Capítulo 582: Sin Poder Avanzar ni Retroceder
—¡Correcto! ¡Sus siete clanes deben disculparse ante el venerable Rey Demonio! —¡Incluso el anciano maestro Qin, un líder de región tan respetado, dio un paso al frente para disculparse públicamente! Ustedes, como los principales culpables, además de la relación con el Sello del Emperador Demoníaco... ¡qué excusa tienen para negarse! ¡No temen que el mundo entero se ría de ustedes! —¡Señor del clan Chiyang! En aquel entonces, fue su clan Chiyang quien envió gente a nuestra región del Mar del Sur para difundir la culpa del Rey Demonio... Ahora que la verdad ha salido a la luz, ¡incluso si todo su clan se arrodillara frente al clan Yun para disculparse, no sería suficiente! ¡Y ahora ni siquiera están dispuestos a reconocer su error ante los restos del Rey Demonio! —¿Es que no sienten ni una pizca de vergüenza o culpa al enfrentarse a los restos del Rey Demonio? ¡Si es así, aunque sean clanes guardianes, nosotros los despreciamos!...
...
Todos los que pudieron entrar en el Yao Huang Da Dian, ¿quién de ellos sería un tonto? Por lo visto y oído hoy —las claras líneas divisorias de las facciones, el Rey Huai provocando deliberadamente disputas, la arrogancia y despotismo de los siete señores de clan y su obediencia tan evidente hacia el Rey Huai, sumado a cómo Yun Che fue desenmascarando todo paso a paso—, ¿cómo no iba la gente a percibir algo extraño en todo esto? El punto más claro era... la alianza de los siete clanes para atacar ferozmente al clan Yun, y la conspiración de hace cien años para incitar y promover la culpabilidad del Rey Demonio y del clan Yun. Sin duda fue premeditado, e incluso ocultaba una conspiración que ninguno se atrevía a imaginar en profundidad. Y estos señores supremos, que hace cien años, impulsados por los siete clanes, se convirtieron en cómplices y peones, e incluso en pecadores que insultaban a los leales y virtuosos, sintiéndose culpables ante el Rey Demonio, ¿cómo no iban a estar furiosos? ¿Cómo no iban a odiar? Pero al fin y al cabo, eran los siete clanes guardianes, a quienes no podían provocar... Sin embargo, una vez que alguien tomó la iniciativa y las masas respondieron, la situación naturalmente se volvió completamente diferente.
===『Madouji Comic.yawen8./』===.
Las palabras de Qin Zheng fueron como una piedra arrojada al mar, pero levantaron olas gigantescas. Los señores de regiones, señores de ciudades y señores supremos miraron a los siete clanes con furia, lanzándoles palabras airadas. Por un momento, todo el Yao Huang Da Dian resonó con condenas hacia los siete clanes, y los gritos de reproche se volvieron cada vez más atronadores y vehementes. Los rostros de los siete señores de clan se contrajeron violentamente, les brotaba sudor frío en la frente y sus corazones se sentían aplastados por una roca de diez mil jun. Incluso si el Rey Demonio los hubiera insultado y reprendido ferozmente, no habrían sentido tanta presión, pero las personas que ahora los señalaban, si se tomaba a cualquiera de ellas, eran personas que normalmente solo podían inclinarse ante ellos, eran personas inferiores a sus ojos. Pero al unirse, representaban la voluntad de todo el mundo y de todo el Reino Demoníaco Ilusorio.
—Su Alteza el Rey Huai... nosotros... ¿qué debemos hacer? —Los siete señores de clan transmitieron sus voces al Rey Huai presas del pánico, mientras un sudor frío brotaba descontroladamente por todo su cuerpo. Sabían perfectamente que si esta situación no se manejaba bien hoy, su prestigio de diez mil años caería en picada sin duda, e incluso podrían convertirse en el blanco de todas las críticas del Reino Demoníaco Ilusorio.
Los dientes del Rey Huai casi se le rompieron de tanto apretarlos. Con respecto a las fuerzas que controlaba después de tantos años de planes, ciertamente ya superaban a las de Xiao Yaohou. Pero la razón principal por la que había tardado tanto en actuar era la voluntad del pueblo, algo que había soñado con controlar durante todos esos años. La gran ceremonia de la Reina Demoníaca de hoy, con todos los héroes del mundo reunidos, era la oportunidad perfecta que había estado esperando. Su ambición también estaba destinada a ponerse en práctica hoy. Lo que no esperaba era que, antes de que comenzara la acción, Yun Che ya la hubiera destruido por completo... Pero esto no era el final. En su desconcierto, la voluntad del pueblo se había puesto del lado del clan Yun, y los siete clanes guardianes, por los que había pagado un precio enorme para controlar, se habían convertido en el blanco de todas las críticas en un abrir y cerrar de ojos... La difamación de cien años contra el clan Yun, no solo no había logrado expulsar al clan Yun de los clanes guardianes como deseaba, sino que había provocado la culpa, el arrepentimiento y la ira de todos los héroes del mundo. El apoyo del pueblo, que más deseaba controlar, no solo no se inclinó hacia su lado, sino que se volvió completamente en su contra. Su plan apenas había comenzado y ya se había derrumbado por completo, dejándolo en una posición lamentable. Era un resultado que nunca antes había imaginado.
Apretando los dientes, dijo en voz baja y grave: —¡Qué más pueden hacer! ¡Vayan y discúlpense ante ese cadáver... o esperen a ser ahogados por la saliva de todo el mundo!
Llegados a este punto, disculparse ante los restos de Yun Canghai era algo que tenían que hacer, quisieran o no. De lo contrario, las consecuencias serían tan graves que ni siquiera los clanes guardianes podrían soportarlas. Así que, los siete señores de clan apretaron los dientes al mismo tiempo, atravesaron las capas de multitud y volaron hasta frente a los restos de Yun Canghai... Luego, con gran dificultad, se arrodillaron sobre una rodilla.
El Yao Huang Da Dian se quedó en silencio. Todas las miradas se fijaron en los siete hombres. Para ellos, esas miradas eran como si estuvieran viendo a criminales en un juicio, haciéndolos sentir extremadamente incómodos. Nunca habían imaginado que, siendo señores de clanes guardianes, llegarían a estar en una situación así.
Apretando los dientes, He Lian Kuang respiró hondo e hizo todo lo posible por mostrar una expresión tranquila y sincera. Inclinándose ante los restos de Yun Canghai, dijo: —Venerable Rey Demonio, este joven fue cegado por una hoja en aquel entonces, ofuscado por un momento, creyendo que actuaba por el bien de todo el Reino Demoníaco Ilusorio. Sin imaginar que cometería un error tan grave. Aquí le pido disculpas, venerable Rey Demonio.
Aunque se disculpaba, He Lian Kuang minimizó su "culpa" al máximo, convirtiéndola en sus palabras en un error momentáneo por el bien del Reino Demoníaco Ilusorio.
Yun Che sonrió con frialdad por dentro, pero no dijo nada.
Chi Yang Bailie, Jiu Fang Kui, Bai Yi, Nan Gong Yan, Xiao Xi Feng y Lin Gui Yan se adelantaron también para disculparse, repitiendo exactamente las mismas palabras que He Lian Kuang.
Cuando los siete señores se levantaron, tenían el rostro tan negro como si acabaran de salir del fondo de una olla. Miraron de reojo a Yun Che, deseando despedazarlo con los dientes.
Aunque la "confesión de culpa" de los siete claramente no tenía sinceridad, como señores de clanes guardianes ya se habían inclinado públicamente ante los restos de Yun Canghai, por lo que la gente no pudo seguir lanzando reproches.
Yun Che miró en silencio los tranquilos restos de Yun Canghai, sintiendo una mezcla de paz y amargura en su corazón... Abuelo, la rehabilitación del clan Yun no es mérito mío. Si no fuera porque tú protegiste el Sello del Emperador Demoníaco durante cien años, si no fuera por tu lealtad y rectitud tan claras como el sol y la luna, por más talento que yo tuviera, nunca habría podido ganar el corazón del mundo para el clan Yun. También fue el abuelo quien, con su propia vida, intercambió mi oportunidad de ver la luz del día... Y lo único que puedo hacer por el abuelo es tan poco... ni una mínima parte de su gracia...
—Jeje, los siete señores se han arrodillado personalmente para reconocer su error ante el Rey Demonio. Aunque es lo que deben hacer, también demuestra su magnanimidad y estilo excepcionales —dijo el Rey Huai con expresión tranquila, adelantándose para elogiar a los siete hombres que claramente habían cometido un gran error y eran despreciados por todos, con una actitud tan serena como si no tuviera nada que ver con todo esto. Mirando a Yun Che, continuó con calma: —Yun Che, los siete señores, sin reparar en su dignidad, se han arrodillado ante el Rey Demonio para disculparse. ¡Eso ya es exactamente lo que deseabas! Ahora, deberías devolver el Sello del Emperador Demoníaco a Xiao Yaohou.
—Parece que Su Alteza el Rey Huai tiene mala memoria —dijo Yun Che con indiferencia, apartando la mirada—. Dije claramente antes que, para que entregue el Sello del Emperador Demoníaco, estos siete hombres primero deben arrodillarse y arrepentirse ante mi abuelo, y luego deben jurar lealtad a Xiao Yaohou. ¡No he visto que hayan jurado lealtad a Xiao Yaohou!
El Rey Huai frunció el ceño y dijo con tono grave: —Yun Che, el Rey y los siete señores te consideramos un joven, y además descendiente del Rey Demonio, por lo que hemos sido tolerantes y hemos hecho concesiones. No te aproveches demasiado...
El Rey Huai y los siete señores ciertamente estaban siendo tolerantes y haciendo concesiones, pero cualquiera que no fuera ciego podía ver que no lo hacían de buena gana, sino que, bajo la presión constante de Yun Che, no tenían más opción que tolerar y ceder. Hacer que los siete señores juraran lealtad públicamente a Xiao Yaohou, para otros, no parecía gran cosa... Porque, como miembros de los clanes guardianes, jurar lealtad a Xiao Yaohou era su deber innato.
¡Pero el Rey Huai conocía claramente el objetivo de Yun Che! Yun Che quería que ellos juraran lealtad... ¡y además con el juramento maldito de que "si hay rebelión, las descendientes serán esclavas y prostitutas por mil generaciones"! Si hacían ese juramento maldito, sin duda clavaría una espina venenosa en los corazones de los siete señores. Si en el futuro seguían al Rey Huai en su rebelión, sin duda estarían maldiciéndose a sí mismos y a su descendencia. Y el Reino Demoníaco Ilusorio, por el testimonio de todos los héroes del mundo de hoy, recordaría ese juramento maldito de los siete señores. Esto no solo fastidiaba a los siete señores, sino que también fastidiaba al Rey Huai.
Y si los siete señores se negaban, sin duda estarían diciéndole directamente al mundo que tenían la conciencia sucia... Ni siquiera hacía falta que fuera Yun Che; cualquiera que supiera hablar podría, de paso, ponerles una cucurucha irrompible a estos siete señores. Con esta jugada, Yun Che los había puesto en una situación en la que avanzar era repugnante y retroceder también era repugnante... Era peor que la maldición de un demonio.
—¿Que yo me aprovecho demasiado? —Tal como se esperaba, tan pronto como el Rey Huai abrió la boca, la contraofensiva de Yun Che llegó al instante—. Permítame preguntarle, Rey Huai, ¿en qué me estoy aprovechando demasiado? Como señores que lideran los clanes guardianes, jurar lealtad a Xiao Yaohou es natural y justo. Han jurado lealtad al clan del Rey Demonio durante diez mil años, y ahora solo les pido que digan en voz alta el juramento de continuar siendo leales. ¡Con esto no solo pueden aprovechar para reafirmar su lealtad a Xiao Yaohou, sino que también permitirá que el Sello del Emperador Demoníaco regrese! Esto es lo más simple del mundo, no tiene nada de excesivo ni difícil. ¿Dónde está el abuso?
El pecho del Rey Huai se elevaba y descendía violentamente. Sabía muy bien que Yun Che diría algo así, y también sabía que, frente a todos los héroes del mundo, no podía refutar esas palabras... Que los clanes guardianes existen para jurar lealtad al clan del Rey Demonio era un hecho conocido por todos en el Reino Demoníaco Ilusorio. Si algún clan guardián se rebelaba contra el clan del Rey Demonio, sin duda sería despreciado y hostigado por todo el reino.
El Rey Huai, con la mente acelerada, dijo con dificultad: —Los clanes guardianes han jurado lealtad al Rey Demonio durante diez mil años, sin tener nunca intenciones distintas, ¡el mundo lo sabe! Pero tú les exiges a estos siete señores que hagan un juramento maldito de lealtad. ¡Eso es claramente una duda y una profanación de su lealtad! ¡Hum! Todos los llamados juramentos en este mundo siempre son solo palabras vacías. Si realmente tuvieran intenciones distintas, ¡ni siquiera un juramento cien veces más maldito podría cambiarlo!
—¡Su Alteza el Rey Huai tiene toda la razón! —asintió Yun Che con una sonrisa leve—. Ya que ese juramento maldito no es más que una palabra vacía, entonces pronunciar una palabra vacía, que además sirve para mostrar lealtad y para que el Sello del Emperador Demoníaco regrese a manos de Xiao Yaohou, creo que cualquier persona no tendría motivos para negarse, ¿verdad? Entonces, ¿por qué el Rey Huai decía que yo me estaba aprovechando demasiado?
—... —El Rey Huai se quedó momentáneamente sin palabras.
—Je —rió con desprecio Yun Che—. Si lo que hubiera exigido fuera que ellos representaran a todo el clan para jurar, eso sí sería forzar demasiado las cosas. Después de todo, aunque son los señores del clan, no pueden representar ni decidir la voluntad de cada miembro del clan. Pero lo que exijo es solo de ellos mismos. Si estos siete señores son completamente leales a Xiao Yaohou, entonces este juramento, por más maldito que sea, lo recibirían con total tranquilidad, sin la más mínima vacilación o nerviosismo. Al contrario, lo aprovecharían con gusto para mostrar su lealtad a Xiao Yaohou frente a todos los héroes del mundo.
—¡Si incluso esto les causa resistencia o nerviosismo... entonces, ¿no nos estarían diciendo a todos que tienen la conciencia sucia? ¡Si hicieran este juramento, se estarían maldiciendo a sí mismos!
—¡Y además! —Sin esperar a que el Rey Huai y los siete señores hablaran, Yun Che de repente levantó la mano, señalando al Rey Huai, y frunciendo el ceño dijo—: Su Alteza el Rey Huai, realmente no entiendo algo. Algo tan simple y tan beneficioso para la familia real del Reino Demoníaco Ilusorio. Su Alteza, como príncipe del reino, debería alegrarse de verlo, pero en cambio está poniendo obstáculos. ¿Acaso Su Alteza el Rey Huai...?
Yun Che dejó esta frase a medio decir, pero cualquiera podía entender lo que quería expresar. Tras una breve pausa, su expresión y tono cambiaron al mismo tiempo: —Su Alteza el Rey Huai, aunque solo soy un joven, tengo una palabra de consejo para Su Alteza... En este Reino Demoníaco Ilusorio, cualquiera que traicione al Rey Demonio, incluso si es de los clanes guardianes, a lo sumo será despreciado. Pero si Su Alteza el Rey Huai... o cualquiera de los nobles aquí presentes alberga intenciones traicioneras, ¡eso ni siquiera el cielo lo toleraría!
Entre los asientos del este, todos los nobles cambiaron de expresión. El Rey Zhong dijo en tono grave: —Yun Che... ¿qué quieres decir con eso?
—¿Le resulta tan difícil de entender a Su Alteza el Rey Zhong? —Yun Che entrecerró los ojos y dijo con suma solemnidad—. Como todo el mundo sabe, en aquel entonces, fue el Rey Demonio ancestral quien unificó el Reino Demoníaco Ilusorio, poniendo fin al caos interminable y trayendo diez mil años de paz. Y quienes acompañaron al Rey Demonio ancestral en innumerables batallas y unificaron el reino fueron los Doce Clanes Guardianes. Durante diez mil años, los Doce Clanes Guardianes fueron los brazos del Rey Demonio ancestral, y durante estos diez mil años, siempre han sido el muro protector del Rey Demonio. Sin duda, sus méritos son enormes. La posición y reputación actuales de los Doce Clanes Guardianes son bien merecidas.
—Pero ustedes, los nobles, por heredar un poco de la sangre del Rey Demonio, ya nacen como nobles de alto rango, con la posición más venerable, disfrutando de los mejores recursos y de una riqueza y gloria que la gente común ni siquiera se atrevería a soñar en toda su vida, sin necesidad de hacer ningún esfuerzo, ¡y mucho menos de haber luchado con sangre! ¡Y todo esto es porque tienen la sangre del clan del Rey Demonio, es un regalo del clan del Rey Demonio para ustedes!
—Pueden disfrutar de todo esto con la conciencia tranquila, pero no pueden olvidar quién les ha dado todo esto. ¡Y mucho menos pueden tener la más mínima intención de rebelión! De lo contrario, serían ingratos, ¡y el cielo no lo permitiría!
—Y ahora, el clan del Rey Demonio enfrenta la mayor calamidad en diez mil años. El Rey Demonio anterior ha muerto, el pequeño Rey Demonio ha muerto, solo queda Xiao Yaohou sosteniendo todo... y además, por ser mujer, enfrenta innumerables dudas. Ustedes, los nobles, han disfrutado de diez mil años de gracias del linaje del Rey Demonio. Ahora que el linaje del Rey Demonio está en una situación sin precedentes, ¿no es esta la mejor oportunidad para devolverles esas gracias?
—¡Y si en este momento, algún noble, en lugar de apoyar y ayudar firmemente a Xiao Yaohou, alberga intenciones diferentes, entonces realmente habría perdido toda conciencia, sería peor que un cerdo o un perro! ¡Sería tan feo y desvergonzado que merecería ser fulminado por un rayo!