Capítulo 33: Una túnica verde

Una túnica verde en medio de un ejército de diez mil.

En el campo de batalla, con el joven funcionario oculto que empuñaba una lanza de hierro como centro, en un radio de cien zhang, pronto apareció una gran extensión de tierra vacía.

Las densas filas de bestias demoníacas seguían retrocediendo, apiñándose como olas tras olas. Ninguna se atrevía a atacar primero, ni siquiera a proferir insultos; solo retrocedían, una y otra vez.

Cuando la túnica verde aterrizó suavemente, no hubo ningún estruendo de montañas derrumbándose ni tierra resquebrajándose. Al colocarse en medio del campo de batalla, seguía siendo el mismo campo de batalla bajo sus pies.

Aparte del ejército de bestias demoníacas en desorden, el choque de armaduras de hierro y el entrechocar de armas, mezclados con los murmullos y reprimendas de los oficiales de supervisión que forzaban sus voces, solo se oían pesados resoplidos.

Rodeado por el enemigo, esto era, sin duda, la verdadera soledad de un ejército adentrado en territorio hostil.

De vez en cuando, alguna bestia demoníaca codiciosa de méritos intentaba tensar un arco o desenvainar un sable, viendo si había oportunidad de acabar con el famoso funcionario oculto.

Pero enseguida era detenida por las bestias cercanas: "¿¡Te has vuelto loco!? Si buscas la muerte, no nos arrastres a todos para que ese asesino nos ponga en la mira."

La fama de un hombre es como la sombra de un árbol.

Quien no fuera una bestia demoníaca de las tierras bárbaras, quien no hubiera luchado contra la Gran Muralla de la Espada de Qi, nunca entendería el verdadero peso de la expresión "el último funcionario oculto".

Este ejército bárbaro encargado de atraer al enemigo tenía dos comandantes principales, uno visible y otro oculto, ambos entre los dieciocho nuevos tronos.

El que estaba a la vista, montado a caballo, tenía detrás un gran estandarte con inscripciones en sello dorado antiguo, que irradiaba círculos de tenue halo, cubriendo el campo de batalla.

El oculto era una sacerdotisa taoísta que había empleado un hechizo de ilusión, mostrándose temporalmente como una mujer delgada de aspecto demacrado.

Unos pasos frente a ella, había una joven vestida con ropas multicolores, descalza, con cinco cintas de colores ondeando sin cesar, cuyos tonos correspondían a los cinco elementos.

A unas diez millas de distancia del joven funcionario oculto, había una bestia demoníaca de inmortal terrenal de larga trayectoria, un anciano cultivador de la etapa del bebé primordial, experimentado en batallas. Había obtenido bastantes beneficios en el campo de batalla de la Isla Fuyáo, y aunque no había alcanzado los cinco reinos superiores, su cultivo había mejorado considerablemente. En ese momento, estaba sentado en un carruaje tachonado con miles de esqueletos blancos, imitando el método heterodoxo de construir un altar de cráneos sobre un campo de batalla de la escuela militar.

Su corazón se llenó de dudas: "¿El bando contrario no ha sufrido ninguna baja? ¿Es todo farsa, mucho ruido y pocas nueces? ¿O acaso es una proyección del oponente mediante un talismán, que viene a pavonearse un rato para ganar prestigio y luego se retirará?"

Alrededor del carruaje, los "asistentes infantiles" del anciano inmortal, todos ellos guerreros de armadura plateada de dos zhang de altura, tenían el rostro y los brazos cubiertos de talismanes rojos dibujados con la sangre y esencia de cultivadores del mundo correcto.

Si no hubiera sido movilizado para esta guerra, este anciano cultivador, que practicaba las artes militares, habría sido capaz de imponerse en cualquier lugar.

Las bestias demoníacas de las tierras bárbaras que participaban en esta batalla de contención eran, sin discusión, las élites; todas habían estado en el campo de batalla del mundo correcto.

En su mayoría pertenecían a las tropas personales de ese nuevo trono de gran bestia, junto con varios regimientos que habían llegado para unirse en formación. Entre ellos, había un destacamento de ocho mil soldados de la secta del gran demonio Guan Xiang, con una capacidad de combate extremadamente notable. En cuanto a qué negocios habían hecho en privado el anciano inmortal y el gran demonio Guan Xiang, y a qué precio habían llegado, solo el cielo lo sabía.

¡No!

El anciano inmortal sintió una tensión repentina en el corazón, un instinto agudo cultivado por años en el campo de batalla.

No le importó si el funcionario oculto lo señalaba primero, convirtiéndolo en el chivo expiatorio... El anciano inmortal inmediatamente formó un sello con una mano y golpeó con fuerza el altar con la otra. Las almas atrapadas en los huesos comenzaron a gritar lastimeramente, como si las echaran en un caldero de aceite hirviendo. Alrededor del altar, una densa niebla mortífera se condensó formando una nube sombría.

Y el maldito joven funcionario oculto, que debería haber muerto pero seguía vivo, no hizo ningún movimiento.

En un instante.

Fue como cortar hierba.

Sobre la tierra apareció como un manto rojo sangre, con los cuerpos mutilados como adornos florales.

En el borde de este "manto", una bestia demoníaca joven que no había completado su transformación humana hacía muchos años, vio cómo sus compañeros, justo frente a él, eran descuartizados sin razón aparente, muriendo en silencio.

Empuñaba un sable de guerra que, según decían, había sido forjado cien veces por alguna dinastía de cierto continente del mundo correcto. Su rostro estaba pálido, y la punta del sable temblaba violentamente.

En aquella batalla de la Isla Fuyáo, las bestias demoníacas de las tierras bárbaras habían despojado de sus armaduras a los soldados caídos de varias dinastías y recolectado gran cantidad de armas. En el Continente Tongye, que casi no presentó resistencia, habían saqueado intactos los arsenales de los reinos, obteniendo innumerables existencias: espadas, lanzas, arcos y ballestas relucientes, máquinas de asedio de construcción refinada... La facilidad con la que lo consiguieron y la enorme cantidad casi parecía un arsenal de las tierras bárbaras ya construido en el mundo correcto.

Al instante siguiente, la visión del joven demonio que empuñaba el sable descendió de repente, y sintió que el cielo se había elevado un poco.

Resultó que, incluido él mismo, todas las bestias demoníacas a su alrededor habían sido cortadas por la cintura por algo invisible, sus intestinos se derramaban sobre el suelo, mientras el vapor sanguinolento humeaba.

Al siguiente instante, aún más bestias demoníacas en el campo de batalla, sin previo aviso, vieron sus armaduras destrozadas, sus armas partidas, sus cuerpos desgarrados, como si innumerables hilos cortaran bloques de tofu.

En un radio de mil zhang, ya no quedaban supervivientes.

Si alguien hubiera observado desde arriba, viendo el panorama completo del centro del campo de batalla, habría sabido cuán espantoso era.

Esa alfombra que se extendía cada vez más parecía un "montón de brocados rotos" del mundo correcto.

En los primeros años de la Gran Muralla de la Espada de Qi, efectivamente había un pequeño grupo de espadachines que disfrutaban torturando bestias demoníacas en el campo de batalla, devolviéndoles el color a las tierras bárbaras.

A lo lejos, la sacerdotisa que se ocultaba y escondía el rostro se tensó de repente: "¿Acaso este maldito ya ha alcanzado el nivel de 'dios llegado' entre los practicantes marciales del reino del cese?"

¿O tal vez...?

A través de las repetidas exageraciones de las bestias demoníacas de las tierras bárbaras, la imagen real se había distorsionado capa tras capa. Ahora, la figura del "funcionario oculto" en el mundo bárbaro se volvía cada vez más aterradora, como si fuera una existencia inmaculada, invencible en estrategia y fuerza.

Lo clave era que todas esas afirmaciones exageradas, por mucho que se examinaran, por mucho que se analizaran, parecían... tener sentido.

Esto había provocado que, en las tierras bárbaras, especialmente entre los practicantes de las montañas, surgiera algo así como un "dorado de contornos" sin precedentes.

Por ejemplo, en la campaña de la Isla Fuyáo, cuando Bai Ye, el más orgulloso del mundo humano, derribó a varios tronos con su espada, fue el funcionario oculto quien lo convenció. El espadachín inmortal desconocido que mató a Wanyan Lao Jing era su amigo íntimo. Las múltiples líneas de defensa de hierro en la costa del Continente Nanposuo fueron su meticulosa disposición. Y la rápida caída del Continente Tongye fue en realidad su plan para atraer al enemigo, para que los sesenta campamentos militares de las tierras bárbaras se confiaran, y luego, en el norte, en el Continente Baoping, la caballería de hierro de Dali, creada en secreto por el funcionario oculto, les hiciera sufrir grandes pérdidas...

En resumen, todo en el campo de batalla del mundo correcto se había ido convirtiendo en la presciencia de este funcionario oculto, en su plan premeditado, en que él, de apellido Chen, con su sola fuerza, había revertido la situación in extremis.

En pocas palabras, las tierras bárbaras perdieron solo porque el mundo correcto tuvo la suerte de tener a un joven funcionario oculto de apellido Chen.

Si perdieron esa gran batalla, no fue por falta de capacidad bélica.

Probablemente, en lo más profundo de su corazón, las bestias demoníacas nunca quisieron admitir que habían perdido contra esos letrados del mundo correcto. Preferían creer que habían perdido contra la Gran Muralla de la Espada de Qi, contra cierta existencia, una especie de voluntad del cielo.

Todavía de pie en el centro del campo de batalla, ahora algo despejado, Chen Ping'an giró ligeramente la cabeza y miró al anciano inmortal del bebé primordial, que había mostrado su técnica militar.

Sonrió y le mostró los dientes.

"¡Buena valentía! ¿No es eso como invitarme a pelear a puñetazos?"

La espalda del anciano inmortal se heló como si cayera en un abismo de hielo. Quiso usar una técnica de escape, aplicar la máxima "de las treinta y seis estrategias, la mejor es huir", pero para su sorpresa, no podía moverse.

"¿Pronto moriré?"

El anciano inmortal vio todo borroso: "¡Mi vida termina aquí!"

El visitante no invitado, que seguramente había usado el arte de acortar distancias, simplemente pisó con un pie y le cercenó la cabeza.

Junto con la cabeza del anciano inmortal, toda su columna vertebral quedó aplastada, convertida en un amasijo.

Esa pisada también derrumbó el altar de cráneos, y los lamentos y sollozos de los huesos se disiparon con el viento.

Además, los guerreros de armadura plateada que intentaban protegerlo fueron pulverizados.

Los dedos de Chen Ping'an se curvaron como ganchos, como si lanzaran una red de leyes, atrapando los restos del alma del anciano inmortal.

Mirando a lo lejos, Chen Ping'an se fijó en ese nuevo trono, con una paciencia envidiable.

Recordando aquellos años, en la primera línea, los catorce tronos de grandes bestias estaban todos presentes.

Chen Ping'an sostenía la lanza con una mano, mientras con la otra presionaba hacia abajo, dejando fluir su densa intención de boxeo entre los dedos, condensando la verdadera esencia de la técnica del rayo en las líneas de la palma, creando directamente una formación de rayos para refinar el alma del anciano inmortal hasta convertirla en un hilo de humo que silbaba. No en vano era un inmortal del bebé primordial de larga fama y fuerza; aún resistía un poco.

Ese nuevo trono, que era el pilar central, permanecía impasible, sin dar señales de querer entrar en combate.

Sin embargo, en el campo de batalla cercano, finalmente apareció la primera bestia demoníaca que se atrevió a hablar. Era un maestro marcial con destreza en artes marciales.

Su primera frase fue extremadamente provocadora.

"¿Así que tú eres ese maldito funcionario oculto que es el mejor del mundo comiendo comida blanda?"

Era un general militar de las tierras bárbaras, cuyos rangos oficiales eran un desastre. Este tipo tenía un cargo similar al de un comandante de diez mil hombres, de complexión robusta, ojos ardientes, empuñando hachas dobles y vistiendo una armadura de estilo divino.

Agitando sus hachas, avanzó a grandes zancadas, apartando a las bestias demoníacas a ambos lados, abriéndose camino a la fuerza.

Pisó los restos, aplastó la cabeza del difunto que aún tenía los ojos abiertos, y miró fijamente al hombre de túnica verde, de aspecto relajado, con un odio profundo grabado en sus ojos.

"Chen, estuve encerrado en cultivo muchos años, lamentablemente no pude ir a la Gran Muralla de la Espada de Qi. Oí que mi maestro y varios compañeros murieron a manos de un maldito espadachín sin apellido. Así que me vengaré de ti, funcionario oculto."

Chen Ping'an nunca lo miró directamente, sonrió y dijo: "Será mejor que llames a todos tus compañeros restantes para que se enfrenten a mí juntos. Así, cuando lleguen al inframundo, podrán contarles claramente quién apagó la llama de su linaje."

El demonio de la etapa de viaje lejano maldijo en voz alta, y sus hachas giraron, rompiendo el aire hacia él.

Chen Ping'an levantó una mano, pudo haberlas destrozado directamente, pero dudó un momento y retiró la mayor parte de su intención de boxeo.

Porque pronto percibió el engaño oculto en esas hachas. Tenían algo de técnica; si hubiera sido una lucha entre iguales, el oponente habría perdido.

Efectivamente, a un brazo de distancia, el hacha explotó con un estruendo, con un poder casi comparable a la autodisolución de un cultivador de la etapa del bebé primordial.

En un instante, el polvo se levantó.

El demonio estaba a punto de lanzar la segunda hacha, pero enfrentarse al funcionario oculto no le permitía lamentar la pérdida de ese tesoro de su secta.

Pero no esperaba que el otro hubiera acortado distancias y estuviera frente a él. ¡Ese tipo estaba ileso! Su rostro mostró incredulidad, pero eso no impidió que elevara su intención de boxeo al máximo, dispuesto a autodestruirse con él.

Chen Ping'an ya le había atravesado la garganta con la lanza, levantándolo en alto, y girando la muñeca suavemente, arrojó el cadáver lejos.

El demonio guerrero abrió los ojos desorbitados; aún no había usado muchas de sus cartas de triunfo. ¿Cómo podía morir tan anónimamente...?

El cuerpo cayó pesadamente al suelo, el agujero en la garganta manaba sangre como un manantial, y aún apretaba el hacha en la mano.

Las bestias demoníacas cercanas ya se habían dispersado. Vieron que el funcionario oculto parecía echar un vistazo al hacha y murmurar un insulto.

Una de las mujeres en la fila demoníaca se detuvo de repente, con el cuerpo rígido, de espaldas al hombre de la túnica verde, sin atreverse a girar la cabeza.

Porque en ese momento, sobre su hombro, "descansaba" una lanza.

El hombre preguntó riendo: "Por la ruta de tu intención de boxeo, veo que eres del mismo linaje que él. ¿Y te escapas? ¿Ni siquiera recoges el cadáver?"

Ella tembló: "Él es mi tío mayor, extremadamente mezquino e ingrato. Desde que mi maestro y los demás murieron en la Gran Muralla de la Espada de Qi, él se convirtió en el líder y nos maltrata a su antojo. Si no hubiera venido con él para ganar méritos y así él pudiera pedir recompensas al trono, me habría entregado al Señor Talismán, para ser su juguete y caldero. Funcionario oculto, nunca he ido al mundo correcto, nunca he matado allí, de verdad..."

Mientras hablaba, su mente giraba rápidamente, buscando una manera de liberarse, de salvarse.

Chen Ping'an sonrió: "Sin embargo, hablas con fluidez el lenguaje elegante del Continente Tongye."

Ella supo que estaba en problemas, inclinó la cabeza y quiso huir.

Pero la lanza de hierro se movió un poco y le cortó la cabeza.

En sus ojos, el mundo no hacía más que dar vueltas.

"No, lo que hablaba era claramente el lenguaje elegante de las tierras bárbaras."

"¡Maldito funcionario oculto! Tal como dicen las leyendas, lleno de artimañas y de corazón perverso."

Chen Ping'an frunció ligeramente el ceño, levantó la mano izquierda y atrapó con dos dedos una espada voladora que lo atacaba a traición.

La hoja, de aproximadamente dos pulgadas, temblaba violentamente, zumbando, gimiendo.

Solo después de que Chen Ping'an la atrapó, la espada se vio obligada a mostrar su contorno. Mirando de cerca, la "espada voladora" resultó ser un texto negro de un mantra.

"¿Restos de la tradición del espadachín Huiding?"

Parecía que este espadachín furtivo, además de heredar la tradición de espada de Huiding, había viajado por todas partes, copiando los textos de nubes y aguas que Zhou Mi había grabado en las montañas, atrapando su espíritu, reuniendo caracteres para formar un libro.

Esta espada voladora poseía una habilidad innata similar a "sellar montañas".

Podía suprimir el flujo de energía de los maestros marciales y también interferir con el ciclo de energía espiritual de los cultivadores.

En cuanto al tiempo de sellado, dependía de la capacidad de quien recibía la embestida.

Siempre manteniendo la espada voladora atrapada entre dos dedos, Chen Ping'an dispersó su mente en un instante, buscando el rastro oculto del espadachín.

Evidentemente, el dueño de la espada voladora también tenía su propio grupo, y no desperdiciarían esta oportunidad dorada de acorralarlo.

Inmediatamente, un cultivador demoníaco tensó un arco hasta la luna llena, disparando una flecha talismán grabada con intrincados patrones, que voló directa hacia el rostro del funcionario oculto.

La flecha se dividió en cinco en el aire, y aparte de la que iba en línea recta, el resto trazó arcos hacia Chen Ping'an.

Pero todas chocaron contra una pared invisible, rompiéndose en pedazos.

Sin embargo, cuando las cinco flechas cayeron como copos de nieve, ya habían formado una formación, creando lo que los geománticos llaman "tierra de cinco flechas".

Otro demonio de complexión robusta rugió con furia y arrojó con violencia una lanza, el tesoro de su secta.

La punta de la lanza estaba entretejida con relámpagos de diferentes colores, pero no se dirigía al funcionario oculto, sino que subió al cielo, formando instantáneamente un mar de nubes de cinco colores.

Chen Ping'an echó un vistazo por encima.

Al estar en la tierra de cinco flechas, el mar de nubes mostraba signos de un ciclo de calamidades.

La habilidad de sellar montañas de la espada voladora creó la tierra de cinco flechas, y a través de la generación mutua de los cinco elementos, querían provocar una calamidad celestial artificial, un trueno de cinco rayos.

Todo encajaba a la perfección.

En un radio de diez millas, era como si un antiguo dios del trueno del Ministerio del Trueno sostuviera un látigo largo, golpeando furiosamente el suelo, con miles de látigos de rayos de diferentes colores desgarrando la tierra.

"¿Tendrá éxito?"

"¿Acaso lo logró?"

La espada voladora se liberó de su atadura, pareció brillar por un instante, rozó el suelo trazando una trayectoria de luciérnaga y desapareció. En la dirección opuesta a la punta de la espada, una mujer de aspecto apagado, con una armadura tosca, muy cautelosa, usó una ilusión y recuperó en secreto su espada voladora, haciéndola girar en su mansión de energía, y finalmente esos caracteres flotaron hacia una alta montaña mental, volviéndose una inscripción en la pared.

Su tío Huiding había seguido el camino de cortar el yin, pero ella cortaba el yang.

Por lo tanto, lidiar con maestros marciales en el campo de batalla era especialmente efectivo.

Al cabo de un momento, en medio de la arena voladora, surgió lentamente una figura azul.

El demonio que había disparado la flecha no dudó y gritó con su mente: "¡Retirada!"

No se atrevió a huir volando, sino que se deslizó como un pez entre las formaciones.

Chen Ping'an caminó lentamente, y con la punta del pie golpeó suavemente.

El demonio que portaba el arco fue golpeado en la cabeza por una piedra, y con un estruendo, su cráneo estalló.

Chen Ping'an levantó la mano, agarró el mar de nubes sobre su cabeza, y luego la pasó suavemente hacia adelante.

La lanza atravesó el pecho de su dueño, clavándolo en el suelo.

La espadachina nunca se movió, e incluso deliberadamente liberó su espada voladora para hacerla intangible y entrar en la mansión de energía de otro demonio, claramente usando una táctica de desviar la culpa.

Una línea brillante apareció de repente ante sus ojos.

Una lanza cayó y partió su cuerpo en dos.

La espada voladora inmediatamente regresó a su dueña, pero fue atrapada por el hombre de la túnica verde, quien la molió hasta convertirla en polvo.

En el campo de batalla, un demonio estaba sentado en el suelo, abrazando el cadáver de su compañero, ya fuera su pareja o su hermano de secta, con la boca abierta, el rostro lleno de lágrimas, pero sin poder llorar.

Otro demonio, apoyado en su espada, se arrodilló en el suelo, y con una mano acarició suavemente los ojos abiertos de su maestro, que no podía morir en paz.

Los demás demonios, al mirar esa túnica azul, solo sentían miedo.

Cerca del gran estandarte, la sacerdotisa sostenía un cepillo de plumas y suspiró lastimeramente: "¿Por qué no les dijiste su verdadero nivel de cultivo?"

Si el oponente podía crear esa "comunicación entre el cielo y la tierra", si hoy solo hubiera aparecido en la cima de la montaña para observar la batalla desde lejos, aún podría entenderse.

Pero ya que se atrevía a estar presente en el campo de batalla, el último funcionario oculto de la Gran Muralla de la Espada de Qi, ¿iba a actuar por impulso, regalando un gran mérito de guerra?

El dios con armadura dorada, montado en un caballo alto, dijo con indiferencia: "En el campo de batalla, cada uno es responsable de su propia vida y muerte."

La sacerdotisa lamentó: "Buenos jóvenes, murieron en vano. Y todavía eran tus subordinados más capaces. ¿De verdad no lo sientes?"

El dios con armadura dorada respondió: "Si todavía tienes ese corazón, querida amiga Rouyi, solo terminarás con el corazón hecho un nudo. Ten cuidado, no sigas el camino de Huang Luan."

La sacerdotiza dijo con impotencia: "Naturalmente, no somos tan duros de corazón como ustedes."

Matar a los espadachines de la Gran Muralla de la Espada de Qi, matar a los cultivadores del mundo correcto, nunca tuvo piedad de mujer. Pero ver a sus jóvenes talentos de la tierra natal morir así, era realmente doloroso.

En los viejos tiempos, en el campo de batalla de la Gran Muralla de la Espada de Qi, los catorce tronos viejos de las tierras bárbaras se reunieron en la primera línea. Bajo la mirada de todos, un joven del que ningún campamento militar había oído hablar, sin ningún registro escrito, reemplazó a Ning Yao para salir a la batalla, participó en un combate uno a uno y finalmente mató a Li Zhen.

Después, Xiao Xun desertó de la Gran Muralla de la Espada de Qi, y él se convirtió en el que gobernaba el Palacio de Verano. Pronto surgió el dicho "al sur, Shou Chen; al norte, el funcionario oculto".

Más tarde, toda la ciudad voló, dejando solo a este último funcionario oculto, ni vivo ni muerto, custodiando la cima de la muralla.

Por eso las bestias demoníacas de las tierras bárbaras bromeaban diciendo que él les había cuidado la puerta durante tantos años.

Pero no pasó mucho tiempo antes de que viniera a cobrar sus deudas: la Ciudad de la Horquilla de Inmortales ya no se atrevía a llamarse superior a la Gran Muralla de la Espada de Qi; se enfrentó a la Concubina Carmesí, levantó todo el río Yeluo, como si estuviera en un tira y afloja, arrebatando una parte de la suerte del agua. Abrió la Montaña del Sostén del Cielo con su espada, mató al discípulo de primer año del viejo ancestro de las tierras bárbaras, el gran demonio culpable. Finalmente, se llevó una luna brillante de la cosecha.

En ese enfrentamiento entre el Templo de la Cultura de la Tierra del Centro y la Montaña del Sostén del Cielo de las tierras bárbaras, antes de aquel "entonces, lucha", hubo algunos pequeños incidentes que parecían bromas.

Hoy en día, muchos cultivadores en la cima del mundo correcto pueden pensar que los grandes demonios de las tierras bárbaras solo estaban molestando a Chen Ping'an con palabras.

Pero no era así; a los ojos de los grandes demonios de las tierras bárbaras, realmente creían que el significado de un Chen Ping'an equivalía al menos a tres tronos, como mínimo.

El último cultivador del mundo correcto que tuvo este honor fue Zheng Juzhong de la Ciudad del Emperador Blanco, que se fusionó con el dao en secreto en las tierras bárbaras, causando problemas por todas partes.

Frente a la sacerdotisa, que siempre había ocultado su identidad, la joven vestida de colores, de semblante enérgico, dejó caer los mazos de tambor que tenía en la mano. Iba a hacer un movimiento, pero la sacerdotisa la detuvo tocándole suavemente el hombro con el cepillo de plumas, advirtiéndole con la mente: "No te precipites."

Ella ignoró la advertencia, apartó el cepillo de un manotazo, saltó ligeramente y, descalza, aterrizó grácilmente sobre la superficie del tambor. Radiante y llena de energía, gritó en voz alta: "¡Funcionario oculto!"

Era como una sacerdotisa que hubiera salido de un antiguo mural, de figura esbelta, cintura flexible, pero cada vez que pisaba la superficie del tambor, se mostraba extremadamente vigorosa, como si las cintas de colores fueran mazos que golpearan el tambor.

Estaba tocando el tambor de esta manera.

En el cielo y la tierra resonó una cadencia antigua y vasta, apasionada y trágica.

El ejército de las tierras bárbaras sintió una oleada de sangre hirviendo. El ritmo del tambor parecía una canción antigua que despertaba los recuerdos sanguíneos grabados en lo profundo del alma, avivando el yang y fortaleciendo el valor.

Claramente estaba usando técnicas militares.

No se sabía si estaba animando el ánimo de su propio bando para que masacraran al funcionario oculto, o si estaba invitando al funcionario oculto a romper la formación.

Chen Ping'an levantó ligeramente la mirada y la observó desde lejos.

Recordaba vagamente que era una mujer un poco ida, que en aquellos años, junto con un grupo de mujeres alegres, había ido en carruaje expresamente a la Gran Muralla de la Espada de Qi para ver su espectáculo.

En la cima de la montaña, todos contenían la respiración, con el corazón atado al desarrollo de la batalla.

El joven emperador de la dinastía Chenguan, Huang Mang, apoyado en la barandilla, no se sabía en qué pensaba.

A su lado, el consejero imperial de un reino del Continente Aiai, un anciano llamado Ding Aoyou, que dominaba la comunicación con lo oculto, la invocación de espíritus y las plegarias oscuras, acababa de alcanzar la etapa de inmortal.

El anciano suspiró: "Es como entrar en territorio sin nadie, jamás había oído algo así."

Si ese inmortal espadachín Chen cambiara la lanza por una espada larga, sería como en el poema: "Con una espada, en otro tiempo enfrentó a un millón de soldados."

El comandante en jefe de un reino del Continente de la Armadura Dorada, Guo Jinxian, un guerrero del noveno reino, emocionado, dijo: "¡Un gran hombre debería ser así!"

La lanza que Chen Ping'an había tomado prestada antes era el tesoro heredado de la familia de Guo Jinxian.

El caballero de la academia, Luo Guoyu, murmuró para sí mismo: "Por fin ha llegado."

El joven funcionario oculto que una vez dirigió la campaña de la Gran Muralla de la Espada de Qi, era sin duda la persona del mundo correcto que mejor conocía las tierras bárbaras, probablemente sin excepción.

Antes, dentro del Templo de la Cultura, hubo un debate. Ya fuera para quejarse de él o para defenderlo, la intención central de ambos bandos era la misma: esperaban que viniera a las tierras bárbaras, que pudiera dar consejos y estrategias, e incluso dirigir las operaciones, ser el comandante de alguna línea de frente, liderar tropas... Por ejemplo, Luo Guoyu pensaba que, ya que Chen Ping'an había sido un buen funcionario oculto de la Gran Muralla de la Espada de Qi, ¿por qué no podría ser el "funcionario oculto" del mundo correcto? Incluso que fuera también el "funcionario de castigo".

El viejo consejero imperial dijo de repente, preocupado: "Seguro que el otro bando tiene medios para enfrentarse a uno o dos cultivadores de la cima de la montaña."

En cuanto a quién atraía al enemigo más profundamente, dependía de quién aguantara más, quién pudiera devorar el cebo más rápido.

En esa "comunicación entre el cielo y la tierra", habían intervenido Yu Xuan, el Gran Maestro Celestial de la Montaña del Dragón y el Tigre, y el Verdadero Maestro del Fuego del Dragón.

Pero la fuerza de combate en la cima de las tierras bárbaras no había sufrido bajas; esas bestias asesinas solo necesitaban mirar desde arriba sin hacer nada.

Y ellos, además, eran solo una de las tres líneas de frente de las tierras bárbaras.

Y en la línea de frente donde la caballería de hierro de Dali y el ejército fronterizo de Dashou eran la fuerza principal, parecía haber algunos problemas últimamente. No se sabía cómo, pero el reino de Dali se había convertido en el estado soberano de Dashou. Si fueran los generales del ejército fronterizo de Dashou, ¿quién no se enfadaría? Estaban luchando y muriendo afuera, y de repente el cuarto reino más poderoso del mundo correcto se convertía en un estado tributario que debía rendir homenaje a otro. ¡¿Qué clase de broma era esa?!

Era muy interesante.

Incluyendo a Luo Guoyu, los "jóvenes" eran más conservadores al usar la fuerza que los viejos como Ding Aoyou, pero cuando decidían actuar, eran mucho más radicales que ellos.

Huang Mang levantó el brazo y lo agitó con fuerza hacia adelante.

La caballería de hierro de Chenguan, que estaba formada al pie de la montaña, comenzó a cargar.

Antes de bajar de la montaña, el funcionario oculto que había llegado de repente al campo de batalla les había dicho que en los siguientes ataques, no tenían que preocuparse por su seguridad.

Huang Mang no tenía ningún escrúpulo moral, no temía que después el funcionario oculto Chen le guardara rencor.

En el campo de batalla, ya que tú, Chen Ping'an, te atrevías a lanzar esas palabras arrogantes, a prometer cosas imposibles, entonces yo, Huang Mang, y el ejército fronterizo de Chenguan no seremos corteses contigo.

Creemos en tus palabras salvajes, y también haremos proezas.

En el campo de batalla, Chen Ping'an sostenía la lanza de lado, con la punta apuntando a lo lejos hacia ese nuevo trono.

Su rostro mostraba una expresión burlona.

"¿Qué pasa? ¿El comandante principal va a esconder la cabeza como una tortuga?"

Ese comandante de complexión robusta, con armadura dorada, levantó su lanza y espoleó al caballo, con el visor bajado, luciendo una armadura magnífica y dorada, y dos martillos estelares en miniatura, uno rojo y otro negro, colgando de su cinturón.

Ni siquiera en el mundo correcto, y mucho menos en las tierras bárbaras, el actual señor de todos, Feiran, sabía el origen del dao de este nuevo trono.

Su compañera, Shaoke, parecía saber algunos detalles internos, pero debido a ciertas prohibiciones o tabúes, no podía hablar. A Feiran no le importaba; mientras sirviera a las tierras bárbaras, no importaba su origen.

El jinete con armadura dorada permanecía inmóvil como una montaña, y dijo con indiferencia: "Me estás impidiendo completar mi dao, es demasiado abusivo."

Chen Ping'an pensó un momento, rebuscó rápidamente en su memoria, y de repente entendió. Se rió a carcajadas: "Quieres imitar a Zheng Juzhong fusionándote con el dao en otro mundo, pero te falta fuerza en el dao, y tu estrategia está muy lejos."

Era el gran demonio "Frontera" que en aquellos años se había ocultado entre Lin Junbi y los demás.

Primero, Chen Ping'an descubrió su identidad, y luego el erudito puro Chen Chun'an lo interceptó y mató en el mar.

En cuanto a si "Frontera" era su cuerpo real, su cuerpo yin o su cuerpo yang, ya no importaba.

Chen Ping'an apuntó con la lanza: "Vamos, deja de hacerte el muerto, ¡pelea conmigo!"

La punta de la lanza se desvió ligeramente: "Y tú, de nombre de dao Rouyi, ya que eres la reencarnación de Huang Luan, tampoco te escondas. Vengan los dos juntos, así tendrán compañía en el camino."

"En el tiempo que tarda un incienso en arder, si logran sobrevivir, yo mismo me arrancaré la cabeza y se la daré a ustedes dos inútiles como regalo por convertirse en tronos."

Lo que dijo el funcionario oculto era el lenguaje elegante más puro de las tierras bárbaras.

El ejército demoníaco se volvió aún más exaltado, pasando del miedo inicial a la euforia actual.

Los cultivadores demoníacos de las tierras bárbaras, sin importar su carácter o su historial de cultivo, siempre respetaban a los fuertes.

La sacerdotisa preguntó con la mente: "¿Qué hacemos?"

Los dieciocho nuevos tronos de las tierras bárbaras, nominalmente, por supuesto, estaban encabezados por Feiran.

Bai Ze ocupaba el segundo lugar.

Si los dos antiguos espadachines, incluido Bai Jing, no hubieran abandonado las tierras bárbaras y aún estuvieran desaparecidos hasta ahora.

Entonces, o bien desplazarían directamente a dos tronos nuevos de menor fuerza, o las tierras bárbaras tendrían veinte tronos.

Pero esa desaparición era solo un pretexto; los tronos de las tierras bárbaras ocultaban deliberadamente una verdad.

En esa "comunicación entre el cielo y la tierra" anterior, además de Bai Jing, también había ese espadachín que, según se decía, dormía en el resplandor de la luna brillante y que antes había sido amigo de bebidas del Señor de la Cueva Bixiao en la Playa del Desprendimiento de Tesoros. Ambos habían blandido sus espadas sucesivamente.

Y claramente habían elegido estar del lado de la facción "ascenso del mundo humano", no del lado de ese "mundo" forzado de Wenhai Zhou Mi.

La sacerdotisa no podía hacer nada al respecto.

El jinete con armadura dorada miró el cielo, retiró la vista y dijo: "Iré a enfrentarlo, ya he tenido suficiente con él."

La sacerdotisa preguntó: "¿Quieres que te ayude a presionar?"

El jinete dudó un momento y respondió: "De momento no."

La sacerdotisa dijo resignada: "No mueras."

Si este aliado moría, después de algunas batallas similares, probablemente ese Chen, si quisiera, podría competir con Feiran por el puesto de señor de las tierras bárbaras.

En el campo de batalla, se alzaron de nuevo gritos como truenos, extendiéndose como olas. Resultó que antes de que ellos salieran a enfrentarlo, el joven funcionario oculto ya había roto la formación por su cuenta.

Una túnica verde, arrastrando la lanza, avanzó veloz como un trueno, comenzando a perforar la formación en el verdadero sentido de la palabra. Era evidente que iba a tomar la cabeza del comandante enemigo en medio de un ejército de un millón.**Capítulo 33: Una túnica verde**

Una túnica verde en medio de un ejército de diez mil.

En el campo de batalla, con el joven funcionario oculto que empuñaba una lanza de hierro como centro, en un radio de cien zhang, pronto apareció una gran extensión vacía.

Rodeado por el enemigo, esto era, sin duda, la verdadera soledad de un ejército adentrado en territorio hostil.

De vez en cuando, alguna bestia demoníaca codiciosa de méritos intentaba tensar un arco o desenvainar un sable, viendo si había oportunidad de acabar con el famoso funcionario oculto.

Pero enseguida era detenida por las bestias cercanas: "¿¡Te has vuelto loco!? Si buscas la muerte, no nos arrastres a todos para que ese asesino nos ponga en la mira."

La fama de un hombre es como la sombra de un árbol.

Este ejército bárbaro encargado de atraer al enemigo tenía dos comandantes principales, uno visible y otro oculto, ambos entre los dieciocho nuevos tronos.

El que estaba a la vista, montado a caballo, tenía detrás un gran estandarte con inscripciones en sello dorado antiguo, que irradiaba círculos de tenue halo, cubriendo el campo de batalla.

El oculto era una sacerdotisa taoísta que había empleado un hechizo de ilusión, mostrándose temporalmente como una mujer delgada de aspecto demacrado.

Unos pasos frente a ella, había una joven vestida con ropas multicolores, descalza, con cinco cintas de colores ondeando sin cesar, cuyos tonos correspondían a los cinco elementos.

A unas diez millas de distancia del joven funcionario oculto, había una bestia demoníaca de inmortal terrenal de larga trayectoria, un anciano cultivador del bebé primordial, experimentado en batallas. Había obtenido bastantes beneficios en el campo de batalla del Continente de la Ola Sostenida, y aunque no había alcanzado los cinco reinos superiores, su cultivación había mejorado considerablemente. En ese momento, estaba sentado en un carruaje tachonado con miles de esqueletos blancos, imitando el método heterodoxo de construir un altar de cráneos sobre un campo de batalla de la escuela militar.

Si no hubiera sido movilizado para esta guerra, este anciano cultivador, que practicaba las artes militares, habría sido capaz de imponerse en cualquier lugar.

Las bestias demoníacas de las tierras bárbaras que participaban en esta batalla de contención eran, sin discusión, las élites; todas habían estado en el campo de batalla del mundo correcto.

¡No!

El anciano inmortal sintió una tensión repentina en el corazón, un instinto agudo cultivado por años en el campo de batalla.

Y el maldito joven funcionario oculto, que debería haber muerto pero seguía vivo, no hizo ningún movimiento.

En un instante.

Fue como cortar hierba.

Sobre la tierra apareció como un manto rojo sangre, con los cuerpos mutilados como adornos florales.

En aquella batalla del Continente de la Ola Sostenida, las bestias demoníacas de las tierras bárbaras habían despojado de sus armaduras a los soldados caídos de varias dinastías y recolectado gran cantidad de armas. En el Continente de la Hoja de Paulownia, que casi no presentó resistencia, habían saqueado intactos los arsenales de los reinos, obteniendo innumerables existencias: espadas, lanzas, arcos y ballestas relucientes, máquinas de asedio de construcción refinada... La facilidad con la que lo consiguieron y la enorme cantidad casi parecía un arsenal de las tierras bárbaras ya construido en el mundo correcto.

Al instante siguiente, la visión del joven demonio que empuñaba el sable descendió de repente, y sintió que el cielo se había elevado un poco.

En un radio de mil zhang, ya no quedaban supervivientes.

Si alguien hubiera observado desde arriba, viendo el panorama completo del centro del campo de batalla, habría sabido cuán espantoso era.

Esa alfombra que se extendía cada vez más parecía un "montón de brocados rotos" del mundo correcto.

¿O tal vez...?

Lo clave era que todas esas afirmaciones exageradas, por mucho que se examinaran, por mucho que se analizaran, parecían... tener sentido.

Esto había provocado que, en las tierras bárbaras, especialmente entre los practicantes de las montañas, surgiera algo así como un "dorado de contornos" sin precedentes.

Por ejemplo, en la campaña del Continente de la Ola Sostenida, cuando Bai Ye, el más orgulloso del mundo humano, derribó a varios tronos con su espada, fue el funcionario oculto quien lo convenció. El espadachín inmortal desconocido que mató a Wanyan Lao Jing era su amigo íntimo. Las múltiples líneas de defensa de hierro en la costa del Continente Sur de la Sombra fueron su meticulosa disposición. Y la rápida caída del Continente de la Hoja de Paulownia fue en realidad su plan para atraer al enemigo, para que los sesenta campamentos militares de las tierras bárbaras se confiaran, y luego, en el norte, en el Continente de la Botella del Tesoro, la caballería de hierro de Gran Li, creada en secreto por el funcionario oculto, les hiciera sufrir grandes pérdidas...