Capítulo 591 Caos
— Así que, chico, ¿siempre has sido tan despiadado? —preguntó Perro Vago.
— Líder, me halaga usted —rió falsamente Di Shu—. Comparado con ustedes, sin duda soy un ejemplo de bondad y misericordia. Ustedes sí que son los verdaderos despiadados que merecen caer al infierno de los dieciocho niveles.
— Si sigues con esa labia... —Perro Vago negó con la cabeza—, el collar que llevas en el cuello nunca podrás quitártelo. Está claro que yo soy Di Gou, pero tú tienes que participar en el juego con un collar puesto. ¿No te molesta?
Di Shu, que había estado sonriendo falsamente todo el tiempo, al oír las palabras de Di Gou, su expresión se fue volviendo fría y permaneció en silencio durante un buen rato.
— Perro, precisamente porque quiero quitarme este collar del cuello, es que después de tantos años me he expuesto por primera vez, lanzándome a la tormenta —dijo Di Shu con voz grave—. Este equipo está lleno de fallos. Si queremos tener aunque sea una mínima esperanza de éxito, probablemente necesitemos un estratega excepcional.
— ¿Te refieres a ti?
— Por supuesto —asintió Di Shu—. No creo que entre nosotros cuatro haya alguien más estúpido que yo, así que soy el más adecuado para ser el capitán.
Al oír esto, Di Gou bajó la voz y se acercó a Di Shu para susurrarle:
— ¿Acaso no sabes con quién tendrá que cooperar el capitán que elijamos...?
— ¿Quién? —preguntó Di Shu girando la cabeza—. ¿No es Tigre que Pierde Dinero?
— Es Bai Yang —dijo Di Gou en voz muy baja—. ¿Estás seguro de que puedes estar a su altura?
— Eh... —Di Shu se quedó perplejo un momento—. Déjame confirmar... ¿es ese Bai Yang?
— ¿Cuántas ovejas hay en la "Tierra del Fin"? —frunció el ceño Perro Vago—. Solo hay dos por encima del "Nivel Tierra", y tienes a la otra justo delante.
— Dios mío... —Di Shu se dio cuenta entonces de la gravedad del asunto—. Pensé que era un capricho de Tigre que Pierde Dinero para arruinar esto... ¿Pero resulta que es un plan de Bai Yang?
— Ahora lo sabes —Perro Vago seguía con su expresión indiferente—. Si realmente fuera cosa solo de Tigre que Pierde Dinero, ¿cómo podría haberte traído aquí?
Di Shu ahora estaba en un aprieto:
— Si es así... mis pequeñas artimañas no tienen cabida en un escenario tan importante. Aunque no tengo mucha relación con Bai Yang, la mayoría de los juegos de "Nivel Tierra" aquí fueron diseñados con la participación de Bai Yang...
— Sí, ahí está el problema —Perro Vago bajó aún más la voz—. Si fuera solo Tigre que Pierde Dinero queriendo rebelarse, de ninguna manera me habría unido. Pero si es una orden de Yang Ge, creo que la viabilidad aumenta considerablemente.
— Pero Bai Yang no ascendió a "Nivel Cielo"? —Di Shu seguía sin entender—. ¿No hace como un mes que lo vimos salir del tren? ¿En tan poco tiempo ya está liderando una rebelión?
— Como te dije ayer... —Perro Vago negó con resignación—. Este lugar probablemente no tiene camino para ascender al "Cielo".
— ¡Solo me dijiste que no hay camino para ascender al "Cielo", no que Bai Yang hubiera fracasado! —la expresión de Di Shu cambió—. ¿Entonces qué es ahora? ¿"Nivel Humano"?
— Es un "Participante" —respondió Di Gou—. Se ha convertido en el más común de los "Participantes", y ahora está activo en la "Tierra del Fin". Ya sabes, aunque haya perdido todos sus recuerdos, sigue siendo quien es, y dondequiera que vaya llama la atención de manera extraordinaria...
— Espera un momento... —Di Shu extendió la mano para interrumpir a Di Gou—. ¿Cómo se llama?
— Qi Xia.
Al escuchar esas dos palabras, Di Shu se quedó pasmado un instante, y luego mostró una expresión de "ya me lo imaginaba".
— En ese caso... no tengo más remedio que participar en esta tormenta —Di Shu se levantó lentamente y miró hacia los cuatro que seguían peleando en la distancia.
Hei Yang y Di Ma estaban más o menos empatados. Aunque Di Ma era de complexión fuerte, Hei Yang claramente tenía más inteligencia; utilizando diversos accesorios y armas, se las ingeniaba para mantenerse a la par, sin caer en desventaja por el momento.
Por otro lado, Di Hu no tenía tanta suerte. Di Zhu ya era de Nivel Tierra desde hacía décadas, mientras que Di Hu acababa de asumir el cargo; el control de sus cuerpos no estaba ni siquiera en el mismo nivel.
En el tiempo que Perro Vago y el Rata Oficinista intercambiaron unas pocas palabras, el rostro de Di Hu ya estaba ensangrentado. Un trozo de carne de su mejilla parecía haber sido desgarrado, y la sangre roja cubría su pelaje.
— ¡Maldita sea...! —dijo Di Hu apretando los dientes—. Parece que hoy no piensas irte...
Di Zhu, frente a él, también jadeaba un poco, mostrando que la pelea con Di Hu había sido más difícil de lo que imaginaba.
— ¿De verdad acabas de ascender, grandulón? —preguntó Di Zhu—. ¿O es que estás aguantando? Si te rindes ahora, te dejaré morir sin tanto dolor.
— ¿Qué mierdas de aguantar? —Di Hu se arremangó, se secó la sangre de la cara con fuerza y resopló—. La única persona en todo el tren a quien respetaba de verdad ya no está. ¡Aunque llegue el mismísimo "Tian Long" y me rompa todos los huesos delante de mí, yo jamás me rendiré!
— Hablar fuerte no te mantendrá con vida... —Di Zhu se desabrochó los botones de su chaqueta, se la quitó y la dejó a un lado.
Di Hu, al ver esto, también se quitó la chaqueta. Ambos se quedaron solo con la camisa, y dieron dos pasos al frente.
Al segundo siguiente, los dos, con diferencias físicas abismales, se chocaron con las manos. En un instante, un sonido ensordecedor estalló, como un accidente automovilístico.
El suelo bajo sus pies se resquebrajó, y los alimentos esparcidos por el suelo salieron volando por una onda expansiva invisible.
El impacto entre "Niveles Tierra" claramente no era una pelea de gente común. Si hubiera algún "Participante" dentro de la habitación, con solo ser rozado moriría sin remedio.
Di Hu acababa de ascender, y Di Zhu no sabía nada de él. Tras este intercambio, Di Zhu se dio cuenta de que quizás había subestimado al oponente.
Aunque recién ascendido, este Di Hu poseía una capacidad de combate extremadamente feroz; probablemente era el "más fuerte de Nivel Tierra" aparte de él mismo y Di Long. La peor situación para un Nivel Tierra era encontrarse con alguien que hubiera recibido entrenamiento de combate en el mundo real. Este Di Hu de pelaje blanco y gran estatura, muy posiblemente era un boxeador profesional.
Di Zhu, apretando los dientes, empujó a Di Hu hacia atrás, y luego comenzó a usar tretas sucias: atacar los ojos, atacar la entrepierna, aprovechando su agilidad para seguir enfrentándose a Di Hu.
Di Shu, al ver esto desde un lado, le hizo un gesto a Di Gou, quien asintió y se levantó para salir de la habitación.
Caminó hasta la puerta, esquivando los ataques indiscriminados de Di Yang y Di Ma, y luego abrió la puerta.
Afuera ya había un buen número de "Signos Zodiacales" reunidos, tanto de Nivel Humano como de Nivel Tierra, al menos una docena.
Al ver que la puerta se abría de repente, las expresiones de todos no eran muy naturales.
— Maestro Di Gou... —una serpiente humana femenina lo llamó—. ¿Qué haces aquí? ¿Qué ha pasado?
— Se pasaron con la bebida, se armó una pelea —respondió Di Gou—. Por favor, guarden el secreto. Si se enteran los de arriba, sería un problema.