Capítulo 1258: El Enojado
Chu Tianqiu sintió que la Gallina Terrestre parecía haber recibido un golpe duro, pero ¿qué tenía que ver matar a un «nivel celestial» con su apariencia física?
—No... ¿qué rayos quieres decir? —preguntó el Mono Terrestre—. ¿Para qué me metes en este cuarto? Tengo que buscar algo.
La Gallina Terrestre permaneció en silencio, y los demás a su alrededor también se callaron.
El Mono Terrestre, resignado, sacó un cigarro del bolsillo y lo encendió por su cuenta. Tras soltar un anillo de humo, murmuró:
—Estoy agotado. Buscar algo sin principio ni fin es un verdadero fastidio.
—Oye... —la Cerda Terrestre señaló al Mono Terrestre y luego al tapete que cubría el suelo—. Por favor, no fumes aquí.
—Ah, qué molestia. —El Mono Terrestre, impaciente, arrojó la colilla fuera de la habitación y luego escupió un gargajo al exterior.
Al ver esto, los demás se quedaron en silencio. Chu Tianqiu miró a la Gallina Terrestre con un poco de compasión.
—Bueno, ya...
Al cabo de un rato, como si se hubiera convencido a sí misma, la Gallina Terrestre puso cara de resignación:
—Que sea un mono gordo, pues será un mono gordo... total, ese tipo es un tarugo de madera. Ya que lo han dispuesto así, lo acepto. Si fuera otro, seguro que me enfadaría de verdad...
Se dio la vuelta para coger su taza de café y dio un sorbo, esforzándose por contener sus emociones, como si bebiera un brebaje para olvidar.
—¿Qué dices? ¿Qué aceptas? —el Mono Terrestre la miró sin entender, y luego se dirigió a Qiao Jiajin y Chu Tianqiu—. Por cierto, ¿han visto a una codorniz de colores brillantes?
*Crac*.
La ira que la Gallina Terrestre acababa de apaciguar resurgió con fuerza, y la taza de café que sostenía se hizo añicos en su mano.
—¿Eh...? —el Mono Terrestre la miró, todavía confundido—. ¿Qué le pasa a la Gallina Terrestre?
Ella dejó los fragmentos con cuidado sobre la mesa, se giró para encarar al Mono Terrestre y, aunque seguía sonriendo, las venas de su frente se hinchaban más que antes.
El Mono Terrestre percibió un cierto peligro en ese rostro, aunque esa sensación le resultaba familiar.
Abrió bien los ojos, que brillaron débilmente al mirarla, y de repente lo comprendió todo.
—Disculpa —dijo la Gallina Terrestre con una sonrisa—. Yo soy esa codorniz de colores brillantes. ¿En qué puedo ayudarte, querido mono gordo y sucio?
La Cerda Terrestre, a su lado, temblaba de forma incontenible, a punto de soltar una carcajada.
—¿Eh? —el Mono Terrestre abrió los ojos como platos—. No... ¿no eres la Gallina Terrestre? ¿Cómo te has convertido en codorniz?
—¡¿Yo qué chingados sé?! —gritó la Gallina Terrestre—. ¡Uno tras otro me llaman codorniz! ¡Antes de conocerlos a ustedes, yo estaba muy bien!
—Ay, carajo, yo no sabía nada. —El Mono Terrestre se apresuró a tomarle la mano para explicarse—. Mira, chica, cuando me dijeron, solo hablaron de una «codorniz»... No te lo tomes a pecho.
Al ver que el Mono Terrestre la agarraba, la Gallina Terrestre se puso tensa y apartó su mano rápidamente.
—Es difícil no tomármelo a pecho —dijo ella, recuperando la compostura—. Ya debería haberme dado cuenta de que lo que llamabas «buscar algo» era buscarme a mí. Debí darte un par de bofetadas antes.
—Oye, eso ya suena feo, ¿no? Te dije que no sabía la situación. —El Mono Terrestre empezó a enojarse también—. Y tú hace un momento me llamaste «mono gordo y sucio», y yo no dije nada, ¿verdad?
—¡Pues porque tú empezaste llamándome codorniz!
El intercambio se volvió tenso en cuestión de segundos; parecía que, antes siquiera de ver al Mono Celestial y a la Gallina Celestial, iban a pelearse allí mismo.
—¡Ya, ya, ya! —Qiao Jiajin se adelantó rápidamente para sujetar a la Gallina Terrestre—. Todos somos buenos «zodíacos», hablemos hablando, no se peleen.
Al sentir el contacto de Qiao Jiajin, la mirada de la Gallina Terrestre se alteró de nuevo. Apartó la mano de él con rapidez, como si quisiera decir algo, pero parecía estar aún enfadada, y al final se tragó las palabras.
—Te lo advierto desde ahora —dijo la Gallina Terrestre, señalando la nariz del Mono Terrestre—. En este plan, tú y yo vamos a matar a la Gallina Celestial y al Mono Celestial. Así que más te vale no provocarme en el tiempo que nos queda.
—¡Te devuelvo tus mismas palabras! —rugió el Mono Terrestre—. ¿Crees que tengo ganas de ir a matar a esos dos? ¡Yo ya tenía mis propios asuntos que hacer!
—¡A mí qué me importa! —gritó ella—. Cuando estés listo, date la vuelta y lárgate. ¡Espérame fuera de la puerta!
—Chingado, pues me largo.
El Mono Terrestre abrió la puerta con fuerza y salió de la habitación.
La Gallina Terrestre respiró hondo varias veces, se acercó a Qiao Jiajin, y las venas de su rostro se fueron desvaneciendo. Preguntó en voz baja:
—Ajin, ¿estás bien?
Chu Tianqiu y Zhang Shan, al oír cómo se dirigía a él, giraron la cabeza para mirar a Qiao Jiajin, y notaron que su estado era realmente extraño.
En ese momento, Qiao Jiajin tenía los puños apretados y el ceño fruncido, como si estuviera muy enfadado.
—Yo... —Qiao Jiajin no entendía por qué se había enfadado de repente. Hizo una pausa y preguntó—. ¿Tú también me conoces?
—Relájate, respira hondo. —La Gallina Terrestre no se atrevió a tocarlo, solo guió su estado de ánimo—. Claro que te conozco. Es más, hasta moriste en mis manos una vez.
—¿Mande...?
—Pero en aquel momento no había otra opción. Yo solo seguí las órdenes de Qi Xia —dijo ella—. Tranquilo, aunque hayas muerto en mi juego, seguimos siendo del mismo bando.
Qiao Jiajin asintió sin entender del todo, y sintió que su ira se disipaba poco a poco.
—¿Qué me pasó hace un momento?
—Ah, es mi «Provocación». Mejor no me toques —respondió la Gallina Terrestre con despreocupación, sobresaltando a la Cerda Terrestre, que estaba a su lado.
El Mono Terrestre encendió otro cigarro y, desde fuera de la puerta, miró a la Gallina Terrestre con disimulo, y luego siguió exhalando humo como si nada.
—Bueno, entonces me voy —dijo la Gallina Terrestre, saludando con la mano a los tres—. Quédense aquí a descansar un rato. Cuando termine el alboroto afuera, pueden irse.
Dicho esto, salió por la puerta, soltó un bufido frente al Mono Terrestre y se puso en marcha.
El Mono Terrestre también lanzó una mirada significativa a los tres hombres dentro del cuarto, dijo «nos vemos» y se marchó.
En el pasillo, el Mono Terrestre y la Gallina Terrestre mantenían una distancia de desconocidos. Él preguntó:
—¿No hay problema con que lo hayas dicho así?
—¿Qué cosa? —preguntó ella.
—Tu «Provocación» —dijo el Mono Terrestre—. ¿Tan buena es tu relación con esa Cerda Terrestre? ¿Como para contarle tu «Resonancia» así, sin más?
—¿Y a mí qué me importa? —rió la Gallina Terrestre—. Ni siquiera la conozco, es la primera vez que la veo hoy. Solo le solté unos chismes inventados. Aunque quisiera denunciarme, no sabría quién soy. Además...
—Además, ya nadie puede denunciarnos —la interrumpió el Mono Terrestre—. Mira.
La Gallina Terrestre siguió su mirada y vio a lo lejos dos «zodíacos celestiales» deteniendo a uno «terrestre».
—Morir antes de empezar la misión —sonrió con amargura—. Ahora tenemos que pasar junto a esos dos y decirles que vamos a matar al Mono Celestial y a la Gallina Celestial.