Capítulo 59: De Fuerte a Dios
En aquel entonces, el maestro Nostradamus me señaló el camino con calma: "¿Dolor? ¿Te parece increíble? Así es. La verdad siempre duele más que la mentira. Aunque fue por la fuerza, al menos has visto la verdad de este país: débil, lleno de contradicciones y sufrimiento. Ahora, en tu corazón, seguramente deseas cambiar todo esto desde lo más profundo."
"Por eso, por ti, por mí, por este país, por todos los súbditos que veneran a la familia Diamond como emperadores, debes volverte fuerte. Al menos, deja de ser ese débil que era antes, ingenuo y blando, al que incluso podían enviar al frente con una sola palabra. Conviértete en un fuerte con convicciones propias, capaz de decidir su propio futuro. Cámbiate a ti mismo y luego cambiarás el mundo. Si te vuelves lo suficientemente fuerte como para ser emperador, entonces todo será posible."
Las palabras del maestro siempre fueron serenas. No me miraba a mí, sino a la árida, vasta y desolada llanura del noroeste, sin un alma a la vista: "De esta manera, yo puedo convertirme en maestro imperial, obtener estatus y poder, y recibir la autoridad para reformar esta sociedad. Tú puedes convertirte en emperador y obtener este país devastado. Así, nuestros deseos podrán cumplirse, siempre y cuando te vuelvas lo suficientemente fuerte para que yo pueda ayudarte a alcanzar la suprema posición de emperador."
En ese momento, me pareció escuchar llantos. Escuché el llanto de los aldeanos cuyas aldeas fueron incendiadas. Vi las lágrimas en los corazones de los caballeros insensibles. Sentí la oscuridad y el sufrimiento que envolvía a este país, incluso a toda la civilización humana. Todos los seres sufren. La división de clases, la opresión y la explotación son parte inherente de la civilización.
Y la raíz de todo este dolor, en este mundo lleno de milagros, es no tener poder, como un mortal sin milagros.
[Convicción]
A partir de entonces, la convicción echó raíces en mi corazón.
Comencé a buscar la fuerza, a perseguir el poder. Empecé a descubrir potenciales que nunca antes había encontrado en mi interior. Al llegar al frente, luché sin cesar contra los orcos, combatí junto al gran ejército. Día tras día me bañaba en sangre, resultaba herido una y otra vez. Mi locura infundió miedo incluso en los orcos; mi poder inquietó incluso a mis propios aliados. Hasta que un día, me enfrenté solo a miles de enemigos, rompí las líneas del ejército central orco en la meseta de Tártaro, y decapité a tres grandes generales orcos. Me convertí en una leyenda, vencí a todos mis competidores, hice que los ministros con intenciones ocultas se inclinaran, y que los grandes nobles con planes alternos aceptaran en silencio. Así, me senté en el trono del 'Emperador'.
Desde entonces, hice un juramento: reformaría este mundo con mi propia voluntad. Y ese fue precisamente mi poder legendario.
—En este momento, dentro del capullo dorado de poder divino, el dios que despertaba abrió los ojos inconscientemente, revelando pupilas de color naranja dorado, como el sol.
El enorme capullo de poder divino comenzó a arder intensamente. Un poder divino ilusorio pero real, interminable, se convirtió en llamas que flotaban sin cesar en la atmósfera, forjando el cuerpo del verdadero dios que estaba por nacer.
Y justo en ese momento.
'Yo' recordé de nuevo los recuerdos de después de convertirme en emperador.
Eran recuerdos incluso más oscuros y sombríos que el frente, lleno de sangre y cadáveres.
Eran la raíz de toda la oscuridad que envolvía a la civilización.
Bajo la apariencia pacífica y humilde, estaban las peligrosas luchas políticas y conspiraciones de los nobles. Bajo la superficie armoniosa de la capital imperial, se ocultaban la explotación y opresión de las grandes facciones. Pero incluso eso podía considerarse bueno. Los nobles locales añadían impuestos a su antojo, inventaban leyes arbitrariamente, exigían el derecho de pernada, reclutaban a hombres libres para convertirlos en siervos de sus tierras. Acaparaban tierras, robaban y saqueaban, ignorando la ley, el honor, la responsabilidad y la dignidad humana.
Los nobles, los fuertes y los grandes comerciantes estaban en la cima. Poseían riqueza y poder, por lo que podían maltratar a los plebeyos a su antojo, tratando a la gente común como bestias. Y lo que respaldaba todo esto era el derecho que les otorgaba la ley imperial y la violencia que les confería el poder sobrenatural.
En aquel entonces, el Imperio era como un cadáver seco y podrido. La guerra interminable contra los orcos había agotado todas las reservas que podían mantener una situación pacífica. Estaba tan enfermo que otorgaba un poder excesivo a los fuertes y nobles que poseían fuerza marcial. El poder imperial cedía una y otra vez ante ellos, entregándoles derechos, convirtiendo a estos seres que debían ser protectores en dragones malignos que explotaban el sudor y la sangre. ¿Acaso el poder imperial era mejor? Como el mayor noble y la violencia más fuerte, cada mes se transportaba a la capital imperial recursos suficientes para iniciar una pequeña campaña militar. Innumerables tesoros y valiosos recursos sobrenaturales eran saqueados y ofrecidos, solo para satisfacer las necesidades diarias de la familia imperial.
Y yo, en el pasado, pensaba que esto era lo correcto. Porque yo era un miembro de la familia imperial, mi familia protegía a todo el Imperio, y su contribución era natural.
Puaj.
Con solo recordarlo, siento náuseas. Estas personas que alardean sin medida de su riqueza, de sus minas, de su poder, nunca piensan en los cadáveres que hay detrás. Cada vez que tomo una poción mágica, no puedo evitar pensar en el esfuerzo, el sudor y las lágrimas de tantos que se condensan en ella. Pero en ese entonces, aunque lo sabía todo, no podía actuar. Incluso tenía que sonreír y conversar con ellos, escuchar sus halagos y adulaciones, soportar el asco, y dejar que estos malditos demonios con forma humana besaran mi cetro.
En cuanto al porqué, la respuesta es simple.
Estos nobles, en el mejor de los casos, torturaban a su 'propiedad' en sus propios territorios, oprimían a los siervos que 'por derecho divino' podían oprimir. Ese era un orden transmitido durante milenios, y también necesitaban sirvientes que los atendieran. Así que, por más locura que hubiera, había un límite. Pero si los mataba a todos sin cuidado, causando que los cimientos del poder de todo el Imperio se tambalearan, las consecuencias podrían ser que millones de personas quedaran desplazadas, o incluso decenas de millones cayeran en la desgracia. Los nobles locales del Imperio, al ver la muerte de los suyos y temer por su propia suerte, podrían rebelarse y desatar una guerra civil, haciendo que este vasto Imperio se tambaleara en un instante.
Las consecuencias de actuar con capricho podrían ser que todo por lo que había luchado en el campo de batalla se redujera a cero. Y los orcos, a quienes había contenido a duras penas en la meseta de Tártaro a costa de innumerables esfuerzos y heridas ocultas casi incurables, podrían aprovechar para contraatacar. Mientras nosotros estuviéramos ocupados con la guerra civil, ellos podrían ocupar una gran extensión de pastizales de calidad en la llanura del noroeste, recuperando la vitalidad que habían perdido en las últimas décadas.
El edificio no podía derrumbarse. Al menos no ahora.
Orcos. Nobles. Mafias. Trascendentes que actuaban a su antojo. Plebeyos sin poder de resistencia. Las pústulas, la debilidad y los tumores del Imperio. Una vez juré que cambiaría todo esto. Esa era mi convicción, la que me sostuvo para convertirme en una leyenda, para volverme fuerte. Di todo mi poder restante para resolver uno de los problemas, pero ya no me quedaban fuerzas para erradicar los demás.
Las heridas ocultas me agobiaban.
Sentía la maldición más blasfema y malvada del Sumo Sacerdote orco, que desgastaba sin cesar la poca vida que me quedaba. En ese entonces, incluso yo caí en la decadencia.
"¡No hay tiempo suficiente...! ¿No puedo cambiar todo esto?"
"¡Ni siquiera siendo emperador, habiéndome convertido en emperador, puedo hacerlo?"
"¿Yo... tampoco puedo?"
Veía a mis propios hijos crecer en el entorno privilegiado de la familia imperial, convirtiéndose gradualmente en lo que yo y mi padre y hermanos habíamos sido en el pasado. Pero ninguno, ninguno tenía la misma conciencia que yo. Envié a mi hijo mayor al pueblo, esperando que experimentara las dificultades de los plebeyos. Envié a mi segundo hijo al ejército, esperando que sintiera la crudeza de la guerra. Pero ambos me decepcionaron. El mayor fue comprado por los nobles, convirtiéndose en el noble más tradicional. El segundo solo veía la venganza y el poder como su único objetivo, sin importarle en absoluto los lamentos del pueblo. La ira mezclada con la desesperación quemaba mi corazón, volviéndome decadente e irritable. Incluso llegué a abandonarme, pensando que sería mejor morir así.
Pero la convicción.
Solo la convicción no podía olvidar.
La convicción de cambiar toda esta oscuridad me sostuvo con vida, arrastrándome. Me senté fríamente en el trono, esperando la llegada de la muerte, y mientras enfrentaba a este enemigo, hacía todo lo posible por no olvidar mi propósito original, por no convertirme en el tipo de persona que más había odiado.
Hasta que llegó ese día.
Un pequeño disturbio en la capital imperial. Un guerrero familiar de cabello negro. Resolvió el problema con facilidad y, de paso, me entregó un cristal de divinidad pura.
—Poder.
Bajo el Altar de los Mundos, en la sala sellada, el capullo dorado de poder divino comenzó a desprenderse capa por capa. Se podía ver una figura humana que emitía una luz infinita, desprendiéndose gradualmente del capullo.
—Todo se originó aquí.
Por el poder abrumador, los fuertes trascendentes se convierten en los gobernantes y nobles naturales de una civilización trascendente. Ya sea al ver las cosas, al hacerlas, o en su vida cotidiana, su perspectiva es diferente a la de los plebeyos sin poder sobrenatural, los 'débiles' que no tienen nada. En esencia, ni siquiera son la misma raza, el mismo tipo de vida.
Y la identidad de 'Emperador', desde cierto ángulo, es igual.
El dolor, la preocupación y la tristeza de los plebeyos, ellos no pueden sentirlos.
El hogar bloqueado por montañas, los caminos hacia el exterior pero llenos de baches; el espacio de vida pequeño y peligroso entre valles y altas montañas; las provincias del norte con transporte deficiente, donde cada invierno la nieve bloquea los caminos... Todo el sufrimiento y la tortura que la gente común puede sentir claramente, ya sea el cambio climático, la ubicación geográfica, o la molestia de regresar a una región natal complicada, los fuertes no lo sienten en absoluto.
Porque ellos pueden volar, pueden abrir montañas, pueden partir caminos, pueden cambiar el clima, pueden controlar el clima. Incluso sin un poder tan grande, pueden ignorar todo esto con facilidad. Simplemente no experimentan el dolor.
Los fuertes nunca pueden comprender de verdad las dificultades de los débiles. Por eso, las civilizaciones trascendentes son extremadamente difíciles de cambiar. No tienen necesidades, por lo que naturalmente no piensan en progresar.
A menos que aparezca una persona así.
Alguien sincero, dispuesto a ayudar a los débiles, a protegerlos, que quiera hacerlos fuertes.
Alguien que represente la 'justicia' y posea el 'poder'.
—Al menos, él espera que los débiles tengan la fuerza para vivir con dignidad toda una vida.
"Debo agradecerte, Lord Radcliffe."
Dentro del capullo de poder divino, la figura de luz murmuró para sí: "Me diste el cristal de divinidad, permitiéndome tener el poder para avanzar un paso más. Tu existencia sacudió a muchos nobles, atrayendo el fuego enemigo, permitiendo que el maestro Nostradamus también se convirtiera en leyenda con tranquilidad. Además, apoyaste mis ideas y, mejor que el sueño más hermoso que imaginé, en pocos años también te convertiste en leyenda."
Lo que una leyenda no puede resolver, dos leyendas pueden intentarlo, y tres leyendas seguramente tendrán éxito.
En el Mundo de Mycroft, no existe nada que pueda resistir la alianza de tres leyendas, ni siquiera el sistema transmitido durante milenios ni la resistencia de innumerables nobles.
En la interminable Gran Fuente, los pensamientos y voluntades de innumerables personas invadían mi voluntad, lavaban mi convicción. Pero estas cosas frágiles ya no podían afectarme. Recordé más cosas. Recordé el sistema de la Red Celestial, recordé el Trono de Vigilancia, recordé los crímenes que quemé con mis propias manos, los nobles que eliminé, los 'fuertes' a los que oprimí usando los mismos métodos con los que ellos oprimían a otros.
Recordé la Academia de Trascendentes que el maestro Nostradamus estableció. Recordé el creciente número de trascendentes plebeyos dentro del Imperio. Recordé cómo mi emperatriz me reprendió, diciendo que estaba destruyendo los cimientos de mi trono y mi gobierno. Recordé a los nobles uniéndose presas del pánico, gritando 'El emperador está loco', diciendo que me estaba cavando mi propia tumba.
Ellos no entienden nada, no comprenden nada. No los culpo, porque ante mí, que me considero 'fuerte', ellos también son 'débiles'.
"Lo sé."
—En este mundo gobernado por los fuertes, en esta historia escrita por los fuertes, los débiles siempre carecen de protagonismo.
Ellos son el sufrimiento que los libros no registran, los números que no se mencionan en las cifras de muertos. Son los impuestos pesados que las historias de aventuras nunca describen. Son los pobres que los caballeros y aventureros que se adentran en ruinas y bosques no ven. Son las comidas simples, una o dos veces al día, detrás de los vastos campos que parecen prósperos.
Siempre son olvidados, siempre ignorados. Sostienen la columna vertebral de este mundo, pero no reciben el respeto que merecen.
Pero yo.
Dios.
'Israel', no olvidaré ni ignoraré.
El poder y la convicción de este humano provienen de hace cuarenta y tres años, del llanto desesperado de aquellos aldeanos de la frontera, de los débiles.
[¡Los débiles no tienen razón de existir! ¡La historia de la civilización es el proceso de los fuertes venciendo a los débiles!]
Una voz grandiosa llegó desde otro mundo, desde otra civilización, cruzando el tiempo y el espacio. Era una raza verdaderamente diferente, cuyos cimientos de nacimiento eran completamente distintos a los humanos, tanto en el proceso de desarrollo de la civilización como en la forma social. Su voz era grandiosa, su convicción firme.
¡Error, gran error!
Los débiles sí tienen razón de existir. Porque el propósito de dividir entre fuertes y débiles es precisamente para que los débiles puedan esforzarse por convertirse en fuertes, y para que los fuertes recuerden que alguna vez fueron débiles. El propósito de dividir entre fuertes y débiles es para que todos los débiles se conviertan en fuertes, ¡y así comenzar el siguiente ciclo!
¡La civilización es el proceso de los débiles convirtiéndose en fuertes!
¡La civilización es el proceso de la justicia obteniendo poder!
¡La historia de la civilización es el proceso de los débiles creciendo y progresando, obteniendo convicción, fijando metas, venciendo todas las dificultades paso a paso, y luego volviéndose fuertes, cargando con todo!
—Dentro del capullo de luz, detrás de la figura humana de poder divino, se condensó un símbolo como el sol. Una luz divina resplandeciente comenzó a expandirse, llenando toda la sala con un poder divino suave pero poderoso.
Israel despertó por completo del sueño de la Gran Fuente. Abrió los ojos y volvió a contemplar este mundo del que se había despedido hacía años.
[Generales y ministros, ¿acaso hay razas predestinadas?]
Aun así, en este mundo de poder sobrenatural y herencia de sangre, los generales y ministros sí tienen razas predestinadas.
Él mismo era producto de eso.
La gente común necesita esforzarse diez, cien, mil, diez mil veces más que alguien como él para volverse fuerte. Pero ¿acaso él no se esforzaba? Desde pequeño, el sufrimiento que soportó, el entrenamiento que recibió, fue diez, cien veces más científico y diez, cien veces más duro que el de la gente común. ¡Ni siquiera necesitaba preocuparse por la vida, solo por volverse más fuerte!
Pero, ¿acaso los fuertes solo pueden, como pastores de ovejas, depender de su poder para esquilar la lana y engrandecerse?
Pero, ¿acaso los fuertes deben oprimir a todos los demás, mantener su ventaja de poder y preservar su dominio?
—Eso es incorrecto.
Si después de los fuertes no pueden surgir otros más fuertes, si los fuertes se convierten solo en pastores que controlan a los débiles... si los fuertes degeneran, dejando de buscar la máxima fuerza y solo buscan controlar a sus débiles súbditos, convirtiéndose en personas viles que 'debilitan a otros para volverse fuertes'.
Entonces, una civilización trascendente está condenada al fin.
Porque ya no podrá nacer un ser más fuerte. Esta civilización se volverá cada vez más débil, más vil, y finalmente desaparecerá en silencio con el paso del tiempo, o encontrará a un ser poderoso de otro mundo y perecerá entre lamentos.
"Todos deben poder volverse fuertes."
"Todos deben tener la oportunidad."
Por eso, generales y ministros, todos pueden serlo.
El capullo de poder divino se rompió. Una luz infinita brotó del emblema sagrado del dios, como el sol. Cálida, poderosa, tan brillante y deslumbrante.
Israel apretó los puños. La figura humana compuesta de luz se condensó gradualmente en la forma de un hombre. El antiguo emperador, ahora el recién nacido Dios del Poder y la Justicia, levantó la cabeza y miró hacia la superficie. Su mirada parecía capaz de penetrar el vacío, viendo la puerta estelar que se estaba abriendo lentamente en el río estelar.
Justicia... ¡la justicia es poder! ¡La justicia es fuerza!
¡Mi fuerza viene de la convicción, nace para todos los seres!
[La civilización es el proceso de los fuertes venciendo a los débiles — La civilización es el proceso de los débiles convirtiéndose en fuertes]
Voces diametralmente opuestas llegaron desde el otro lado de la puerta estelar. Eran voces divinas, de deidades, de esencia divina. Lo que un verdadero dios podía percibir, surgiendo desde lo profundo de la Gran Fuente del multiverso: la 'voz del enemigo'.
"Ese es mi enemigo divino, el enemigo del orden."
El dios murmuró para sí. Pero ante esto, Israel no se inquietó. Al contrario, incluso mostró una sonrisa.
Porque además de eso, también escuchó una voz familiar, cálida, de un amigo.
"¡Ven, Israel!"
La voz de un hombre, grave y profunda, como si también estuviera riendo, cruzó el vacío y el río estelar, llegando directamente a su corazón: "¡Ven, lucha junto a mí!"
Ja, ja. La figura del hombre hecha de luz rió suavemente. Y con esa risa, un poder divino infinito comenzó a condensarse. El cabello de color ámbar oscuro y el rostro del antiguo emperador aparecieron juntos, y luego fueron envueltos en un casco dorado. Una armadura de poder divino, sólida y pesada, que cubría todo el cuerpo, tenía grabado un simple emblema solar. Una capa roja ondeaba detrás de él, agitada por el viento violento, emitiendo un sonido de aleteo. Estaba manchada de sangre, la sangre de innumerables sacrificios, recordando al dios la convicción que había jurado cumplir para siempre.
La luz divina dorada se condensó, abriendo un camino recto desde la cabeza del dios hasta la superficie. Israel saltó. En el proceso de ascender hacia el vacío, sintió innumerables miradas: de dioses, de fuertes, de débiles, de adoradores, de sorprendidos. Sintió la mirada de su maestro. El viejo mago, que había visto cumplidos sus deseos y casi había completado su ideal de antaño, lo observaba con una mirada de satisfacción y emoción. Todos, dioses y humanos, en ese momento le abrieron paso. Ellos y ellos le cedieron esta oportunidad.
Y el dios, sin dudarlo, se transformó en una luz divina de color naranja dorado, como el sol, y se lanzó hacia la puerta estelar que se estaba abriendo y expandiendo gradualmente. La luz divina era grandiosa y brillante, como si fuera a iluminar todo el oscuro río estelar.
"¡Ya voy!"