Capítulo 362: Ocho Calamidades
Pero esta vez, la «vara» de Su Shan era aún más extraña que antes. Seguía teniendo cinco caracteres.
«Todo el pueblo alivia el desastre».
Debajo de esta vara había una flecha dibujada hacia la izquierda.
—¿Aliviar el desastre…? —Su Shan observó la vara y sintió que, al igual que las dos varas anteriores que había tenido en sus manos, podía entender las palabras escritas, pero no comprendía su significado.
Si pedía un deseo para «aliviar el desastre»… ¿qué ocurriría?
—Espera… —De repente, Su Shan cayó en algo—. «Aliviar el desastre»… ¿no significa «socorrer una calamidad, ayudar a los damnificados»?
¿Acaso podría hacer frente a la «calamidad»?
Sabía que esta vara probablemente era un «talismán de salvación». Si el Perro de la Tierra apuntaba la calamidad hacia ella, el contenido de esta vara podría salvarle la vida.
Su Shan dejó a un lado «Todo el pueblo alivia el desastre» y tomó las otras dos varas para observarlas.
«Lluvia fina cae sin cesar» y «Ni un campo ocioso bajo el cielo».
Una tenía una flecha hacia la derecha; la otra, una flecha hacia la izquierda.
En ese momento, una ronda había terminado. Solo quedaban siete rondas en el juego. Si no lograba apagar tres luces en siete rondas, el juego terminaría y Qin Dingdong habría muerto en vano.
Hablando de Qin Dingdong… Su Shan volvió a girar la cabeza para mirarla. La arena fina ya le cubría los muslos y se estimaba que en cuestión de minutos la sumergiría por completo.
Su rostro estaba cubierto de tierra y arena, con una expresión de total desesperación. Movía los labios sin cesar, como si pronunciara una palabra de dos sílabas, pero dentro de la habitación de vidrio la arena volaba por todas partes y Su Shan no lograba distinguir con claridad.
—Lo siento… —dijo Su Shan—. No estoy segura de poder salvarte.
Tomó una vara, «Ni un campo ocioso bajo el cielo», la observó y la colocó en la abertura. Ya había probado «Petardos despiden el año viejo»; ahora tocaba probar «Ni un campo ocioso bajo el cielo».
Pero al instante, la mano de Su Shan se detuvo en el aire.
Antes de que comenzara el juego, Qin Dingdong había dicho algo con los labios, y esa imagen flotó frente a sus ojos.
Al principio Su Shan no le prestó atención, pero ahora que lo pensaba, la palabra de dos sílabas que Qin Dingdong repetía sin cesar parecía ser la misma que había pronunciado antes de empezar el juego.
Frunció el ceño y, a través de la arena, observó con atención la forma de los labios de Qin Dingdong.
Si no se equivocaba, esas dos palabras eran «cooperación».
—¿Cooperación? —Su Shan se quedó atónita, luego bajó la cabeza y reflexionó—. ¿Acaso esto significa que el juego requiere cooperación?
Pero las cuatro personas estaban cada una en su propia habitación; ¿cómo iban a cooperar?
Unos segundos después, Su Shan recordó el fuerte viento en la habitación de Lin Qin.
—Espera… ¿acaso estas «varas»… —Miró las varias varas en su mano, cada una con flechas dibujadas—. ¿Quiere decir que…?
¿Esas flechas indicaban la «dirección de efecto»?
La flecha hacia la izquierda significaba que el contenido de la vara surtiría efecto en la habitación de la izquierda, y la flecha hacia la derecha, en la habitación de la derecha.
—Eso es la «cooperación»…
Su Shan parecía haber atrapado una pista etérea. La vara «Lluvia fina cae sin cesar» tenía una flecha hacia la derecha, lo que significaba que si la colocaba, entraría en vigor inmediatamente en la habitación de Qin Dingdong, a su derecha.
Pero las varas eran realmente escasas; cada persona tenía como máximo tres.
Ahora, la cuestión a considerar era… ¿era más importante la «vida» de Qin Dingdong, o la «vara» que tenía en la mano?
Su Shan reflexionó unos segundos y sintió que su mente estaba un poco desordenada.
¿Cómo podía hacer como Qi Xia, apostar decididamente su propia vida y la de sus compañeros, y luego ganar el juego?
—Mi pensamiento aún no es completo… —Su Shan cerró lentamente los ojos, tratando de reconstruir la apariencia completa de este juego.
Suponiendo que su interpretación de las «varas» fuera correcta, ¿qué otras reglas en este juego no había logrado descifrar?
¿Qué otra cosa parecía ser una «regla» evidente que no había adivinado?
De esta manera… sí había una «regla» clara que no había comprendido: el color de la habitación de vidrio de cada persona.
Según el orden de turno, las habitaciones de las cuatro personas eran rosa, verde, naranja y azul.
La «Bestia del Año» era de un rojo intenso.
Si se deducía el significado de las habitaciones de los demás a partir del color de la habitación de la Bestia del Año, entonces el «rojo intenso» probablemente representaba «petardos».
Entonces, ¿qué representaba el «rosa» de su propia habitación?
Su Shan entrecerró los ojos y, en su mente, realizó una rápida tormenta de ideas.
Si pensaba en «rosa», lo primero que se le venía a la cabeza era «flor».
—¿Flor…? —Sus labios se movieron ligeramente—. ¿Florecer…? ¿Así que era eso…?
De repente, Su Shan abrió los ojos de par en par e insertó «Lluvia fina cae sin cesar» en el agujero de la mesa.
Al instante siguiente, la arena en la habitación de Qin Dingdong se detuvo y desde el techo comenzaron a caer finas gotas de agua.
Antes de que pudiera comprenderlo, la rejilla metálica bajo sus pies también cambió. El doble suelo giró ligeramente y de repente aparecieron varios agujeros, que permitieron que la arena y el polvo de toda la habitación comenzaran a caer bajo la lluvia fina.
Qin Dingdong levantó lentamente la cabeza, observando aquellas gotas como si fueran de una ducha, con una expresión aún más confusa.
Tras pensar un momento, juntó un poco de agua con las manos, se limpió la arena del rostro y luego volvió la mirada hacia Su Shan.
Su Shan asintió. Qin Dingdong, tras unos segundos de asombro, mostró una mirada de gratitud.
—Así que realmente funcionó… —Las comisuras de los labios de Su Shan se elevaron lentamente—. Claro, hay que ver este juego desde una perspectiva más amplia… Después de todo, la «tormenta de arena» que sufrió el «invierno» solo puede ser resuelta por la «lluvia fina» de la «primavera».
Los cuatro colores representaban las «cuatro estaciones».
Rosa era «primavera», verde era «verano», naranja era «otoño» y azul era «invierno».
Tal como indicaba el nombre del juego, «Año de Calamidades», era un juego que duraba «ocho años», y cada año se sufría una «calamidad».
La única forma de resolverlo era que las cuatro estaciones se ayudaran mutuamente, pasando tranquilamente la primavera, el verano, el otoño y el invierno, para luego recibir con abundancia a la «Bestia del Año».
Su Shan bajó la vista hacia la vara «Ni un campo ocioso bajo el cielo» que tenía en la mano, y ya comprendía a grandes rasgos su significado.
Precisamente porque ella era la «primavera», debía usar esta vara en su fase. Como la flecha de esta vara apuntaba a la izquierda, su efecto recaería en la habitación de Zhang Chenze, es decir, sobre el «verano».
Una vez que la primavera sembrara, el verano empezaría a trabajar, el otoño cosecharía, y así el invierno podría enfrentarse a la «Bestia del Año».
Es decir, aunque había cuatro personas sentadas, solo el «invierno» podía realmente infligir daño a la «Bestia del Año».
Al fin y al cabo, si durante el año no se acumulaban provisiones, ¿cómo iba a sobrevivir el invierno?
Mientras las otras tres estaciones pudieran pasar tranquilamente, el «invierno» sin duda tendría una forma de actuar.
Su Shan asintió, sintiendo que su razonamiento, aunque descabellado, estaba muy cerca de la verdad. Después de todo, como «primavera», al lanzar los «petardos» la Bestia del Año no reaccionó en absoluto, lo que demostraba que «había usado el momento equivocado».
Pero Su Shan también comprendía que todo esto se basaba en la ausencia de cualquier «calamidad» durante todo el año.
El actual «Perro de la Tierra» era quien podía traer las «calamidades»; jamás permitiría que todos pasaran los años en paz.
Además, por las limitaciones de las «reglas», cada persona solo podía pedir un deseo por vara en cada ronda. Y las varas en manos de Su Shan eran de dos tipos: una podía considerarse «siembra», y la otra, «salvar vidas».
Lamentablemente, si «salvaba vidas», no podía «sembrar»; si «sembraba», no podía «salvar vidas».
Entonces, en el momento crítico… ¿debía abandonar a algún compañero?
Según la situación actual, el «verano» podía ser abandonado.
Mientras la «primavera» pudiera sembrar y el «otoño» cosechar, en teoría se podría «pasar el invierno» ese año.
Su Shan giró la cabeza hacia Zhang Chenze, que estaba a su izquierda y representaba el «verano». En su mente ya bullían muchos pensamientos.
En ese momento, la transmisión del Perro de la Tierra resonó lentamente:
—El primer jugador ha terminado de «pedir un deseo». A continuación, el segundo jugador «extrae una vara».