Capítulo 151: Matar en un Suspiro
Infinita Verdor yacía en el agua estancada del suelo.
Su túnica de dao estaba quemada y desgarrada, su rostro pálido, empapada por completo, con un aspecto extremadamente lastimero.
Sin embargo, no le importaba nada de eso, y gritaba desesperadamente.
Sabía que su esposo había usado la Pequeña Flor Roja para salvarle la vida, y que eso debía haberle costado un precio enorme.
Ahora la situación era clara: la persona a quien la Santa Emperatriz Tianhai quería matar no era ella, sino… él.
Otro Rojo escuchó las palabras de su esposa, y por supuesto entendía aún mejor la situación actual. La destrucción de la Pequeña Flor Roja lo había dejado en su momento más débil.
Pero no podía irse, porque la Santa Emperatriz Tianhai ya había llegado.
Las alas de fénix negras aparecieron en la noche, como la sombra de la muerte.
Nada podía ser más rápido que ella, ni la advertencia de Infinita Verdor, ni los pensamientos de Otro Rojo.
Un puño blanco, de aspecto algo delicado, apareció frente a Otro Rojo.
Ese puño parecía contener todo el poder del cielo y la tierra, envolviendo directamente los cuatro horizontes.
Otro Rojo sintió que, sin importar hacia dónde se dirigiera, no podría esquivarlo, a menos que pudiera ascender al cielo o hundirse en la tierra.
Pero la tierra era sólida, y las prohibiciones del Mausoleo del Libro Celestial impedían incluso a los expertos del Reino Sagrado volar. ¿Cómo podría esquivarlo?
Su meñique se movió ligeramente, y la cuerda que antes ataba la Pequeña Flor Roja se balanceó.
En la noche, parecía haber una cuerda invisible que colgaba desde el cielo estrellado hasta el Mausoleo del Libro Celestial, atada a su cuerpo.
Su cuerpo se elevó hacia arriba de una manera difícil de comprender.
Justo cuando sus pies se separaban del suelo, el puño blanco llegó.
Aunque parecía que no había ganado nada, en realidad fue crucial, porque el puño no cayó en su rostro, sino en su pecho.
En ese momento, la cuerda delgada de su meñique también se balanceó frente a su pecho.
Un estruendo como un trueno resonó en el Mausoleo del Libro Celestial. Innumerables grietas aparecieron en la losa de piedra, y el agua de los canales se evaporó por completo, convirtiéndose en una niebla acuosa.
En la niebla apareció un pasillo claro que se extendía hacia el bosque nocturno del Mausoleo del Libro Celestial.
En el bosque nocturno también apareció un pasillo claro, con árboles derribados por el suelo.
El final del pasillo se extendía hasta el río fuera del Mausoleo del Libro Celestial. En el lecho seco del río, había un gran hoyo, y en el hoyo, una réplica de la Tabla del Libro Celestial rota en varios pedazos.
Otro Rojo yacía frente a esas tablas rotas, con el pecho hundido y cubierto de sangre.
Las alas de fénix negras barrieron la noche, y el puño blanco apareció de nuevo en el cielo nocturno, dirigiéndose hacia Otro Rojo, claramente sin darle oportunidad de respirar.
Infinita Verdor lanzó un grito y se abalanzó hacia allí.
La tormenta de nieve y los meteoritos aún se enfrentaban al final del Camino Divino. El rostro sencillo y común del Observador de Estrellas mostró una expresión severa.
No esperaba que, con el nivel y poder de Otro Rojo, ni siquiera pudiera resistir un solo golpe de la Santa Emperatriz Tianhai.
No podía permitir que la situación siguiera así. Si la Santa Emperatriz Tianhai mataba a Otro Rojo de un solo golpe, entonces el siguiente sería él mismo.
Innumerables meteoritos diminutos giraron de repente en el cielo nocturno, trayendo consigo la luz de las estrellas, y se precipitaron hacia el río fuera del Mausoleo del Libro Celestial, atacando directamente la espalda de la Santa Emperatriz Tianhai.
La tormenta de nieve se desató, y en un instante, dejó innumerables grietas en el cuerpo del Observador de Estrellas, todas heridas cortadas por la intención de la espada.
Entre las estrellas, parecía haber conexiones invisibles: ese era el destino. Entre los dominios estelares, había caminos propios: ese era el cambio.
En un breve instante, los innumerables meteoritos que envolvían la orilla del río y se dirigían hacia la Santa Emperatriz Tianhai parecían densos e indescriptibles, pero al final no eran un verdadero mar de estrellas, y por supuesto tenían espacios.
Nadie podía encontrar los espacios entre esos meteoritos en tan poco tiempo.
El Observador de Estrellas confiaba en eso, por lo que estaba seguro de que la Santa Emperatriz Tianhai tendría que darse la vuelta para recibir su golpe completo.
Eligió usar su poderosa cultivación para resistir la Espada de Viento y Nieve de Han Qing, y dejar caer los meteoritos hacia allí, para darle a Otro Rojo una oportunidad de vida.
Desde cualquier ángulo, esta elección parecía valiente y sabia. Sin embargo, visto después, fue el mayor error que cometió en esta batalla del Reino Sagrado.
Porque el objetivo de la Santa Emperatriz Tianhai… era él.
La Santa Emperatriz Tianhai no se dio la vuelta, sino que continuó volando hacia el cielo nocturno, y luego desapareció sin dejar rastro.
Dos destellos negros aparecieron de repente entre los innumerables meteoritos: eran las alas de fénix rasgando el espacio para escapar.
Entre las estrellas había caminos, y el destino podía revertirse. ¿Cómo no iba a ver ella los espacios entre esos meteoritos?
Un grito de fénix, claro y extremadamente orgulloso, resonó frente al Mausoleo del Libro Celestial.
Un fénix real abrió un camino entre las estrellas y llegó frente al Observador de Estrellas.
Era un fénix negro, inmenso, capaz de cubrir la mitad del cielo.
El Observador de Estrellas lanzó un grito feroz, sin importarle ya la intención de la espada en la tormenta de nieve. Giró su palma derecha y la presionó hacia el cielo nocturno.
Con un solo golpe, innumerables estrellas brillaron en el cielo nocturno: eran las estrellas que había observado durante años junto al Mar del Oeste, sus compañeras.
Pero el fénix negro extendió sus alas, cubriendo sus ojos y también esas estrellas.
La noche, que representaba la muerte, cayó desde el cielo.
Con un leve chasquido.
La palma de la Santa Emperatriz Tianhai cayó sobre la palma del Observador de Estrellas.
Sin hacer ruido.
La palma del Observador de Estrellas quedó intacta, pero los huesos de su muñeca se rompieron.
Como experto del Reino Sagrado que había observado las estrellas durante siglos, sus huesos y carne se habían vuelto como jade, con una dureza comparable a la de un artefacto divino común.
Sin embargo, en ese momento, se rompieron como madera podrida.
Luego, el brazo del Observador de Estrellas se rompió, y después, su hombro también.
Carne como cristal, huesos como jade, sangre como polvo de estrellas, todo salpicó en todas direcciones en el cielo nocturno.
El cuerpo del Observador de Estrellas se encogía sin cesar, rompiéndose sin parar.
¡Boom! Un estruendo ensordecedor.
La palma que colgaba en la noche también se rompió finalmente.
El Observador de Estrellas se convirtió en un montón de escombros en el suelo.
El viento nocturno sopló con fuerza, llevando esos escombros en todas direcciones, hacia lo alto del cielo, sin que se supiera adónde fueron.
En el cielo nocturno, la figura del inmenso fénix negro se desvaneció lentamente.
La Santa Emperatriz Tianhai regresó a la cima del Mausoleo del Libro Celestial.
Se paró en el borde del Camino Divino, y lentamente juntó las manos detrás de la espalda.
Cerró los ojos, y luego los abrió, contemplando una vez más su mundo.
Estaba muy tranquila, como si nada hubiera pasado.
Y así, todo el mundo se quedó en silencio.
Justo en el momento en que la Santa Emperatriz Tianhai cerró los ojos y los abrió, su alma divina viajó de nuevo a diez mil li de distancia, hasta el arroyo detrás del viejo templo en la ciudad de Xining.
Las copas de los árboles aún se mecían suavemente bajo la caricia del viento nocturno.
Sobre la superficie del arroyo, el loto de sangre flotaba sin rumbo, sin dirección.
El monje seguía sentado en la orilla, con los pies descalzos aún en el agua, sin retirarlos.
—Este es mi mundo. Si viniste, ya no puedes irte.
La Santa Emperatriz Tianhai lo miró y dijo:
—Y yo, vengo cuando quiero, y me voy cuando quiero.
…
…
(Llegué a Shanghái. Mañana nos vemos en la Librería de Shanghái en la calle Fuzhou.)