Chapter 1294: Los humanos somos criaturas muy buenas para aguantar
"No podemos controlar lo que pase en otras zonas, pero lo que pase en la Ciudad de las Flores Frescas sí nos importa," dijo el hombre robusto. "La Ciudad de las Flores Frescas no se construyó gracias al Clan Han ni a unas cuantas corporaciones. Claro, tu Clan Han tiene poder y riqueza, ¿y qué? Eso no significa que puedan dominarlo todo. Si la gente común del Distrito 001 ni siquiera tiene derecho a vivir dignamente, ¿entonces para qué demonios luchamos los jugadores en este juego?"
"Si solo quisiéramos un lugar para vivir a gusto, ¿no sería más fácil irnos a otra zona o a otra ciudad?"
"Porque esta es nuestra tierra natal, ¡y no permitiremos que gente como tú la pisoteen a su antojo!"
Las palabras contundentes del hombre robusto eran admirables, aunque también daba lástima, porque cualquiera que llevara dos o tres días en la Ciudad de las Flores Frescas podía ver que la gente común ya no tenía voz ni voto en esa situación.
"Por eso son tan estúpidos." Han Yi lo dijo sin rodeos. "Esa vida que ustedes sueñan, ¿y si la gente de la Ciudad de las Flores Frescas ni siquiera la quiere?"
"Solo tienen que seguir unas pequeñas reglas y no tendrán que trabajar el resto de sus vidas. ¿Quién no querría una vida así?"
"Ustedes creen que están salvando a la Ciudad de las Flores Frescas del sufrimiento, pero los demás piensan que ustedes les están rompiendo la ventana. Incluso sin pagar, hay mucha gente que quiere delatar sus movimientos al Clan Han, porque más gente entiende que ustedes no pueden sostener nada. Sin nosotros, la Ciudad de las Flores Frescas tarde o temprano se convertirá en el blanco de otros."
"Una buena vida frente a sus ojos, o un futuro incierto. ¿Qué creen que elegirían?"
Han Yi tenía labia, y parecía que todo lo que decía tenía sentido. Por un momento, el hombre robusto y sus dos compañeros no supieron cómo rebatirlo. Quienes se habían partido el lomo en el juego sabían mejor que nadie que poner los derechos humanos por encima de la supervivencia y el sustento era ir contra la naturaleza humana.
Después de un momento, el hombre robusto solo pudo decir: "El ser humano siempre será humano. Si no somos diferentes de las mascotas enjauladas, ¿entonces cómo se nos puede llamar humanos...?"
"Ustedes creen que los ideales son más importantes, pero no tienen que mirar por encima del hombro a quienes valoran una vida estable." La voz de Han Yi se suavizó un poco. "Han venido a asesinarme una y otra vez, y no sirve de nada. Yo quiero vivir, así que ustedes tienen que morir. Y aunque me maten, ¿cuánta gente queda en el Clan Han? ¿Cuánta en las otras familias? ¿Acaso pueden matarlos a todos?"
"Piénsenlo bien." Hizo un gesto a sus jugadores para que actuaran.
El hombre robusto y sus dos compañeros finalmente no optaron por morir por sus ideales. Cuando los jugadores de Han Yi atacaron, se refugiaron en la estación.
Al verlos desaparecer, Han Yi esbozó una sonrisa apenas perceptible y se fue rodeado de sus jugadores. Uno de sus escoltas anunció públicamente: "Todos los daños serán compensados por el Clan Han. Disculpen que hayamos arruinado su diversión, pero los gastos de esta noche los cubre el joven maestro Han de su propio bolsillo."
Aplausos dispersos surgieron de diferentes direcciones. A la gente del Clan Han no le importó, recogieron el campo de batalla y se llevaron a sus compañeros caídos. En cuanto a los cuerpos de los atacantes, los robots de limpieza se encargaron de ellos.
No pasó mucho tiempo antes de que la sangre y los restos en la calle desaparecieran por completo. Aparte de algunos edificios dañados, ni siquiera se notaba que acababa de ocurrir una batalla sangrienta. Y según el ritmo de la Ciudad de las Flores Frescas, probablemente en unos días todo volvería a la normalidad.
"La jugada de Han Yi fue bastante hábil, ¿no?" Chen Chou también había visto esa "batalla de palabras". "Claramente son puras tonterías, pero hay que admitir que tiene razón."
"La gente de la Ciudad de las Flores Frescas aguanta su vida actual porque no tienen manera de vivir mejor. Para vivir en paz, hay que sacrificar algo. No puedes tener todo a tu favor."
"Solo está esquivando el punto principal." Xu Huo dijo con indiferencia: "Solo busca una excusa razonable para matar gente por diversión."
Era un concepto muy simple. Si realmente creyera que sus acciones no tenían nada de malo, no habría gastado saliva. El hecho de que lo hiciera demostraba que sabía que pisotear la vida de otros iba en contra de la moral de cualquier persona normal, y que siempre habría más gente que vendría a buscarlo por eso.
Intentar racionalizarlo solo demostraba que en el fondo tenía miedo. También era una manera de congraciarse con más gente, de demostrar que él y el Clan Han no eran solo matones que usaban su poder para asesinar indiscriminadamente.
Él era un jugador de nivel B, pero había una diferencia entre él y esos jugadores de nivel B que siempre arriesgaban su vida en las mazmorras. Y los cambios en el mundo del juego eran impredecibles. Quién sabe, tal vez un día apareciera un jugador de nivel A o un súper jugador que pusiera la Ciudad de las Flores Frescas patas arriba. Los pensamientos de la gente pueden influir en muchas cosas.
Por ejemplo, la postura de esos atacantes de hace un momento. Ellos mismos no estaban seguros de poder mejorar la Ciudad de las Flores Frescas, ni podían afirmar que tuvieran un futuro brillante. Solo que en el proceso hacia esa luz, no sabían cuánta gente común tendría que sacrificarse. Y al lamentar la suerte de sus compatriotas, no podían evitar titubear.
Del mismo modo, esos jugadores forasteros, cuando se enteraron del incidente de los fuegos artificiales en el centro de la ciudad, tal vez quisieran despellejar a Han Yi vivo. Pero en el contexto general de la Ciudad de las Flores Frescas y del juego, ¿qué eran sus fechorías? ¿Cuántas zonas vivían en el sufrimiento diario, donde los muertos superaban a los nacidos por mucho? Al menos la mayoría de la gente en la Ciudad de las Flores Frescas vivía sin preocupaciones, ¿no? Además, el ayuntamiento era muy estricto contra el crimen. Incluso la mayoría de los jugadores que vivían allí no se atrevían a causar problemas o matar gente a la ligera.
Los humanos somos criaturas muy buenas para aguantar. No importa cómo cambie el entorno, mientras puedan seguir viviendo, poco a poco se adaptan.
"El ser humano, pues, vive, y con tener un plato de comida basta." Chen Chou se rió con amargura. "Mírame, me dejaron hecho polvo y aun así salí arrastrándome del laberinto. Para seguir vivo, perder brazos y piernas, recibir golpes y escupitajos, todo es poca cosa."
"Cada quien piensa distinto, no se puede decir quién está por encima de quién. Al final solo son facciones compitiendo." Xu Huo se giró para mirarlo. "Cuando algún día fuerzas como el Clan Han sean eliminadas, otro grupo será el que tenga la razón."
"Como tú mismo. Tú mismo desprecias tu propia actitud servil, pero tal vez en otro lugar, habría gente que te elogiara por tu perseverancia inquebrantable."
Chen Chou no sabía si eso era un cumplido o una burla. Movió el único brazo que aún podía mover y dijo a duras penas: "Gracias, ¿eh?"
"Ya casi es hora." Xu Huo caminó hacia el salón privado.
La pandilla del Hermano Le no venía de familias muy acomodadas. No podían pagar jugadores de alto nivel. A veces llevaban a dos o tres personas como simples guardaespaldas, y no todos los días. Los más afortunados podían conseguir que sus familias les consiguieran la identidad de un jugador gris, para que pudieran tener objetos sin tener que entrar a las mazmorras.
Ocho de cada diez personas en la habitación ya estaban colocadas. Xu Huo cerró la puerta, sacó una silla y se sentó frente a ellos, jugueteando con un encendedor con calaveras talladas, abriendo la tapa y cerrándola una y otra vez.
Entre los tintineos, el Hermano Le, que estaba en las nubes, poco a poco fue despertando. Abrió los ojos y miró a Xu Huo, y de repente preguntó: "¿Dónde es esto?"
(Fin del capítulo)