# 1963
Capítulo 1963: Interminable
A excepción de las personas que realmente se encontraban en aquel refugio, prácticamente todos los comentarios de los网友eran del parecer de que se habían alarmado por nada. Un simple terremoto, no era para tanto.
Además, con las corroboraciones de otros网友del norte, aquella风波de "ataque enemigo" se disipó silenciosamente. La etiqueta fue reemplazada por "terremoto en el norte" y la popularidad descendió rápidamente.
Sin embargo, Zhao Zhengbin sentía que las cosas no podían ser tan simples.
No es que hubiera detectado algo extraño... simplemente, tenía a un Vigilante de la Noche a su lado, y por la reacción de Su Zhe hace un momento, ¡este asunto definitivamente tenía内幕！
"¿No fue un terremoto, ¿verdad?" Zhao Zhengbin bajó la voz. "Aquello que se encendió en el techo tampoco era alguna lámpara de emergencia, ¿verdad?"
"Esto, yo no puedo..."
"Ya te conté lo de mi hermana." Zhao Zhengbin echó un vistazo alrededor. "¿Ves? Todo lo que sé no te lo he ocultado, tu identidad nunca la he revelado. Como amigo, ¿no merezco ni siquiera un poco de información confidencial?"
"..." Su Zhe vaciló un momento y luego suspiró.
"Tienes razón, no fue un terremoto."
"¿La Facción de Cthulhu atacó?"
"... Muy probablemente sí."
"Entonces, ¿por qué el refugio volvió a la normalidad? ¿Se retiraron?" Zhao Zhengbin preguntó confundido.
"No." Su Zhe negó con la cabeza. "Es que activaron 【Interminable】."
"【Interminable】? ¿Qué es eso?"
"Es una Ruina Prohibida artificial creada por los Vigilantes de la Noche. Una vez que la Ruina Prohibida de 【Interminable】 se despliega, si es破坏ada por una fuerza externa, inmediatamente transferirá a todos los seres vivos dentro de la Ruina Prohibida a otro punto de marca... Esta Ruina Prohibida artificial normalmente se usa para proteger a un pequeño grupo de personas comunes, pero es extremadamente costosa y su rango de efecto es limitado. Pocas personas pueden permitírsela." Su Zhe continuó,
"El Comandante Lin mejoró esta Ruina Prohibida y la incorporó a la estructura del refugio. Si el refugio sufre un ataque a gran escala, tanto el refugio mismo como todas las personas dentro de él serán transportadas a otro punto de marca..."
"Entonces, ¿hace un momento no es que el enemigo se retiró, sino que el refugio, con las personas adentro, se transportó por espacio?" Zhao Zhengbin abrió los ojos como platos. "¿Dónde están ahora?"
"Incluso después de la mejora, el rango de movimiento de 【Interminable】 es muy corto. Se dice que durante las pruebas el refugio solo podía moverse dos kilómetros... pero el Comandante Lin usó cierto objeto para expandir aún más esta distancia..."
"¿Cierto objeto?" Zhao Zhengbin preguntó con curiosidad. "¿Qué es?"
"Te lo explico y no lo vas a entender..."
"¡Dímelo de todas formas!"
"El Origen de la Tierra, ¿sabes lo que es?"
Zhao Zhengbin puso cara de total confusión.
"En fin, es algo muy poderoso... El Comandante Lin usó hilos causales para conectar todos los 【Interminable】 de los refugios con el Origen de la Tierra, logrando así una téléportation de超larga distancia bajo tierra.
Actualmente, en todo el territorio de Gran Xia hay cinco puntos de marca de téléportation predeterminados: este, sur, oeste, norte y centro. Si un refugio en cierta zona es atacado, será automáticamente transportado al punto de marca correspondiente, protegiendo así la seguridad de la población. Si ocurre un ataque enemigo inesperado, puede ganar algo de tiempo.
Si no me equivoco, la marca predeterminada del norte debería estar en la Ciudad Beibin..."
"En otras palabras, ¿el refugio del video ya fue transportado al subsuelo de la Ciudad Beibin?" Zhao Zhengbin reflexionó. "¿Y si el enemigo llega a la Ciudad Beibin? ¿No sería igual la muerte?"
"Por eso 【Interminable】 solo sirve para ganar tiempo. El tiempo que el enemigo tarde en ir de la Ciudad Tianhe a la Ciudad Beibin es el tiempo de oro que los Vigilantes de la Noche tienen para salvar vidas... Si no pueden detener al enemigo en ese período y la Ciudad Beibin cae, las bajas serán un número aterrador, una cifra astronómica." La expresión de Su Zhe era extremadamente seria.
Al escuchar esto, una sensación de urgencia inundó a Zhao Zhengbin.
Él solo quería escuchar algunos detalles de parte de Su Zhe, pero no esperaba enterarse de información tan explosiva... Mientras los demás civiles a su alrededor seguían revisando sus teléfonos con total naturalidad, él era el único civil común que sabía que la灾厄 estaba por llegar.
Tragó saliva y preguntó nervioso:
"Entonces, ¿cuánto tiempo tardarán en ir de la Ciudad Tianhe a la Ciudad Beibin?"
"Eso depende de quién sea el enemigo. La distancia entre la Ciudad Tianhe y la Ciudad Beibin es de aproximadamente mil cien kilómetros. Si fuera un tren de alta velocidad, necesitaría十几个horas, pero si se trata de un dios... serían solo cosa de minutos."
"¿¿¿Minutos? ¿Tan rápido?!"
Por primera vez, Zhao Zhengbin tuvo una noción real del poder de los dioses, y no pudo evitar preguntar:
"Sin embargo, los Vigilantes de la Noche también tienen dioses. Si la Ciudad Beibin no está muy lejos, en realidad podrían llegar a tiempo... ¿no?"
Su Zhe bajó la cabeza sin responder.
Si se seguía el plan original de Gran Xia, ahora mismo todas las fuerzas de élite deberían estar en la frontera más al sur de Gran Xia. Los únicos que podrían llegar a la Ciudad Beibin en minutos serían Chloe, que puede transportarse a sí misma, y Wang Mian, el dios del tiempo.
Pero aunque lograran llegar, ¿entonces qué?
¿Solo con dos personas, con qué podrían resistir al ejército de la Facción de Cthulhu? Además, nadie sabía cómo estaba la situación en el Paso Jialin, si había sido atacado o no.
¡Si el ejército de la Facción de Cthulhu realmente atacaba desde el norte, todo lo que habían preparado estos últimos días prácticamente se habría desperdiciado!
Su Zhe no era tonto. Él conocía claramente la situación actual de Gran Xia, y precisamente por eso, en ese momento su corazón estaba lleno de preocupación y ansiedad... ¿Cómo iban a pelear esta batalla en Gran Xia??
Mientras Su Zhe se rasquillaba la cabeza pensando afanosamente, pareció darse cuenta de algo, y su expresión se volvió algo compleja.
"¿Si pueden llegar o no, tampoco lo sé." Miró la brazalete roja en su brazo y habló lentamente. "Con mi nivel de fuerza, aunque sepa todo, no puedo cambiar nada... Además, solo soy un empleado de logística encargado del refugio. ¿Por qué debería preocuparme tanto?"
En su mente, pasó la figura del hombre envuelto en la Capa Carmesí. Su mirada parecía atravesar el vacío infinito, mirando hacia algún lugar del norte...
"Incluso si el cielo se derrumba, siempre habrá alguien alto para sostenerlo... pero ese alguien alto, no seré yo."
Sin saber si era su imaginación, al decir estas palabras, Zhao Zhengbin vio en el rostro de Su Zhe una expresión de melancolía y resignación.
Zhao Zhengbin frunció ligeramente el ceño. Tenía una sensación instintiva de rechazo hacia esas palabras.
Su madre había dicho lo mismo que Su Zhe, pero eso no concordaba con los道理que él tenía en su corazón. Lo que sentía era más bien que los cobardes buscaban excusas para su懦弱... Aunque esta excusa estuviera mezclada con la llamada "realidad" y "resignación", pareciendo tan plausible y理所当然.
"Pero incluso alguien alto se cansa." Zhao Zhengbin dijo seriamente. "En este mundo siempre hay cosas que podemos hacer, ¿no es así? Si dejamos que alguien alto cargue con todo, ¿cuán孤独y agotado debería estar?"