# Capítulo 1931: Y Tampoco Puedes Morirte
Li Song estaba descansando cuando recibió el mensaje y se apresuró a llegar. En el camino ya sabía que su compañero de equipo había muerto, así que al llegar, lo primero que hizo fue revisar a los heridos.
Los heridos debían ser trasladados al hospital más cercano. No era raro que algunos con lesiones leves, que no querían gastar dinero ni tener tratos con el Departamento de Supervisión, se fueran por su cuenta. Pero dos heridos graves saltaron del vehículo a la fuerza durante el traslado y huyeron. Sin importar cuál fuera su motivo, resultaban muy sospechosos, y existía cierta probabilidad de que fueran los jugadores que causaron la explosión, así que el Departamento de Supervisión tenía que capturarlos sí o sí.
"Tú y Han Cong, síganme." Li Song señaló a Xu Huo.
Xu Huo intercambió una mirada con Han Cong y aceleró el paso para seguirlo.
La búsqueda se hacía en grupos de tres. Varios equipos coordinados registraron casa por casa, callejón por callejón, revisando cada rincón. Durante el proceso, los supervisores tenían autoridad para disparar a matar a cualquiera que no cooperara. Si encontraban resistencia, los vehículos voladores armados cercanos se reunían de inmediato y abrían fuego hasta matar al que se resistiera.
No pasó mucho tiempo antes de que encontraran a uno de los heridos. Cuando los supervisores lo rodearon, el tipo gritó "¡La voluntad jamás se extingue!" y detonó una bomba que había escondido de antemano, llevándose consigo a dos supervisores que iban al frente.
Cuando los restos y la metralla salieron volando, tanto Xu Huo como Han Cong se refugiaron instintivamente en el callejón de atrás. El capitán Jiang, que llegó justo después, los sacó a gritos con el rostro sombrío y, con un tono ligeramente punitivo, les ordenó recoger los restos de sus colegas.
Solo ver esa escena causaba repulsión física, pero el capitán Jiang les lanzó un balde y ordenó: "¡Ni un solo pedazo puede quedar!"
No había de otra. Xu Huo y Han Cong tuvieron que agachar la cabeza y recoger los restos del colega que nunca habían conocido. Los demás asuntos ya no eran de su incumbencia, aunque el capitán Jiang y los suyos no se alejaron demasiado, así que no era difícil enterarse de lo que pasaba.
El que murió en la explosión gritando "¡La voluntad jamás se extingue!" era sin duda miembro del Ejército de Resistencia. En cuanto a por qué estaba allí, se desconocía el motivo.
Pero el hecho de que aparecieran y justo mataran a varios supervisores hacía difícil no sospechar que el Ejército de Resistencia estuviera planeando algo grande. Así que después de un breve intercambio de información, diferentes sucursales del Departamento de Supervisión comenzaron a cooperar, desplegando una gran cantidad de vehículos voladores armados para vigilar las calles las veinticuatro horas.
El otro que había huido también fue capturado poco después. Ese tipo no tenía mucha relación con el caso de hoy, pero bajo el efecto de las sustancias, confesó haber cometido asesinatos en el pasado, incluido el apuñalamiento de un supervisor el mes pasado. Fue ejecutado en el acto, ni siquiera hicieron falta trámites de archivo.
Cuando Xu Huo y Han Cong llevaron el balde de vuelta al vehículo, tenían la cara bastante pálida. El capitán Jiang no dijo mucho y los llevó de regreso.
Al volver al Departamento de Supervisión, los dos recibieron otra reprimenda antes de poder irse.
Pero Han Cong no creía que su reacción hubiera sido un problema. En privado le dijo a Xu Huo: "Cualquier persona tiene reacciones instintivas. No puedes lanzarte de frente a una bomba para morir, ¿no?"
Xu Huo no dijo si estaba de acuerdo o no, solo comentó con cierta vergüenza: "Es que soy demasiado cobarde."
Aunque el Departamento de Supervisión simplificaba los procedimientos para este tipo de incidentes, aún tenían que trabajar un buen rato. Al menos tenían que registrar los nombres de los fallecidos, y si tenían familiares o amigos, había que investigarlos para confirmar sus identidades. Si podían seguir el rastro y encontrar una o dos pistas sobre el Ejército de Resistencia, mejor aún. Al menos podrían sacar algo de provecho de todo esto, porque no podían tragarse esa rabia en silencio después de que murieran tantos supervisores.
A los novatos también les asignaron tareas. Xu Huo siguió a Li Song, encargado de organizar parte de la lista de personas.
La gente del Distrito Oeste no estaba nada contenta con la "gran inspección" del Departamento de Supervisión. Algunos que podían escapar se iban justo antes de que llegaran, y volvían cuando se iban. La estrategia era "si no te encuentran, no pueden hacerte nada". Por eso, muchas veces la tarea principal de Xu Huo y los demás era registrar las casas.
La gran mayoría de la gente del Distrito Oeste no era rica. Los lugares eran pequeños, apretados y llenos de todo tipo de trastos. A simple vista no parecía que valiera la pena revisarlos, pero tenían que hacerlo igual.
"¡Oye!" El supervisor que iba con ellos sacó una foto de debajo de un armario. Miró a la joven que aparecía en ella, que no parecía tener ni veinte años, y dijo: "No está nada mal."
Diciendo esto, le pasó la foto por delante de la cara a Li Song y luego se la guardó en el bolsillo.
Los demás no dijeron nada. Terminaron su trabajo y pasaron a la siguiente casa.
Mientras más lugares revisaban, Xu Huo notó que muchas familias usaban un terminal de diadema, más sencillo que el terminal de pulsera, pero equipado con los accesorios de juego necesarios.
"¿Te da curiosidad eso?" Li Song lo vio sosteniendo el terminal y le preguntó.
"La casa está vacía, ni siquiera tienen para comer, pero no les faltan equipos de juego." Xu Huo negó con la cabeza.
Li Song dio una calada a su cigarrillo. "El mundo del juego es tan bonito. Calles limpias, leyes claras, comida que no se acaba, paisajes que no terminas de ver. No te preocupas de que te maten o te roben. Cualquiera querría vivir en un entorno así. Y luego mira afuera."
Señaló con la barbilla la casa destartalada. "En la realidad no hay esperanza, así que solo queda buscarla en el juego."
"¿Y qué más se puede hacer? Tampoco puedes morirte, ¿no?" El supervisor que había tomado la foto soltó una risa y dijo con indiferencia.
El cielo se oscureció rápidamente. Las luces del Distrito Oeste se encendieron en masa. Lo que había pasado durante el día no afectó mucho a los que salían de noche. La gente pasaba por la Calle Xiaotai, echaba un vistazo de más, y luego seguía con lo suyo. Pero ese ambiente animado no era muy amigable para los supervisores uniformados.
Li Song vio que ya era hora y les dijo que fueran terminando.
De vuelta en el Departamento de Supervisión, se cambiaron de ropa. Los que no tenían turno de guardia podían irse.
Xu Huo no se quitó el uniforme. En lugar de eso, se puso su ropa de calle por encima del uniforme, y solo entonces salió del edificio del Departamento de Supervisión.
Por la noche empezó a llover de nuevo. Los supervisores se iban en grupos de dos o tres. Xu Huo caminó un trecho con Han Cong y luego se separaron. Tomó el transporte público para volver a su alojamiento.
A tres calles de distancia, el supervisor que se había llevado la foto se despidió de su compañero pero no tomó el vehículo para volver a casa. En cambio, se desvió hacia el sector que habían registrado durante el día.
Había estado allí durante el día, y aunque llevaba gafas, alguien lo reconoció como supervisor.
Alguien lo siguió sigilosamente.
El supervisor caminó solo un trecho y luego se metió por un callejón. Dio dos vueltas y finalmente acorraló a la persona que lo seguía. Era un chico joven, no muy mayor. Le dio una patada en el pecho que lo tiró al suelo. La daga que llevaba en el pecho cayó al suelo con un "clang". Sin importarle el dolor, el chico se lanzó a recoger el arma, pero al segundo siguiente lo volvieron a patear.
El supervisor lo miró con una sonrisa en la cara, luego sacó la foto y la tiró. "Enfrentarse al Departamento de Supervisión no te va a salvar la vida, ni a ti ni a tu familia. A las mujeres quizás las dejemos vivir."
Esas palabras encendieron el instinto asesino del chico. Se lanzó hacia adelante sin pensar, pero el supervisor levantó su pistola. En ese momento, una maceta cayó desde arriba y le golpeó justo en el brazo. En ese instante de distracción, la daga se clavó en su abdomen.
El chico jadeaba con fuerza, mirando fijamente el lugar donde la daga había penetrado. No vio salir sangre, pero de repente unas manos grandes lo agarraron del cuello y lo levantaron. Aterrado, empezó a apuñalar al azar hacia la cara del supervisor con la daga.
El supervisor era de brazos y piernas largos. Con la estatura del chico, era imposible que pudiera alcanzarlo. Pero justo cuando estaba aumentando la presión en sus manos, sintió de repente un calor en el cuello. Soltó al chico y se tocó el cuello, solo para descubrir con horror que la sangre no dejaba de fluir. Miró fijamente al chico, tambaleándose hasta apoyarse en la pared de atrás, con espuma de sangre saliendo de su boca.
El chico no entendía qué había pasado. Miró la daga que no tenía ni una gota de sangre, recogió rápidamente la foto del suelo y salió corriendo.
La lluvia empezó a caer más fuerte.
(Fin del capítulo)