chu Yang, el número uno en el reino del Núcleo Dorado en Laolongcheng (aquel que cultivaba en la Plataforma del Dragón Ascendente), sufrieron graves daños y su prestigio cayó al fondo del abismo.
Pero en ese momento, un joven de un continente del sureste lo cambió todo. Cuando llegó por primera vez a Laolongcheng, estaba muy arruinado, y al final no logró causar la más mínima onda en la ciudad. Antes de irse, seguía igual de indigente.
Sin embargo, cuando la familia Ding estaba a punto de colapsar por completo, ese joven llegó justo a tiempo a Laolongcheng, trayendo gente y dinero, y logró salvar a la familia Ding del desastre. Al final, solo se llevó a una mujer.
Fue entonces cuando Laolongcheng supo que el joven era un discípulo directo de la secta más grande del continente de la Hoja de Tung, con un estatus generacional increíblemente alto.
A partir de ahí, la familia Ding se conectó con esa línea del continente de la Hoja de Tung. En los últimos años, su desarrollo había sido tan rápido que casi podía compararse con la familia Sun.
Solo la familia Fan era tibia y nunca llamaba la atención.
Dentro del clan, no tenían ni un anciano en el décimo reino (Formación del Bebé), ni un Núcleo Dorado realmente imponente, ni jóvenes talentos excepcionales. Siempre seguían los pasos de la familia Fu, aprovechándose de la sombra del gran árbol. Gracias a esta relación, apenas lograban mantener su título como uno de los cinco grandes apellidos.
Por eso, la familia Hou, que tenía diferencias con los Fan, se atrevía a decir que los Fan no eran más que perros guardianes del señor de la ciudad, Fu Qi, que año tras año comían sobras, sin poder saciarse ni morirse de hambre, y que los jefes de familia de generaciones nunca habían tenido grandes aspiraciones, solo vegetar y esperar la muerte.
Zheng Dafeng, a través del humo, observó a la joven vestida con una túnica verde oscuro, bebiendo tranquilamente.
Sobre esta persona, el viejo no le había dado detalles sobre su origen. Solo le dijo que cuando llegara a Laolongcheng, primero la buscara, con solo un breve encuentro, y luego fuera a negociar con el señor de la ciudad, Fu Qi.
Zheng Dafeng ya estaba acostumbrado a la naturaleza críptica del viejo. Fumar en pipa era así, y hacer las cosas también. Así que sobre la mujer llamada Fan Junmao, no tenía ganas de indagar a fondo. Cuando la observó en el octavo reino marcial, solo parecía una cultivadora inmadura que aún no había entrado en los cinco reinos medios. Pero ahora, tras haber alcanzado el noveno reino, al examinarla de nuevo, Zheng Dafeng se dio cuenta de que se había equivocado antes. Claramente, Fan Junmao era ahora una cultivadora del Núcleo Dorado.
La mujer solo bebía, sin hablar.
Zheng Dafeng la acompañó en silencio. Después de todo, la mujer era hermosa, así que él salía ganando.
De repente, Zheng Dafeng emitió una serie de chasquidos de admiración: "Impresionante, impresionante. Siempre pensé que en Laolongcheng no se podían ver personas y cosas más extrañas que en el pueblo pequeño, pero hoy sí que he aprendido algo."
Resulta que esa "Fan Junmao", mientras bebía, había alcanzado el décimo reino, el Reino de la Formación del Bebé, convirtiéndose de inmediato en lo que el mundo mortal considera un inmortal terrestre.
Aunque ella había intentado suprimir las mínimas huellas de la ruptura de reino, Zheng Dafeng aún captó algunos indicios, quedando asombrado en su interior.
No había duda.
El viejo estaba decidido a conseguir a esta persona.
Quizás incluso ya era una de las piezas clave en la mente del viejo.
Fan Junmao finalmente habló por primera vez: "De ahora en adelante, en Laolongcheng, me obedecerás a mí."
Zheng Dafeng frunció el ceño.
La mujer de túnica verde se puso de pie, soltó una risa fría, e hizo un gesto extrañísimo: levantó el brazo como si fuera a lanzar algo, con una sonrisa severa en el rostro, y luego con ambas manos tocó suavemente el pecho de Zheng Dafeng, como si apuñalara, y dijo lentamente: "¡Zas, muerto!"
Zheng Dafeng se puso de pie. En ese momento, ya no era el alegre dueño de la farmacia.
Sino Zheng Dafeng, el que había tenido cinco batallas de "buscar la muerte" con Li Er, aquel que, fuera de la puerta del pueblo pequeño, había matado a decenas de porteros que habían llegado al Cielo de la Perla de Li para buscar oportunidades.
La mujer sonrió ligeramente: "Ahora no puedo contra ti."
Pero añadió rápidamente: "Temporalmente."
Se convirtió en hebras de niebla de color verde oscuro, y al instante se elevó hacia las nubes, fusionándose en el mar de nubes.
Al momento siguiente, estaba sentada al borde del mar de nubes, con los pies colgando en el vacío, balanceándose suavemente, de modo que todo el mar de nubes se movía ligeramente con ella, como una muchacha común en un columpio. Bebía y miraba hacia el mar.
Sobre el mar nace la luna brillante.
En los brillantes ojos de la mujer que contemplaba el paisaje, también se reflejaba esa escena.
———
Al amanecer, Chen Ping'an ya estaba practicando el caminar sobre estacas en el pequeño patio. El cielo y la tierra estaban solitarios, solo el amanecer se recostaba perezosamente sobre los hombros del joven.
Cuando el anciano cultivador de espada del Núcleo Dorado, Ma Zhi, empujó la puerta y salió, Chen Ping'an ya había terminado su práctica y estaba sentado junto a la mesa de piedra, hojeando el libro "La Verdadera Escritura del Arte de la Espada". Durante los descansos entre sus prácticas marciales, Chen Ping'an nunca había dejado de leer. Tenía tanto libros variados que había comprado en el camino, como diarios de viaje por paisajes que había "robado" de la biblioteca de la mansión del gobernador del Reino de la Ropa de Colores, además del libro de introducción al confucianismo que le había regalado el viejo erudito. Sumado a los viajes junto a su discípulo Cui Dongshan, ya sabía que las palabras "verdadera escritura" no se referían al sentido vulgar de "serio", sino a un concepto muy grande. Un libro que pudiera llamarse "escritura" ya era la cima del establecimiento de palabras en el mundo mortal, y si además se añadía "verdadera", era algo aún más extraordinario.
Aunque Zheng Dafeng parecía un holgazán, en ciertas cosas no era nada ambiguo.
A Zheng Dafeng no le caía bien Chen Ping'an, y a Chen Ping'an, ¿acaso le caía bien ese portero del pueblo pequeño?
Pero que dos se detestaran no significaba que solo pudieran ver lo desagradable del otro. Que dos se agradaran tampoco significaba que solo pudieran ver lo bueno.
Por ejemplo, Gu Can, siendo tan joven y de carácter sombrío, Chen Ping'an temía que en el Lago del Libro de Bambú, al convivir día y noche con Mao, el sexto hijo del Verdadero Soberano que Corta el Río, al final Gu Can se convirtiera en el tipo de persona que él más odiaba cuando era niño. Li Huai, cuando dejó su tierra natal, era el típico que solo era bravucón en casa; ¿cómo estaría ahora? ¿Se atrevería a dar la cara cuando sus amigos fueran insultados, en lugar de esconderse detrás de Chen Ping'an como antes, cuando viajaron a Dayan? Lin Shouyi, aunque precoz y estable, era una buena pieza de jade para el camino de la cultivación, y mientras recorría el camino con devoción, Chen Ping'an se preocupaba: ¿era bueno dedicarse solo al camino? Y si solo se enfocaba en el camino, ¿consideraría a Li Baoping y Li Huai, que habían compartido dificultades con él, solo como obstáculos, y se olvidaría de la vieja amistad? Si se distanciaban cada vez más, ¿qué hacer?
Y también su mejor amigo, Liu Xianyang, que desde muy temprano dijo que quería ver las montañas más altas y los ríos más grandes fuera de su tierra natal, que en esta vida no podía morir en un lugar tan pequeño como el pueblo. Entonces, ¿Liu Xianyang, después de acostumbrarse a las altas montañas y los paisajes, ni siquiera querría volver a casa?
Chen Ping'an siempre tenía este tipo de preocupaciones, por eso envidiaba sinceramente la despreocupación de Fan Er.
Chen Ping'an no era como su vecino Song Jixin ni Ma Kuxuan del Callejón Flor de Albaricoque. Esos dos, destinados a volar alto, eran hijos del cielo. Si uno veía algo bueno que no podía obtener, Song Jixin seguramente lo ridiculizaría; Ma Kuxuan, si estaba de mal humor, podría directamente romperlo a puñetazos: "Si yo no puedo tenerlo, tú tampoco."
Chen Ping'an apartó un poco sus pensamientos y continuó hojeando el manual de espada que Zheng Dafeng había nombrado temporalmente "La Verdadera Escritura del Arte de la Espada".
Si lo de "verdadera escritura" era grande, el "arte de la espada" era muy pequeño, porque el arte de la espada era la técnica de combate que aprendían los marciales espadachines. Solo los cultivadores de espada entre los cultivadores de energía podían hablar de "camino de la espada". El dios de la espada del Reino de la Ropa de Colores, que había sido golpeado hasta la muerte por Ma Kuxuan, el santo de la espada Song Yushao del Reino Peinapeines, el venerable de la espada Lin Gushan del Reino Olmo Antiguo, y el inmortal de la espada Su Lang del Reino Pino Suelto, todos eran marciales de las montañas bajas, en general se movían en el mundo marcial y no eran considerados colegas por los cultivadores de las montañas.
Ese tipo que llevaba un sombrero de bambú y una espada de bambú en la cintura era una excepción. Claramente era el cultivador de espada más imponente del mundo, pero seguía gustando de llamarse espadachín y de vagar por los cuatro costados.
Este manual solo registraba seis movimientos de espada, dos de ataque y dos de defensa: los de ataque eran "Estilo Avalancha" y "Estilo Suprimir la Cabeza del Espíritu"; los de defensa eran "Estilo Montaña" y "Estilo Armadura"; además, había dos movimientos para templar el cuerpo y el alma del espadachín, no para matar enemigos sino para nutrir el cuerpo: uno era "Refinamiento", el otro "Entrar en el Espíritu". "Refinamiento" se asemejaba un poco a los seis pasos de caminar sobre estacas del manual "Puño Sacudir Montañas", y "Entrar en el Espíritu" se asemejaba a la postura de pie del horno de espada, uno movido y otro quieto.
De los seis movimientos, a Chen Ping'an le gustaba especialmente el "Estilo Avalancha", cuya velocidad era rapidísima, el hombre seguía a la espada, como un montón de nieve revuelta que deslumbraba.
Los seis movimientos tenían seis ilustraciones correspondientes.
La página con las imágenes era bastante maravillosa. El papel era diferente de las páginas blancas vecinas, de un tono plateado claro. La figura dibujada practicaba la espada sin cesar, desde el inicio hasta el final, repitiendo el ciclo meticulosamente. Además, dentro del espadachín de la imagen, una línea dorada fluía lentamente a lo largo de una trayectoria específica.
Por muy complicados y complejos que fueran los movimientos de espada en el mundo, al final eran algo muerto. Un genio marcial, tras verlos varias veces, siempre podía imitarlos en un ochenta o noventa por ciento en la forma. La clave estaba en la ruta de circulación de la energía verdadera al ejecutar el movimiento. Eso era lo que hacía que un arte marcial superior se convirtiera a menudo en el patrimonio de una familia. El punto de partida de esa energía verdadera marcial, en qué palacio de energía, por qué puntos de acupuntura pasaba, y dónde terminaba, y durante ese proceso, si recorría todos los palacios de una sola vez o si variaba en velocidad, todo eso era importante, era un gran conocimiento. ¿Por qué existía el concepto de "discípulo personal"? Porque a menudo no se registraba en los manuscritos, sino que se transmitía de maestro a discípulo, de generación en generación, de boca en boca.
La portada decía: "La Verdadera Escritura del Arte de la Espada".
El prefacio tenía unas decenas de palabras, describiendo aproximadamente el origen del manual.
El cuerpo principal explicaba detalladamente la forma de hacer circular la energía para los seis movimientos.
Las anotaciones eran las percepciones y experiencias personales de Zheng Dafeng.
Zheng Dafeng había utilizado cuatro estilos de caligrafía para cada una de las cuatro secciones: uno encantador y delicado, otro digno y elegante, otro vigoroso y desbordante, y otro enfermizo y delgado como un sauce.
Había tinta espesa y grasosa, como las mujeres maduras de la Farmacia del Polvo; tinta seca y áspera; y tinta de densidad adecuada.
Sin duda, Zheng Dafeng estaba presumiendo su habilidad caligráfica.
Pero era innegable que esa habilidad dejó a Chen Ping'an muy admirado. Pensó que, aunque el portero siempre estaba holgazaneando, dibujando en el suelo con ramas todos los días, había logrado una caligrafía de base tan sólida.
El anciano del Núcleo Dorado, después de que Chen Ping'an cerrara el manual, se sentó lentamente frente al joven: "Este lugar está cubierto por la sombra del alcanforero ancestral en la cima de la montaña, así que mientras no haya demasiado movimiento, los pasajeros de los barcos no lo notarán. Chen Ping'an, ya te he hablado de mi reino antes. Hoy es el primer día de prueba de espada. Antes de eso, diré algo más. Si ya has oído algo de lo que diga, puedes decírmelo directamente y lo saltaré."
Chen Ping'an asintió, enderezando su postura.
El anciano continuó lentamente: "En las montañas hay un dicho: 'A los sesenta años, un viejo cultivador de energía; a los cien, un joven cultivador de espada.' Esto significa que un cultivador de energía que alcanza los cinco reinos medios a los sesenta años ya no puede considerarse un genio de la cultivación. Pero un cultivador de espada del sexto reino (Cueva-Mansión), aunque haya alcanzado ese reino a los cien años, sigue siendo un cultivador joven y prometedor, con futuro. ¿Por qué?"
Sin esperar a que Chen Ping'an hablara, el anciano ya respondió él mismo: "Muy simple: nosotros, los cultivadores de espada, tenemos el poder de matar más alto del mundo. Ya es difícil convertirse en cultivador de energía, y ser cultivador de espada requiere aún más talento. Al final, si se puede o no nutrir una espada voladora innata es otra gran barrera. Y después de haber nutrido la espada, poder mantener a este pequeño ancestro que come montañas de oro y traga montañas de plata es aún más difícil. Yo, Ma Zhi, a los doscientos setenta años, alcancé el reino del Núcleo Dorado hace ochenta años. En ese entonces, causé un gran revuelo en Laolongcheng. Cuatro de los cinco grandes apellidos me ofrecieron al mismo tiempo una fortuna para que fuera su asesor... Pero basta de alardes pasados, no hablemos de esas tonterías. Solo diré que desde el principio de mi ruptura de reino, supe una cosa: en esta vida no podría ni siquiera soñar con el reino del Inmortal Terrestre (Formación del Bebé). ¿Por qué?"
El anciano volvió a preguntar y responder: "Primero, falta de talento. Segundo, falta de dinero."
Al decir esto, el anciano sonrió con autodesprecio: "Si la familia Fan estuviera dispuesta a gastar la mitad de sus riquezas para ayudarme a refinar mi espada voladora innata, comprar tesoros celestiales y construir un horno de espada, quizás podría haber superado el cuello de botella del noveno reino. Pero aunque la familia Fan es buena, no podía hacer eso, después de todo, yo no me apellido Fan."
Aunque el anciano lo comprendía perfectamente, aún sentía una gran decepción. En su rostro cansado se reflejaba una tristeza que no podía ocultar.
La familia Fan actuaba de manera razonable y lógica.
El anciano del Núcleo Dorado parecía estar convenciéndose a sí mismo para sentirse mejor, y murmuró: "Como en la Montaña del Dragón Tigre, que se equipara a las tres religiones, también se divide entre el Palacio del Maestro Celestial, los nobles púrpura y amarillos, y los maestros celestiales de apellido foráneo. A lo largo de las generaciones, muchos maestros celestiales de apellido foráneo, incluso algunos inmortales del quinto reino superior de talento excepcional, e incluso en la historia ha habido casos en que un maestro celestial foráneo superaba en arte al gran maestro celestial del Palacio del Maestro Celestial. Sin embargo, ese sello del maestro celestial y esa espada inmortal nunca cayeron en manos de maestros foráneos."
Chen Ping'an entendía esto sin dificultad, y asintió: "Las armas son los instrumentos peligrosos del Estado. Esas grandes familias inmortales y clanes poderosos, en realidad, su poder no es muy diferente al de un país. Si una familia o un país no respeta ninguna regla, aunque obtenga un florecimiento momentáneo, solo sembrará desgracias para el futuro, y las generaciones venideras tendrán que esforzarse el doble para corregir el rumbo."
"¡Así es!"
El anciano del Núcleo Dorado asintió. Siempre había considerado al joven como un hijo de una familia noble, así que no se sorprendió de su opinión.
Luego suspiró: "Dicho esto, en este complejo mundo donde abundan los maestros inmortales y proliferan los demonios, todavía hay muchas personas que actúan solo según sus gustos y quieren romperlo todo con un puñetazo o una espada. No es que hagan completamente mal. Siendo sinceros, esa libertad sin ley y sin cielo, los que observan desde fuera, en el fondo, no pueden evitar envidiar un poco. Pero esas personas pueden existir, pero no deben ser admiradas por todos. Especialmente, si uno mira demasiado el espectáculo, el día en que ese puñetazo o esa espada caigan inexplicablemente sobre su cabeza, será un verdadero sufrimiento."
Evidentemente, el anciano debía haber sufrido alguna calamidad de este tipo.
Suspiró. En el reino del Núcleo Dorado, especialmente siendo cultivador de espada, incluso en la Tierra Divina Central tendría un lugar, solo que de ser un campeón de un país del continente de la Botella Preciosa, pasaba a ser un letrado, pero aún no podía ser un verdadero inmortal libre y despreocupado.
Ma Zhi controló su agitación interior y sonrió: "Señor Chen, usted es un marcial, pero si quiere practicar la espada y me tiene a mí como adversario imaginario, debería conocer los detalles de los cultivadores de energía..."
Ma Zhi se detuvo de repente: "Supongo que usted ya sabe todo esto, ¿no? ¿Entonces no me enrollo?"
Chen Ping'an negó con la cabeza: "Señor Ma, por favor, hable. Las buenas palabras nunca sobran."
Ma Zhi sonrió levemente: "Los cinco reinos medios de los cultivadores de energía son: Cueva-Mansión, Contemplar el Mar, Puerta del Dragón, Núcleo Dorado y Formación del Bebé. Yo, en el Núcleo Dorado, puedo condensar todo el mar de energía en una píldora dorada. En cuanto a la calidad, tamaño e imagen de la píldora dorada, varía según la persona. Generalmente, a través de la cámara de la píldora durante el reino de la Puerta del Dragón, se puede estimar aproximadamente la calidad de la píldora dorada. En mi caso, fue precisamente porque la cámara era tosca y tuve suerte de formar la píldora, que la calidad de esta no era buena. Supe entonces que no tendría esperanzas de alcanzar la Formación del Bebé. Si no fuera así, ¿cómo podría yo, Ma Zhi, un cultivador de espada del Núcleo Dorado, seguir sin poder vencer a Chu Yang de la Plataforma del Dragón Ascendente? En los últimos años en Laolongcheng, cuántos colegas del Núcleo Dorado y esos jovencitos de los reinos medios se han reído de mí a mis espaldas, propagando esta anécdota. Con el tiempo, se ha popularizado una frase: 'De niño, brillante; de mayor, no tanto; ese es Ma Zhi'..."
Ma Zhi soltó una gran carcajada al contar esta anécdota vergonzosa, claramente sin ningún resentimiento.
Chen Ping'an preguntó de repente: "Señor Ma, ¿puedo hacerle una pregunta sobre su reino de cultivo?"
Ma Zhi asintió: "Por supuesto que sí."
Chen Ping'an preguntó con cuidado: "Señor Ma, ¿a qué edad alcanzó el reino de la Puerta del Dragón? ¿Cuántas imágenes y escenas tenía su cámara de la píldora?"
Ma Zhi comprendió en su interior.
Efectivamente, solo un hijo de una familia inmortal de primer nivel podría hacer una pregunta así.
Aquellos cultivadores dispersos que por suerte llegaban a los cinco reinos medios podrían no saber en toda su vida que la cámara de la píldora de la Puerta del Dragón podía tener más de una imagen. Los verdaderos genios de la cultivación podían tener dos "murales" en la cámara. Ma Zhi, en los cultivadores superiores que había conocido en su vida, varios inmortales terrestres de la Formación del Bebé tenían dos. Y un inmortal del reino de Jade Puro tenía tres, algo sorprendente y estremecedor.
Ma Zhi se acarició la barba y sonrió, sin ocultar nada, y confesó sinceramente: "Ya mencioné antes que yo, Ma Zhi, alcancé el Núcleo Dorado a los ciento noventa años. En cuanto a la Puerta del Dragón, fue mucho antes, alrededor de los ciento veinte años. Como comencé a cultivar tarde, si no, antes de los cien años podría haber saltado la Puerta del Dragón sin problemas."
Chen Ping'an se quedó atónito, tragó saliva.
Ma Zhi pensó que el joven se sorprendía por su talento en la cultivación, y su sonrisa se hizo más amplia.
Pero la verdadera razón de la pregunta de Chen Ping'an era que recordó las palabras de una chica en la casa ancestral del Callejón de la Botella de Barro. Ella había murmurado con enfado e insatisfacción, y Chen Ping'an, con los oídos bien abiertos, había escuchado cada palabra: "Solo llegué al reino de la Puerta del Dragón", "En la cámara de la píldora, seis imágenes de palacios", "Aún no he dibujado los ojos al dragón, aún no he hecho volar a la doncella celestial"...
Chen Ping'an se quitó silenciosamente la calabaza de espada y bebió un sorbo del fragante vino de osmanthus para calmarse. Bebió otro sorbo, rápidamente para calmarse.
Ma Zhi, sin saber la verdad, sonrió y consoló al joven: "Señor Chen, con su talento excepcional, aunque siga el camino marcial, su futuro solo será más brillante que el mío. Mientras ponga los pies en la tierra, el gran camino es prometedor. Puede empezar hoy mismo a adaptarse a mi energía de espada."
Chen Ping'an, con cara de vergüenza, asintió: "¡Bien!"
Ma Zhi se puso de pie y dijo con seriedad: "En el camino marcial, los tres reinos del alma: alma, espíritu y valor. Entre ellos, las tres almas y siete espíritus: las tres almas son Luz del Embrión, Espíritu Ágil y Esencia Oscura. Yo usaré tres tipos diferentes de energía de espada para lavar, sacudir y templar sucesivamente tus tres almas. Controlaré la intensidad para no dañar tu energía primordial. Durante este tiempo, puedes practicar simultáneamente los cuatro movimientos de ataque y defensa del manual, siempre que puedas hacerlo..."
El anciano sonrió con picardía.
Aunque no sabía por qué el joven ya tenía un esbozo de alma, espíritu y valor, que un cultivador de espada del Núcleo Dorado invadiera sus palacios de energía con energía de espada para barrer las tres almas, la sensación no solo era difícil de soportar mientras se practicaba el arte de la espada, sino que ni siquiera podría mantenerse en pie. Dicho esto, si Chen Ping'an realmente lo lograba, aunque solo fuera por un momento, los cuatro movimientos del manual sin duda progresarían a pasos agigantados.
"Señor Chen, tenga cuidado. Primero usaré una parte de mi verdadera intención de espada para probar el grosor de sus tres almas."
Ma Zhi sonrió. Una espada voladora innata salió disparada de su pecho y se detuvo entre los dos. "Esta espada la llamo Sombra Fresca. Nació bajo la sombra de un gran árbol y me ha acompañado durante más de doscientos años. No es muy afilada, pero al enfrentarse al enemigo, lastima silenciosamente el alma y el espíritu, y no es mala."
Chen Ping'an apretó bien la calabaza de espada y la golpeó dos veces con fuerza, para que las dos espadas voladoras de su interior, Chuyi y Shiwu, se callaran y no salieran a presumir frente a la otra.
Luego frunció ligeramente el ceño, sin moverse, y su respiración era exactamente igual que siempre.
El anciano, por su parte, sintió una gran conmoción interior.