Capítulo 914: Mirarse y Cansarse el Uno del Otro
Dentro y fuera del Claustro de la Brisa del Sur reinaba un silencio absoluto, sin ningún sonido.
Huai Ren no pudo responder a esa frase.
Sabía que, llegado a este punto, ya no había margen para dar marcha atrás, pero al pensar en la imagen futura del claustro destruido y sus miembros muertos, aún quería intentar hacer una última persuasión.
—Sé que hacer esto realmente va contra las reglas de la enseñanza, pero no puedo quedarme de brazos cruzados viendo cómo arrastran a mi Claustro de la Brisa del Sur al abismo.
Miró a Xu You Rong y a Chen Chang Sheng y dijo:
—Ustedes no tienen derecho a hacer esto.
Xu You Rong se puso de pie, la miró a los ojos y dijo con calma:
—Antes de irse, la maestra me dijo una vez que el Claustro de la Brisa del Sur está lleno de cultivadoras femeninas, de naturaleza débil por naturaleza, y que sobrevivir en tiempos de caos no es fácil. Además, pensar en mantener quieto el corazón del Dao para atravesar el mundo es una idea ingenua, y no es en absoluto el Dao fundamental del Claustro de la Brisa del Sur.
Huai Ren dijo:
—¿Acaso la hermana mayor y tú no han pensado que la gran corriente del mundo es como un río de odio desbordado? Con el más mínimo descuido, el barco volcará y la gente morirá.
Xu You Rong dijo:
—Cultivar el Dao es, por naturaleza, ir contra el cielo. Incluso siendo una mujer débil, se debe sostener el Dao y avanzar. Pararse en la orilla del río a contemplar el paisaje toda una vida es ciertamente puro y libre, pero si ni siquiera te atreves a mojar la suela de los zapatos, ¿cómo podrás pisar las olas y finalmente llegar a la otra orilla?
Al oír esto, los árboles floridos se mecieron suavemente con la brisa, y los ojos de las jóvenes del Claustro de la Brisa del Sur se iluminaron.
—Cuando era niña, en el Puente Nuevo del Norte de la capital, salté a aquel pozo; parada en el puente, salté al Canal Luo. Todos creían que buscaba la muerte, pero no sabían que solo quería saltar para ver qué había realmente, si había una luna, si existía ese legendario dragón malvado. Si me atrevía a hacer eso, ¿cómo no iba a atreverme a meterme al río?
Cuando Xu You Rong dijo esto, Chen Chang Sheng la miró.
En aquel entonces, antes de la batalla en el Puente del Infierno en la capital, él había estudiado sus movimientos a fondo y conocía muy bien estas anécdotas y curiosidades de su infancia en la capital.
—La maestra me eligió como Santa porque conocía muy bien mi temperamento y sabía hacia dónde llevaría al Claustro de la Brisa del Sur.
Xu You Rong miró a Huai Ren y dijo:
—No te gusta mi forma de actuar, no te gusta la elección de la maestra, puedo respetarlo, pero ¿quieres cambiar todo esto? No.
Su voz seguía siendo muy suave, como el canto más hermoso de un pájaro en un valle tranquilo, sin una majestuosidad deliberada, pero transmitiendo una sensación de que no admitía discusión.
Especialmente las últimas dos palabras hicieron que muchos discípulos del Claustro de la Brisa del Sur, incluidos Ping Xuan y Yi Chen, recordaran que antes, en aquella llanura rocosa, Chen Chang Sheng había dicho exactamente las mismas dos palabras.
Se puede respetar, se puede entender, pero no se aceptará, no se será convencido por ti, y mucho menos cambiado. No es no, y aunque sea sí, tampoco.
Chen Chang Sheng, en cambio, recordó los días anteriores en la ciudad de Wen Shui, entre la nieve y el viento, aquel grito seco que salió de la vieja mansión.
—¡Tu hijo está confabulado con la raza demoníaca!
En cuanto a la fama, él había empezado a acumularla lentamente solo después del Gran Examen de la Corte.
En cambio, Xu You Rong y el Señor de la Montaña Otoñal habían empezado a cultivar su prestigio desde el mismo día en que nacieron.
Habían vivido en este mundo mucho menos tiempo que aquellos fuertes predecesores, pero en cuanto a reputación, ¿cuántos podían compararse con ellos?
Todo debate terminó aquí.
Xu You Rong era la voluntad del Claustro de la Brisa del Sur.
En esos más de diez picos verdes, nadie podía *dongyao* (sacudir) su posición, ni siquiera acercarse a ella.
Incluso si hoy quienes se oponían a ella eran las tres tías abuelas de mayor rango.
Huai Ren suspiró, mirando la expresión serena de Xu You Rong como agua tranquila, sintiendo su corazón como agua muerta, y dijo:
—Entonces, ¿cómo piensa la Abadesa castigarnos?
—Dije que puedo respetar y entender. Siendo así, la tía abuela no ha cometido una falta grave, ¿por qué habría de castigarla?
Dijo Xu You Rong:
—A la tía abuela siempre le ha gustado viajar por los cuatro mares. Por el bien del futuro del Claustro de la Brisa del Sur, se vio obligada a interrumpir su cultivo y regresar. Ahora que he roto el muro y salido del retiro, los asuntos del claustro no requieren preocupación. Así que, por favor, continúe la tía abuela viajando. Estoy segura de que los paisajes del mundo exterior no serán muy inferiores a los de aquí.
El rango de Huai Ren estaba ahí. Si realmente se la castigara según las reglas de la enseñanza y la ley del claustro, sería algo inapropiado.
Pero permitir que estas tías abuelas siguieran en el Pico de la Santa era, por supuesto, aún más inapropiado.
Eso de "viajar" no era más que una forma de pedirle que se fuera, para evitar el hastío de mirarse mutuamente.
El manejo de Xu You Rong era realmente como levantar algo pesado con ligereza, de mente amplia, y confiaba en que Huai Ren podría aceptarlo.
Yi Chen y Ping Xuan miraron a Huai Ren con un poco más de alegría en los ojos.
Justo cuando Huai Ren se disponía a decir algo, Xu You Rong recordó de repente algo.
—Pero no quisiera que la tía abuela regrese cada cierto tiempo, eso sería realmente molesto. Así que, fijemos un plazo de diez años.
Al oír esto, las expresiones de Yi Chen y Ping Xuan cambiaron ligeramente, pensando: ¿aceptará la maestra?
Pedirle que salga a viajar podía entenderse como un gesto de cortesía de los discípulos más jóvenes, pero permitirle regresar solo una vez cada diez años era un claro exilio.
Huai Ren, sin embargo, entendió que el plazo de diez años mencionado por la Santa se refería al Gran Festival de las Estrellas y el Laurel que el Claustro de la Brisa del Sur celebraba cada década.
Pensando que no le habían quitado el derecho a participar en el Gran Festival de las Estrellas y el Laurel, ¿qué más podía decir?
Suspiró con emoción y se dirigió hacia la salida de la Cabaña de Paja.
Huai Shu hizo una reverencia a Xu You Rong y Chen Chang Sheng, luego se dio la vuelta y la siguió.
Huai Bi ya estaba al lado de Huai Ren, con una expresión que parecía serena, pero sus pestañas temblaban ligeramente y sus ojos mostraban inquietud y alivio.
Justo al momento siguiente, la inquietud en sus ojos y el posterior alivio desaparecieron por completo, transformándose en conmoción y el miedo que la acompañaba.
La voz de Xu You Rong resonó una vez más dentro y fuera del Claustro de la Brisa del Sur.
—Yuan Yue Qin, ¿acaso crees que tú también puedes irte?
...
...
Todas las discípulas del Claustro de la Brisa del Sur levantaron la cabeza.
Algunas se miraron unas a otras, otras buscaron por todos lados, preguntándose quién era Yuan Yue Qin, que nunca antes habían oído que hubiera una discípula con ese nombre en el claustro.
Las discípulas más rápidas en reaccionar ya habían empezado a intuir algo.
Huai Ren se detuvo, se volvió hacia Xu You Rong y se quedó en silencio.
La expresión de Huai Shu era ligeramente confusa, como si no entendiera lo que estaba sucediendo.
El rostro de Huai Bi, en cambio, se volvió extremadamente desagradable.
Cada vez más discípulas comprendieron que Yuan Yue Qin era el nombre secular de la tía abuela Huai Bi.
Huai Ren se sintió un poco incómoda.
Xu You Rong no la llamó "tía abuela" ni usó su título taoísta, sino que pronunció directamente el nombre secular de su tercera hermana menor. El significado oculto tras ello era evidente sin necesidad de preguntar.
Huai Bi, avergonzada y furiosa, miró a Xu You Rong y gritó:
—¿Qué pretendes, Santa?
Huai Shu aún no había reaccionado y le dijo a Xu You Rong:
—Después de todo, ella es tu tía abuela, ¿cómo puedes hacer esto?
Xu You Rong sabía que esta tía abuela era de ese temperamento, y no le hizo caso. Solo miró a Huai Bi y dijo:
—Yuan Yue Qin, tú, en confabulación con forasteros, atacaste a las discípulas del claustro. ¿Acaso crees que, después de hacer algo así, te dejaré salir del Claustro de la Brisa del Sur?
Al oír esto, Huai Shu finalmente reaccionó. Miró a Huai Ren, queriendo decir algo, pero sin saber qué decir.
Para las discípulas del Claustro de la Brisa del Sur que habían estado antes en la llanura rocosa, las palabras de Xu You Rong les hicieron recordar aquellas imágenes de entonces.
En ese momento, habían formado una formación de espadas, unidas y decididas, resistiendo al poderoso del ámbito sagrado, Infinita Verdura, en una situación extremadamente peligrosa.
Fue entonces cuando su tía abuela Huai Bi, de repente, atacó y las hirió, rompiendo la formación.
¿Cómo podrían olvidar esas imágenes?