Capítulo 555: Sacando los Trapitos al Sol
Después de escuchar una noticia tan impactante de boca de la Vicealmirante Momousagi, los periodistas presentes se dispersaron aterrorizados.
Corrieron a toda velocidad hacia sus periódicos para informar sobre lo ocurrido en la Prisión Impel Down.
Así, más tarde ese mismo día, salió una edición extra del periódico. Innumerables Pájaros Noticieros, con sus mochilas al hombro, volaron hacia el cielo llevando esos periódicos a todos los rincones del mundo.
En el Mar del Este, el Mar del Oeste, el Mar del Sur, el Mar del Norte, el Grand Line y el Nuevo Mundo, casi todos los que recibieron el periódico comenzaron a temblar mientras lo leían.
—¿E-esto... esto es real?
—¿El Siete Señor de la Guerra Dragón Negro Ian se ha rebelado, atacó la Prisión Impel Down y liberó a cientos de prisioneros?
—¡¿Diez mil millones de Berry de recompensa?! ¡Ha aparecido otro pirata enorme y terrible!
—¿En qué se va a convertir este mundo?
—Dios mío, justo cuando el Cuartel General de la Marina se preparaba para la guerra contra Barbablanca, ocurre algo así...
—Jajaja, ¡los de la Armada se van a meter en un gran problema!
Civiles, piratas, altos funcionarios y políticos de varios países, aunque reaccionaron de manera diferente a la noticia, todos se sintieron increíblemente impactados por la aparición de otro pirata de nivel de diez mil millones.
Aquel joven que en su día se atrevió a atacar la Tierra Santa Mary Geoise, matar a un Dragón Celestial y liberar esclavos, ¿finalmente había crecido hasta este punto?
Además de los Cuatro Emperadores, la Armada tenía ahora otra gran amenaza...
En una pequeña isla del Nuevo Mundo, un hombre con un abrigo de flamenco y gafas de sol soltaba una risa estridente mientras leía el periódico.
—¡No lo esperaba, de verdad que no lo esperaba! ¡Después de derribarme de mi puesto de Siete Señor de la Guerra, tú mismo has renunciado voluntariamente a ese puesto! ¡Muy bien, muy bien!
Doflamingo rió un rato, luego se giró hacia un miembro del CP0 que estaba a su lado y preguntó:
—Oye, si acepto sus condiciones, ¿el Gobierno Mundial dejará realmente de perseguirme?
El miembro del CP0, con máscara, respondió con voz grave:
—Sí. Aunque no podemos restaurar tu título de Siete Señor de la Guerra, podemos suspender temporalmente la operación de captura en tu contra. ¡El Gobierno Mundial encontrará una excusa para retirar las tropas de la Vicealmirante Tsuru!
—¡Bien, acepto! —rió Doflamingo—. Quién lo diría, por culpa de un tal Ian, la Armada se ha quedado tan falta de Siete Señores de la Guerra que hasta han recurrido a un fugitivo como yo. Pero si solo se trata de emboscar e interceptar una de las fuerzas de apoyo de los Piratas de Barbablanca, entonces este trato no es una pérdida.
Tras obtener la respuesta que quería, el miembro del CP0 se fue rápidamente. Trebol, con los mocos colgando, se acercó a Doflamingo y le preguntó:
—Joven Amo, ¿de verdad vamos a ayudar a la Armada a bloquear los refuerzos de los Piratas de Barbablanca?
—Bah, ¡que se vayan al diablo! —dijo Doflamingo con desdén—. Acepté solo para obtener la identidad de aliado. Así, bajo el cerco de la Armada, podremos entrar en el campo de batalla. Mi objetivo, de principio a fin, es ese maldito Ian. ¡La venganza por casi destruir a los Piratas Donquixote, la tengo que cobrar! Así que... ahora mismo, estoy deseando que aparezca...
Mientras tanto, en el lado cercano al Continente Rojo, cerca del Nuevo Mundo, un barco construido con troncos gigantes flotaba en el mar.
A bordo, un Pájaro Noticiero yacía en un charco de sangre, derribado del cielo por un rifle de francotirador.
Era el barco de los Piratas de Barbanegra. El cañón de Van Augur aún humeaba. Ese Pájaro Noticiero era su obra. Todo el lote de periódicos de la mochila había sido sacado, y los cinco miembros de los Piratas de Barbanegra los estaban leyendo.
—E-esto... —Teach arrugó el periódico en un puño y lo golpeó contra el barco, haciendo que se tambaleara. Gritó furioso—: ¡¿Por qué?! ¡Justo cuando íbamos a la Prisión Impel Down, nos llega esta noticia?
—La Prisión Impel Down ya está acabada —dijo Van Augur con una sonrisa fría—. El periódico dice que todos los prisioneros de los niveles cinco y seis han muerto, y los demás se los ha llevado Ian. Ya no hay nadie que nos interese en Impel Down.
—¡Qué desastre! —dijo Lafitte, haciendo girar su bastón—. Parece que Ian y nosotros pensamos igual, solo que él se movió mucho más rápido.
—Me parece extraño —dijo Van Augur, confundido—. Si iba a reclutar gente, ¿por qué mató a los prisioneros de los niveles cinco y seis?
—Eso mismo pienso yo —dijo Teach, frunciendo el ceño—. Es como si supiera lo que íbamos a hacer. Nuestro objetivo eran los prisioneros del nivel seis, pero Ian los mató... como si... como si lo hiciera a propósito.
—¿Cómo demonios supo lo que planeábamos? —preguntó Burgess, igualmente desconcertado—. En teoría, estábamos tan lejos de él que no debería haber podido predecir nuestros movimientos.
—Tos, tos... —Doc Q tosió sangre—. Solo podemos decir... que es un oponente temible.
—¡Diez mil millones de Berry! —dijo Teach, frustrado—. Ese chico tiene ahora una recompensa tan alta. Justo cuando yo acababa de obtener el título de Siete Señor de la Guerra, ¡me vuelve a dar un golpe! ¡Maldita sea!
—Ahora todo el mundo conoce su nombre —dijo Van Augur—. Su fama ya está fuera de nuestro alcance. Será el mayor obstáculo en nuestro camino hacia convertirnos en uno de los Cuatro Emperadores.
—Fama... —Teach se acarició la barbilla, pensativo.
En cierto modo, lo que más necesitaban los Piratas de Barbanegra era fama. Según el plan de Teach, debían ascender paso a paso: primero Siete Señor de la Guerra, luego Cuatro Emperadores, y finalmente Rey de los Piratas. Pero todo eso requería que el mundo conociera su nombre; de lo contrario, ¿quién reconocería a un pirata desconocido como uno de los Cuatro Emperadores?
La historia había tomado un desvío enorme. Con la intervención de Ian, el desarrollo de los Piratas de Barbanegra se había visto gravemente reprimido, y Teach sentía que avanzar era cada vez más difícil.
—¿Y ahora qué hacemos, Capitán? —preguntó Burgess—. ¿Seguimos con el plan?
Teach lo fulminó con la mirada y dijo:
—¿Seguir? ¿Para qué? Ya no hay nadie en Impel Down, ¿qué íbamos a hacer allí?
—¿Entonces volvemos? —preguntó Burgess, rascándose la cabeza—. Seguro que la Armada ya descubrió que nos escapamos a escondidas. Si volvemos ahora, ese tipo, Sakazuki, nos arrestará como traidores.
En ese momento, la Armada estaba sumida en el caos por los preparativos de la guerra. Teach y sus cuatro compañeros habían aprovechado la oportunidad para escabullirse. Originalmente planeaban atacar la Prisión Impel Down, pero a medio camino les llegó la noticia de que Ian la había tomado. Era...
Teach ya no sabía qué decir.
—Maldita sea, aunque volvamos, tenemos que hacer algo grande primero —dijo Teach, con los ojos inyectados en sangre—. Fama, lo que necesitamos ahora es fama. Ya que el plan de ir a Impel Down a buscar compañeros entre los criminales no funcionó, buscaremos otra forma. Con suficiente fama, no faltará quien quiera unirse a nosotros.
—¿Qué piensas hacer, Capitán? —preguntó Van Augur.
—Je, je. Se me ha ocurrido una idea excelente —dijo Teach, desplegando un mapa del mar y señalando un punto.
Van Augur y los demás se acercaron a mirar. Cuando vieron lo que Teach señalaba, se quedaron paralizados y luego soltaron un bufido de aire frío.
—¡Zehahaha! ¿Qué os parece? —preguntó Teach, riendo a carcajadas y abriendo los brazos.
—Es un plan realmente loco —dijo Van Augur—. Capitán, si hacemos esto, la Armada nos perseguirá sin descanso.
—No importa —dijo Teach—. Como dije, si consigo el poder de la Fruta Temblor Temblor de Barbablanca, no tendremos miedo de cuantos marinos vengan. ¿Acaso lo olvidáis? ¿No hizo Ian lo mismo en su día? Si él pudo tener éxito, nosotros también podemos.
—Entonces, ¿lo hacemos? —preguntó Burgess.
—¡Lo hacemos! —Van Augur y los demás apretaron los dientes y asintieron con fuerza.
En el mapa, el dedo sucio de Teach había dejado una huella grasienta. Y esa huella estaba justo sobre un lugar marcado con una pequeña letra.
Tierra Santa, Mary Geoise...
Mientras tanto, en la Isla Serpiente, en la Calma Belt, un prisionero que aún llevaba el uniforme de la cárcel sostenía un periódico que acababa de comprar a un Pájaro Noticiero. Lo leyó emocionado y, tras echarle un vistazo, salió corriendo hacia el campamento.
—¡Jefe Ian! —gritó el prisionero—. ¡Ya salió el periódico!
Al oírlo, un grupo de prisioneros lo rodeó de inmediato, arrebatándole el periódico.
—¡Déjame ver, déjame ver!
—¡¿D-diez mil millones de Berry?!
Casi todos los prisioneros, al ver la nueva recompensa de Ian, soltaron un bufido de aire frío. Luego, al reaccionar, solo sintieron una gran emoción.
—¡Dios mío! ¡El Jefe Ian ya es tan increíble!
Los prisioneros miraban a Ian con ojos brillantes y llenos de admiración, casi de adoración.
Era la primera vez que veían a alguien con una recompensa tan alta, ¡y encima estaba justo delante de ellos!
—¡Rápido, léelo en voz alta para que todos oigan! —gritaban impacientes los que estaban en la periferia y no podían ver el periódico.
—¡Está bien, está bien! —dijo el prisionero que lo sostenía, y comenzó a leer.
—"... Según se informa, los dos principales responsables del incidente de la Prisión Impel Down son: primero, el ex Siete Señor de la Guerra Dragón Negro Ian. La Armada le ha retirado su título de Siete Señor de la Guerra y ha aumentado su recompensa a diez mil millones de Berry, como muestra de la importancia que le dan, y se comprometen a hacer todo lo posible para capturarlo. El segundo responsable es el Capitán de los Piratas de Buggy, Buggy el Payaso..."
Al llegar a este punto, los prisioneros se quedaron atónitos y miraron a Buggy, que estaba allí.
—¿Eh? ¿Por qué me miran así...? —Buggy, con su nariz roja y llamativa, parecía un idiota.
—¿Cómo es posible? Un tipo tan tonto, ¿cómo va a eclipsar a un Siete Señor de la Guerra y ser nombrado uno de los principales responsables? Seguro que oímos mal, o el periódico se equivocó —pensaron los prisioneros, y continuaron leyendo—: "... Buggy el Payaso, ex tripulante del Rey de los Piratas Roger, muy apreciado por él, y gran amigo del Cuatro Emperador Shanks el Pelirrojo..."
Al leer esto, se hizo un silencio absoluto. Todos miraban a Buggy con los ojos desorbitados. Incluso sus subordinados, Cabaji y Alvida, miraban a su capitán como si hubieran visto un fantasma.
Solo Ian se reía a carcajadas, casi sin aliento.
—Jajajaja, quién lo diría, quién lo diría. Buggy, al final no pudiste escapar de que la Armada descubriera tu verdadera identidad. ¡Esto se va a poner divertido!