# Capítulo 810: La Tripulación Payasa
"¿Él... él también está aquí!?"
En el momento en que vio a Ian saludándolo, Buggy no sintió ninguna sorpresa, solo confusión. De su gran nariz roja, un moco transparente comenzó a escurrirse...
Y cuando reaccionó, Buggy saltó directamente, agarró a Cabaji y Mochi que estaban a su lado, y con el rostro desencajado, gritó: "¡Rápido! ¡Hagan que dejen de excavar inmediatamente!"
Cabaji y Mochi tardaron en reaccionar, no entendían qué quería decir Buggy, y preguntaron confundidos: "Capitán, ellos vienen por su cuenta, nosotros excavamos por la nuestra... ¿qué tiene que ver?"
"¡¡Idiotas!!" La saliva de Buggy salpicó la cara de Cabaji mientras insultaba: "¿¡Son todos idiotas!? ¿¡Acaso olvidaron qué tipo de usuario de Fruta del Diablo es Ian!? Normalmente no importaría, pero si aparece aquí en este momento, ¿¡acaso quieren que el tesoro de este gran Buggy se lo regale a él!?"
Cabaji y Mochi comprendieron de repente, y rápidamente fueron corriendo a decirle a los piratas que estaban cavando que se detuvieran.
Alvida, que estaba cerca, le dijo a Buggy: "¿Crees que eso servirá de algo? No es seguro que Ian se interese por este tesoro tuyo. ¿No recuerdas que hace poco se apoderó de la Ciudad Dorada de Tesoro? Ahora probablemente sea más rico que tú. Además, si realmente quisiera robarte el tesoro, ¿crees que podrías impedírselo?"
"Por eso mismo, no podemos dejar que descubra que estamos excavando un tesoro", dijo Buggy mientras se frotaba la barbilla pensando. "Ese hoyo grande ya no se puede tapar. Si pregunta, tendremos que inventar una excusa. ¡Avisa a todos que los que están cavando se callen la boca!"
Alvida se encogió de hombros y se dio la vuelta sin decir una palabra.
Mientras Buggy y los demás hablaban, la flota de los Piratas de las Nueve Serpientes también atracó. Ian y Ace fueron los primeros en saltar del barco.
"¡Oye, Buggy, cuánto tiempo sin verte!", dijo Ace sonriendo. Antes había bebido con Buggy, y Buggy lo había recibido con un banquete, así que tenía un buen recuerdo de él.
"¿Tú... tú también estás aquí?" Buggy seguía con cara de confusión, pero Ian se acercó y le dio dos fuertes palmadas en los hombros, con tanta fuerza que Buggy hizo una mueca de dolor.
"¿No me saludas? ¿No te alegra ver a un viejo amigo?" Ian sonrió y le guiñó un ojo a Buggy. "Qué mal amigo eres, ni siquiera me invitaste a comer cuando te convertiste en uno de los Siete Señores de la Guerra, y ahora que me ves pones cara de fastidio. ¿Será que interrumpí algo bueno?"
Al oír esto, Buggy dio un respingo y negó rápidamente con la mano: "¡No, no! No tengo nada bueno que interrumpir. Solo que no esperaba verlos en el barco de los Piratas de las Nueve Serpientes, ¡no reaccioné!"
En ese momento, Boa Hancock bajó del barco con elegancia, cargando al pequeño Ian en un brazo. Levantó la barbilla, observó a Buggy por un momento y preguntó: "¿Quién es este tipo de nariz roja?"
Al escuchar la palabra "nariz roja", Buggy estuvo a punto de estallar, pero entonces se dio cuenta de quién tenía delante: ¡la Emperatriz Pirata! Así que se tragó las palabras.
En cuanto a los subordinados de Buggy, ya estaban hechizados por la belleza de Boa Hancock.
Las guerreras de los Piratas de las Nueve Serpientes también comenzaron a bajar del barco una tras otra. Con tantas mujeres juntas, hasta el aire olía a perfume. Los piratas de Buggy, que eran un grupo de hombres rudos, sintieron cómo su testosterona se disparaba al ver a tantas mujeres, sin saber dónde estaban parados.
Ian rodeó los hombros de Buggy y se lo presentó a Boa Hancock: "¿No te acuerdas? También es tu colega, Buggy, uno de los Siete Señores de la Guerra."
Boa Hancock miró a Buggy y resopló con desdén: "No lo conozco."
Para ella, nunca le importó quién era Buggy. Incluso cuando se hizo famoso por convertirse en uno de los Siete Señores de la Guerra, Boa Hancock nunca se había fijado en cómo era.
Pero entonces Ian añadió: "Además, es como un compatriota mío. Salimos juntos del Mar del Este. También es amigo."
Al oír esto, Boa Hancock cambió inmediatamente de actitud y le dijo a Buggy: "¿Ah, sí? Bueno, entonces por ahora te consideraré alguien importante."
La Emperatriz siempre era así de arrogante...
En cuanto a Buggy, ya no le importaba la actitud de Boa Hancock hacia él. Tenía algo en mente, así que preguntó cautelosamente a Ian: "¿Qué hacen aquí?"
"Qué coincidencia", dijo Ian encogiéndose de hombros. "Pasábamos por aquí, vimos a tu tripulación y pensé que estarías excavando en busca de algún tesoro, así que vine a ver."
La verdad era que Ian sentía curiosidad. Buggy era famoso por su obsesión con excavar tesoros, y quería ver qué había encontrado esta vez. Como no tenía nada que hacer, decidió presenciarlo personalmente.
"¡No! ¡Para nada!" Al oír esto, Buggy se alteró y negó saltando: "¡No estoy excavando ningún tesoro!"
Ian lo miró de reojo, incrédulo: "¿De verdad?"
"¡De verdad!" Buggy dijo con firmeza.
Pero justo entonces, Boa Hancock, que sostenía al pequeño Ian, se giró y le preguntó a un pirata de la tripulación de Buggy que estaba cerca: "Entonces, ¿qué hacen aquí?"
El pirata ya estaba tan hechizado que tenía los ojos en forma de corazón. Al escuchar la pregunta de la Emperatriz, sin pensarlo dos veces, se puso firme y respondió: "¡Reporto! ¡Estamos excavando un tesoro aquí! El capitán Buggy consiguió un mapa del tesoro, y la ubicación está aquí. ¡Ya llevamos dos días cavando!"
Buggy: "..."
Ian: "..."
Ace: "..."
En ese momento, Buggy sintió profundamente lo que significaba tener compañeros inútiles. ¡En ese instante, quería matar a ese pirata!
Ian casi se rió a carcajadas. La tripulación de Buggy era un grupo de payasos.
Viendo a Buggy enfurecido corriendo para golpear al pirata, Ian rápidamente lo agarró por el cuello de la capa, casi ahogándolo, y lo jaló hacia atrás. Luego le dio palmaditas en el hombro y le dijo: "Tranquilo, tranquilo. No te preocupes, no quiero tu tesoro. Solo llévame a ver qué clase de tesoro han encontrado."
Buggy lo miró con desconfianza y preguntó con cautela: "¿De verdad no vas a codiciar mi tesoro?"
"No", respondió Ian sonriendo. "Solo quiero verlo. Pero, por cierto, ¿este mapa del tesoro no será falso otra vez?"
Buggy no podía permitir que alguien cuestionara su experiencia en este tema, así que respondió de inmediato: "¡Imposible! ¡Este mapa del tesoro es auténtico!"
"Entonces bien, llévanos a ver", dijo Ian sonriendo.
Buggy no tuvo más remedio que llevar al grupo hacia la isla. Poco después, llegaron al borde del gran hoyo que habían cavado.
"Es aquí", dijo Buggy cabizbajo. En ese momento se dio cuenta de que lo habían engañado, ¿cómo podía estar de buen humor?
¿No había dicho que iba a inventar una excusa para engañar a Ian? ¡Maldición, ni siquiera había podido decir la excusa cuando sus propios subordinados ya lo habían delatado! ¡Cuando volviera, tendría que depurar la tripulación!
Ian miró el hoyo de unos diez metros de profundidad y se sintió un poco decepcionado, porque no se veía nada interesante. Así que preguntó: "¿Han estado cavando dos días y esto es todo lo que han avanzado? ¿Muy lento, no?"
Buggy respondió frustrado: "Estos idiotas, todos son unos flojos. No ponen empeño en cavar... ¿qué puedo hacer?"
Boa Hancock, que estaba jugando con el pequeño Ian, al oír esto se acercó a Ian y le preguntó en voz baja: "Señor Ian, ¿de verdad quiere verlos desenterrar el tesoro?"
"Sí, me gustaría verlo, pero a este paso no sé cuánto tiempo tomará. No podemos perder tanto tiempo", respondió Ian.
Al oír esto, Buggy sintió un alivio secreto. Pensó que la pereza de sus hombres no era tan mala después de todo. Si Ian perdía el interés, cuando se fueran podría seguir cavando tranquilamente, sin preocuparse de que Ian le robara el tesoro.
Sin embargo, lo que Buggy no esperaba era que, después de escuchar a Ian, Boa Hancock asintió con comprensión, y de repente señaló con su delicado dedo a los piratas que, con herramientas de excavación, estaban alrededor del hoyo, ya hechizados por su presencia, y dijo en voz alta: "¡Ustedes! ¡Continúen cavando ahora mismo! ¡Usen toda su fuerza! ¡Quiero ver el tesoro desenterrado hoy mismo!"
Y entonces, ocurrió algo que dejó a Buggy sin palabras.
Aquellos piratas que antes estaban perezosos, como si estuvieran muertos en vida, al escuchar las palabras de Boa Hancock, de repente se reactivaron como si les hubieran inyectado varios litros de adrenalina.
"¡Sí, Emperatriz!"
Gritaron al unísono, y luego saltaron al hoyo sin dudarlo, blandiendo sus herramientas como si estuvieran luchando contra enemigos de clase, mordiendo la tierra del fondo con furia.
¡Parecía que iban a cavar hasta atravesar la isla! ¡Estaban usando hasta la última gota de su fuerza!
Buggy: "..."
Ian: "..."
Ace: "..."
Buggy miraba la escena con los ojos desorbitados, mientras en su mente se repetían sin cesar tres palabras.
¡Idiotas! ¡Malditos! ¡Un extraño les da una orden y la cumplen mejor que la de su propio capitán! ¿¡Acaso quieren renunciar!?
Gracias al esfuerzo entusiasta de los piratas, la profundidad del hoyo comenzó a aumentar a una velocidad visible. Grandes cantidades de tierra eran excavadas y los piratas de afuera las retiraban con alegría. De los diez metros iniciales, pasaron a quince, veinte, treinta metros. En apenas una hora, la profundidad que habían alcanzado superaba con creces lo que habían cavado en los dos días anteriores.
Al ver esto, Buggy ya estaba llorando a lágrima viva...
Justo cuando estaba a punto de ir a un rincón a dibujar círculos en el suelo, de repente escuchó gritos de pánico desde el fondo del hoyo. Los piratas que estaban cavando, sin saber cómo, de repente se cayeron.
Ian y los demás se asomaron al borde del hoyo y vieron que en el fondo había aparecido un gran agujero, no un cofre del tesoro como esperaban.
Ese agujero parecía inclinarse hacia abajo, y no parecía hecho por el hombre, porque no había escaleras ni nada similar. Pero ese agujero oscuro parecía extenderse hacia las profundidades, hasta... ¡el fondo de la isla!
Ian y Ace se miraron, agarraron a Buggy y saltaron juntos...