# Capítulo 106: Caímos en un error
En medio de la noche, en la gasolinera colgaban dos linternas que servían como iluminación. Varios jugadores no descansaban, algunos sentados, otros de pie, y de vez en cuando lanzaban una mirada hacia Wang Chaoqing.
Xu Huo se dio una palmada en los pantalones y se dirigió hacia afuera. Gu Yu rápidamente lo llamó: "¿A dónde vas?"
"A fumar un cigarro." Xu Huo no fue muy lejos, solo cruzó a la calle de enfrente.
Después de un rato, Shen Yi se acercó, le dio una botella de agua y le pidió fuego.
Los dos se agacharon al borde del camino a fumar.
"Esa patada que me diste estuvo bastante fuerte." Shen Yi se tocó las costillas, y al ver que Xu Huo volvía la cabeza, agregó con una sonrisa: "No lo malinterpretes, no te estoy reclamando nada."
"El juego es un lugar de lucha a vida o muerte. Para sobrevivir, no es raro hacer cualquier cosa. Tu intención era buena, no querías hacernos daño de verdad. Al contrario, si hubiéramos seguido a Lin Pei, quizás habríamos terminado como Wu Qiuyi."
Los dedos de Xu Huo se detuvieron un instante. Su mirada se posó en la sala de descanso al otro lado, la que ya había partido en dos con su espada. Gu Yu ya había sacado el cuerpo de Wu Qiuyi.
"¿Para qué tanto?", murmuró para sí mismo.
Shen Yi escuchó su monólogo y se rió con amargura: "Para nosotros, eso es un consuelo."
"Antes de venir a esta mazmorra, mi hermana y yo nos unimos a una asociación de jugadores local. La formaron varios jugadores por iniciativa propia, con el objetivo de apoyarse mutuamente."
"Para poder superar las dificultades juntos, recolectamos boletos de la misma estación por todas partes. Pero antes de que pudiéramos encontrar los boletos, varios compañeros se vieron envueltos en una mazmorra aleatoria y murieron todos."
"No viste cómo quedaron. Tenían el cuerpo completamente devorado, sin un solo pedazo de carne sana... No fue por mordidas de animales grandes, sino de animalitos como gatos o perros. Uno de ellos todavía no había muerto cuando salió, y cayó en la olla de sopa de su madre... Su madre pensaba que había salido a andar de parranda..."
"No sabemos qué día moriremos. Cuando llegue el momento, espero que al menos alguien nos dé un poco de dignidad. Que no nos dejen tirados en el campo, ese es el requisito mínimo."
Xu Huo sacudió la ceniza de su cigarro: "Después de que un jugador muere, puede ser devorado por especies alienígenas, por jugadores caníbales, enlatado, servido en una mesa. Comparado con todo eso, quedar tirado en el campo es más digno."
Shen Yi se quedó sin palabras. Después de un buen rato dijo: "Hablar contigo es realmente incómodo."
Xu Huo sonrió.
Terminado el cigarro, Shen Yi volvió a descansar. Gu Yu y los demás también empezaron a cabecear de sueño.
Pasó la noche y no hubo ningún movimiento extraño en el pueblo.
"Levántate." Xu Huo pateó a Wang Chaoqing, que estaba dormitando recostado contra el reloj.
Wang Chaoqing estaba en pleno sueño placentero. Al verlo, saltó de inmediato, secándose la baba: "¡Hermano Xu, buenos días!"
"¿Encontraste a la persona?", preguntó Xu Huo entrecerrando los ojos.
Wang Chaoqing puso cara de disculpa: "Hermano Xu, mira, el pueblo es grande, todo necesita tiempo, ¿no?"
Para sorpresa de todos, Xu Huo no se metió con él, sino que preguntó: "¿Encontraste algo especial bajo tierra?"
"¿Algo especial?" Wang Chaoqing parecía perdido. "No, todo está oscuro por todas partes, no se ve nada."
"¿Y en la residencia del Maestro Nisai?", dijo Xu Huo levantando una ceja.
Wang Chaoqing no se atrevió a admitir que no había ido: "Está todo revuelto por dentro, pero no vi a Lin Pei."
Xu Huo asintió y se giró hacia Gu Yu y los demás: "Primero vamos a ver la puerta este."
"Ninguna de las dos puertas se ha movido. El juego no ha notificado que alguien haya completado la mazmorra. Parece que Lin Pei no ha salido de la mazmorra." Shen Xin dijo con alegría en el rostro. Después de descansar una noche, se veía mucho mejor.
"Las mazmorras aleatorias no tienen ranking. Además, ninguno de nosotros es jugador de boleto. Aunque alguien la complete, los demás quizás ni nos enteremos." Gu Yu tenía contactos amplios y conocía bien las mazmorras aleatorias. "Cuando un jugador de boleto completa la mazmorra, los jugadores aleatorios pueden completarla junto con él. Pero parece que entre jugadores aleatorios no hay conexión, solo pueden completarla por su cuenta."
"Así que no podemos estar seguros de si Lin Pei ya se fue. Mejor ser precavidos."
El grupo partió hacia la puerta este.
Para prevenir posibles especies alienígenas, los seis se dividieron en dos grupos manteniendo cierta distancia.
En el borde del pueblo se acumulaban muchos autos viejos. Ke Liang fue al frente a buscar un vehículo utilizable, mientras Wang Chaoqing y Shen Yi enterraron a Nian Hong'an.
Aunque la gasolinera estaba relativamente cerca de la puerta este, aún tenían que atravesar un bosque considerable. Usar un vehículo no solo ahorraba tiempo, sino que también era más seguro.
"Este sirve." Gu Yu encontró una camioneta pequeña y, después de encenderla, descubrió que funcionaba.
Entre varios despejaron el camino, Ke Liang condujo, Shen Xin se sentó en el asiento del copiloto, y los demás se subieron a la parte trasera.
El familiar sonido del motor resonaba en el bosquecillo. Gu Yu miraba a todos lados con expresión tensa, y de vez en cuando un ruido repentino del vehículo la hacía sobresaltar.
Al ver que los demás la miraban, Gu Yu sonrió y dijo: "Después de pasar varios días aquí, ya no estoy acostumbrada a los sonidos. Temo que un ruido fuerte atraiga a las especies alienígenas."
"Si todavía hubiera especies alienígenas merodeando por el pueblo, ya habrían salido. No esperarían hasta ahora." Shen Yi intentó tranquilizarla.
"Lo que temo es que Lin Pei las libere." Dijo Gu Yu.
"No se atrevería." Ke Liang puso una mano fuera de la puerta del auto, con tono burlón: "Mientras tenga que seguir escondiéndose de nosotros, no se atreverá a soltar a las especies alienígenas. En un duelo uno contra uno, ni siquiera le alcanzaría para calentar a una especie alienígena."
El vehículo pasó rápidamente junto a un autobús chatarra y llegó a la gran puerta de la muralla.
Los seis bajaron uno tras otro. Shen Xin levantó la vista hacia la pared que se alzaba hasta las nubes: "No importa cuántas veces lo vea, siempre me impresiona."
Xu Huo se detuvo a cinco metros de la puerta. La Espada Escarlata descendió con un resplandor carmesí oscuro, y una sección rectangular semitransparente emergió del filo. Sin embargo, al tocar la gran puerta, se disipó como polvo.
Gu Yu corrió rápidamente a tocar el lugar del corte y dijo decepcionada: "Ni siquiera dejó una marca."
"Probemos en otro lugar." Xu Huo también intentó en otras zonas fuera de la puerta, incluso golpeando directamente con la espada. Tras varios golpes seguidos, solo dejó rasguños como de gato en la pared de la puerta.
Los demás golpearon y tocaron la pared por un buen rato, sin encontrar nada como puertas secretas o escondites ocultos.
"Parece que tendremos que volver al pueblo a buscar."
Esto ya estaba dentro de lo que Xu Huo esperaba. No se veía tan decepcionado como los demás: "Primero vamos a la residencia del Maestro Nisai."
El vehículo regresó al pueblo con su motor traqueteando. La residencia del Maestro Nisai estaba, tal como había dicho Wang Chaoqing, completamente revuelta. Algunas piezas decorativas que podrían considerarse obras de arte estaban destrozadas en pedazos, e incluso los relojes no se habían salvado.
"Entonces sí estaba buscando algo."
"Con todo esto, no puede ser solo por un objeto."
"¿Será que realmente existe algo como una llave? ¿O el mecanismo para abrir la puerta está aquí?"
"Busquemos por separado." Dijo Xu Huo.
No conocía a fondo los súper objetos, ni sabía qué información manejaba Lin Pei. No podía determinar si estaba arriesgándose por un súper objeto o por salir de la mazmorra.
Pero si estaba tan obsesionado con este lugar, seguro volvería a buscarlos.
Los varios revisaron cada rincón de la habitación de forma cruzada y repetida, sin encontrar mecanismos ocultos, pasadizos secretos, ni nada que se pareciera a una llave.
"Qué raro. Con tantas puertas en esta casa, no hay ni una sola llave." Gu Yu se quejó: "¿Acaso en este pueblo no cierran las puertas por la noche?"
"Estas puertas se abren sin llave." Shen Xin empujó una puerta: "Las cerraduras son solo decoración."
"Las cerraduras son solo decoración." Xu Huo repitió esas palabras. De repente pensó que la gran puerta de la muralla encajaba perfectamente, como si fuera una pieza incrustada. A diferencia de las puertas comunes, la forma de abrirla también podía ser poco común.
"Caímos en un error."