Capítulo 77: Contando Historias en la Ciudad Prohibida
El silencio frente al salón fue roto por Gou Hanshi, quien miró a Chen Changsheng y preguntó: "¿Es esa la historia registrada en el Canon del Retorno al Origen?"
Chen Changsheng asintió y dijo: "Nota al final del segundo volumen."
Gou Hanshi levantó ligeramente una ceja y comentó: "Los nombres de esas cuatro técnicas de espada sí están registrados, pero el autor no especificó el orden."
Chen Changsheng respondió: "Tanto en las Misceláneas de la Capital Occidental como en las Crónicas Locales de Youyang, se menciona a un monje taoísta que observó desde un lado. Según la versión de ese monje, lo que realmente ocurrió siguió el orden del Canon del Retorno al Origen."
Gou Hanshi reflexionó un momento. Efectivamente, esos dos textos contenían tal registro, pero antes de que Chen Changsheng lo mencionara, pocos habrían relacionado eso con la historia del Canon del Retorno al Origen. La razón principal era que ese canon no era una escritura sancionada por la religión estatal; después de siglos desde su compilación, muy pocos lo habían leído.
La gente escuchaba completamente confundida, sin entender de qué hablaban él y Chen Changsheng.
Incluso los eruditos de las academias, de vasto conocimiento, y figuras como el patriarca de la familia Qiu Shan, sentían que estaban oyendo un libro celestial.
El obispo frunció ligeramente el ceño y preguntó a su lado al Príncipe Chenliu: "¿De qué canon están hablando?"
El Príncipe Chenliu, algo inseguro, respondió: "Parece ser algo como el Canon del Retorno al Origen."
El obispo, algo molesto, dijo: "¿Cómo es que nunca lo he oído?"
Solo Gou Hanshi y Chen Changsheng recordaban que en el olvidado Canon del Retorno al Origen se narraba una historia: en un pasado lejano, un ancestro del clan Tang de Wenshui, en el condado de Xinxiang, libró una sangrienta batalla contra un poderoso demonio. En una situación que todos los espectadores consideraban desesperada, ese ancestro del clan Tang desató cuatro golpes de espada consecutivos, matando en el acto al demonio.
Esas cuatro técnicas eran: Botella Dorada Inclinada, Hundimiento del Aliento Marino, Sombra de Lámpara en la Ventana, y el final, Espada Colgante en el Bosque Largo.
Esta batalla pudo convertirse en una historia, ser registrada y llegar hasta hoy, precisamente porque todos los espectadores no lograban comprender cómo esas cuatro técnicas podían usarse en sucesión. A simple vista parecían transiciones rígidas y forzadas, pero al enfrentarse a las técnicas gélidas y letales del demonio, de repente fluían con tanta suavidad y naturalidad.
"¿Por qué pensaste en usar esas cuatro técnicas?" preguntó Gou Hanshi.
"La primera, Botella Dorada Inclinada, fue por el temperamento de Tang 36. Le gustan ese tipo de técnicas poco ortodoxas. Pero tú respondiste de inmediato con Espíritu de Montaña Partiendo Rocas... demasiado rígido."
Chen Changsheng explicó: "Tus tres técnicas, tanto en su inicio como en su final, estaban contenidas en ese movimiento. Al final, la opulencia se desvanece, la escarcha cubre las montañas, y la palabra 'muerte' reside en la fuerza."
Gou Hanshi dijo: "Correcto."
Chen Changsheng continuó: "No pude imaginar qué técnicas de espada del clan Tang podrían resistir tus tres golpes, a menos que volviera a usar las Tres Espadas de Wenshui... pero tú también conoces bien el temperamento de Tang 36. Preferiría morir antes que hacer algo así, y en ese momento no tenía tiempo para convencerlo."
Tang 36, algo irritado, dijo: "¿Qué clase de temperamento tengo exactamente?"
Chen Changsheng lo ignoró y, mirando a Gou Hanshi, prosiguió: "Qué coincidencia, ¿verdad? Botella Dorada Inclinada fue algo que dije al azar, pero tú respondiste con tanta rigidez y violencia que no me dejaste muchas opciones. Así que, naturalmente, recordé la historia del Canon del Retorno al Origen y esas cuatro espadas que usó el ancestro del clan Tang."
Gou Hanshi reflexionó y dijo: "En aquel entonces, el demonio que cayó bajo la espada del ancestro del clan Tang también seguía una escuela violenta y sombría, con un arte marcial de tendencia fría y melancólica, pero después de todo, es diferente de la técnica de espada de la Montaña Li. También recuerdo esas cuatro espadas del Canon del Retorno al Origen, pero nunca pensé en usarlas en una situación como la anterior."
Chen Changsheng dijo: "Tampoco sabía si esas cuatro espadas funcionarían, solo que... llegaste con demasiada ferocidad, y la espada de Qijian era demasiado estable. No encontré otra forma de romperlas, solo intentarlo."
"Pocos conocen el Canon del Retorno al Origen, y menos aún recuerdan esas cuatro espadas. En esa situación, aún menos personas podrían recordarlas y atreverse a intentarlo."
Gou Hanshi lo miró y dijo: "Eres bastante bueno."
Chen Changsheng respondió: "Yo ataqué primero, y con un golpe de más. Si hubieras atacado tú primero, quizás el resultado habría sido diferente."
Gou Hanshi asintió: "Cierto. Por suerte, esto es solo el primer combate."
Chen Changsheng dijo: "Escuché de Tang 36 que has leído todos los cánones y eres una persona impresionante."
Gou Hanshi reflexionó; en este aspecto, realmente no podía ser modesto, y dijo: "Como dije antes, solo he leído algunos libros más."
Chen Changsheng dijo: "Como también dije antes, resulta que yo también he leído algunos libros."
Gou Hanshi lo miró, guardó silencio un momento y luego dijo: "Parece que tienes mucha confianza."
Chen Changsheng, con expresión serena, juntó las manos en señal de respeto y dijo: "Por favor, ilumíname."
La brisa nocturna soplaba suavemente, y la luz de las estrellas caía sobre su rostro.
Antes, en el salón, Gou Hanshi le había dicho esas tres palabras a él.
Ahora, le tocaba a él decírselas a Gou Hanshi.
Solo un cambio de orden, pero representaba muchas cosas.
Entre la multitud en los escalones de piedra frente al salón, cuando Gou Hanshi y Chen Changsheng comenzaron a hablar, aún se oían algunos murmullos. Luego, los murmullos se fueron apagando hasta quedar en un silencio absoluto.
Gou Hanshi y Chen Changsheng no escenificaron deliberadamente una escena de admiración mutua.
Pero para todos, el hecho de que Gou Hanshi considerara a Chen Changsheng un rival ya era algo impactante.
El segundo combate del desafío de la Secta de la Espada de la Montaña Li contra la Academia Nacional, en ese ambiente, comenzó tranquilamente.
Quien salió por la Academia Nacional fue, naturalmente, Su Alteza Luoluo.
Como Tang 36 había vencido a Qijian, para que Chen Changsheng no tuviera que participar en el combate, ella necesitaba ganar este segundo.
De eso, estaba completamente segura.
Pero era evidente que nadie frente al salón lo creía así.
Incluso el ceño de Jin Yulu se frunció; no creía que Su Alteza pudiera vencer a su oponente.
Porque su oponente era Guan Feibai.
El cuarto de las Siete Leyes Divinas.
Y también, el cuarto en la Lista de las Nubes Verdes.
Guan Feibai caminó hacia el centro del campo, hizo una reverencia a Luoluo, y luego levantó ligeramente una ceja, no por miedo, sino por cierta molestia.
Luoluo entendió lo que pensaba y dijo: "¿Crees que pelear conmigo es algo molesto? Porque temes lastimarme, así que no puedes dar todo tu poder, te sientes atado, completamente contrario a tu carácter orgulloso y dominante, y crees que me estoy aprovechando de ti?"
"No me atrevería."
Guan Feibai dijo sin expresión: "Solo que Su Alteza debe saber muy bien que, pase lo que pase, tampoco me atrevería a lastimarla."
"Soy estudiante de la Academia Nacional. Ya que la Secta de la Espada de la Montaña Li desafía a la Academia Nacional, es natural que yo dé un paso al frente. Si puedes tratarme como a una estudiante común y dar todo tu poder, mejor. Si no puedes, y al luchar lleno de dudas terminas siendo golpeado como un perro por mí, no podrás culparme."
Luoluo lo miró y dijo: "Porque esa será tu propia elección."
La muchacha era muy menuda, mucho más baja que Guan Feibai, pero alzó su pequeño rostro para mirarlo, sin ninguna expresión, pero como si estuviera mirando desde lo alto.
En el entrecejo de Guan Feibai apareció un destello de frialdad, y dijo: "Su Alteza tiene razón."
Entre las Siete Leyes Divinas, él ocupaba el lugar central, pero era el de temperamento más extremo: orgulloso, cruel, irritable y violento. Incluso enfrentándose a Luoluo, se enfureció.
"Todos dicen que las posiciones en la Lista de las Nubes Verdes cambian constantemente, pero la gente suele olvidar un punto: antes de que cambien, la Torre del Destino Celestial nunca se equivoca."
Miró fijamente a los ojos de Luoluo y dijo palabra por palabra: "El cuatro es cuatro, el nueve es nueve. Pase lo que pase, el nueve nunca superará al cuatro."