Capítulo 138: A diez mil li de distancia, en el lapso de unos suspiros

¿Qué significaba esto? ¿Acaso los meridianos rotos y obstruidos ya se habían reparado por completo?

Chen Changsheng miraba la escena frente a él, atónito y sin palabras.

Incontables ríos caudalosos fluían libremente por las llanuras, regando los arrozales a ambos lados.

En la llanura también se veían muchos lagos, grandes y pequeños, dispersos como estrellas en el cielo.

Paisajes límpidos y hermosos, escenas bellas, un sinfín de fenómenos: todo eso estaba ahora dentro de su cuerpo.

Resulta que así eran los meridianos normales.

Resulta que así eran los orificios de energía perfectos.

Resulta que la energía verdadera, al fluir por los meridianos, debía ser tan suave y fluida, y no esa sensación de estancamiento y dificultad que siempre había sentido.

Chen Changsheng se quedó mirando fijamente, y antes de que pudiera sentir alegría, ya lo invadió la melancolía.

Sí, seguía vivo, y parecía que viviría mejor que antes.

Su enfermedad… parecía realmente curada.

Ya no había más maldiciones.

El destino había sido derribado.

Aunque todavía estaba en meditación introspectiva, ya podía sentir que su cuerpo se había vuelto mucho más ligero, como si se hubiera deshecho de innumerables cargas.

En el horizonte de su visión, ya no estaba esa sombra que lo había acompañado durante siete años; solo había vastos ríos y montañas, luz infinita.

Abrió los ojos.

Vio su figura.

Ella estaba de espaldas a él, con las manos cruzadas detrás, de pie en el borde del camino divino, mirando el cielo nocturno. Su ropa estaba ligeramente húmeda.

En la lejana noche lluviosa, cayó el último relámpago, extremadamente grueso, iluminando toda la Colina del Libro Celestial y proyectando su sombra de una manera inusualmente imponente.

No sabía qué decir.

Excepto gracias.

La respuesta de la Emperatriz Tianhai fue muy desdeñosa, como si solo hubiera hecho algo insignificante.

Pero, ¿por qué?

“Te salvé, no porque seas mi hijo, ni por esas tres ardillas, sino porque no me gustaba cómo eras antes.”

“Entonces, ¿por qué me salva?”

“Yo soy la voluntad. Tú eres mi hijo, y tú eres la continuación de mi voluntad.”

“No entiendo.”

La Emperatriz Tianhai no dio una explicación concreta. Nunca necesitaba explicar lo que hacía, ni siquiera a él.

“He oído que dijiste que tu enfermedad no tiene cura, que es el destino.”

Chen Changsheng guardó silencio. Era cierto que había dicho eso, a Xu Yourong, al pequeño dragón negro, a sí mismo, muchas veces.

“Aunque realmente sea tu destino, si yo no quiero que mueras, no puedes morir”, dijo la Emperatriz Tianhai.

Antes, en la Montaña Fría, Xu Yourong le había dicho que no lo dejaría morir.

En el fondo del Puente Beixin, el pequeño dragón negro también le había dicho que no lo dejaría morir.

La sensación al escuchar estas palabras de la Emperatriz Tianhai era, naturalmente, muy diferente.

Porque ella decía y cumplía.

Aunque su oponente se llamara destino.

“Yo creo en el destino, pero nunca lo he respetado”, dijo la Emperatriz Tianhai, mirando el cielo estrellado, sin expresión. “Ya que vamos a desafiar al cielo y cambiar el destino, por supuesto no podemos respetarlo, solo podemos usarlo.”

Chen Changsheng recordó la primera frase que Wang Zhice había escrito en sus notas.

Todos eran personas realmente extraordinarias. Sus actitudes hacia el destino podían diferir, pero en esencia eran iguales.

En ese momento, el viento cesó y la lluvia se detuvo. Las nubes nocturnas se disiparon lentamente, revelando el verdadero rostro de las estrellas. El destino oculto detrás de ellas, sin embargo, no se sabía qué aspecto tenía.

La Emperatriz Tianhai miró el cielo estrellado y dijo: “El Camino Celestial quiere que mueras, yo quiero que vivas. El Camino Celestial dice que si no mueres, yo moriré. Entonces lucharé contra él, a ver quién es más fuerte.”

Luego retiró la mirada, dirigió la vista al mundo fuera de la Colina del Libro Celestial y dijo: “En cuanto a esta gente, al final no son más que payasos ridículos.”

Mientras sus palabras caían, una brisa rodeó la Colina del Libro Celestial, levantando una esquina de su ropa.

Ella seguía de pie en la cima de la Colina del Libro Celestial, pero Chen Changsheng sintió como si ya se hubiera ido a mil li de distancia.

…

En la ciudad de Xining, a decenas de miles de li de distancia, la noche era profunda y tranquila. El arroyo murmuraba suavemente.

Los peces descansaban plácidamente en las grietas de las rocas. Pétalos de flores llegaban flotando desde aguas arriba, rodeando esos pies descalzos, blancos como el jade, sin alejarse.

Aquel monje, con la cabeza gacha, miraba las flores y los peces en el arroyo claro, sumido en sus pensamientos.

Junto al arroyo sonó una pisada, muy tranquila, muy sosegada, pero que parecía contener innumerables truenos y tormentas.

Los peces en el fondo del arroyo huyeron aterrorizados, metiéndose más profundamente en las grietas de las rocas, pero no encontraban el camino y chocaban sin cesar contra los bordes afilados de las piedras, haciéndose sangre.

La sangre de los peces se dispersó en el agua del arroyo, tiñendo esos pétalos de un rojo intenso. Los pétalos se separaron de sus pies descalzos y se encontraron en los pequeños remolinos de la superficie del agua.

Aquel monje reflexionó un momento, levantó la cabeza y miró hacia la orilla opuesta del arroyo, con una expresión muy seria.

La Emperatriz Tianhai, con las manos detrás de la espalda, estaba de pie junto al arroyo, mirándolo sin expresión.

Decenas de miles de li de distancia eran, para su alma divina, solo un pensamiento.

Aquel monje levantó el pie izquierdo del agua, lo dobló bajo su cuerpo, juntó el pulgar y el anular de la mano izquierda, como si se tocaran sin hacerlo, formando un sello de loto.

En su mano derecha sostenía un rosario de cuentas de color marrón oscuro, que giraba lentamente por sí solo. Al girar las cuentas, dejaban tras de sí fragmentos de la verdad del tiempo.

Miró a la Emperatriz Tianhai, entreabrió los labios y comenzó a recitar un sutra.

El sutra que recitaba era algo especial. No era un sutra taoísta común, sino un texto algo oscuro, con un tono extraño, con altibajos que tenían su propio ritmo.

Era un gatha budista.

La tradición budista se había perdido hacía mucho tiempo en este continente, pero la Emperatriz Tianhai sabía algo al respecto. Los mechones de cabello negro en sus sienes se movieron sin viento, como si estuviera reflexionando.

Con cada gatha budista que resonaba, los pétalos en los remolinos del arroyo se unían más estrechamente, fusionándose gradualmente hasta convertirse en lotos.

Una luz sagrada, extremadamente pura, comenzó a emanar de esos pétalos superpuestos.

La Emperatriz Tianhai, de pie junto al arroyo, parecía estar en lo alto y lejano cielo nocturno.

Lo que había llegado a la ciudad de Xining no era su cuerpo físico, sino la proyección de su alma divina en el espacio, moviéndose con su pensamiento, inmensamente imponente.

Una presión indescriptible emanaba de su cuerpo. Sus ojos se volvieron inusualmente brillantes, como auténticas estrellas.

Los lotos en el agua del arroyo se separaron gradualmente de los remolinos y flotaron hacia todas direcciones. Algunos flotaron hacia ella, pero la mayoría hacia la orilla opuesta.

La expresión de aquel monje se volvió aún más seria. El rosario en su mano giraba cada vez más lento, como si fueran montañas desplazándose entre sus palmas.

El arroyo se volvió absolutamente estático, sin el más mínimo indicio de flujo. Los árboles en la orilla parecían querer quedarse quietos también, pero el viento nocturno, de repente violento, los sacudía de un lado a otro.

La Emperatriz Tianhai miró a aquel monje y dijo: “Ya que te atreviste a regresar, no pienses en irte de nuevo.”

…

Miles de hogares aún dormían, pero el taoísta siempre estaba despierto.

Miró hacia la dirección de la Colina del Libro Celestial, con una expresión seria en su rostro, y luego se dio la vuelta y se fue.

La lluvia nocturna se había vuelto leve. Se adentró en la oscuridad y desapareció, sin que se supiera adónde.

Un momento después, su figura apareció junto al Puente Naihe, sobre el río Luo.

Sacó de su manga un reloj de arena pequeño y delicado y lo colocó sobre la barandilla.

El caminar del tiempo es silencioso y a menudo pasa desapercibido, hasta que aparecen las herramientas para medirlo.

El reloj de arena era, sin duda, una de las herramientas más primitivas para medir el tiempo, pero precisamente por ser primitivo, era fiable.

El taoísta miraba tranquilamente el reloj de arena, sabiendo que en veintisiete suspiros, la otra parte podría determinar su verdadera posición.

La fina arena caía de la parte superior del reloj a la inferior. Cuando estaba a punto de agotarse por completo, el taoísta desapareció de nuevo.

Justo después de que desapareciera, una corriente de aire frío apareció en el Puente Naihe. El río Luo respondió, formando olas que luego se calmaron rápidamente, e incluso aparecieron algunas virutas de hielo en la superficie.

Una sombra negra apareció en el lugar donde el taoísta había estado antes. Era el Ruyi que colgaba del costado de la Emperatriz Tianhai.

Parecía que dentro de ese Ruyi se ocultaba un alma extremadamente poderosa, ya no era un objeto inanimado, y estaba buscando el paradero del taoísta.

En la fría cueva bajo el Puente Beixin, una niña vestida de negro dormitaba. La herida en forma de grano de cinabrio entre sus cejas, por alguna razón, parecía especialmente vívida.

El taoísta ya había llegado al exterior de una tienda de bollos de cordero al noroeste de la capital.

Miró el reloj de arena en su mano y supo que esta vez solo podía quedarse veintitrés suspiros.

El tiempo que la Emperatriz Tianhai necesitaba para determinar su verdadera posición era cada vez más corto, lo que significaba que estaba cada vez más cerca de descubrir su ubicación real.

Si ella pudiera determinar la posición del taoísta, sin duda lo atacaría con toda su fuerza.

…

La Emperatriz Tianhai estaba de pie en la cima de la Colina del Libro Celestial, mirando tranquilamente hacia la dirección del Palacio Separado.

La noche ya había durado mucho tiempo, y no faltaba mucho para el amanecer.

Sin embargo, el Palacio Separado permanecía muy silencioso. El anciano que vivía allí, a quien incluso ella debía tratar con respeto, nunca había emitido su propia voz.

…

Zhu Luo, el Observador de Estrellas, Bieyang Hong, Wuqiong Bi, esos grandes personajes que habían llegado con la tormenta, todos escucharon la voz de la Emperatriz Tianhai.

Los quince príncipes del clan Chen que se habían infiltrado en la capital al amparo de la noche, y todos aquellos opositores que ya se estaban moviendo, también escucharon su voz.

Esa voz era muy tranquila, pero increíblemente dominante.

Antes, el taoísta contador había dicho que ella no se atrevía a comerse a Chen Changsheng por cobardía, por no atreverse a apostar, por temor a la existencia del Camino Celestial.

Sin embargo, ella simplemente desdeñaba usar a Chen Changsheng como fruta para apostar sobre el curso del Camino Celestial; ¡ella quería apostar contra el Camino Celestial mismo!

Excepto por unos pocos expertos, nadie sabía que el alma divina de Su Majestad la Emperatriz ya había viajado a decenas de miles de li de distancia, y que su artefacto personal más poderoso también estaba recorriendo las calles de la capital en busca de enemigos. La gente, al verla de pie tranquilamente en la cima de la Colina del Libro Celestial con las manos detrás de la espalda, sentía un escalofrío incontrolable en lo más profundo de su ser.

Ese era el punto más alto de la capital, y también el punto más alto del mundo, porque ella estaba allí, desde hacía más de doscientos años.

De repente, la tierra en la lejanía comenzó a temblar. El agua de lluvia acumulada salpicó, formando muchas gotas que se esparcieron por todas partes.

En la llanura resonaron truenos ensordecedores, y de vez en cuando un relámpago iluminaba el lugar, revelando innumerables figuras de jinetes que aparecían y desaparecían.

Los truenos eran reales, y también lo eran los cascos.

Excepto por las fortalezas del norte como la Puerta Yongxue, que necesitaban fuertes guarniciones, decenas de miles de los jinetes más selectos de la Gran Zhou, bajo el mando de once generales divinos, ¡avanzaban hacia la capital!

Todos ellos eran los súbditos más leales al gobierno de la Emperatriz Tianhai sobre este mundo, y también la fuerza armada más poderosa.

…

(El 7 de octubre habrá una firma de la edición simplificada de "Crónicas de la Elección del Cielo" en la Librería de Shanghái. Si tienen tiempo, vengan a visitarnos. En la página principal de Qidian hay un lugar para inscribirse en línea.)