# Capítulo 333: La Barrera Mental de Robin
Robin era una mujer muy intelectual, incluso al sonreír lo demostraba. Esta mujer tenía un fuerte aire de erudición, y su sonrisa fácilmente generaba simpatía en los demás.
Ian también era así. Después de sentarse, observó a esta hermana mayor con un aura de madurez y no pudo evitar examinarla un poco más.
Robin todavía llevaba su sombrero vaquero, y bajo el ala, su cabello negro y brillante caía hasta los hombros. Tenía unos ojos negros y profundos y rasgos delicados. Quizás debido a los años de constante huida, traición y vida errante, Nico Robin parecía bastante madura. Sabía muy bien cómo relacionarse con los demás. Mientras Ian la observaba, ella no mostraba ninguna rigidez, sino que sonreía con naturalidad y también miraba a Ian.
Lo que Ian no sabía era que, mientras él observaba a Robin, ella también lo estaba examinando a él.
Si hubiera que describir el estado de ambos en ese momento, quizás la expresión "conocerse de alma" sería la más adecuada.
Ian sabía de la existencia de Robin, conocía su pasado y sabía dónde estaba, pero hasta entonces nunca la había visto en persona. Y Robin estaba igual: nunca había visto a Ian antes, pero siempre lo había seguido en los periódicos y las noticias.
Porque el proceso mediante el cual Ian se convirtió en uno de los Siete Señores de la Guerra era muy diferente al de los demás miembros. Por ejemplo, Crocodile y Doflamingo se convirtieron en Señores de la Guerra porque, después de cometer muchas fechorías como piratas, el Gobierno Mundial los reclutó. En cambio, Ian siempre se había opuesto al Gobierno Mundial, y solo cuando este no pudo hacer nada contra él, lo nombraron Señor de la Guerra.
Gobierno Mundial, Buster Call, Almirante de la Marina... estas palabras llenaban las pesadillas de la infancia de Robin. La destrucción de Ohara era la escena más oscura en lo profundo de su corazón, y sentía un miedo profundo ante el poder del Gobierno Mundial.
Sin embargo, este hombre, Ian, había ido directamente a Mary Geoise, la sede del Gobierno Mundial, y había quemado públicamente la mansión de los Dragones Celestiales, liberando a los esclavos. Esto lo colocaba directamente en oposición al Gobierno Mundial. Se suponía que alguien así nunca podría escapar de la persecución del Gobierno Mundial, pero Ian había resistido y había obligado al Gobierno Mundial a reconocerlo como Señor de la Guerra.
Los humanos son así: cuando no pueden enfrentar lo que temen, secretamente toman como modelo a alguien que sí puede enfrentarlo.
Sí, lo que Ian no sabía era que Robin, en su interior, admiraba profundamente a Ian. Por eso siempre lo había seguido.
Ambos se miraron en silencio por un momento, hasta que Ian sonrió de repente y le preguntó a Robin: "La que hablaba entre la multitud antes eras tú, ¿verdad? Tu voz es muy característica, la reconocí de inmediato."
Robin sonrió y respondió: "Espero que no te moleste que haya revelado tu identidad."
Ian negó con la cabeza. En realidad, desde que entró en Alubarna, no había pensado en ocultar su identidad. Era mejor que lo reconocieran, así Crocodile podría encontrarlo.
Pero... Ian se tocó la barbilla y miró a Robin, preguntando: "¿Por qué viniste tú? ¿Y Crocodile?"
Mientras hablaban, el mesero de la taberna ya había servido las bebidas y se había retirado discretamente. Esta taberna pertenecía al Estudio Baroque. Después de recibir la orden de Crocodile, Robin eligió este lugar para reunirse y hablar con Ian. Por eso no había otros clientes en la taberna. Así que, aunque Ian mencionó directamente el nombre de Crocodile, nadie más podía oírlo.
Robin esbozó una sonrisa, levantó la copa frente a ella y bebió un pequeño sorbo, diciendo: "Entonces sabes la verdadera identidad de mi jefe. Tengo curiosidad: ¿acaso todos los Siete Señores de la Guerra tienen una capacidad de inteligencia superior?"
"¡Ja!" Ian rió, sabiendo que Robin lo había malinterpretado, y dijo: "No te preocupes por cómo lo sé, son solo detalles menores."
"Cierto", asintió Robin. "El jefe tiene algunas dudas sobre tus intenciones, así que me pidió que primero me reuniera contigo."
Al escuchar la respuesta de Robin, Ian no pudo evitar fruncir los labios. Ese tipo, Crocodile, era realmente cauteloso. Pero, pensándolo bien, esa precaución era normal. Quienes se convertían en Siete Señores de la Guerra no eran tontos.
Pero era una lástima que Crocodile nunca imaginara que el verdadero propósito de Ian al venir a Arabasta no era encontrarse con él, sino con Robin. Que por precaución hubiera enviado primero a Robin a contactarlo era en realidad algo bueno, le ahorraba a Ian mucho trabajo.
Así que Ian no dijo más y fue directo al grano: "En realidad, no vine a buscar a Crocodile, sino a ti."
Robin parpadeó, un poco curiosa, y preguntó: "¿A mí?"
"Sí", asintió Ian, y de repente dijo: "Miss Sunday, ese no es tu nombre real, solo un alias, ¿verdad? ¿Puedes decirme tu verdadero nombre?"
La mirada de Robin se tensó ligeramente, pero sonrió y dijo: "¿Es tan importante mi nombre?"
"Por supuesto", sonrió Ian. "Porque no busco a Miss Sunday, sino a una mujer llamada Nico Robin."
Robin frunció el ceño con expresión de confusión y dijo: "¿Nico Robin? ¿De quién hablas? No la conozco, señor Ian. ¿No te habrás equivocado?"
Aunque Robin lo disimulaba bien, Ian captó un destello de nerviosismo en sus ojos cuando pronunció su nombre.
Ian entendía por qué no quería reconocer su verdadero nombre. Si no recordaba mal, el cartel de recompensa de Robin todavía tenía la foto de cuando era niña. Desde que huyó de Ohara, había estado escondiéndose durante años, y al crecer, su apariencia había cambiado un poco respecto a la foto de su infancia. Por eso, ocultaba su verdadero nombre siempre que podía.
Desde que se unió a Crocodile, había estado usando el alias Miss Sunday y trabajando encubierta en el Estudio Baroque. Que Ian la llamara por su nombre de repente la puso nerviosa.
"No malinterpretes", dijo Ian con una sonrisa. "No voy a hacerte nada. Piensa: si Crocodile pudo conocer tu verdadera identidad, no hay razón para que yo no lo sepa, ¿no crees?"
Robin sabía que Ian tenía razón, pero su sonrisa desapareció. Se ajustó ligeramente el sombrero, cubriéndose el flequillo, y dijo: "Está bien, soy Nico Robin. ¿Por qué me buscas?"
Al ver ese gesto, Ian se sintió un poco frustrado. Sabía muy bien que ese movimiento de Robin era una señal de que su corazón se había puesto en guardia contra él, un gesto inconsciente.
Después de tantos años, Robin había visto demasiada maldad en el corazón humano, por lo que su desconfianza hacia los demás era muy profunda.
Ian sabía que revelar su verdadero nombre provocaría su desconfianza, pero no había otra opción. Como había dicho antes, buscaba a Nico Robin, no a otra persona. Si Robin no reconocía su identidad, sería difícil comunicarse después.
Hay que recordar que Ian buscaba a Robin para traducir los Poneglyphs...
Ian se frotó las sienes con dolor de cabeza, sintiendo que debía hacer que Robin bajara la guardia. Así que pensó un momento, eligió sus palabras con cuidado y dijo: "Robin, ¿puedo llamarte así?"
"Como quieras. Eres un Señor de la Guerra, no puedo cambiar cómo me llames", respondió Robin con tono indiferente.
Al escuchar ese tono frío, Ian suspiró y, con expresión seria, le dijo: "Te dije que, aunque conozco tu pasado y sé quién eres, nunca he pensado en hacerte daño o aprovecharme de ti. Lo creas o no, pero si sigues así, no podremos comunicarnos."
Robin lo miró, con un poco de sorpresa en los ojos. Que Ian dijera esto con una expresión tan seria tuvo algo de efecto, y finalmente asintió: "Está bien..."
Ian la miró, confirmando que realmente estaba dispuesta a escucharlo, y entonces volvió a hablar: "Sé que eres una superviviente de Ohara, que te persiguen por poder leer el idioma antiguo. Siento una profunda simpatía por lo que le pasó a Ohara, pero el pasado, ni tú ni yo podemos cambiarlo. Lo que debes hacer es seguir viviendo."
Robin levantó la cabeza y miró a Ian con sorpresa. No esperaba que, después de tantos años, alguien volviera a decirle que debía seguir viviendo.
Al escuchar atentamente las palabras de Ian, Robin finalmente se dio cuenta de que este Señor de la Guerra, Ian, era muy diferente a Crocodile en muchos aspectos.
La sinceridad es una emoción que puede contagiar a los demás. Ian había usado eso para reclutar a Fujitora, y esa era una de las cosas que lo diferenciaban de muchos piratas. Ahora, Robin también sentía esa diferencia.
Sonriendo, Ian le dijo a Robin: "Eres historiadora, lo sé muy bien. Pero, ¿cuánto sabes realmente sobre los Poneglyphs?"
Esta pregunta dejó a Robin completamente atónita.
"¿También conoces los Poneglyphs?" exclamó Robin en voz baja, sorprendida.
Ian extendió las manos y se encogió de hombros, diciendo: "Mucho más de lo que imaginas. En realidad, cuando entres en el Nuevo Mundo, entenderás que los Poneglyphs no son ningún secreto."
"¿De... de verdad?" Robin lo miró fijamente.
Ian dijo: "Hay un total de treinta Poneglyphs, cuatro de los cuales son Poneglyphs de ruta rojos. Si no me equivoco, lo que Ohara obtuvo en su momento fueron las verdaderas tablas que registran la historia..."
Y comenzó a contarle a Robin todo lo que sabía sobre los Poneglyphs. Para ella, esta información era completamente nueva, así que lo miró sin pestañear, grabando en su mente todo lo que Ian decía.
Aunque Robin había vivido una vida errante, en su interior seguía queriendo continuar la búsqueda de los Poneglyphs, porque era el legado de su madre. Robin también quería cumplir ese sueño.
Pero estaba sola, sin mucha capacidad de protegerse, y solo podía apoyarse en alguien fuerte como Crocodile, usando su poder para cumplir su sueño.
Por eso, aunque podía leer el idioma antiguo, nunca había visto un verdadero Poneglyph, y ni siquiera había oído hablar de lo que Ian le estaba contando.