Capítulo 2789: Sombra de Buda en el Agua
—¿Finalmente has llegado?
—¡No!
—Tú no eres él. ¿Quién eres?
...
Al cruzar la Puerta de los Tres Nacimientos, la superficie dorada del agua bajo los pies de Zhang Ruochen se volvió blanca.
La línea entre el agua y el cielo desapareció.
¡Este era un mundo sin polvo ni impurezas!
Mientras avanzaba lentamente, Zhang Ruochen preguntó: —¿Quién eres? ¿Dónde estás?
—Sé quién eres. Eres su sucesor.
La voz vasta y lejana resonó de nuevo.
—¡Swoosh!
En la superficie blanca del agua bajo sus pies, apareció una sombra.
Era una sombra de Buda, de aspecto bondadoso, rostro antiguo y arrugado, vestido con un hábito, con noventa y nueve moños en la cabeza, como grietas de lombrices en el barro.
Zhang Ruochen no pudo evitar dar un paso atrás y levantó la vista hacia el cielo.
Pero no había nada en el cielo.
Solo la sombra en el agua.
—No busques más. He muerto hace muchos años. Esto es solo mi conciencia residual y el qi de mérito que se ha condensado en un cuerpo de retribución —dijo la sombra de Buda en el agua.
Su voz era errática, a veces cercana, a veces lejana.
Zhang Ruochen notó que la sombra de Buda en el agua se parecía mucho al rostro del cadáver del Buda Antiguo Yunqing, y preguntó: —¿Eres el Buda Antiguo Yunqing?
—Así es.
Sintiendo respeto, Zhang Ruochen juntó las manos y se inclinó en señal de reverencia.
¡Este era un gran sabio del budismo, y Zhang Ruochen había recibido grandes bendiciones del budismo, cómo no iba a rendirle homenaje?
Zhang Ruochen dijo: —La persona que esperabas debería ser mi maestro, el Santo Monje Sumeru, ¿verdad?
—Originalmente lo esperaba a él, pero has llegado tú, y está bien —dijo la sombra de Buda en el agua.
Zhang Ruochen no entendía: —Soy solo un principiante que acaba de alcanzar la divinidad con poder espiritual. Mi cultivo es limitado, estoy a años luz de mi maestro.
—No siempre se necesita un alto cultivo para lograr algo. Siéntate primero, te lo explicaré lentamente.
Zhang Ruochen se sentó con las piernas cruzadas, en la misma posición que la sombra de Buda en el agua.
La sombra de Buda en el agua era como su reflejo.
La sombra de Buda en el agua dijo: —En este Abismo de la Oscuridad, he muerto hace incontables eras. Solo me queda este cuerpo de retribución, y mi conciencia está a punto de desvanecerse. Tu llegada es mi única esperanza.
Un Buda tiene tres cuerpos: el cuerpo de la verdad, el cuerpo de retribución y el cuerpo de manifestación.
El cuerpo de la verdad es el verdadero cuerpo del Buda, el símbolo de la esencia de la vida.
El cuerpo de la verdad del Buda Antiguo Yunqing es el cadáver de miles de metros de largo que yace en la Ciudad en Ruinas de la Antigüedad.
El cuerpo de retribución se refiere al cuerpo formado por el mérito acumulado y el conocimiento, que puede reencarnarse después de la muerte del cuerpo de la verdad.
Las buenas acciones tienen buenas recompensas, las malas acciones tienen malas recompensas.
Todo es el cuerpo de retribución.
En cuanto al cuerpo de manifestación, se refiere a la encarnación del Buda.
El Buda Antiguo Yunqing, su cuerpo de la verdad ha muerto, su cuerpo de manifestación no existe, solo queda su cuerpo de retribución aquí, incapaz de reencarnarse.
Zhang Ruochen tenía cierto conocimiento del budismo y preguntó: —¿El Buda Antiguo espera que pueda sacar tu cuerpo de retribución del Abismo de la Oscuridad para que pueda reencarnarse?
La sombra de Buda en el agua dijo: —Ciertamente tengo ese deseo, pero espero aún más que puedas hacer algo más importante. Porque quizás solo tú puedas lograrlo.
Zhang Ruochen preguntó: —¿Qué asunto?
—Ir a la Gran Montaña Oscura y recuperar la joya sagrada del budismo, la Perla Mani —dijo la sombra de Buda en el agua.
Zhang Ruochen no era ajeno a la Perla Mani, y dijo: —La Gran Montaña Oscura es esquiva e inalcanzable. Con mi nivel de cultivo actual, me temo que será difícil cumplir con la encomienda del Buda Antiguo.
Con el cultivo del Buda Antiguo Yunqing, ni siquiera pudo recuperar la Perla Mani y cayó en la Ciudad en Ruinas de la Antigüedad.
Con el cultivo de Yinxuetian, para encontrar la Perla Mani, desapareció en el Abismo de la Oscuridad.
Zhang Ruochen era una persona humilde y cautelosa, y naturalmente no podía ser tan arrogante como para pensar que podía hacer lo que ni el Buda Antiguo Yunqing ni Yinxuetian pudieron.
—¡Swoosh!
Ondas se formaron en la superficie del agua.
Un rollo de pintura emergió del agua y apareció frente a Zhang Ruochen.
En el rollo, estaban pintadas dos golondrinas en una rama de sauce, extremadamente vívidas.
Pero Zhang Ruochen notó que esta pintura contenía trazos del Gran Camino. Cada trazo, aunque parecía hecho al azar, contenía un misterio infinito.
En la esquina inferior izquierda del rollo, también había un carácter "Zhang".
Al ver este carácter, la mente de Zhang Ruochen evocó involuntariamente una figura imponente. Sostenía veintisiete cielos sobre su cabeza, pisaba el Inframundo Amarillo del infierno, y su presencia sacudía el alma.
La sombra de Buda en el agua dijo: —¿Has oído hablar de la anécdota del "Rey Inamovible meditando y perdiendo el jade"?
Zhang Ruochen reprimió la conmoción en su corazón, apartó la mirada del rollo y asintió.
—En aquel entonces, el Gran Señor Inamovible Rey Brillante le ganó la Perla Mani a mi maestro, el Buda de Jade Celestial. Pero después de que mi maestro falleciera, vino a rendirle homenaje, pintó este cuadro y me lo entregó. Dijo que con esta pintura como prenda, se podría ir al Abismo de la Oscuridad a recuperar la Perla Mani —dijo la sombra de Buda en el agua.
Los dedos de Zhang Ruochen tocaron el rollo, y con emoción dijo: —Resulta que esta "Pintura de las Dos Golondrinas Volando" fue hecha por el Gran Señor. Pero, ya que el Buda Antiguo tenía la prenda, ¿por qué...?
Zhang Ruochen no pudo decir la segunda mitad de la frase.
La sombra de Buda en el agua dijo: —El peligro del Abismo de la Oscuridad es mucho más aterrador de lo que imaginas.
Zhang Ruochen dijo: —Entonces, ¿el Buda Antiguo espera que pueda llevar este cuadro a la Gran Montaña Oscura, recuperar la Perla Mani y devolverla al Reino Budista del Cielo Occidental?
—No. Espero que puedas recuperar la Perla Mani y entregársela a Kong Yinxue del Clan del Inframundo. Si ya ha caído, puedes dársela a sus descendientes —dijo la sombra de Buda en el agua.
Zhang Ruochen estaba muy confundido: —¿Por qué? ¿Cómo puede una joya sagrada del budismo caer en manos del Clan del Inframundo?
—¿Cuál es el propósito de una joya sagrada del budismo? —preguntó la sombra de Buda en el agua.
Zhang Ruochen, perspicaz, comprendió de inmediato.
La sombra de Buda en el agua dijo: —Todos los rencores y enemistades de aquel entonces surgieron de esta Perla Mani. Estos rencores, aunque los viejos conocidos de antaño han ido falleciendo uno tras otro, no han desaparecido, sino que han continuado, causando innumerables lágrimas y sangre inocentes.
—Una perla, un sentimiento, un rencor, un sufrimiento infinito.
—En aquel entonces, quería recuperar la Perla Mani para resolver esta tragedia de rencor. Aunque la Perla Mani es valiosa, solo usándola para disipar el odio, reducir el sufrimiento y calmar la ira, es donde reside su mayor valor.
Zhang Ruochen sintió una profunda emoción.
Hai Shui dijo que el Buda Antiguo Yunqing quería recuperar la Perla Mani porque la había perdido en su momento, sintiendo culpa y queriendo compensar su arrepentimiento.
Ahora, parecía que Hai Shui había subestimado al Buda Antiguo Yunqing.
Zhang Ruochen sintió una admiración sincera desde lo más profundo de su corazón por el Buda Antiguo Yunqing, y dijo: —¿El Buda Antiguo ya ha visto que soy descendiente del Gran Señor Inamovible Rey Brillante?
—Así es. Precisamente por tu identidad única eres la persona más adecuada para recuperar la Perla Mani y resolver el rencor entre las dos familias —dijo la sombra de Buda en el agua.
Zhang Ruochen juntó las manos y dijo: —Buscar la Perla Mani es un deber ineludible para mí. Pero que tenga que entregársela a los descendientes de Kong Yinxue, llevarla al Palacio del Inframundo, eso jamás podría hacerlo.
—Precisamente por eso insisto en que tú la entregues. La mayoría de los conflictos en el mundo surgen porque ya hay prejuicios en el corazón.
—Tienes prejuicios, y en el futuro seguramente surgirán conflictos, y luego lucharás generación tras generación, sin cesar. ¿Cuándo terminará?
La sombra de Buda en el agua continuó: —Pero si tienes la intención de disipar el odio, dejar de lado los prejuicios, quizás puedas ver el sol a través de las nubes, tener un horizonte amplio y acumular bendiciones para las generaciones futuras. Te observo, tienes un corazón amplio, capaz de abarcar todos los ríos, tolerar todas las cosas, no eres alguien que solo busca beneficios o tiene una mente estrecha. Deberías poder lograrlo.
Zhang Ruochen sonrió amargamente: —Ancestro, ¿sabes cuántos años han pasado desde que caíste en el Abismo de la Oscuridad? Ochenta mil años. En ochenta mil años, el mundo exterior ha cambiado por completo. Los Veinticuatro Cielos cayeron, el Reino Sagrado fue destruido, el Palacio Celestial fue establecido, y bajo el ataque del Reino del Infierno, los Diez Mil Reinos del universo han sufrido pérdidas incontables, más de billones de muertos.
—Ahora, la guerra ha estallado de nuevo. No sé cuántos grandes reinos serán destruidos, ni cuántas estrellas se romperán en pedazos.
—Si ahora llevo la Perla Mani al Palacio del Inframundo, ¿no estaría impulsando la guerra hacia una dirección aún más cruel?
—Dices que tengo un corazón amplio, que puedo abarcar todos los ríos y tolerar todas las cosas. Pero no puedo tolerar a los dioses del Palacio del Inframundo, porque son mucho más poderosos que yo, y no necesitan mi tolerancia. En otras palabras, antes de tener un cultivo poderoso, no tengo derecho a pronunciar la palabra "tolerancia" frente a ellos.
—La premisa de abarcar todos los ríos es que yo tenga un mar tan vasto y poderoso.
—Ahora, solo soy una gota de agua. Aunque tenga el corazón de convertirme en un mar, no puedo contener los ríos.
La sombra de Buda en el agua permaneció en silencio por un largo tiempo, como si estuviera procesando las palabras de Zhang Ruochen.
Zhang Ruochen continuó: —Pero puedo prometerle al Buda Antiguo que, si en el futuro soy lo suficientemente fuerte, haré todo lo posible para resolver los rencores del pasado y cumplir con los deseos del Buda Antiguo. Pero si los descendientes de Kong Yinxue son obstinados y aún me consideran un enemigo, solo podré desenvainar mi espada y matarlos a todos, eliminando la amenaza para siempre.
En aquel entonces, una maldición de Kong Yinxue impidió que cualquier miembro del Clan Zhang pudiera convertirse en dios. Innumerables miembros del Clan Zhang fueron masacrados por no poder resistir a los enemigos externos.
Estas muertes y lágrimas, aunque no fueron directamente obra de Kong Yinxue, fueron causadas indirectamente por ella.
Que Zhang Ruochen pudiera prometerle al Buda Antiguo Yunqing resolver este rencor ya era un corazón tan vasto como el mar del budismo.
La sombra de Buda en el agua dijo: —Dices que eres solo una gota de agua, que no puedes contener los ríos. Yo digo que puedo ayudarte.
—¿Cómo puede ayudarme el Buda Antiguo? —preguntó Zhang Ruochen.
La sombra de Buda en el agua dijo: —Aunque he muerto, la Puerta de los Tres Nacimientos aún existe, y mi qi de Buda aún perdura en gran cantidad. Puedo ayudarte a irrumpir en el Reino Divino, y en diez mil años, tu cultivo alcanzará el Reino de la Verdadera Esencia.
El Reino de la Verdadera Esencia es el nivel de los grandes dioses.
¿Cómo no iba a entender Zhang Ruochen el significado de las palabras del Buda Antiguo Yunqing? Este gran sabio del budismo de antaño iba a otorgarle toda su herencia.
Obtener la herencia de un Soberano Divino no es algo fácil. Pero con la ayuda del cuerpo de retribución del Buda Antiguo Yunqing, sería como una transmisión directa.
El Buda Antiguo Yunqing era el maestro del Sexto Patriarca.
El Santo Monje Sumeru había escuchado las enseñanzas del Sexto Patriarca, por lo que se le consideraba medio discípulo y medio amigo.
Por lo tanto, el Buda Antiguo Yunqing podía considerarse medio maestro de Zhang Ruochen.
Zhang Ruochen, conmocionado, cambió de estar sentado a arrodillarse y dijo: —¡Gracias, Buda Antiguo, por tu generosidad! Pero mi camino para convertirme en dios es arduo, y me temo que no bastará con heredar la transmisión para romper el sello.
—Buda Antiguo, fuiste el maestro de Kong Yinxue. Debes saber que ella lanzó la Maldición del Corte del Camino, impidiendo que los descendientes del Gran Señor Inamovible Rey Brillante pudieran entrar al Reino Divino.
Al decir esto, Zhang Ruochen tenía la intención de tantear, queriendo confirmar con el Buda Antiguo Yunqing si la Maldición del Corte del Camino existía realmente.
La sombra de Buda en el agua dijo: —Estás equivocado.
—¿Estoy equivocado? —dijo Zhang Ruochen.
La sombra de Buda en el agua dijo: —En aquel entonces, su Maldición del Corte del Camino no estaba dirigida a los descendientes del Gran Señor Inamovible Rey Brillante, sino a los descendientes de la Golondrina Espiritual. Por supuesto, tu linaje es precisamente el de los descendientes del Gran Señor Inamovible Rey Brillante y la Golondrina Espiritual, es decir, los descendientes de Sumeru.
Zhang Ruochen se estremeció profundamente: —¡El Santo Monje Sumeru!
—Sumeru es el hijo del Gran Señor Inamovible Rey Brillante y la Golondrina Espiritual. Los asuntos de aquel entonces no pueden explicarse en pocas palabras, e incluso algunos secretos ni yo los conozco.
La sombra de Buda en el agua continuó: —Pero sé cómo disipar la Maldición del Corte del Camino. Kong Yinxue lanzó la Maldición del Corte del Camino para provocar que la Golondrina Espiritual sacara la Perla Mani, porque la Perla Mani puede romper todas las maldiciones del mundo.
—En otras palabras, mientras encuentres la Perla Mani, la Maldición del Corte del Camino se romperá de inmediato.