Capítulo 771: La Sombra del Hombre
—Oye, Hermano Carnero... —dijo Perro Terrestre al ver que Qi Xia no hablaba en mucho tiempo—. ¿Cuál es realmente el final de un «Nivel Terrestre»?
—¿Mmm?
—Esta pregunta ha estado pesándome en el corazón durante mucho tiempo.
—¿Por qué preguntarme a mí? —contraatacó Qi Xia—. Ahora tú eres el «Zodiaco», deberías conocer las reglas del «Zodiaco» mejor que yo.
—Pero tú eres la leyenda viviente de toda la «Tierra del Final» —dijo Perro Terrestre con un tono un tanto ansioso—. En ese entonces, todos vimos cómo desaparecías del «Tren» y nos enteramos de que te convertiste en Carnero Celestial, pero ahora eres un «Participante»... ¿Qué está pasando realmente?
Qi Xia entrecerró lentamente los ojos. Finalmente entendió el propósito de Perro Terrestre.
—Así que siempre has querido verme... —dijo Qi Xia—, solo para averiguar lo que me pasó.
—Sí —asintió Perro Terrestre—. Hermano Carnero, admito que eres mi ídolo, eres mucho más fuerte que yo, pero yo también estoy trabajando por mis propios objetivos. Ahora solo quiero una respuesta. Si todas las «reglas» de este lugar son mentiras...
Qi Xia pensó por unos segundos y luego le dijo:
—Hay dos respuestas para esta pregunta. ¿Quieres saber si este lugar realmente puede convertirse en «Celestial», o quieres saber si se puede escapar de aquí?
Perro Terrestre reflexionó un momento y dijo:
—Yo... quiero salir.
La respuesta fue claramente vacilante. Qi Xia percibió un dejo de engaño.
—Imposible —respondió Qi Xia—. Nadie puede salir de este lugar, ni siquiera si te conviertes en «Celestial».
Las breves palabras de Qi Xia fueron como una lanza acompañada de un trueno, atravesando por completo a Perro Terrestre y haciéndolo temblar ligeramente.
—¿Quieres decir... que siempre nos han engañado? —murmuró Perro Terrestre—. ¿El objetivo por el que hemos luchado todos estos años... ni siquiera existe?
—Se puede decir así —asintió Qi Xia.
—Je... —rió amargamente Perro Terrestre, su mirada como si estuviera muerto.
Qi Xia observó la expresión de Perro Terrestre mientras se tocaba la barbilla con la mano.
Qué extraño. La situación actual era demasiado extraña.
El Perro Terrestre frente a él no parecía más que un «Zodiaco» común y corriente. Más que estar del lado del «Dragón Celestial», parecía estar del lado de todos los «Zodiacos de Nivel Terrestre».
No tenía ni idea de la verdad de este mundo, y todavía se esforzaba por ascender a «Nivel Celestial».
No era diferente de cualquier otro «Zodiaco». Las palabras de Qi Xia tendrían el mismo efecto en cualquier «Zodiaco» que las escuchara.
La única diferencia era que el otro podría no creer lo que decía.
Pero, ¿qué diablos estaba pasando ahora? Varios caminos apuntaban simultáneamente hacia este «Perro Terrestre», pero su actuación decepcionó profundamente a Qi Xia.
¿Qué necesidad tenía él de verlo?
—Entonces... Hermano Carnero... —Perro Terrestre guardó silencio un momento y luego preguntó—. En este lugar, ¿se puede llegar a ser «Celestial»?
Qi Xia miró fríamente a Perro Terrestre durante un largo rato antes de hablar lentamente:
—Se puede.
—¿Qué...?
—Siempre que tengas suficiente suerte, aún puedes convertirte en «Celestial».
Esta respuesta parecía contradecir lo que Perro Terrestre tenía en mente, dejándolo paralizado por un momento.
—Hermano Carnero... ¿Quieres decir que, aunque no hay manera de escapar de aquí, sí se puede llegar a ser «Celestial»?
—Eso es lo que quiero decir —dijo Qi Xia.
—Entonces... ¿qué significa «tener suficiente suerte»? —preguntó de nuevo Perro Terrestre.
—Deberías entenderlo —respondió Qi Xia—. No todos los que cumplen los requisitos pueden convertirse en «Celestial»... O más bien, el requisito para ser «Celestial» no es haber matado a tres mil seiscientas personas.
—Sí... —Perro Terrestre asintió con la mirada perdida—. Muchos de los «Celestiales» actuales no parecen haber llegado tan alto solo por «matar»...
—En pocas palabras, todo depende del capricho del «Dragón Celestial» y el «Dragón Verde» —dijo Qi Xia—. Si ellos dicen que puedes ser «Celestial», entonces lo eres. «Matar» es solo un medio para que los muchos «Zodiacos» demuestren su «lealtad» hacia ellos.
Perro Terrestre levantó lentamente la mirada y volvió a preguntar:
—¿Quieres decir que... no solo debo parecer un «perro» por fuera, sino también considerarme su «perro» por dentro?
—Por supuesto —dijo Qi Xia—. Si eres un «perro» que obedece sus órdenes, mueve la cola y suplica, y es leal, entonces tus posibilidades de convertirte en «Celestial» aumentarán considerablemente.
—Esta es una noticia que esperaba... y que me ha dejado completamente desilusionado —dijo Perro Terrestre.
—Es posible que aquí obtengas un poder supremo, pero el precio es no poder salir jamás. ¿Estarías dispuesto?
—Yo... no estoy dispuesto.
—Entonces esto se pone interesante —dijo Qi Xia, sabiendo que la mentalidad de Perro Terrestre estaba tambaleándose, y era una buena oportunidad para romper sus defensas, así que dijo resueltamente—. Pero a mí me parece que quieres más saber si este lugar puede hacerte «Celestial» que si puedes «escapar».
—¿Qué...?
—Antes de preguntarme si podías convertirte en «Celestial», primero preguntaste sobre el escape. Solo puede significar que todavía tienes reservas hacia mí, y no puedes estar seguro de si te diré la verdad. Así que usaste una pregunta de cebo para lanzar una que realmente quieres saber, pero cuyo resultado no es tan importante.
Perro Terrestre reflexionó unos segundos y luego asintió:
—Sí, Hermano Carnero... es una larga historia...
—¿Ambos son tus objetivos? —preguntó Qi Xia.
—Sí —asintió Perro Terrestre—. Es realmente vergonzoso... Le prometí a alguien que me convertiría en «Celestial», pero en secreto estaba planeando cómo escapar de aquí. Pensándolo bien, quizás yo también soy una «Oveja»...
Las palabras de Perro Terrestre aclararon un poco la confusión de Qi Xia. Parecía que este «Zodiaco» estaba vinculado a otra persona.
—Espera un momento... —Qi Xia lo interrumpió con la mano—. ¿Le prometiste a alguien convertirte en «Celestial»?
—Sí.
—¿Quién es?
—Mi maestro —respondió Perro Terrestre—. La persona que me guió desde que me convertí en «Perro Humano».
Qi Xia asintió:
—¿Dónde está ahora?
—Hermano Carnero... ella cometió una infracción —dijo Perro Terrestre.
Al oír las palabras «ella cometió una infracción», Qi Xia sintió como si una aguja le punzara la frente, un dolor que no sentía desde hacía mucho tiempo.
—¿Se convirtió en una «Hormiga»...? —preguntó Qi Xia.
—No estoy seguro... —Perro Terrestre negó con la cabeza—. Pudo haber sido eliminada directamente, o pudo haberse convertido en una «Hormiga»... Quizás, como dices, el destino de los «Zodiacos» aquí depende enteramente del capricho del «Dragón Celestial» y el «Dragón Verde».
Qi Xia se llevó lentamente la mano a la frente y volvió a preguntar:
—¿Qué «Zodiaco» era esa persona...?
—Igual que yo. Cuando la conocí, ella era «Perro Terrestre».