Capítulo 30: Incapaz de Hacer Nada
Lin Lei comprendió todo en un instante. No era de extrañar que aquel árbol de frutas del inframundo en la zona de niebla gris hubiera podido enfrentarse a él y a Bebe con tanta facilidad. Además, cuando Bebe usó su don divino de devorar dioses, ni siquiera pudo percibir el núcleo divino de ese árbol. Ahora lo entendía: ese árbol de frutas del inframundo no era más que una rama de este árbol principal. Una rama de un dios principal; no era extraño que tuviera tal poder.
La relación entre el árbol de frutas del inframundo en la zona de niebla gris y el árbol que tenían delante era como la de la serpiente verde y el espíritu de la serpiente. La serpiente verde no tenía alma, y aquel pequeño árbol de frutas del inframundo, naturalmente, tampoco tenía alma.
—¡Dios principal! —exclamó Lin Lei con urgencia, y al instante cayó de rodillas.
La gran serpiente dorada y la serpiente plateada de nueve cabezas miraron con furia a Lin Lei y a Bebe, y luego la serpiente dorada suplicó: —Dios principal, estos dos mataron a mi hija. Usted conoce muy bien los hechos, dios principal... ¡debe vengar a mi hija! —La enorme cabeza de la serpiente dorada se apoyó en el suelo.
—¡Paf! —Bebe también cayó de rodillas y dijo con angustia: —Dios principal, no fue nuestra culpa. En ese momento no lo sabíamos. —Bebe temía que el dios principal no ayudara a Lin Lei.
—Hmph —las nueve serpientes verdes y las dos serpientes, dorada y plateada, miraron con furia a Bebe y Lin Lei.
Lin Lei no se atrevió a interrumpir, sino que permaneció de rodillas esperando que el dios principal hablara.
—Basta —dijo el enorme rostro en el tronco del árbol de frutas del inframundo. Sus ojos, que brillaban con un fulgor verde, barrieron al grupo. Todos los que fueron mirados, ya estuvieran inquietos o furiosos, se calmaron al instante. —Oro, en este asunto ellos tienen cierta culpa. Pero no merecen la muerte... después de todo, no conocían la verdad.
El dios principal había tenido una rama allí en ese momento y había visto todo con claridad. También había querido salvar al espíritu de la serpiente, pero la capacidad de la rama no pudo detener el don divino de Bebe.
La serpiente plateada de nueve cabezas miró a la serpiente dorada. Sabía que su esposo tenía una buena relación con este dios principal del árbol de frutas del inframundo.
La serpiente dorada suplicó con sinceridad: —Dios principal, mi hija Tina creció bajo su mirada. ¿Acaso permitirá que muera sin vengarla? —Nadie más se atrevía a hablarle así al dios principal, pero él sí, porque había crecido lentamente junto al árbol de frutas del inframundo hasta el presente.
—¡Oro! —El enorme rostro del árbol de frutas del inframundo frunció el ceño. —Déjalo así.
Al oír esto, las nueve serpientes verdes, la serpiente plateada de nueve cabezas y la serpiente dorada no se atrevieron a decir más. Si el dios principal lo decía, insistir no traería nada bueno.
—Lin Lei, ustedes dos pueden irse —dijo el enorme rostro sin expresión.
—¡Dios principal! —Lin Lei, aún arrodillado, suplicó: —He venido desde el Infierno hasta el Inframundo para solicitar una audiencia con usted, dios principal. Tengo una petición, espero que... —Apenas había comenzado a hablar cuando las serpientes dorada y plateada resoplaron con furia por la nariz.
—¡Sueñas! —rugió la serpiente dorada. —Que el dios principal no te mate ya es una gracia. ¿Y aún sueñas con que te ayude? ¡Vete! ¡Vete ya!
—¡Vete ya! —las nueve serpientes verdes también rugieron.
La serpiente plateada de nueve cabezas, furiosa, hizo brillar sus escamas mientras miraba fijamente a Lin Lei: —Vete ahora mismo, y mi esposo y yo te perdonaremos. Si te quedas aquí, esperando que el dios principal te ayude en algo, ¡yo, Inawei, hoy daré mi vida para matarte! —No los habían matado de inmediato, primero por su fuerza, y segundo porque el dios principal había dado órdenes.
Que Lin Lei quisiera que el dios principal lo ayudara hizo que ya no pudieran contener su ira.
—El dios principal no ha dicho nada, ¿por qué se meten ustedes? —rugió Bebe con furia.
Interrumpir frente a un dios principal era muy grosero, pero Bebe claramente no conocía la relación entre el espíritu de la serpiente y el árbol de frutas del inframundo. Los enormes ojos en el tronco del árbol barrieron a todos: —Todos, silencio. Primero escuchemos lo que Lin Lei tiene que decir.
—Dios principal —la serpiente dorada miró al árbol de frutas del inframundo con sorpresa.
El árbol de frutas del inframundo lo miró de reojo, y la serpiente dorada se calló.
Lin Lei, agradecido, dijo rápidamente: —Dios principal, he venido a suplicarle que me ayude... a encontrar a mis familiares y hermanos que se han convertido en almas errantes en el Inframundo, y que recuperen sus recuerdos de vidas pasadas. Sé que usted, dios principal, puede hacerlo. Espero que se apiade de mí. —Lin Lei apoyó la frente en el suelo.
Bebe, al ver esto, sintió que sus ojos se humedecían.
—¿Cuándo había estado Lin Lei así? —pensó.
—Espero que se apiade de nosotros —dijo Bebe también arrodillado, con la frente en el suelo.
Lin Lei y Bebe suplicaban así, mientras el árbol de frutas del inframundo guardaba silencio. Lin Lei, arrodillado, estaba inquieto y angustiado. Todo este viaje había sido para esperar la respuesta del dios principal. Lo que más temía ahora era que el dios principal se negara. En su corazón, no dejaba de esperar, de esperar.
—Váyanse —sonó una voz grave.
Lin Lei sintió que su cuerpo temblaba.
Bebe levantó la cabeza incrédulo y miró al árbol de frutas del inframundo.
—Dios principal, ¿no puede ayudarnos? —exclamó Bebe con urgencia.
Lin Lei también levantó la cabeza para mirar al dios principal, con lágrimas en los ojos, suplicando: —Dios principal...
—Basta. En esto soy incapaz de hacer nada —dijo la voz grave.
—¿Incapaz de hacer nada? —Lin Lei levantó la cabeza para mirar el árbol de frutas del inframundo. El enorme rostro del árbol no mostraba ninguna emoción. Lin Lei dijo con urgencia: —¿Cómo puede ser incapaz? Sé que cualquier dios principal del Inframundo puede encontrar las almas errantes formadas y restaurar sus recuerdos.
—Hmph —la serpiente plateada de nueve cabezas resopló con desdén, y las otras serpientes, dorada y verdes, miraron fríamente a Lin Lei y Bebe.
—Se han equivocado de dios principal —dijo la serpiente dorada con una risa burlona.
Lin Lei y Bebe se quedaron atónitos.
Desde el árbol de frutas del inframundo llegó la voz grave: —Es cierto que no puedo ayudarles en esto. Porque... no soy el dios principal del Inframundo, sino el dios principal de la Vida.
Lin Lei y Bebe se quedaron paralizados al oírlo.
¿El dios principal en la Montaña del Inframundo no era el dios principal del Inframundo?
—Si vinieron a la Montaña del Inframundo buscando al dios principal del Inframundo, es simple. Continúen avanzando, salgan de la zona de niebla púrpura y esperen en el palacio del dios principal. Pero les advierto una cosa... el temperamento del dios principal de la Muerte no es tan bueno como el mío. Quizás, por la muerte de Tina, el dios principal de la Muerte los mate directamente —dijo el árbol de frutas del inframundo.
Lin Lei y Bebe se miraron.
Resulta que en la Montaña del Inframundo había dos dioses principales: uno, el dios principal de la Vida, y otro, el dios principal de la Muerte del Inframundo.
Lin Lei podía entender lo que el árbol de frutas del inframundo decía sobre el temperamento. Este árbol había estado aquí durante incontables eras, cultivando las reglas de la Vida, por lo que su temperamento era bueno, era normal. En cambio, el dios principal de la Muerte cultivaba las reglas de la Muerte. En el Infierno y el Inframundo, Lin Lei había visto a pocos que cultivaran las reglas de la Muerte y tuvieran buen carácter.
La mayoría eran despiadados y decididos a matar.
—Jefe, ¿vamos a verlo? —preguntó Bebe por telepatía.
—Claro que sí —respondió Lin Lei sin dudar.
Bebe dijo por telepatía: —¿No oíste lo que dijo el dios principal de la Vida? El temperamento del dios principal de la Muerte no es tan bueno. Si por la muerte del espíritu de la serpiente nos mata a los dos, sería una muerte muy frustrante. Mira, en el Inframundo hay siete dioses principales. ¿Por qué no vamos a otro lugar? —Lin Lei frunció el ceño.
Para salvar a su padre y a los demás, Lin Lei estaba preparado. Ya estaba tan cerca que esta vez tenía que intentarlo. Pero si Bebe también sufría por esto...
—Bebe —Lin Lei miró a Bebe y le dijo por telepatía: —Tú no vayas a ver al dios principal de la Muerte. Iré yo solo.
—Jefe —Bebe miró fijamente a Lin Lei.
—Tú no vayas —dijo Lin Lei con tono de orden por telepatía. —Todavía tengo mi cuerpo divino de fuego, pero si tú mueres, no tendrás un cuerpo divino.
Bebe dijo: —Jefe, no digas eso. Si el dios principal de la Muerte realmente quiere matarme, aunque ahora huya de la Montaña del Inframundo, el dios principal podría encontrarme y matarme fácilmente. Creo que es mejor no huir. Además, esto no es del todo mi culpa. El espíritu de la serpiente intentó matarme a mí primero. ¿Acaso no se me permite defenderme? Pienso que el dios principal de la Muerte debería ser razonable, ¿no?
Lin Lei dijo con impotencia: —Bebe, ¿un dios principal va a ser razonable contigo?
—Además, tenemos la orden del dios principal de la Cumbre Sangrienta. El dios principal de la Muerte, por respeto a él, quizás no nos mate —dijo Bebe rápidamente. —Y si realmente quiere matarme, huir ahora no serviría de nada.
Lin Lei asintió ligeramente.
Era cierto. Si un dios principal quería matar, no había tiempo para huir.
—¿Ustedes dos todavía se atreven a ver al dios principal de la Muerte? —dijo la serpiente plateada de nueve cabezas con una risa burlona.
Lin Lei y Bebe primero se arrodillaron ante el árbol de frutas del inframundo: —Gracias, dios principal, por la guía. ¿Cómo salimos de la zona de niebla púrpura?
—Simplemente sigan recto —dijo la voz grave del árbol de frutas del inframundo. Luego, las ramas vibraron, y la niebla púrpura frente a ellos comenzó a agitarse. Grandes cantidades de niebla se separaron hacia los lados, dejando al descubierto un camino claro y sin niebla. —Sigan este camino. Llegarán directamente.
El árbol de frutas del inframundo ya lo había advertido una vez.
Aunque tenía buen carácter, no iba a insistir.
—Gracias, dios principal —dijeron Lin Lei y Bebe con sinceridad.
El enorme cuerpo del árbol de frutas del inframundo se movió ligeramente, se volvió una luz verde borrosa y luego desapareció. El árbol que ocupaba una vasta área de diez mil metros simplemente se desvaneció. Lin Lei y Bebe se levantaron y siguieron el camino en la dirección indicada.
La serpiente dorada y la serpiente plateada de nueve cabezas sonrieron con desprecio.
—Eres realmente inútil —dijo la serpiente plateada con una risa burlona. —Has estado tantos años con el dios principal y ni siquiera pudiste convencerlo.
—Ay, el dios principal tiene un carácter demasiado bueno —dijo la serpiente dorada con impotencia.
—Déjame a mí —dijo la serpiente plateada mirando con desprecio las espaldas de Lin Lei y Bebe. —Con el temperamento de mi amo, si voy a hablarle... estos dos morirán seguro.
La serpiente dorada tenía una buena relación con el árbol de frutas del inframundo, mientras que la serpiente plateada estaba más cerca del dios principal de la Muerte.
En el camino, avanzaron muy rápido y no encontraron ningún peligro. Pronto, Lin Lei vio un lugar abierto, completamente sin niebla. Él y Bebe aceleraron, convirtiéndose en dos sombras borrosas, y volaron directamente fuera de la zona de niebla púrpura.
—¡Por fin salimos! —exclamó Bebe con alegría.
Lin Lei levantó la cabeza para mirar.
Ante ellos había una llanura abierta y vacía, cubierta de flores y hierba.
—¡Arriba! —Lin Lei no pudo evitar levantar la cabeza. Vio un palacio de color púrpura oscuro flotando en el aire, a cientos de metros de altura, como una pequeña montaña. En la parte superior del palacio, había una aguja, y en la punta de la aguja, una enorme esfera.
La esfera brillaba con innumerables rayos.
Desde esa enorme esfera, como origen, innumerables cadenas de rayos se desplegaban desordenadamente, cayendo en todas direcciones.
—Así que este es el origen de las cadenas del cielo y la tierra —dijo Bebe con los ojos brillantes.
—Parece que este es el palacio del dios principal —dijo Lin Lei respirando hondo.
En ese momento, desde la puerta del palacio del dios principal, volaron dos figuras. Lin Lei las reconoció de inmediato: eran Arthurs y Berre. Al ver a Lin Lei y Bebe, volaron hacia ellos.
—Lin Lei, ¡así que realmente vinieron! —dijo Berre sorprendido.
Arthurs también dijo incrédulo: —¿Inawei y su esposo, esas dos grandes serpientes, no los atacaron? —Arthurs sabía bien la fuerza de esa pareja; incluso a él le costaría enfrentarlos.
—Claro que nos atacaron, pero su fuerza no fue suficiente y no pudieron con nosotros —dijo Bebe resoplando.
Arthurs y Berre se sorprendieron.
—Arthurs, Berre, ¿el dios principal está...? —comenzó a decir Lin Lei.
—¡Hmph! —sonó un resoplido frío.
Lin Lei y Bebe giraron la cabeza para mirar hacia atrás. Arthurs y Berre también miraron. Vieron a una pareja delgada salir. El hombre, de aspecto frío, vestía una túnica dorada, y la mujer de ojos negros, una túnica plateada. Detrás de ellos, había nueve jóvenes, todos vestidos con túnicas verdes.
—Es cierto que no pudimos con ellos —dijo la mujer de túnica plateada y ojos negros con una risa burlona. —Pero dentro de un rato, de todas formas, morirán.