Capítulo 277: La edad es un punto débil
Una figura que nunca hubieran imaginado ver apareció de repente frente a ellos, tanto que Koushirou y Zoro pensaron que estaban alucinando.
Sin embargo, la persona que estaba frente a ellos era, sin duda, Kuina. Parecía que acababa de levantarse de la cama, vestida solo con una prenda ligera. Su cuerpo no se veía débil, pero la chica varonil que recordaban ahora era una joven esbelta y elegante.
—¿Ku… Kuina? ¿Eres realmente tú? —Los lentes redondos de Koushirou se empañaron de lágrimas al instante. Extendió la mano temblorosa para tocar el rostro de Kuina, pero temía que fuera una ilusión que se desvaneciera al tocarla, así que dudó sin atreverse a acercarla.
Kuina apartó la puerta del armario y caminó lentamente hacia él, con los ojos también llenos de lágrimas. Tomó las manos de Koushirou entre las suyas y las colocó sobre sus mejillas, diciendo:
—¡Padre… soy yo! ¡Lo siento por haberte preocupado todos estos años!
—¡Kuina! —Koushirou ya no pudo contenerse. El amor paternal que había reprimido durante tantos años estalló en ese momento. La abrazó con fuerza, acariciando su cabeza, apretándola tanto que temía que si soltaba, Kuina desapareciera.
Koushirou había cargado con la mayor presión psicológica todos estos años, porque cuando Kuina tuvo el accidente, fue justo después de que él le dijera que las chicas no podían convertirse en las más fuertes. Así que siempre se había culpado por la lesión de Kuina. Con los años, había sonreído mucho menos y su cabello se había vuelto más canoso, todo por miedo a que Kuina nunca despertara.
Y ahora, Kuina se había despertado milagrosamente por sí sola. Las emociones reprimidas de Koushirou finalmente se liberaron.
Mientras padre e hija lloraban abrazados, Zoro, por otro lado, estaba boquiabierto, sin poder reaccionar por un buen rato.
Durante todos estos años, ya se había acostumbrado a ver a Kuina tranquila en la cama, con los ojos cerrados. Ahora, de repente, verla tan llena de vida frente a él le costaba aceptarlo.
Sobre todo porque, cuando solía masajearle los músculos de manos y pies todos los días, no le parecía nada especial. Pero ahora que Kuina se había levantado y se había convertido en una hermosa joven, Zoro se dio cuenta de que, al verla, ¡se había vuelto a sonrojar!
Mirando su hermoso cabello largo, ¿era esta la chica tan varonil que recordaba?
Y lo más divertido fue que, cuando Kuina soltó a Koushirou y se acercó a Zoro para abrazarlo también, susurrando suavemente: "Zoro, gracias por cuidarme todos estos años", ¡el idiota de Zoro, con su cabeza de algas verdes, se quedó completamente petrificado!
Cuando Koushirou empujó a Zoro para que se sentara y los tres se acomodaron de nuevo, Zoro aún no había salido de su estado de shock…
—Kuina, ¿cómo… cómo despertaste? —preguntó Koushirou, curioso, después de la emoción inicial.
Kuina sonrió levemente y dijo:
—En realidad, aunque estaba en coma, parece que podía escuchar algo del mundo exterior…
Mientras Kuina relataba lentamente, Koushirou y Zoro conocieron todos los detalles.
El estado de Kuina era bastante extraño. Su conciencia parecía atrapada en un sueño. Según recordaba, había tenido un sueño muy largo. En él, estaba atrapada en una oscuridad infinita, sentada en silencio, abrazándose las piernas, sin moverse. De vez en cuando, llegaban destellos de luz y sonidos a ese sueño oscuro, que eran las cosas que Koushirou y Zoro murmuraban mientras la cuidaban.
Gracias a eso, Kuina había estado esforzándose en el sueño por recordar quién era y qué debía hacer. Sentía que tenía una promesa muy importante que cumplir.
Poco a poco, se puso de pie en el sueño, buscando una salida para escapar de esa oscuridad. No podía captar mucha información del exterior, pero había una situación especial: cuando Zoro mencionaba palabras como "volverse más fuerte" o "espadachín", en esos momentos, Kuina encontraba un rayo de luz en el sueño.
Lo que realmente rompió el sueño oscuro fue que, hace dos días, cuando en la Aldea Shimotsuki llegó la noticia de que Ian se había convertido en uno de los Siete Señores de la Guerra, Zoro, con el periódico en mano, leyó la noticia con resentimiento frente a la cama de Kuina.
En ese momento, Zoro dijo: "El hermano mayor Ian ya se ha convertido en un fuerte reconocido incluso por el Gobierno Mundial, ¡pero yo sigo aquí atrapado!"
Con esas palabras, de repente, Kuina recordó todo en el sueño. Recordó quién era, recordó la promesa que había hecho con Zoro, y también recordó las palabras de aliento que Ian le había dado.
El sueño oscuro se rompió en ese instante, y su conciencia comenzó a recuperarse poco a poco. Justo cuando Koushirou y Zoro estaban hablando, Kuina abrió los ojos y despertó realmente.
Gracias a que Ian y Zoro la habían cuidado meticulosamente todos esos años, aunque Kuina había estado postrada mucho tiempo, sus músculos no se habían atrofiado. Cuando despertó, después de adaptarse un poco, pudo levantarse con esfuerzo. Salió lentamente de su habitación, llegó afuera del dojo, y al escuchar la conversación entre Koushirou y Zoro, no pudo evitar hablar.
Cuando Kuina terminó de contar su estado físico, Koushirou suspiró aliviado. La tomó, revisó su cuerpo, y finalmente no pudo evitar reír a carcajadas.
¿Acaso no debía reírse? Sus dos discípulos ya eran adultos, y su única hija finalmente había despertado. Era como si la felicidad más perfecta hubiera caído sobre él de repente. Sentía que, aunque muriera en ese momento, no tendría arrepentimientos.
Sin embargo, en ese instante, Zoro golpeó el suelo con el puño, lleno de furia, haciendo que Koushirou y Kuina lo miraran con extrañeza.
—¿Qué te pasa? —le preguntó Kuina.
Zoro la señaló y dijo:
—¿Eres idiota? ¿No ves que estoy enojado?
—¿Por qué te enojas? —preguntó Koushirou, mostrando su característica sonrisa de ojos entrecerrados.
—¡Claro que me enojo! —gritó Zoro—. ¡Ian consiguió una Fruta del Diablo para Kuina, y yo pensaba que cuando saliera al mar encontraría una manera de curarla! ¡Pero ahora Kuina despertó por sí sola, y además por la noticia de que Ian se convirtió en Señor de la Guerra! ¡Eso significa que él resolvió todo! ¡Entonces, para qué carajo voy a salir al mar yo!
—¡Jajaja! —Koushirou volvió a reír alegremente al escuchar eso.
Era cierto. Tanto Ian como Kuina se preocupaban profundamente por ella. Zoro, ese idiota, se molestaba porque no había podido ser útil. Koushirou, por supuesto, encontraba eso divertido.
Pero, bueno, un idiota es un idiota. No pensaba en cómo se sentiría Kuina al escuchar eso.
Aunque ahora era esbelta y elegante, la personalidad original de Kuina no había cambiado. No pudo evitar gritarle a Zoro:
—¡Idiota! ¿Acaso querías que no despertara tan pronto?
—¡Yo no dije eso! —Zoro se sonrojó, giró la cabeza y resopló—. Solo pensaba que, ahora que despertaste, esta marimacho, ya no tendré paz.
—¿Quieres pelear? —Kuina estiró la mano y le dio un golpe en la frente a Zoro.
Koushirou, al ver esto, volvió a reír con alegría. Esos dos tenían una relación tan especial; siempre se peleaban desde que se veían.
Zoro, con los brazos cruzados, dijo entre dientes:
—¿Tú quieres pelear? Todavía no te he preguntado: ¿qué quisiste decir con eso de que mi barco te lo prestaría primero?
—¡Hum! —resopló Kuina—. Soy mayor que tú, ¿no te acuerdas?
—¿Y qué? —preguntó Zoro.
—Ser mayor significa que cumpliré 18 años antes que tú —Kuina volvió a darle un golpe en la frente a Zoro, mostrando una sonrisa maliciosa—. Eso significa que puedo salir al mar antes que tú. ¡Así que tu barco me lo tienes que prestar!
¡Boom! Zoro quedó fulminado por un rayo en pleno cielo despejado.