Capítulo 141: Las palabras verdaderas son como sangre
El diagrama del carro imperial se movió, el gran ejército estaba por regresar, y en un instante, la situación cambió mil veces. La capital volvió a caer bajo el control de Su Majestad la Emperatriz Santa.
Ella se encontraba en la cima del Mausoleo del Libro Celestial, mirando hacia un lugar de la capital y preguntó: "¿Ustedes qué vienen a hacer?"
El patriarca del clan Qiushan y aquel oferente, desde que entraron en la capital, siempre se habían mostrado muy silenciosos y discretos, lo que hacía fácil olvidar su existencia.
Pero en ese momento, ya que la Emperatriz Santa Tianhai había hablado, no podían seguir fingiendo que no estaban allí.
"Todo este asunto no tiene absolutamente nada que ver con mi clan Qiushan."
El patriarca del clan Qiushan, mirando hacia la cima del Mausoleo del Libro Celestial, dijo con una actitud extremadamente humilde: "Que Su Majestad sepa, vinimos a la capital con la intención de apreciar los arces otoñales."
Nadie creyó esa explicación; era particularmente torpe, incluso estúpida.
Pero eso no importaba, porque lo que la Emperatriz Santa Tianhai necesitaba era solo una explicación, una actitud.
La actitud del patriarca del clan Qiushan era muy correcta. Cuanto más estúpida fuera su excusa, más correcta demostraba ser su actitud.
La Emperatriz Santa Tianhai se mostró algo satisfecha, y mirando hacia otros dos lugares de la capital, preguntó: "¿Y ustedes? ¿También vinieron a ver los arces?"
Frente a la puerta del antiguo pabellón Qing se detuvo un carruaje. La anciana matriarca del clan Mutuo, sosteniendo un bastón con cabeza de dragón, estaba de pie junto al carruaje.
Esta anciana matriarca tenía los pies vendados, pero al pisar las calles cubiertas de lluvia, se mantenía firme como un clavo, sin el menor temblor, aunque su voz temblaba un poco.
"Esta anciana solo hace tiempo que no venía a la capital, así que vine al norte a echar un vistazo, y de paso, a resolver algunos asuntos. Que Su Majestad sepa, la esposa de mi nieto mayor está a punto de dar a luz."
La Puerta de la Victoria estaba cerrada. El patriarca del clan Wu, de pie frente a la puerta, explicó seriamente en dirección al Mausoleo del Libro Celestial: "Su Majestad, no malinterprete. Vine a ver a mi yerno."
Eran explicaciones igualmente torpes y estúpidas, pero a diferencia del patriarca del clan Qiushan, estas dos excusas mencionaban a personas.
La anciana matriarca del clan Mutuo y el patriarca del clan Wu abandonaron la capital en la oscuridad de la noche.
La Emperatriz Santa Tianhai no dijo nada. No se sabía en qué pensaba: si en que la actitud de esos dos clanes no era lo suficientemente correcta, o en el único de los Cuatro Grandes Clanes que no había aparecido, el clan Tang.
Pero todo eso ya no importaba. Incluso si los Cuatro Grandes Clanes hubieran mostrado realmente su postura, no habrían podido cambiar la situación actual.
Ella no había matado a Chen Changsheng, ni mucho menos se lo había comido. No importaba cuán insondable fuera el plan que aquel monje había tejido durante veinte años en la oscuridad de la noche, ya no podría afectarla.
El diagrama del carro imperial ya se había activado, y una atmósfera sombría envolvía toda la ciudad capital. Excepto el Monje Calculador, y la anciana matriarca del clan Mutuo y el patriarca del clan Wu, que nunca se habían atrevido a poner un pie en la capital, nadie podía irse.
Tampoco los cuatro poderosos del Reino Sagrado frente al Mausoleo del Libro Celestial.
Su caballería de hierro de la Gran Semana avanzaba hacia la capital.
En la capital aún había muchos ministros y generales leales a ella.
La situación estaba decidida. Ahora solo parecía faltar que ella diera la orden.
Sin embargo, fue en ese momento cuando una voz resonó en la capital.
Esa voz era muy suave, como un murmullo para sí misma, y luego fue elevándose gradualmente, transformándose en una especie de interrogación con un filo muy marcado, mezclada con algunas risas, con una fuerte carga de sarcasmo. Pero poco a poco, uno comenzaba a sentir que era una burla hacia sí misma, que contenía infinitas reflexiones y cierto respeto hacia algunas cosas, hasta que finalmente todo se sumió en el silencio.
Una voz y unos sentimientos tan complejos, en realidad, solo formaban una frase muy breve.
"¿Crees que realmente has ganado?"
Quien habló fue el Monje Calculador.
Estaba de pie frente a un mercado callejero apartado de la capital, con los pies pisando aguas residuales algo sucias. Detrás de él había una carnicería de cordero que desprendía un olor a sangre.
Las carnicerías suelen ser los primeros lugares en despertar en una ciudad. En ese momento, la noche era muy profunda, y antes de que llegara el amanecer, lo primero que se encendió fue la luz de la tienda.
Chop, chop, chop, chop, el claro sonido de cortar carne llegaba desde el interior de la tienda.
La gente dentro de la carnicería no percibía la imponente intención del diagrama del carro imperial que se alzaba no muy lejos, ni sabía que afuera de la tienda había alguien de pie.
El Monje Calculador, mirando hacia la dirección del Mausoleo del Libro Celestial, dijo con emoción: "Siempre pensé que esta noche era un plan que yo te había preparado, pero ahora sé que no es así."
En la cima del Mausoleo del Libro Celestial, Chen Changsheng observaba la imagen en la noche, veía a su maestro en ella, y sus emociones seguían tan confusas como antes, pero ahora con un matiz indescriptible e inexplicable.
¿O era porque la Emperatriz Santa Tianhai estaba de pie frente a él, y ella acababa de cambiar su destino?
"Pero... este tampoco es tu plan."
"Yo estoy dentro del plan, y tú también estás dentro del plan. Esto sigue siendo un plan."
"Este no es un plan que yo haya dispuesto, ni un plan que tú hayas dispuesto. Es un plan que el Camino Celestial ha dispuesto para ti y para mí."
"El plan del Camino Celestial."
Chen Changsheng no entendía qué significaban esas palabras.
La Emperatriz Santa Tianhai dijo con indiferencia: "Sigues siendo igual que hace cientos de años, siempre te gusta decir estas palabras que parecen profundas y difíciles de entender. Al final, un charlatán siempre es un charlatán. ¿Crees que con estas palabras puedes sacudir mi determinación? ¿Dónde va a haber un plan del Camino Celestial? No es más que una pequeña artimaña tuya."
"Correcto, este es mi plan, debería ser perfecto. No importa si elegías matarlo o devorarlo, yo había preparado los medios correspondientes. Pero no esperaba que eligieras salvarlo, porque no imaginé que una mujer tan fría y despiadada como tú pudiera tener un momento de debilidad. Y menos esperaba que ya hubieras entrado en el reino de la Reclusión Divina."
La voz del Monje Calculador se mezcló con el sonido de cortar carne en la carnicería, pero no se volvió confusa; al contrario, era especialmente clara, resonando en la cima del Mausoleo del Libro Celestial.
Aparte de eso, en toda la capital ya no se oía ningún otro sonido.
El Palacio de la Separación estaba en completo silencio. Al pie del Mausoleo del Libro Celestial reinaba un silencio absoluto.
¿Su Majestad la Emperatriz Santa ya había entrado en el reino de la Reclusión Divina?
Muchos lo habían sospechado, pero esa noche finalmente se confirmó. Esta noticia seguiría sacudiendo a todo el continente.
"Eres realmente poderosa. Incluso si te hubieras comido a Chen Changsheng, esa fruta, e incluso si el cielo estrellado realmente hubiera descendido con un castigo divino, no habría podido dañar tu esencia."
La voz del Monje Calculador resonaba en la noche.
Un viento ligeramente frío soplaba en la cima del Mausoleo del Libro Celestial, levantando el cabello negro de la Emperatriz Santa Tianhai.
Ella permanecía allí en silencio, de pie en el punto más alto del mundo, como un demonio o un dios, irradiando una sensación de invencibilidad.
Tanto Chen Changsheng, que estaba cerca de ella, como los incontables Observadores de Estrellas del Pabellón Verde al pie del Mausoleo, o aquel monje junto al arroyo a decenas de miles de kilómetros de distancia, todos albergaban vagamente la idea de que, aunque el Camino Celestial cambiara, aunque el destino se volviera caótico, aunque un rayo cayera sobre ella, ella podría no prestarle la menor atención.
"Lo único que puede dañar tu esencia, lo único que puede debilitarte, eres tú misma."
Acompañado por el sonido de cortar carne en la carnicería, la voz del Monje Calculador se volvió firme y cruel.
"En tu opinión, tu voluntad es más importante y más poderosa que el Camino Celestial. Cuando el Camino Celestial te pide que lo mates, tú insistes en que viva. Debo admitir que tu confianza en ti misma sigue siendo tan impresionante como siempre. Pero ¿alguna vez has pensado, cuando intentas imponer tu voluntad por encima del Camino Celestial, qué respuesta te dará el Camino Celestial?"
La Emperatriz Santa Tianhai dijo: "¿Cuándo me ha importado a mí la opinión de los demás, ni siquiera la de este cielo estrellado?"
La voz del Monje Calculador sonó llena de emoción: "Así que... elegiste salvarlo."
La Emperatriz Santa Tianhai dijo: "¿Y qué si lo salvé?"
"Eres perfecta y poderosa. Originalmente no teníamos ninguna posibilidad de victoria. Pero esta noche, elegiste cambiar su destino por él. Estoy seguro de que pagaste un alto precio por ello."
La voz del Monje Calculador se volvió fría y firme: "Por ejemplo, tu reino ahora ha caído. Ya no eres invencible. Y esta... es la respuesta del Camino Celestial para ti."
Al escuchar estas palabras, las innumerables personas ocultas en la oscuridad de la capital, además de su conmoción, comenzaron a reflexionar intensamente.
¿Era cierto lo que decía el Monje Calculador? ¿La Emperatriz Santa Tianhai realmente había pagado un precio tan alto por traer a Chen Changsheng de vuelta del abismo de la muerte?
Chen Changsheng miró la espalda de la Emperatriz Santa Tianhai, observó sus manos entrelazadas detrás de ella, y sintió una extraña opresión en el pecho, con la mente algo aturdida.
El viento fresco de la noche recorría las calles y callejones, llevándose el calor residual y el ligero olor a sangre.
Tras un breve silencio, la voz de la Emperatriz Santa Tianhai resonó, muy fría, muy altiva, con un toque de sutil sarcasmo.
"Las cosas que Yo, la Emperatriz, decido hacer, ustedes, simples mortales, nunca podrán entenderlas."
Mirando al mundo envuelto en la noche, dijo: "Mi voluntad, ni siquiera el llamado Camino Celestial puede controlarla."
Estas palabras no eran arrogantes, pero transmitían una confianza absoluta.
Ella no negó las palabras del Monje Calculador: que para rehacer los meridianos de Chen Changsheng y desafiar el destino, incluso ella, que ya había entrado en el reino de la Reclusión Divina, había pagado un alto precio.
Entonces, ¿de dónde venía su confianza en ese momento?
"Sí, me equivoqué hace un momento. Su Majestad, al no dudar en sacrificar su propio reino para salvarlo, naturalmente no podía ser por una razón tan ridícula como el amor maternal."
El Monje Calculador, de pie en la calle lluviosa, mirando hacia la cima del Mausoleo del Libro Celestial, dijo con calma: "Lo que busca con este acto es enfrentar el juramento de sangre que hizo cuando se sacrificó al cielo estrellado, borrar la sombra que las cuatro palabras 'desafiar el destino' han dejado en su corazón. Solo así podrá tener la oportunidad de obtener la verdadera libertad."
No todos podían entender estas breves frases de diálogo.
Solo los poderosos del Reino Sagrado, como Zhu Luo, o aquellos que ya habían vislumbrado ese umbral, podían captar su verdadero significado.
La Emperatriz Santa Tianhai era la más fuerte del continente en ese momento, poseedora de una voluntad de poder inimaginable.
Su única debilidad, o más bien la grieta en su corazón, residía en el juramento que hizo cuando se sacrificó al cielo estrellado para desafiar el destino.
Aquí no se refería al juramento en sí, sino al acto en sí mismo. Como le había dicho antes a Chen Changsheng, en aquel entonces, ella había inclinado la cabeza ante el Camino Celestial.
Ahora, lo que quería hacer era borrar ese viejo asunto, esa capa de polvo que cubría su corazón.
Quería que Chen Changsheng viviera.
Si lograba hacerlo, entonces sería perfecta, sin ninguna debilidad.
En ese estado, incluso si caía del reino de la Reclusión Divina al de la Santidad, ¡seguiría siendo invencible!
La Emperatriz Santa Tianhai dijo: "Piensas demasiado y hablas demasiado. Eso lo hace muy aburrido."
El Monje Calculador dijo: "¿Ah, sí? Entonces, ¿qué tal si digo que Chen Changsheng en realidad no es hijo de Su Majestad? ¿No sería eso más interesante?"
Su voz era muy tranquila, sin emoción alguna, y por lo tanto, sonaba especialmente cruel.
En la habitación más profunda de la tienda junto a la calle, un cuchillo grueso y pesado caía con fuerza sobre la tabla de cortar. La carne de cordero era cortada sin cesar, y por todas partes salpicaba sangre.
...
...
(El 7 de octubre, la firma de la edición simplificada de "La Elección del Destino" será en la Librería de Shanghái. Es necesario inscribirse en línea, la dirección está en la página de inicio de Qidian. Algunos amigos me preguntan si estaré allí... Queridos, esto es una firma de libros, si yo no estoy, ¿cómo sería posible...? Hoy no hay más. Mañana habrá dos capítulos, y luego comenzaré a acumular borradores para salir.)