Capítulo 770: Desde Tiempos Inmemoriales, un Solo Señor Demoníaco
Esta noche, esta situación ya se había presentado varias veces.
Cuando Zhu Ye y los demás llegaron a la orilla del lago y descubrieron que el dueño del Cinabrio Zhu Sha era Chen Changsheng, también habían dejado escapar un suspiro similar.
Entre los picos nevados, con los pies cortados por el sonido del laúd, Zhu Ye, mirando al cielo estrellado mientras esperaba la muerte, suspiró profundamente.
En ese momento, Chen Changsheng, mirando al letrado de mediana edad, también se sintió incapaz de contener un suspiro.
La brecha entre ambas partes era demasiado grande. Por más que emplearas todos los medios, agotaras toda tu sabiduría, e incluso derramaras sangre y entregaras tu vida, no había manera de revertir la situación actual.
Por supuesto que se sentirían resentidos, pero también estaban en el colmo de la impotencia y la desesperación. Miles de emociones se entrelazaban, hasta que al final se convertían en un leve suspiro.
Chen Changsheng, más allá de la conmoción, sentía desconcierto. Todos decían que el abismo era infinito, ¿por qué entonces él seguía con vida y aparecía ante sus ojos?
Pensando en estas cosas, lanzó una mirada a Haidi, sin decir palabra.
Desde que escuchó aquel sonido nítido de laúd, Haidi había girado la cabeza para mirar y no había hecho ningún otro movimiento. Su mirada se había fijado en la dirección de donde provenía el sonido, que era justo donde ahora se encontraba el letrado de mediana edad.
Esa gran figura del clan demoníaco estaba ahora muy rígida, tanto en cuerpo como en espíritu, pero Chen Changsheng estaba seguro de que él sabía que le había lanzado una mirada.
Esa mirada era una pregunta.
¿Deberíamos unir fuerzas?
...
...
Humanos y demonios llevaban años guerreando, con innumerables bajas en ambos bandos y un odio profundo. Especialmente después de que el emperador Taizong y el Señor Demoníaco rompieran el acuerdo de paz hace mil años, salvo en circunstancias extremas —como el clan Liang, que no podía olvidar la antigua afrenta de la masacre de toda su familia, o los asuntos del antiguo Du Gu Fu—, los poderosos de ambos bandos nunca más habían vuelto a unir fuerzas. Shang Xingzhou, que orquestó en secreto el Incidente de la Tumba del Libro Celestial, solo mantenía un acuerdo tácito de no interferencia mutua con las grandes figuras de la Ciudad de la Nieve Vieja, y jamás se prestarían ayuda directa el uno al otro.
Nadie podía soportar la infamia de mil años.
Si Chen Changsheng quería unir fuerzas con Haidi, no necesitaba preocuparse por este problema, porque la identidad del letrado de mediana edad haría que todo el continente estuviera de acuerdo con su acción.
Y además, esto tenía cierta viabilidad; era muy probable que Haidi aceptara aliarse con él.
Hace poco más de dos años, tras la rebelión en la Ciudad de la Nieve Vieja, el Señor Demoníaco murió, Nanke desapareció, e innumerables nobles y ministros leales a la antigua dinastía fueron ejecutados. Sin embargo, Haidi sobrevivió y su prestigio era aún mayor que antes. Ahora controlaba el poder militar del clan demoníaco en el frente. No importaba cómo se mirara, debía ser uno de los rebeldes.
Si quería vivir esta noche, entonces sin duda necesitaba aliarse con Chen Changsheng.
Matar a Chen Changsheng, el Sumo Pontífice humano, era ciertamente una gran tentación, pero matar a ese letrado de mediana edad era, para Haidi, claramente más importante que cualquier otra cosa en el mundo.
Haidi no respondió a la mirada interrogante de Chen Changsheng. Seguía mirando a ese letrado de mediana edad, alerta y temeroso, con la mano apretando con fuerza el fragmento de estela.
El jardín en ruinas estaba muy en silencio. Ese silencio significaba algo que todos los presentes comprendían muy bien.
La mirada de Nanke se volvía cada vez más fría. El color de sus alas, que se mecían lentamente en el viento nocturno, se hacía cada vez más profundo, volviéndose más y más siniestro.
Fue entonces cuando la voz del letrado de mediana edad resonó.
—Me estoy muriendo.
Su voz era muy común.
Comúnmente indiferente, comúnmente majestuosa, comúnmente suprema, sin nada en particular.
Pero si alguien observaba con atención su rostro, notaría algo muy inusual.
El rostro del letrado de mediana edad parecía estar eternamente cubierto por una tenue capa de noche.
Dentro de esa noche, innumerables caracteres dorados flotaban lentamente. Debajo de esos caracteres, había pinturas de montañas y ríos; a veces un desierto, a veces un mar azul. Con cada movimiento de sus cejas o labios, esas olas del mar se alzaban, las arenas del desierto fluían, y los paisajes eran increíblemente vívidos, pero también extrañamente fríos y desolados, porque en medio de todos esos paisajes no había una sola persona.
Y cuando dijo las palabras «me estoy muriendo», ese gran mundo también se volvió mucho más sombrío, como si en el siguiente instante fuera a sumirse en la extinción.
Entonces, Chen Changsheng supo que decía la verdad.
Recordó, años atrás, en la Oficina del Consejo Doctrinal, en esa habitación llena de todo tipo de flores de ciruelo, haber escuchado a Mei Lisha decir algo similar.
Hace poco más de dos años, no recordaba si fue en el Palacio de la Separación o en la Academia Nacional, también había escuchado al tío maestro de la Doctrina decir esa misma frase.
Pensó un momento y dijo al letrado de mediana edad:
—Todo lo que vive, morirá.
El letrado de mediana edad dijo:
—La cuarta frase maravillosa del Origen del Dao.
Chen Changsheng no preguntó cuáles eran las tres primeras frases maravillosas, porque cada persona tiene su propia comprensión y percepción al leer los textos del Dao. Por supuesto, tampoco se sorprendió de que el otro hubiera identificado tan fácilmente que su frase provenía del Origen del Dao. Porque todo el mundo sabía que este hombre era de una erudición vasta y profunda, el más notable erudito de la Ciudad de la Nieve Vieja desde Tongusi.
—Pero, ¿quién estaría realmente dispuesto a morir? Por ejemplo, Tianhai, por ejemplo, Yin, y también aquellos antiguos conocidos de tiempos aún más remotos. Por más tranquilos que se muestren, ¿acaso están dispuestos a caminar dócilmente hacia esa oscuridad? Yo menos aún. Por eso, me arrastré fuera de esa aterradora oscuridad y vine aquí para verte.
Mientras hablaba lentamente, la noche en el rostro del letrado de mediana edad se volvía cada vez más profunda, cada vez más difícil de mirar de frente.
Zhi Zhi, al escuchar el tono de su voz, intuyó vagamente algo de su identidad, pero no se atrevía a creerlo. Su voz tembló ligeramente.
—Tú... usted, ¿qué es exactamente lo que quiere hacer?
—Tu padre decía que no te gustaba leer, que eras de carácter simple y un poco tonta. Esta noche veo que era cierto.
El letrado de mediana edad tenía una expresión amable, como un mayor hablando a una joven:
—Tranquila. En consideración a tu padre, por supuesto que no te haré daño.
Con estas palabras, Zhi Zhi confirmó su identidad. Estaba tan impactada que no podía hablar. Instintivamente miró a Chen Changsheng, con una expresión de particular desconcierto e impotencia.
Hace innumerables años, un gran Dragón de Escarcha Negra, que no quería suceder como líder de la raza de los dragones, viajó hasta el continente.
En el continente, se encontró con muchos otros seres igualmente grandes, y luego murió en el Jardín Zhou.
Ese era su padre.
De entre esos grandes seres, solo uno era amigo de su padre, o mejor dicho, su padre solo admiraba a ese.
El tiempo pasó. La Gran Zhou ya había cambiado varios emperadores, la Secta de la Espada de la Montaña de la Separación había cambiado tres líderes, y el clan Tang también había cambiado dos cabezas de familia. Solo ese permanecía sentado eternamente en lo más alto del Palacio Divino. Tanto es así que muchas personas comunes tenían una idea errónea: como si desde tiempos inmemoriales, como si bajo el cielo y sobre la tierra, el clan demoníaco solo hubiera tenido un... Señor Demoníaco.
Sí, el letrado de mediana edad era el Señor Demoníaco.
Era el rey más poderoso y talentoso en la historia de la Ciudad de la Nieve Vieja, el majestuoso soberano al que el clan demoníaco rendía culto, el enemigo más temido por los humanos.
Si no fuera porque, al inicio de su reinado, aparecieron de repente innumerables genios entre los humanos, el clan demoníaco, bajo su liderazgo, ya habría conquistado todo el continente.
Pero ni el Du Gu Fu de hace mil años, ni Chen Xuanba, ni el emperador Taizong, ni Wang Zhice, ni tampoco el Tianhai, Yin o Shang de mil años después, pudieron realmente vencerlo.
Frente a una miríada de poderosos humanos que brotaban como estrellas, él seguía manteniendo al clan demoníaco en pie en el continente del norte, como la noche eterna que se cernía sobre la Ciudad de la Nieve Vieja.
Desde cualquier punto de vista, era el más grande de los Señores Demoníacos.
Tanto desde tiempos inmemoriales, como bajo el cielo y sobre la tierra.
...
...
(«No camines dócilmente hacia esa oscuridad», por supuesto, viene de ese poema. Lo bueno de Interestelar está en ese poema, y el desenlace que lo resume es completamente opuesto. Nolan necesitaba filmar un final que todos pudieran aceptar, pero para mí fue algo sumamente lamentable. Creo que esa actitud es la que es afilada y poderosa.)