Capítulo 5: Dominio Sin Fronteras

⏱ ~5 minutos de lectura

# 5

Capítulo 5: Dominio Sin Fronteras

La luna brillaba con intensidad y las estrellas eran escasas.
El timbre que indicaba el fin de la clase de estudio nocturno resonó, y grupos de estudiantes salieron de las aulas, riendo y charlando bajo el manto de la noche. Después de un día entero de sufrimientos, este era quizás su momento más relajado.
Sin tareas, sin profesores, rodeados de unos pocos amigos cercanos, y tras volver a casa y ducharse, podrían subirse cómodamente a la cama a descansar. ¿No sería maravilloso?
Sin embargo, entre esa multitud dispersa, un enorme grupo de más de diez personas irrumpió con fuerza, avanzando de manera ordenada y firme hacia el exterior de la escuela.
En su centro, un joven con un paño negro cubriéndole los ojos se parecía a un dumpling rellenado, envuelto completamente.
Una formación tan imponente atrajo de inmediato la atención de todos los estudiantes cercanos.

"En realidad... puedo caminar de vuelta solo, de verdad." Lin Qiye apretó levemente las comisuras de los labios y habló con cierta resignación. "Puedo ver, solo que mis ojos no toleran bien la luz..."

"No digas más, compañero Lin Qiye." Jiang Qian interrumpió las palabras de Lin Qiye y dijo con tono solemne: "¡Le prometimos a tu tía que cuidaríamos de ti, y lo cumpliremos!"

"Sí, Qǐyè, resulta que nuestras casas están en la misma dirección, así que es camino natural."

"Yo también voy por ahí."

Lin Qiye: ...

A decir verdad, ahora desearía más ser el marginado. Habiendo permanecido tanto tiempo en la oscuridad, no estaba acostumbrado a这种感觉 de ser cuidado por demasiada gente, lo cual lo hacía sentir incómodo.
Por supuesto, su tía y Yang Jin no contaban, porque ellos eran su familia.
Sin embargo, como la otra parte clearly tenía buenas intenciones, no era apropiado decir mucho, así que solo podía seguir al grupo con resignación.

"Yo giro a la derecha en el próximo cruce."

"Yo doblo aquí, me voy ya, hasta mañana."

"Hasta mañana."

"..."

A medida que se alejaban cada vez más de la escuela, los compañeros alrededor de Lin Qiye fueron despidiéndose uno tras otro, y después de unos minutos, solo quedaron cinco personas a su lado.
La atmósfera anteriormente bulliciosa se fue apagando gradualmente, y el espacio se volvió de repente más amplio. Lin Qiye soltó un largo suspiro de alivio.

"¿Ustedes creen que... esa niebla realmente volverá a despertar y tragará toda la Gran Xia?" Li Yifei, con la mochila al hombro, preguntó con curiosidad mientras giraba la cabeza.

"¿No escuchaste lo que dijeron esos expertos? La probabilidad de que la niebla se reactive es muy baja, quizás no cambiará en los próximos cien años. En cuanto a qué pasará después de un siglo... bueno, para entonces ya no estaremos aquí, ¿por qué preocuparnos tanto?" Jiang Qian puso los ojos en blanco.

"Ay, no seas así, ya sabes que lo que dicen esos supuestos expertos es lo menos confiable. ¿Y si después de tanto esfuerzo para entrar a la universidad, sin haber disfrutado bien de la vida, la niebla se traga toda la Gran Xia? ¿No sería una pérdida enorme?"

"¿Y esa es la razón por la que ahora pasas los días sin hacer nada y no te concentras en los estudios?" Jiang Qian caminó hasta frente a Li Yifei y lo miró seriamente. "Te recuerdo que el profesor Wang ya dijo que si vuelves a quedar en último lugar en este examen, tendrás que mover tu escritorio al lado del estrado."

"Ya entendí, ya entendí." Li Yifei rio avergonzado.

"Sin embargo, la verdad es que no creo que esa niebla pueda reactivarse." El que iba al frente, Wang Shao, habló de repente. "Al fin y al cabo, la niebla no es más que un fenómeno natural. Cuando alcanza cierto punto crítico, gradualmente se disipará, igual que las eras glaciares. Cuando los glaciares cubren la tierra, con el aumento de la temperatura, se derretirán lentamente, y lo que vendrá será una nueva era."

"Sé a lo que te refieres, creo que se llama la teoría del desastre natural, ¿verdad? Ahora tiene bastante aceptación." Jiang Qian asintió.

"¿Y si... esta niebla no es un fenómeno natural?" En ese momento, Lin Qiye, que había permanecido en silencio todo el tiempo, habló de repente.

Wang Shao se quedó愣了一下 y luego sonrió: "Qǐyè, ¿realmente crees en las teorías de esos teólogos sobre la conexión entre la niebla y las fuerzas sobrenaturales?"

"Son ya veintiún siglos, debemos creer en la ciencia, no hay tantas cosas de fantasmas y dioses en el mundo." Un compañero llamado Liu Yuan intervino.

Lin Qiye no respondió. Si había o no cosas más allá de la ciencia en este mundo, él lo sabía mejor que nadie, pero no había necesidad de hablar de esas cosas con otros.

Li Yifei murmuró en voz baja: "Yo más bien creo que, si realmente existieran esas cosas, el mundo sería más interesante."

"¿Por qué hablan de tantas tonterías? Estas cosas no son asunto nuestro. En lugar de preocuparnos aquí por si la niebla se reactiva o no, sería más práctico dormir más durante los tres días de vacaciones del Día de la Supervivencia." Jiang Qian sonrió.

"¡Tienes razón, las vacaciones son lo más real!"

...

En ese momento, en el casco antiguo de la Ciudad Cangnan.
Un hombre cargaba un letrero de aviso, caminando sin prisa por las calles solitarias y oscuras. Las anticuadas farolas proyectaban una luz tenue que alargaba su silueta...

Echó un vistazo al teléfono móvil, llegó a una calleja estrecha y se detuvo.

"Es aquí..."

Murmuró para sí mismo,放下肩上扛着的告示牌,摆正。
Con la farola parpadeante, la sombra del letrero aparecía y desaparecía, y sobre aquel fondo negro, unas palabras escarlata resaltaban de manera impactante.
——¡DELANTE PROHIBIDO EL PASO!
El hombre se recargó contra la farola, se encendió un cigarrillo, dio una profunda calada y encendió el auricular.

"Capitán, el tercer letrero está en posición."

"Recibido. Comienza."

"Sí."

El hombre con el cigarrillo en la boca caminó hasta el frente del letrero, colocou el pulgar entre los dientes y用力一咬!
Una gota de sangre brotó de la herida, el hombre se agachó y, con el pulgar manchado de sangre, trazó una larga línea horizontal sobre los cuatro caracteres de "¡DELANTE PROHIBIDO EL PASO"!
Su mirada se tornó seria, y un momentum misterioso se elevó desde él como centro, expandiéndose hacia afuera.
Levantó la vista hacia el cielo nocturno negro y murmuró en voz baja, solo para sí mismo...
"Ruina Prohibida, 【Dominio Sin Fronteras】."

Al momento siguiente, la marca roja de sangre en el letrero frente a él se desvaneció rápidamente, como si fuera absorbida, y luego, los cuatro caracteres "¡DELANTE PROHIBIDO EL PASO" brillaron con un destello carmesí.
Después, poco a poco, regresaron a su apariencia original.
El hombre se dejó caer al suelo, soltó un largo suspiro y se quejó en voz alta.

"Maldita sea, otra vez me dejaron completamente vacío..."

En ese momento, si alguien observara la Ciudad Cangnan desde el cielo, descubriría que cerca del casco antiguo, tres puntos de luz centelleaban, y tomando esos tres puntos como vértices, rápidamente se dibujó un triángulo equilátero de un rojo oscuro.
En el instante en que el triángulo se completó, la mitad del casco antiguo que estaba cubierta por él desapareció como si alguien lo hubiera borrado del mapa...
Sin embargo, desde el suelo, el casco antiguo seguía siendo el mismo.
Al mismo tiempo, en el centro de este triángulo, seis capas carmesí y negras atravesaron el cielo como relámpagos.
El hombre al frente alzó la vista hacia el cielo rojo oscuro, extendió la mano para sujetar la empuñadura del sable a su espalda y entrecerró ligeramente los ojos.

"La operación de limpieza de los enmascarados comienza."