Capítulo 795: Invitación a salir de la montaña
La superficie de la hierba shuāngcǎo (hierba escarchada) estaba cubierta por una capa muy fina de vello blanco, que era justo lo que más les gustaba comer a los caballos lóngxiāng (corcel dragón). Después de la tormenta de arena, el prado se veía grisáceo, pero era un gris verdadero; la manada no tenía por dónde morder. Estuvieron mucho tiempo junto al arroyo, hasta que se cansaron de contemplar el paisaje, y al no tener más remedio, dieron media vuelta y regresaron.
Tener la comida delante y no poder darse un gran banquete no alegra a nadie, ni a personas ni a caballos. Si en ese momento alguien viera a otro sonriendo con especial alegría, pensaría sin duda que se estaba burlando de él. No importa si una persona lo pensaría o no, está claro que el caballo que miraba a Chen Changsheng sí lo pensó así.
—De repente, se lanzó hacia Chen Changsheng.
Como la mejor raza de caballos de guerra, el lóngxiāng (corcel dragón), aunque de mal genio, no ataca a los soldados sin motivo. Los militares sabían bien que aquel caballo solo quería asustar a Chen Changsheng. En tiempos normales, esa clase de broma no les habría llamado la atención, pero considerando que Chen Changsheng aún no se había recuperado de sus graves heridas y apenas podía moverse, agarraron con precaución los garrotes de madera.
Lo que ocurrió después superó todas las expectativas.
Aquel caballo lóngxiāng (corcel dragón) no siguió corriendo; a más de diez zhang redujo la velocidad hasta convertirse en un paso lento, moviendo la cabeza de un lado a otro como si estuviera muy confundido, y sus ollares no dejaban de agitarse, como si olfateara algo. Pronto, su mirada traviesa y maliciosa fue reemplazada por un anhelo de cercanía.
Se acercó lentamente hasta Chen Changsheng, bajó la cabeza con docilidad, como si quisiera que Chen Changsheng lo acariciara.
Los demás caballos lóngxiāng (corcel dragón) notaron el movimiento y corrieron hacia allí. Igual que el primero, rodearon a Chen Changsheng, rozándolo con cuidado pero sin poder ocultar su alegría. Uno más atrevido incluso le lamió a escondidas la mano que sostenía la rama.
Al ver esta escena, las risas de los soldados del campo ecuestre de Banya ya se habían apagado. Estaban atónitos, preguntándose qué estaba pasando.
Fue entonces cuando el caballo lóngxiāng (corcel dragón) más imponente de todos, el líder, se abrió paso entre los demás y llegó frente a Chen Changsheng. Con una actitud humilde, dobló las patas delanteras y se arrodilló en el suelo.
Parecía estar invitando a Chen Changsheng a montar, o quizás pidiéndole una bendición.
Exclamaciones de asombro resonaron por todos lados.
Luo Bu, que estaba afuera, dejó de sonreír y observó en silencio a Chen Changsheng, rodeado por la manada, sumido en sus pensamientos.
...
...
Esa noche, las estrellas brillaban como siempre, y en la habitación, sobre la estufa, seguía cociéndose una olla de sopa de carne, pero no había el bullicio de días anteriores.
Ningún soldado del campo ecuestre de Banya se quedó en la habitación charlando con Chen Changsheng, porque esa noche había visita.
Luo Bu miró a Nanke, que estaba acuclillada junto a la estufa observando la olla de carne, y luego volvió la vista hacia Chen Changsheng, que yacía en la cama. Sin ningún rodeo, dijo directamente:
—Tú, por supuesto, no eres una persona común.
Chen Changsheng, pensando en las disposiciones militares casi perfectas que había visto en los prados de las montañas y en aquel estudio, respondió:
—Tú tampoco eres una persona común.
Luo Bu lo miró a los ojos y preguntó:
—¿Tu caída de la montaña tiene algo que ver conmigo?
—No —respondió Chen Changsheng, devolviéndole la mirada con calma—. En cierto sentido, soy realmente un comerciante de medicinas.
Luo Bu preguntó con serenidad:
—Entonces, hoy que has paseado todo el día por el campo ecuestre de Banya, ¿has visto lo que querías ver?
Chen Changsheng respondió con honestidad:
—Sí.
—¿Qué viste?
—Vi que aquí, en Banya, hay un gran general.
Al oír esto, Luo Bu guardó silencio un momento, y luego dijo:
—Dime directamente lo que quieres.
Chen Changsheng lo miró a los ojos y dijo:
—Quiero invitarte a salir de la montaña.
¿Salir de qué montaña?
De las frías montañas de diez mil li.
Más allá de esas montañas frías está la llanura nevada, el verdadero campo de batalla contra los demonios.
Chen Changsheng continuó:
—No sé si lo sabes, pero el Décimo Guardia de Ning ya ha muerto. La Comandancia del Ejército de Songshan necesita un nuevo general divino.
Luo Bu guardó silencio un rato y luego dijo:
—¿Puedo entender que me aprecias mucho y por eso has decidido colocarme en el puesto de general divino de la Comandancia del Ejército de Songshan?
Chen Changsheng no dijo nada, lo que equivalía a una confirmación, porque así lo pensaba. Al mismo tiempo, notó que, aunque Luo Bu había sido degradado al remoto campo ecuestre de Banya, parecía estar al tanto de las noticias de la Comandancia del Ejército de Songshan e incluso de niveles superiores. Esto le hizo sentir más curiosidad sobre el origen y la identidad de este hombre.
—Que un comerciante de medicinas pueda decidir el puesto de un general divino… más o menos puedo entender por qué la dinastía Zhou se está corrompiendo cada vez más.
Luo Bu lo miró y sonrió, diciendo:
—Entonces, ¿eres hombre del Rey Xiang o de la familia Tianhai? ¿O acaso eres un enviado secreto del templo taoísta de Luoyang?
La última mención en esta frase, "enviado secreto del templo taoísta de Luoyang", se refería a aquellos monjes de túnica verde que ahora estaban al lado del venerable taoísta Shang Xingzhou.
Dos años después, al oír que alguien mencionaba a su maestro, Chen Changsheng sintió una ligera nostalgia.
No le explicó a Luo Bu su origen ni por qué actuaba así.
Porque no representaba al Rey Xiang, ni a la familia Tianhai, ni a ninguna facción dentro de la corte de la Gran Zhou. Representaba al Palacio de la Separación, a la religión del estado, al mundo.
Él era el Sumo Pontífice, y por lo tanto debía cargar con la responsabilidad de todo el mundo, y era su deber pensar en el futuro de la humanidad.
En su opinión, que alguien como Luo Bu estuviera relegado a un lugar como el campo ecuestre de Banya era un desperdicio enorme.
—Más o menos puedo adivinar lo que piensas: no es más que talento desperdiciado, o falta de oportunidades, esas viejas frases.
Luo Bu lo miró con calma y dijo:
—Pero no sabes que vine a Banya a retirarme, o más bien, a un retiro forzado, pero al final es algo que yo mismo acepté.
Chen Changsheng lo miró con mucha seriedad y dijo:
—Si es por presión externa, quizás yo pueda ayudarte a resolver algo.
No sé por qué, cuanto más seria era la expresión de Chen Changsheng, más relajada se volvía la de Luo Bu. Quizás porque le recordaba a aquellos compañeros de estudio serios, y luego pensó en aquel año en que la montaña estaba llena de energía de espadas. Instintivamente miró su propio pecho, pensó que algunas cosas al final debía resolverlas él mismo, y negó con la cabeza.
—No me gustan los problemas.
—Tampoco quiero causarte problemas.
—Así que no saldré de la montaña.
Luo Bu puso fin a la conversación sobre ese tema de manera tranquila y concisa, y dijo:
—Pasado mañana, cuando estés mejor, enviaré a alguien para que los lleven.
Chen Changsheng lo pensó un momento y dijo:
—Está bien. Si algún día tienes algún asunto, ven a buscarme.
Luo Bu sonrió y dijo:
—No me gusta buscar a la gente, también es un problema.
En esa frase simple se escondía una confianza extremadamente libre y despreocupada, como las firmas en aquellos dos cuadros.
Chen Changsheng dijo:
—La gracia de salvar una vida debe ser recompensada.
Luo Bu dijo:
—Haz lo que quieras, no hace falta que lo digas.
Chen Changsheng dijo:
—Un amigo me enseñó que algunas cosas hay que hacerlas, pero decirlas es aún más importante.
Luo Bu encontró interesante esa frase y dijo:
—Ese amigo tuyo debe ser un hipócrita o un verdadero canalla.
Chen Changsheng pensó en ese amigo al que no veía desde hacía dos años, y en que no había recibido noticias suyas en medio año. El sentimiento de añoranza surgió de repente, y ya no pudo contenerlo.
Le explicó a Luo Bu con mucha seriedad:
—Ese amigo mío es un falso canalla, un verdadero caballero.
Luo Bu sonrió al oírlo, y luego miró a Nanke y preguntó:
—¿Ella es realmente tu hermana?
Esta pregunta tenía un significado oculto.
Chen Changsheng lo entendió claramente, pero no podía abandonar a Nanke, así que asintió.
—A veces, quien miente no es necesariamente un mentiroso, sino quizás una persona sincera.
Luo Bu lo miró y sonrió, diciendo:
—No sé quién eres, a quién representas, si eres malo o bueno, pero al menos en esto, te admiro.
La habitación se quedó en silencio, solo se oía el borboteo de la sopa de carne hirviendo.
Nanke sirvió un tazón de sopa y se dirigió hacia la cama.
Fue entonces cuando se oyeron pasos apresurados desde afuera.
La puerta se abrió de golpe, y un soldado de confianza irrumpió en la habitación, gritando algo conmocionado, sin darse cuenta de que estaba a punto de chocar contra Nanke.