# 121
Capítulo 121: Tres Muñecos de Nieve
«Qiye, ¿por qué dejarías que ese creído me protegiera a mí?» En la昏暗 calleja, Baili Pangpang se acercó al oído de Lin Qiye y preguntó en voz baja.
«Ahora mismo, en esta situación, tanto tú como yo somos el blanco de todos, así que no puedo quedarme a tu lado durante mucho tiempo. Eso solo haría las cosas más peligrosas, y Cao Yuan, cuando pierde el control, no distingue amigos de enemigos...
En resumen, necesitas a alguien normal a tu lado, y tiene que ser un experto.»
Baili Pangpang escuchó y de repente lo entendió todo: «¡Eres un genio!»
Shen Qingzhu, que iba el último, tenía las manos en los bolsillos y miraba hacia el cielo nocturno, perdido en sus pensamientos.
De repente, se detuvo.
«Oye, gordo.» De pronto lo llamó.
Baili Pangpang se volvió, mostrando una sonrisa torcida: «¿Cómo que ahora soy tu empleador? ¿Puedes usar otro apodo?»
«... Bai Li Tuming.» Shen Qingzhu respiró profundamente y habló lentamente: «商量一下,先预支一天的工资给我。»
Baili Pangpang levantó una ceja: «¿Qué vas a hacer?»
«先别管,就说能不能给吧.»
Baili Pangpang miró hacia Lin Qiye, quien asintió con la cabeza.
«Pero no llevo efectivo encima...» Baili Pangpang se rascó la cabeza.
«我这还有三百块,够吗?» Cao Yuan, que estaba cerca, de repente habló.
«够,先给我吧.» Shen Qingzhu asintió repetidamente.
Cao Yuan le entregó los únicos trescientos yuanes que tenía en la billetera a Shen Qingzhu. Este último volvió entonces hacia la dirección de la casa de fideos, y bajo la tenue luz, los tres parecían verlo regresar a esa destartalada casa de fideos.
Primero le dijo algo al dueño, y agregó un bistec grande y un huevo a los tazones de los tres subordinados. Luego entregó todo el dinero a Deng Wei, le dio unas instrucciones, y salió corriendo de nuevo.
«走吧.» Shen Qingzhu habló con calma.
Lin Qiye y los otros tres se miraron entre sí,默契地保持了沉默 y se dieron la vuelta, saliendo del callejón.
«酒店被炸了……那我们今晚住哪?» Baili Pangpang caminaba con expresión abatida.
Cao Yuan sostenía su espada: «要不,随便找个庙睡一晚?»
«……这是现代都市,大半夜的上哪去给你找庙?»
«也是.»
Lin Qiye meditó un momento y habló lentamente: «我知道一个地方,跟我来吧.»
Los tres siguieron a Lin Qiye, atravesaron varios callejones desiertos y finalmente llegaron frente a un pequeño hotel apartado y viejo.
Luces rosas y moradas se filtraban desde las ventanas, cayendo frente a una pequeña puerta baja. Los cuatro se detuvieron en la entrada, mirando hacia arriba,那些粉嫩嫩的破旧大字......
«梦蝶乡……情侣旅馆?!»
Baili Pangpang, al ver esas palabras, sintió un escalofrío: «Qiye, ¿... vas en serio?»
«La Ciudad Cangnan 里能够不用身份证登记就能入住的地方不多,这里算是环境比较好的了.» Lin Qiye微微扬起 las cejas: «如果不愿意住的话,就只能去睡桥洞.»
«……那就这吧.»
Los cuatro empujaron la puerta y entraron. Tal como Lin Qiye había dicho, no necesitaban registro de identidad y había muchas habitaciones. Cuando Baili Pangpang estaba a punto de直接开三间房, Shen Qingzhu de repente habló:
«我和你住一间.»
Baili Pangpang: «啥?!»
«既然说好了是贴身保护,分开来住风险太大,你睡床,我可��睡地板.» Shen Qingzhu认真的开口.
Baili Pangpang: ......
«既然这样,那我也住一起吧.» Cao Yuan平静的开口: «三个人,正好能凑一桌斗地主.»
«这……」
«就这么决定了.»
Sin esperar a que Baili Pangpang protestara, Cao Yuan y Shen Qingzhu选择了房间. 几人顺着楼梯走上去,每一步踏在地板上,都会有剧烈的吱嘎声。
Subieron al segundo piso y desde varias habitaciones cercanas llegaban sonidos tenues... difíciles de describir.
Shen Qingzhu se quedó quieto, con un leve rubor en la cara, pero levantó la barbilla y caminó con paso firme hacia adelante.
Cao Yuan bajó la cabeza y念了一声阿弥陀佛 en silencio.
Baili Pangpang miraba a ambos con sorpresa, y una expresión de incredulidad fue apareciendo en su rostro......
«你们,该不会还都是……」
«¿Tú no?»
«笑话,小爷我七岁那年,就已经……」
«到了.»
Shen Qingzhu llegó a la puerta de una habitación, abrió la puerta con la llave, y un ligero olor a moho golpeó sus rostros. Frunció微微 el ceño y entró.
La habitación era pequeña, con dos camas en total. La lámpara del techo, que nadie había limpiado en quién sabe cuánto tiempo, estaba cubierta de manchas. La luz rosa iluminaba toda la habitación, creando un ambiente bastante extraño.
«两张床,你们睡床吧,我睡地板.» Shen Qingzhu caminó hacia la ventana,认真地向外面观察了许久,确定没有人监视后,拉上了窗帘。
Baili Pangpang asintió: «Cao Yuan, ¿cuál cama quieres...嗯?»
Baili Pangpang miró hacia el pasillo vacío detrás de él y emitió un sonido de sorpresa.
一 楼.
«你好.»
«要什么东西?»
«请问你们这里有没有……那种,三个人一起玩的,很刺激,很有意思的东西?»
«嗯……好吧,我们有一些不错的选择,你们想要什么样的?»
«扑克牌.»
«……»
......
Después de acomodar a Baili Pangpang, Lin Qiye dejó el hotel, moviéndose como un fantasma en la noche, deslizándose silenciosamente hacia la residencia de Hongying.
Sin darse cuenta, copos de nieve comenzaban a caer del cielo nocturno, adornando las calles silenciosas.
Lin Qiye extendió la mano, capturó suavemente un copo de nieve y lo observó derretirse en su palma......
Después de un largo silencio, negó con la cabeza con无奈.
«今年不能和你堆雪人了,Ajin......»
Diez minutos después.
«Qiye, ¿por qué tardaste tanto?» Cuando Hongying vio regresar a Lin Qiye, se levantó del sofá de un salto, hablando con el ceño fruncido: «¡Si no hubieras vuelto, estaba a punto de salir a buscarte!»
Wen Qimo, recostado perezosamente en el sofá, bostezó: «Puedo dar fe, en esta media hora, te ha mencionado al menos doscientas veces.»
Lin Qiye se rascó la cabeza con algo de vergüenza: «Salí a comer algo de madrugada... Lo siento, hermana Hongying.»
Hongying suspiró: «Bueno, ve a dormir temprano... Wen Qimo, esta noche presta atención, ¡protege bien a Qiye!»
«Está bien, está bien.» Wen Qimo otro bostezo: «Yo estaré en la sala, nadie podrá entrar sin que me dé cuenta.»
Hongying miró hacia la puerta, suspirando profundamente: «El capitán y ese viejo perro Xiangnan también se fueron... ¡No tienen ni un poco de honor! ¡Hmph!»
Después de decir esto, se giró y regresó a su habitación. Lin Qiye sonrió无奈 y también volvió a su cuarto.
¡Pam!
Un sonido ligero, las luces de la villa se apagaron y todo quedó sumido en la oscuridad......
Afuera.
El cielo nocturno era vasto, la nieve caía sin cesar.
Un viento frío soplaba sobre la dormida Ciudad Cangnan, arrastrando copos de nieve por toda la ciudad.
En el techo de la iglesia, a apenas cien metros de la villa, Leng Xuan estaba acostado boca abajo, sosteniendo el rifle de francotirador, como una estatua, vigilando todo a su alrededor.
Crujido.
El sonido de pasos sobre la nieve llegó desde atrás. Leng Xuan giró bruscamente la cabeza y se quedó de piedra.
«¿No tienes frío, en pleno invierno?»
Chen Muye, con un cigarrillo entre los labios, caminó lentamente hasta su lado y se sentó.
«No tengo frío.» Leng Xuan respondió con frialdad.
«Te traje un abrigo.» Wu Xiangnan, envuelto en una capa negra, también se sentó junto a Leng Xuan, echando el abrigo sobre sus hombros, con la mirada fija en la villa a lo lejos, con una leve sonrisa en los labios.
«¿No van a volver a dormir?» Preguntó Leng Xuan.
«¿Dormir? No puedo.»
«Ah.»
«听说Qiye hoy fue a ayudar al gordito a pelear, ¿cómo le fue?»
Leng Xuan se detuvo un momento, con una leve sonrisa en los labios: «Muy bien. Se ha vuelto más fuerte, ahora incluso yo podría no poder ganarle.»
«Así que es así...» Chen Muye sonrió: «Bien.»
«Sí.»
«Tú lo has estado protegiendo todo el día, por la noche nos toca a nosotros.»
«No es necesario. Si no tienes esta perseverancia, ¿cómo podrías ser un francotirador?»
Wu Xiangnan y Chen Muye se miraron, sonriendo amargamente, y ninguno insistió más.
En la azotea de la iglesia, se hizo el silencio.
Sin palabras, los tres hombres se sentaron allí, vigilando la villa a lo lejos, sin moverse ni un centímetro.
Los copos de nieve que caían se acumulaban sobre ellos,
bajo el cielo nocturno muerto,
la nieve en sus cuerpos se hacía cada vez más gruesa......
Poco a poco, se convirtieron en tres muñecos de nieve,
y al mismo tiempo, en los dioses protectores de esta ciudad.