# 613
Capítulo 614: El Gran Sueño de Yuzuri Nana
Aunque el padre de Yuzuri Nana tenía deudas, estos matones deberían haber sabido perfectamente que Yuzuri Nana era solo una niña de doce o trece años, sin ninguna capacidad para ganar dinero, así que no tenía sentido seguir presionándola. Pero si lo que buscaban eran los objetos heredados de sus padres, entonces todo cobraba sentido.
—Tu padre tenía deudas, ¿pero dónde está él ahora?
Yuzuri Nana guardó silencio un momento. —Muerto. Justo hace un par de días.
Lin Qiye se giró hacia ella.
—Era un fugitivo buscado, así que no me sorprendió que terminara así. —Yuzuri Nana habló con indiferencia—. Desde el día que abandonó a mi madre y a mí, dejé de considerarlo mi padre. No pienso pagar las deudas que contrajo在外面.
Lin Qiye asintió y no dijo nada más. Era un asunto familiar ajeno, así que no le correspondía hacer comentarios.
—¿Y la Abuela Grulla? ¿Cómo está ahora? —Yuzuri Nana pareció recordar algo y preguntó con preocupación.
—Ya regresó. Estará bien.
—menos mal.
Cuando Yuzuri Nana escuchó eso, finalmente respiró aliviada. —Gracias...
—No tienes que agradecerme. Solo estoy pagando una deuda de gratitud. Si no hubiera sido por ti, todavía estaría atrapado entre las rocas. —respondió Lin Qiye.
Los dos pasearon un rato在外面, hasta que Heijun salió del almacén sosteniendo un pagaré en la mano.
—¿Tan rápido? —Lin Qiye se sorprendió.
—Parece que el director todavía no conoce mi profesionalidad. —Heijun sonrió—. Además, este tipo es un cobarde de remate. Ni siquiera tuve que tomármelo en serio, y ya confesó todo.
—¿Cómo está la situación?
La expresión de Heijun se volvió seria. —La situación parece ser más compleja de lo que pensamos.
Lin Qiye frunció ligeramente el ceño.
—Este pagaré está falsificado. —Heijun entregó el documento a Lin Qiye.
Al escuchar esto, tanto Lin Qiye como Yuzuri Nana se quedaron atónitos.
—¿Falsificado? —Lin Qiye levantó una ceja—. ¿En qué aspecto?
—En todos. —dijo Heijun—. Este pagaré es falso de principio a fin. Fue falsificado por Iwamu Yusuke, incluyendo la cantidad de la deuda, el deudor e incluso...
—¿Es decir, que su padre en realidad no tenía deudas?
—Exacto.
Lin Qiye se giró hacia Yuzuri Nana, quien estaba de pie allí aturdida, como si no lo supiera.
Lin Qiye entendió lo que Heijun quería decir. —Así que solo usan la excusa de las deudas para buscar ciertas cosas, ¿verdad?
—Exacto, y el asunto parece tener aguas muy profundas. —Heijun continuó—. Iwamu Yusuke no es el cerebro, solo es una pieza de ajedrez. Detrás de él hay una enorme organización yakuza controlándolo.
—¿Organización yakuza? —Lin Qiye frunció el ceño aún más.
—Iwamu Yusuke本人no parece saber exactamente cuál es, pero según él, la persona con quien hablaba por teléfono se hacía llamar "Señor I". Al parecer, lo controla mediante drogas y le prometió cinco millones de yenes una vez que obtenga lo que buscan. El arma que tenía también la obtuvo a través de sus contactos.
En ese momento, Yuzuri Nana, que había estado de pie en silencio, habló de repente:
—¿Esa persona hablaba con acento de Kanto o de Kansai?
Lin Qiye y Heijun se quedaron sorprendidos al mismo tiempo.
—¿Eso importa?
—Los mayores grupos yakuzas de Japón son solo那几个. Los yakuzas de Kanto están controlados principalmente por las familias Kansagawa y Kazamatsuri, con un poder enorme. Hace diez años, si estas dos familias se unieran, podrían aplastar a cualquier organización yakuza de Japón, y son conocidas como los "Dos Terrores de la Tierra". Los yakuzas de Kansai tienen una situación más compleja. El grupo más poderoso ahora debería ser el Clan Kurokuro. Su tiempo de establecimiento es corto y sus raíces son endebles, por lo que en Kansai no puede lograr el dominio absoluto como los "Dos Terrores". Siempre que sepamos el acento del "Señor I", básicamente podemos identificar un rango aproximado del grupo yakuza.
Después de escuchar esto, Heijun se giró hacia Lin Qiye, consultando su opinión con la mirada.
Lin Qiye asintió. Heijun inmediatamente regresó al almacén y volvió a interrogar a Iwamu Yusuke.
—¿Cómo sabes tanto sobre los yakuzas? —Lin Qiye miró好奇地a Yuzuri Nana.
Yuzuri Nana giró ligeramente la cabeza, evitando la mirada de Lin Qiye, y balbuceó un poco: —Po-porque... mi madre estaba muy interesada en los yakuzas y la industria de los anfitriones. Al pasar mucho tiempo con ella, yo también empecé a interesarse por estas cosas...
Después de dudar un momento, Yuzuri Nana reunió valentía, levantó la cabeza y miró серьезно a Lin Qiye.
—Antes, mi mayor sueño era reservar el club de anfitriones más lujoso de Japón, abrir diez torres de champán y hacer que el anfitrión más famoso de Japón bailara conmigo.
Lin Qiye la miró con expresión seria y sus mejillas ligeramente sonrojadas, y se quedó algo perplejo.
No entendía lo que Yuzuri Nana estaba diciendo, pero sonaba bastante impresionante.
—Ajá. —Lin Qiye asintió con gesto serio—. Un ideal muy bueno.
Al escuchar esta respuesta, Yuzuri Nana se quedó de piedra.
Yuzuri Nana había estado preparada para ser ridiculizada por Lin Qiye. Cada vez que le contaba a alguien sobre este sueño, siempre recibía todo tipo de miradas extrañas. Pero jamás imaginó que Lin Qiye aprobaría su sueño de manera tan seria y tranquila.
¿No le parecía extraño este sueño?
Mientras Yuzuri Nana estaba aturdida, Heijun ya había salido del almacén.
—Ya pregunté. Dijo que era acento de Kanto. —Heijun se dirigió a Lin Qiye.
—Es decir, lo más probable es que sea una de las familias, Kansagawa o Kazamatsuri. —Lin Qiye reflexionó—. ¿Qué cosa podría hacer que dos familias yakuzas se movilizaran de tal manera?
Lin Qiye miró疑惑地a Yuzuri Nana, quien también lucía confundida, así que simplemente negó con la cabeza.
—No importa. Ve a deshacerte de ese tipo. Ya no tiene valor de existencia.
Heijun asintió y se giró para volver al almacén.
Lin Qiye le dijo a Yuzuri Nana: —Ahora que estos matones han sido dealt with, aunque las familias yakuzas detrás de ellos quieran encontrarte, ya no tienen espías. Mientras tú y la Abuela Grulla se muden a otro lugar y no llamen demasiado la atención, les será difícil volver a encontrarlas. En cuanto al dinero, no te preocupes. Aunque no me queda mucho, debería poder ajudá-las a pasar este tiempo.
Lin Qiye tenía muchas cosas que hacer: ir a Osaka a buscar a Amemiya Haruki, reparar la【Corte Blanco】, incubar el espíritu de la espada, buscar rastros de los otros miembros del equipo... y además, descubrir la verdad de este país. No tenía tiempo para seguir invirtiendo en este asunto.
Además, ahora la información era demasiado escasa. No podía ir那个时候a Tokio de manera ostensible y eliminar a las dos mayores familias yakuzas de Japón bajo las narices del【Paraíso】...