Capítulo 404: La Batalla de Youzhou y Bingzhou

⏱ ~6 minutos de lectura

Capítulo 404: La Batalla de Youzhou y Bingzhou

Un día después de que Qingzhou y Yangzhou se repartieran Xuzhou, comenzó la segunda guerra estatal.
La más septentrional de las provincias, Youzhou, invadió Bingzhou, logró romper la frontera y avanzó hacia el sur como un cuchillo caliente en la mantequilla.

A diferencia de la partición de Xuzhou entre Qingzhou y Yangzhou, en esta invasión de Youzhou a Bingzhou, el líder de la alianza de Bingzhou no vendió su provincia, sino que resistió activamente.
Que la batalla llegara a este punto se debía enteramente a la diferencia de poder.

La ubicación geográfica de Youzhou era especial: estaba en el extremo norte del mapa. Las demás provincias eran adyacentes entre sí y todas limitaban con las provincias de recursos, pero Youzhou no podía acceder directamente a ellas; primero tenía que eliminar a Bingzhou o a Jizhou.
Las llamadas "provincias de recursos" se referían a Yongzhou, Yanzhou, Yuzhou y Sili. Estas cuatro provincias eran extremadamente ricas en recursos, todas tierras de alto nivel, por lo que se les conocía como provincias de recursos.

En "La Tumba de la Tierra" había un total de trece provincias. Nueve de ellas, como Qingzhou, Xuzhou, Yangzhou y Jingzhou, estaban disponibles para que los jugadores las eligieran como punto de partida. Las otras cuatro, Yongzhou, Yanzhou, etc., no podían ser seleccionadas como lugar de nacimiento.
Las nueve provincias seleccionables formaban el anillo exterior; hacia adentro estaban Yongzhou, Yanzhou y Yuzhou; y más adentro, Sili. En otras palabras, los jugadores debían romper capa tras capa de fronteras para entrar en las provincias de recursos y disfrutar de sus abundantes recursos.

Youzhou no podía entrar directamente a las provincias de recursos, y además limitaba con Jizhou y Bingzhou, dos provincias relativamente débiles. Por eso, esta ubicación era la más segura, pero también la más remota.
Muchos jugadores llamaban en broma a Youzhou "la provincia de los agricultores", precisamente por esta razón.

Sin embargo, en este servidor, Youzhou claramente no se conformaba con cultivar la tierra. Querían primero anexar Bingzhou, luego entrar en las provincias de recursos y, finalmente, unificar todo el reino.

En esta batalla de ruptura de fronteras, casi todos los jugadores del servidor observaron el proceso completo. Zheng Hongxi también pudo ver cómo era una guerra estatal cuando una alianza bien entrenada la llevaba a cabo.

La alianza de Youzhou se llamaba [Wei Wu Chun Qiu], y su líder era Cao Mengde. Su valor de poder estaba en el sexto lugar del servidor, probablemente un jugador adinerado.

Youzhou atacó Bingzhou también en la oscuridad de la noche. A las 3 de la madrugada, los jugadores de Bingzhou descubrieron que Youzhou estaba construyendo fortalezas frente al paso fronterizo, y rápidamente notificaron a los miembros de su alianza para que defendieran.

Pero ya había una diferencia de tiempo, y además Bingzhou tenía pocos jugadores. Frente al paso no había terrenos ocupados por la alianza, así que tuvieron que construir caminos de emergencia. Como era tarde en la noche, muchos jugadores ya se habían dormido. Aunque algunos construyeron caminos durante la noche, los demás no tuvieron tiempo de ocupar terrenos y construir fortalezas.

Finalmente, a las 7 de la mañana, Youzhou tomó el paso fronterizo entre Youzhou y Bingzhou, el [Paso Hujun], casi sin interferencias. Aunque la mayoría de los jugadores de Bingzhou ya se habían levantado, la distancia era demasiado grande y no pudieron hacer nada.

Aunque el paso había caído, Bingzhou no se rindió.

Las guarniciones de los pasos neutrales eran muy fuertes. Después de romper la frontera, Youzhou también necesitaba un tiempo para descansar y reclutar tropas. Los jugadores de Youzhou reclutaron directamente en sus fortalezas, planeando conectarse al mediodía para lanzar el ataque contra Bingzhou.

Para entonces, los jugadores de Bingzhou ya habían llegado frente al paso y habían construido muchas fortalezas. Aunque eran menos que las de Youzhou, seguían siendo impresionantes en número.

Sin embargo, recuperar el paso en ese momento era un sueño imposible. El paso tenía guarniciones NPC de alto nivel, y los jugadores fuertes de Youzhou podían guarnecerlo. Para Bingzhou, un asalto frontal no tenía ninguna esperanza.

Por lo tanto, Bingzhou solo pudo concentrar todas sus fuerzas principales en los terrenos clave frente al paso para defenderlos.

A las 12:30 del mediodía, Youzhou lanzó el ataque.
Una solitaria flecha roja apuntó al terreno central donde se concentraban las fuerzas de Bingzhou. Allí había 37 ejércitos principales completos.

La alianza de Bingzhou, [Shenwei Fu], también discutía apresuradamente su estrategia.

—Solo es una persona, debe ser un explorador. No se apresuren —dijeron muchos.

Al ver que Youzhou solo enviaba a un jugador, la mayoría no le prestó mucha atención. Enviar un kamikaze para explorar antes de la batalla era una táctica común; todos lo sabían. Cuando el kamikaze descubriera la composición de las tropas defensoras, probablemente comenzaría el asalto general.

Sin embargo, en el instante en que ese ejército chocó contra las fuerzas defensoras, todos se quedaron atónitos.
El número rojo de 37 tropas defensoras se redujo instantáneamente a 25, ¡y además entró en estado de combate continuo!

¡El grupo de chat de [Shenwei Fu] explotó al instante!

—¿Qué es esto?
—¡Carajo! ¡No es un kamikaze, es un ejército principal!
—¡Un ejército de comandantes completo! ¡Atravesó doce de una sola vez!
—¡Y todavía le queda un tercio de sus tropas!
—Mierda, miren los informes de batalla, ¡no hay forma de luchar!

Los jugadores de Bingzhou abrieron los informes de batalla uno tras otro y descubrieron que de repente había 12 registros de combate en el informe de la alianza, todos creados por un solo jugador: Cao Mengde, el líder de [Wei Wu Chun Qiu].

Cao Mengde solo había enviado un ejército, ¡pero era un ejército de comandantes completo! Lü Meng, Sun Quan y Zhou Yu, con niveles de habilidad muy altos. Aunque los defensores también eran ejércitos principales de los jugadores de Bingzhou, frente a este ejército de comandantes de un jugador adinerado, ¡no tenían ninguna capacidad de resistencia!

¡Cao Mengde, por sí solo, atravesó doce tropas defensoras!

El ejército de Cao Mengde se retiró. A continuación, en las fortalezas de Youzhou al otro lado del paso, aparecieron innumerables flechas rojas, todas apuntando directamente a las fuerzas defensoras de Bingzhou.

Los jugadores de Bingzhou ya estaban en pánico. La diferencia de poder entre ambos bandos era evidente. Si el jugador adinerado del enemigo podía atravesar doce de una sola vez, ¿cómo iban a luchar?

Los jugadores de [Shenwei Fu] seguían llegando al campo de batalla. Los recién llegados también guarnecían sus tropas en los terrenos frente al paso, intentando detener el avance de Youzhou.

Pero en el feroz intercambio de fuerzas principales, Bingzhou pronto cayó en desventaja.

Bingzhou no tenía jugadores adinerados ni combatientes de alto nivel. Youzhou, en cambio, tenía al menos dos o tres jugadores capaces de atravesar diez enemigos cada uno. En esta batalla decisiva por los terrenos clave, los jugadores de Bingzhou simplemente no podían resistir.

El terreno frente al paso fue tomado por Cao Mengde, el líder de la alianza de Youzhou, quien comenzó a construir una fortaleza allí directamente.
Pronto, el segundo terreno, el tercero...

Los terrenos de Bingzhou frente al paso fueron cayendo uno tras otro. Las fuerzas principales de Youzhou guarnecían esos terrenos y luego construían fortalezas.

Los jugadores de Bingzhou intentaron recuperar esos terrenos, pero no podían eliminar a las tropas defensoras de Youzhou.

Pronto, frente al paso de Bingzhou apareció una gran extensión de tierra roja. Eran todos terrenos de Youzhou, que ya habían cruzado el paso y se extendían dentro del grupo de fortalezas de Bingzhou.

Las fortalezas de Bingzhou también eran destruidas una tras otra. Una vez que una fortaleza caía, las tropas de ese jugador regresaban automáticamente a su ciudad principal. Para enviar refuerzos de nuevo, tendrían que ocupar terrenos y construir otra fortaleza, lo que tomaría al menos varias horas.

Con esta constante pérdida y ganancia, Bingzhou comenzó a retroceder paso a paso, mientras Youzhou tendía caminos hacia la primera ciudad dentro de Bingzhou: Shangai.

El líder de la alianza de Bingzhou envió un correo masivo pidiendo a todos que construyeran fortalezas alrededor de las ciudades de Shangai y Xinxing, formando una segunda línea de defensa.

Pero en ese punto de la batalla, la moral de toda la alianza de Bingzhou estaba por los suelos. Todos se sentían perdidos. ¡Esta guerra simplemente no se podía ganar!

[Nota del traductor: "La Tumba de la Tierra" es el nombre en español de "Rate tu zhi bin", un juego de estrategia chino. Los nombres de las provincias y personajes se han adaptado al contexto mexicano.]