Capítulo 721: La despedida definitiva
—¿Qué quieres decir...? —Tanto mi hermana Siwei como yo nos quedamos atónitos.
—Héroe, Siwei... —el hermano Guyu suspiró profundamente—. Ustedes también deberían poder imaginarlo: si un equipo está a punto de recolectar suficientes «jade», los otros equipos no estarán lejos.
Al oírlo, comprendimos su significado y ambos bajamos la cabeza en silencio.
—Aunque esta vez logré ahuyentarlos, ¿y la próxima? ¿Y la siguiente? Si cada vez que alguien está a punto de reunir todos los «jade» se los roban, no importa qué «normas familiares» impongamos, esta casa no se podrá mantener.
—Entonces... hermano Guyu, ¿tú...? —pregunté con inquietud.
—En el próximo ciclo, planeo irme —dijo—. Esta vez... no volveré.
Aunque ya sospechaba que esa podría ser la respuesta, cuando el hermano Guyu lo dijo con sus propias palabras, mi corazón dio un vuelco.
—¿Irte...? —mi hermana Siwei también se quedó paralizada—. Guyu, ¿a dónde vas? ¿Encontraste una manera de escapar?
—No —negó con la cabeza—. Pero después de tantos años... creo que ustedes ya deben haberlo visto: esta ciudad no tiene esperanza.
—¿Acaso piensas irte a otra ciudad? Pero no importa a qué ciudad vayas... después de diez días, siempre regresarás...
—Sí, normalmente así es, pero hay una manera de evitar que eso ocurra. —El hermano Guyu se levantó, fue a un rincón de la habitación, rebuscó un rato y sacó una caja.
Mi hermana Siwei y yo lo miramos sin entender, sin saber qué planeaba.
Acercó la caja frente a mí, me acarició la cabeza y dijo en voz baja: —Hermano Héroe, todos estos años te he tratado como a un héroe, pero hoy quiero verte como a un niño común.
Parpadeé y no dije nada, pero sentí ganas de llorar.
—¿Jugamos a un juego? —El hermano Guyu, con un aroma profundamente triste, colocó la caja frente a mí y luego sacó un puñado de «jade» y los metió dentro.
—¿Un... un juego de qué?
—Aquí hay treinta «jade»... los sacamos por turnos, podemos tomar los que queramos —sonrió con amargura—. Gana quien saque el último. ¿Qué te parece?
Nunca había jugado ese juego, pero igual seguí al hermano Guyu y jugamos dos veces; las dos veces perdí.
—Guyu... —lo llamó mi hermana Siwei—. ¿Qué es lo que realmente quieres hacer?
—Este es el «juego» que diseñé —dijo el hermano Guyu, mirando sombríamente la caja en sus manos—. Quiero convertirme en un «Zodíaco».
Al oír eso, mi hermana Siwei y yo nos levantamos de golpe, atónitos.
—¿Convertirte en un «Zodíaco»? —Mi hermana Siwei se quedó perpleja—. ¿Qué significa eso? Guyu, ¿qué vas a hacer?
—Nunca se los he contado: basta con ponerse la máscara de un «Zodíaco» para convertirse en uno. Después de todo, este camino es demasiado peligroso. —El hermano Guyu no dejaba de negar con la cabeza y sonreír con amargura—. Así que planeo convertirme en un «Zodíaco» y recorrer el camino que ellos siguen.
—¡Es ridículo! —dijo mi hermana Siwei—. ¿Acaso los llamados «Zodíaco» no son enemigos de los «participantes»? ¿Vas a unirte al enemigo?
—No seas ingenua, Siwei. —El hermano Guyu negó con la cabeza—. Todos los «Zodíaco» de este lugar antes eran participantes, solo que despertaron antes que nosotros y han recorrido un camino más largo que el nuestro.
—Entonces, ¿tú...? —Mi hermana Siwei parecía un poco angustiada; su voz cambió—. ¿Con ese juego tan infantil... vas a sacar «jade» de la caja por turnos para ascender? ¿Acaso no temes que alguien se atreva a «apostar su vida» contra ti?
—Tengo un as bajo la manga —dijo el hermano Guyu con una sonrisa amarga—. ¿Olvidaste que antes era mago?
—¿Y qué tiene que ver ser mago?
Entonces el hermano Guyu metió la mano en la caja, cogió un «jade», pero yo vi claramente que en la caja faltaban dos.
Él giró la mano para mostrárnosla: en el centro de la palma escondía otro más.
—Esto se llama «técnica de ocultar en la palma», es el recurso más común en la magia de cerca. Puedo «hacer trampa»... —Su mano temblaba ligeramente. Hizo una pausa y continuó—: Cada «Zodíaco» tiene una habilidad especial... Así como el Perro puede «incitar», el Conejo puede «destruir», la Serpiente puede «favorecer», la Oveja puede «mentir», el Mono... puede «hacer trampa». Me convertiré en el «Mono Humano».
Aunque nos explicaba pacientemente los principios de la magia y del «Zodíaco», el olor en él era realmente triste.
Pensé... si eligió este camino, ¿el hermano Guyu ya no tenía otra opción, verdad?
—¿Has llegado a comprender tan profundamente el conocimiento de los «Zodíaco»...? —Mi hermana Siwei se quedó atónita—. ¿Ya habías pensado en hacer esto desde antes?
—Así es. —El hermano Guyu asintió—. Siwei, para ser sincero, antes de regresar hace cuatro años, pasé por un conflicto interno. En ese momento, tenía dos caminos frente a mí: uno era volver a la «Ciudad de Jade» para cambiarla; el otro era convertirme en un «Zodíaco». Incluso eliminé por adelantado a un Mono Humano y escondí su máscara, para algún día poder convertirme en un «Zodíaco». Pero sabía que si no regresaba a la «Ciudad de Jade» y me esforzaba por cambiarla, probablemente me arrepentiría muchos años después.
Al escucharlo, mi hermana Siwei y yo guardamos silencio.
—Ustedes también lo han visto... en estos cuatro años la situación en la «Ciudad de Jade» no ha hecho más que empeorar. Incluso con todos nuestros esfuerzos, esta «bestia» ya ha empezado a morder. —Negó con la cabeza, se levantó y quedó frente a mi hermana Siwei—. Siwei... ya me he esforzado dentro de mis posibilidades. Sé que parezco un soldado que deserta antes de la batalla, pero tengo que pensar en mí mismo. No puedo, sabiendo el final, seguir aquí esperando la muerte.
—Yo... lo entiendo —dijo mi hermana Siwei—. Tu decisión es correcta... te apoyo.
Aunque percibí un aroma de tristeza en mi hermana Siwei, ella mantuvo su sonrisa.
Se sonó la nariz y volvió a sonreír: —Pero si te conviertes en «Zodíaco» aquí, quizás nadie participe en tu juego, así que...
—No elegiré la «Ciudad de Jade» —dijo el hermano Guyu—. La gente de la «Ciudad de Jade» es fanática de participar en juegos de «nivel Humano», pero nunca se involucran en juegos de «nivel Tierra» aparte de los «Oficiales de Castigo». Una vez que ascienda al nivel «Tierra», quedaré atrapado. Y la «Ciudad del Vórtice» tampoco sirve, es demasiado peligrosa; quizás tenga que enfrentarme a docenas de «participantes» que apuestan su vida cada día. Así que...
—Entonces, ¿vas a convertirte en un Mono Humano de la «Ciudad del Dao»...? —Mi hermana Siwei asintió—. Pero allí no hay mucha gente inteligente... tu juego...
—Solo puedo arriesgarme. En el tiempo que me queda, perfeccionaré el juego; quizás use dos cajas o más fichas. En fin, ya lo he decidido —dijo Guyu—. Ahora solo quedan estas tres ciudades. No tengo otro camino. Si he de decirlo, convertirme en un Zodíaco de la «Ciudad del Dao» quizás sea más seguro que quedarme aquí.
Al ver que mi hermana Siwei se quedaba en silencio, el hermano Guyu preguntó de nuevo:
—Siwei, ¿no quieres convertirte en el Conejo que sabe «escapar»?