# Capítulo 1923: Todos Son Culpables
Los edificios antiguos y las pantallas electrónicas llenas de tecnología formaban un contraste marcado, luces de varios colores se amontonaban en el espacio, la iluminación insuficiente hacía que el ambiente se viera turbio y sucio, y las calles estaban llenas de una sensación de ruptura entre lo viejo y lo nuevo.
Xu Huo evitó las miradas que venían de los rincones oscuros y levantó la vista hacia el lado izquierdo de la calle. Debido a que los edificios bloqueaban la vista, no podía ver cómo eran las construcciones del Distrito Este, pero una enorme luz roja iluminaba la mitad del cielo, lo que indicaba que era de gran escala—esto también debería ser la luz que había visto en el callejón antes.
Había vehículos voladores dando vueltas por todas partes sobre la calle. Sin detenerse más de lo necesario, caminó rápidamente hacia el Departamento de Supervisión, pero justo al doblar la esquina sintió que varias personas lo seguían. Cuando vieron que se dirigía al Departamento de Supervisión, los que lo seguían se detuvieron uno tras otro. En cambio, los que estaban recostados a ambos lados de la calle matando el tiempo lo miraban con desprecio, e incluso algunos escupían abiertamente, aunque cuando él los miraba, desviaban la mirada con miedo y cautela.
Esto no era difícil de entender. Por el trasfondo de la mazmorra se podía saber que el Departamento de Supervisión era en realidad la fuerza armada que el Distrito Este usaba para reprimir y vigilar al Distrito Oeste. No hacía falta hablar de la gente del Distrito Este, pero los del Distrito Oeste que eran absorbidos por el Departamento de Supervisión seguramente también serían despreciados por los locales. Por supuesto, la razón podría no ser solo que trabajaban para el Distrito Este—como los tres que acababa de encontrar, cuya actitud experta demostraba que estaban acostumbrados a abusar de su poder, así que era normal que hubiera conflictos.
Sin embargo, el hecho de que estuvieran tan escasos de personal debido a un ataque significaba que o algo reciente había intensificado los conflictos, o el Distrito Oeste ya estaba sumido en un caos sin orden, donde las contradicciones entre diferentes facciones se habían convertido en la mejor manera de encubrir la economía atrasada, la sociedad colapsada y la vida de alta presión.
La sucursal del Departamento de Supervisión era un edificio independiente, destacándose como una grulla entre gallinas en medio del desordenado vecindario. Xu Huo sacó una credencial transparente del tamaño de media carta de póker. El delgado soporte no solo contenía su información de identidad, sino que también registraba sus características biométricas para su verificación.
Un mini holograma proyectado desde el interior de la credencial apareció frente al terminal de escaneo. Un segundo después, aparecieron las palabras "Paso Permitido". La puerta se abrió y Xu Huo entró.
No había nadie en el vestíbulo. Las cámaras de vigilancia en el puesto de guardia estaban encendidas, pero la taza de agua ya se había enfriado. En la esquina había una caja con inhaladores etiquetados como "cigarrillos medicinales", de la que solo quedaban unos pocos rotos dispersos.
Se oían ruidos en la habitación contigua. Xu Huo caminó por el pasillo, abriendo las puertas una por una. Cuando llegó a la tercera, encontró a alguien: cuatro hombres vestidos con uniformes negros rodeaban una mesa de interrogatorio. Algunos se habían desabrochado la camisa, otros se habían bajado los pantalones. El hombre de pie frente a la mesa se detuvo y se giró, probablemente pensando que era un compañero, y con una sonrisa en la cara lo invitó a unirse.
Tendida desnuda sobre la mesa había una mujer delgada. Tenía lágrimas en el rostro pero no se movía ni gritaba. Ni siquiera se giró al oír el ruido en la puerta, mirando el techo con expresión de total indiferencia.
"Vengo a reportarme." Esta vez Xu Huo no esperó a que le preguntaran quién era, y mostró primero su identificación.
"Un novato." El hombre que lo había invitado no se sintió avergonzado por esto, y le pasó la tarea de recibirlo a un joven. El joven, como si hubiera recibido un indulto, salió rápidamente y, bajo la mirada de Xu Huo, dudó antes de tirar de la puerta.
Xu Huo bloqueó la puerta con el pie y les dijo a los tres que aún no tenían intención de parar: "Cuando entré, vi a varias personas merodeando sospechosamente cerca, no sé si estarán planeando algo..."
"¿No ves que estamos ocupados? ¡Lárgate, lárgate!" El hombre que había hablado antes agitó la mano, pero al segundo siguiente, se oyeron disparos continuos afuera, seguidos de una alarma. Un vehículo volador cayó en picada desde el cielo, chocando violentamente contra el edificio del Departamento de Supervisión y explotando.
Este alboroto hizo que los tres hombres en la habitación ya no pudieran ignorar la situación. Rápidamente se subieron los pantalones, se pusieron las camisas, agarraron sus armas y salieron corriendo. Uno fue a cerrar la puerta de defensa metálica fuera de la puerta automática, y los otros dos se agacharon a ambos lados de la entrada principal observando la situación exterior, mientras contactaban a otros colegas para que regresaran como refuerzos.
Este tipo de cosas probablemente pasaba seguido. Mientras estos tipos respondían con habilidad, ninguno tenía intención de salir a ver qué pasaba.
En medio de la tensión, el joven que había salido primero corrió de vuelta a la habitación, le dio desordenadamente la ropa a la mujer y le dijo que se fuera rápido.
"¿Por dónde sale?" preguntó Xu Huo, escondido junto a la pared.
"La ventana del cuarto de almacenamiento se puede abrir." El joven arrastró a la mujer por el pasillo y, después de ayudarla a salir por la ventana, regresó. Se secó el sudor frío de la frente por los nervios y le dijo a Xu Huo en voz baja: "No digas nada. Ella escapó aprovechando el caos."
Xu Huo asintió, y con expresión preocupada y nerviosa miró hacia afuera: "¿Crees que alguien podría entrar?"
"Normalmente no," dijo el joven. "Incluso si alguien quisiera atacar el Departamento de Supervisión, solo se atreverían a estrellar vehículos voladores afuera. Si entraran al edificio del Departamento y mostraran la cara, tarde o temprano los localizarían los vehículos voladores, y no podrían seguir viviendo en el Distrito Oeste."
Diciendo esto, miró a Xu Huo. "Hoy es tu primer día, acabas de llegar. ¿Tienes dónde quedarte?"
"Todavía no," dijo Xu Huo, tocando la cartera en su bolsillo. "Planeaba buscar un lugar después de reportarme."
"No puedes vivir por aquí," dijo el joven, como si notara que a Xu Huo le faltaba dinero. "A nadie aquí le caen bien los supervisores. Vivir aquí es muy arriesgado. Lo mejor es alquilar cerca del Muro de las Sombras, cerca del Distrito Este. El alquiler es más caro, pero es mucho más seguro. La gente normal no va allí a buscar problemas."
Xu Huo fingió dudar: "Lo pensaré."
En ese momento, casi todos los supervisores que habían salido habían regresado. El trío del calvo trajo de vuelta el vehículo volador destruido. A través de las grabaciones transmitidas por otros vehículos voladores, se podía ver claramente que el vehículo que se había estrellado fue golpeado por una piedra que salió disparada de un callejón, perdiendo el equilibrio y cayendo rápidamente después de varios disparos al aire.
Aunque los otros vehículos voladores ya habían cooperado a toda velocidad en la investigación, no encontraron ningún rastro. Había bastante gente mirando por curiosidad, y algunos supervisores incluso atraparon a varios.
"Están por aquí. Si no son cómplices, son testigos. Interrogadlos bien, y quizás saquemos alguna pista."
El calvo miró ferozmente a los cinco civiles que habían capturado.
"¡No tenemos nada que ver! ¡No sabemos nada!" gritaron varios mientras los metían en una habitación cerca del pasillo. Al poco rato, se oyeron sonidos de golpes y súplicas de clemencia desde adentro.
Xu Huo y el joven estaban afuera escuchando, y a ninguno de los dos se les veía bien la cara.
El hombre alto encendió un cigarrillo medicinal y miró a los dos con una sonrisa burlona: "Lin Guang, ¿llevas tanto tiempo aquí y todavía no te acostumbras? En el Distrito Oeste, poca gente respeta la ley. Robo, asalto, violación—todo el mundo tiene algo que esconder. ¿Por qué crees que cada día aparecen cadáveres nuevos en el Distrito Oeste? No los compadezcas. Compadecerlos es hacerte daño a ti mismo."
(Fin del capítulo)