Capítulo 2194: Juramento de por Vida (Parte 2)
La brisa del bosque de bambú también se contuvo en este momento. Las hojas de bambú que se mecían colgaban de las ramas, dejando de susurrar, como si temieran perturbar la determinación de la joven... Era su carrera más intensa en esta vida, y también su obsesión más firme.
Las yemas de los dedos de la joven estaban un poco frías, pero la palma de su mano estaba especialmente cálida, con un poco de ardor que, a través de la piel, a través de la sangre y los huesos, llegaba hasta lo más profundo de su corazón y su alma, extendiendo capas de ondas incesantes.
Yun Che la miraba aturdido... En este momento, frente a la luz de las estrellas en el fondo de sus ojos que parecía querer reflejar toda su vida por completo, incluso la persona más sanguinaria y de corazón de piedra del mundo no podría pronunciar palabras de rechazo.
—Caili —dijo él con una voz extremadamente suave, como si temiera romper algo—. Yo…
—¡Qué disparate! —Una severa reprimenda llegó atravesando el aire, sacudiendo las hojas de bambú, agitando el polvo, y despertando a los dos que estaban sumergidos en sus propios pensamientos.
Con las palabras, una figura vestida de negro descendió grácilmente del aire. Hua Fuchen frunció el ceño severamente, paseó la mirada entre Yun Che y Hua Caili, se detuvo brevemente en la niebla de lágrimas que empañaba los ojos de Hua Caili, y finalmente se fijó durante mucho tiempo en la lápida. En su rostro no se mostraba ira, sino una especie de irritación indescriptible.
La conciencia divina del Venerable Divino del Corazón de la Pintura era inmensa. Apenas había bebido tres copas con el Venerable Sin Sueños cuando la acción "disparatada" de su hija lo sobresaltó, haciéndolo volar de su asiento, tan apresuradamente que aún quedaban algunas gotas de vino sin secar en el borde de su túnica.
—Padre... —Hua Caili se levantó instintivamente, con un breve sobresalto que, sin embargo, no dispersó ni un ápice la determinación en su corazón—. Esto es un asunto entre Yun Ge y yo... No tienes permitido meterte.
¿Meter...te...? La comisura del ojo de Hua Fuchen se contrajo visiblemente. Frunció aún más el ceño y su voz fue particularmente severa: —¿Qué clase de... tonterías estás diciendo? En asuntos pequeños, puedes hacer lo que quieras, pero un asunto tan importante como el matrimonio no es un juego de niños.
—Y tú, siendo la Doncella Divina Rompecielos, en el asunto del matrimonio... elegir esposo, compromiso, dote, redactar el contrato, anunciar a los antepasados, adorar al cielo, ceremonia nupcial... cada paso es observado por el mundo, y todos afectan la reputación y dignidad del Reino Divino Zhetian.
Giró la mirada y clavó los ojos en Yun Che: —¡Y tú también la sigues en estas tonterías!
Hua Caili se irguió lentamente, sin la menor vacilación ni timidez en su expresión: —Todo eso que dice Padre no son más que cosas para que otros las vean. Para mí no tienen la menor importancia. Yo solo quiero a Yun...
—¡Puedes ser caprichosa y renunciar a eso! —la interrumpió Hua Fuchen directamente, con la voz aún más grave—. ¡Pero jamás permitiré que mi hija sea menospreciada por el mundo en este asunto tan importante de la vida!
—¡Ay, ay, ay! —la voz de Meng Kongchan llegó. Aterrizó junto a Hua Fuchen y lo consoló—: Hermano Fuchen, esas palabras han sido demasiado duras. Caili tiene un corazón puro e inmaculado. Incluso yo me he conmovido al escucharla. ¿Qué hay de menosprecio? Al contrario, es tan valiosa que... hace que uno no pueda evitar sentirse conmovido.
Hua Caili negó lentamente con la cabeza, cada palabra sincera: —Padre, no estoy haciendo disparates. Sé muy bien lo que hago. Y esta decisión no es un impulso momentáneo, sino que la he meditado durante muchos días, y cada día me he vuelto más firme y más urgente.
—... —Yun Che abrió la boca. Sintió que debía decir algo, pero él, que era el más elocuente, en ese momento se quedó sin palabras, con el corazón apretado.
Hua Fuchen suspiró, dejando que el frío en su entrecejo se desvaneciera. Dio un paso adelante y suavizó el tono: —Caili, eres mi hija. Nadie en el mundo conoce mejor tu corazón que yo, tu padre. Pero... incluso dejando de lado tu identidad como Doncella Divina Rompecielos, es precisamente porque me preocupo demasiado por ti que no puedo permitir que tu matrimonio sea tan precipitado y descuidado.
Su mirada se desvió hacia la lápida que había acariciado innumerables veces: —La hija de Wanxin y mía merece al mejor hombre del mundo como compañero. Debe llevar una corona de fénix y un manto de plumas, con diez mil espadas surcando el cielo, casarse con gran pompa, ser envidiada por todo el mundo, recibir felicitaciones de todos los reinos y las bendiciones de todos los seres... Eso debe ser la imagen que tu madre más desearía ver.
—No —insistió Hua Caili, negando con la cabeza—. Si realmente me parezco tanto a mi madre en temperamento, entonces lo que más desearía ver es que yo pueda estar junto a la persona que amo, unidos para siempre, y no esas extravagancias y ostentaciones destinadas a los ojos de los demás.
—No quiero ser como mi madre, que a pesar de amarse mutuamente con la persona de su corazón, hasta su muerte no pudo sellar el vínculo de marido y mujer con él.
Tan pronto como pronunció esas palabras, Hua Caili se arrepintió. Sus palabras demasiado apresuradas habían tocado sin querer la herida más profunda en el corazón de su padre.
Y Hua Fuchen ya estaba rígido por completo, como si un rayo lo hubiera golpeado. Permaneció allí inmóvil durante mucho tiempo, con las pupilas mostrando una dispersión que nunca debería aparecer en un Venerable Divino, como si le hubieran arrebatado todas sus fuerzas en un instante.
—Pa... Padre... —Hua Caili tenía los ojos turbados, sus largas pestañas temblorosas como alas de mariposa asustadas. Incluso su hablar se volvió torpe y desconcertado—: Yo... no quise decir eso... yo...
—Caili, no has dicho nada incorrecto. No necesitas disculparte con él. —Una voz fría y clara como la luna de invierno que purifica el corazón cayó del cielo. Hua Qingying ya estaba al lado de Hua Caili, con sus claros ojos clavados directamente en el aturdido Hua Fuchen, sin consuelo, solo con frío glacial.
—Tía... —murmuró Hua Caili instintivamente.
—Eh... —Los ojos de Meng Kongchan se abrieron de par en par, e instintivamente iba a dar un paso adelante para hablar, pero al toparse con la mirada de Hua Qingying que atravesaba a Hua Fuchen, retrocedió medio paso con tacto, callándose.
—¡Vaya, vaya! ¡Corona de fénix y manto de plumas, diez mil espadas surcando el cielo, casarse con pompa! ¡Qué frase tan conocida! —repitió las palabras que Hua Fuchen acababa de decir, pero cada una bañada en frío y como espinas—. Así que Qu Wanxin escuchó esas hermosas promesas tuyas, aferrándose a las promesas que le diste una y otra vez, y hasta su muerte... ¡no pudo obtener el título completo de esposa contigo!
—... —El cuerpo de Hua Fuchen se tambaleó ligeramente.
—Tía... —Hua Caili sacudió suavemente el brazo de Hua Qingying—. No le digas eso a Padre. Él solo teme que yo sufra...
—Ay... —Hua Fuchen levantó ligeramente la cabeza y soltó un largo suspiro—. Sí. Siempre pensaba que esa persona era la más importante de mi vida, que debía dar todo de mí, en el mejor momento, darle lo mejor de todo en el mundo, sin permitirle la menor injusticia.
—Pero olvidé escuchar qué era lo que ella más quería...
Hua Caili dio un paso adelante con ligereza, poniendo sus manos sobre el brazo de su padre, con lágrimas brillando en sus ojos: —Lo siento, Padre. Fui yo quien habló sin pensar, haciéndote recordar lo más doloroso. Pero... el asunto de hoy, espero que Padre pueda concedérmelo.
—Porque... siempre tengo un miedo inexplicable a que surja algún cambio entre Yun Ge y yo. Deseo... que pase lo que pase en el futuro, pueda estar al lado de Yun Ge como esposa y esposo, enfrentando todo juntos, sin distinción entre nosotros, sin temor a ningún obstáculo o desgracia.
—No necesito corona de fénix ni manto de plumas, no necesito una gran ceremonia nupcial, y menos temo ser menospreciada o ridiculizada por ello... Padre, ¿puedes dejarme ser caprichosa una vez más? ¿Por favor?
Ella sacudió suavemente el brazo de Hua Fuchen, mezclando culpa, mimo y súplica... todo lo que Hua Fuchen menos podía soportar.
—No hay conflicto, no hay conflicto —intervino Meng Kongchan en el momento oportuno—. Si ya se han prometido mutuamente para toda la vida, entonces casarse pronto solo será algo hermoso. En cuanto a la dote, la ceremonia nupcial y demás, se pueden completar en el momento adecuado.
Hua Caili dijo con timidez: —Gracias, tío Meng. Poder tener a Yun Ge ya es la mayor fortuna de mi vida. No necesito ninguna dote...
Las siguientes palabras fueron directamente borradas por una intención de espada invisible. Hua Fuchen volvió la mirada y fijó sus ojos en Meng Kongchan: —¡La dote debe ser grande! ¡La más grande bajo el cielo!
—¡De acuerdo! —respondió Meng Kongchan con generosidad—. Si no es tan grande que haga caer la mandíbula del Venerable Divino del Corazón de la Pintura, entonces en la ceremonia nupcial me pararé de manos para brindar tres veces en tu honor. ¡Jajajaja!
Hua Caili miró a los dos, y de repente sus hermosos ojos se iluminaron, con las lágrimas reflejando una alegría infinita: —Padre, ¿tú... ya no te opones, verdad?
—¡Hmph! —resopló Hua Fuchen por la nariz, mitad resignado, mitad cariñoso—. Tu tía ha sacado a tu madre, ¿cómo podría atreverme a no aceptar?
—¡Gracias, Padre! —El rostro de Hua Caili se iluminó con una sonrisa, sus ojos y cejas se curvaron como flores de jade cubiertas de rocío a principios de primavera—. Sabía que Padre siempre sería quien más me quiere.
Hua Fuchen levantó la mano y acarició suavemente la coronilla de su hija. En sus ojos había una complejidad que ella nunca podría entender.
Ella jamás podría saber que para un padre, ver a su hija casarse es una despedida tan difícil de soportar.
Esa preparación tan larga, esos rituales complicados uno tras otro, nunca fueron solo por la reputación y la pompa superficial, sino también el camino que un padre recorre con pasos pesados, necesitando mucho tiempo para apenas poder atravesarlo.
Incluso siendo el Venerable Divino del Corazón de la Pintura.
Pero, ya que era la insistencia de su hija, la obsesión a la que había dedicado su vida... por más repentino, amargo y reacio que fuera, solo le quedaba concederlo.
—Solo que —suspiró ligeramente—, al menos deberíamos redactar un contrato matrimonial primero.
Meng Kongchan dijo riendo: —Eso es fácil...
—¡Lo redactaré yo! —Sonó una voz clara. Sin esperar respuesta de nadie, Hua Qingying movió ligeramente su mano, y destellos de espadas invisibles volaron a través del bosque de bambú, cortando en un instante decenas de secciones de bambú lisas y perfectamente iguales en longitud.
Las secciones de bambú se unieron sin espacios bajo la intención de la espada, y en un instante se convirtieron en un pergamino de bambú desplegado en el aire, que emitía un tenue resplandor claro.
Hua Qingying voló hacia el cielo, concentrando el filo en sus dedos. Usando el dedo como espada y la espada como pincel, con una energía de espada desbordante, grabó rápidamente en el pergamino de bambú caracteres elegantes y llenos de fuerza que penetraban el reverso del bambú:
Venerando al cielo y la tierra como testigos, a las estrellas y la luna como escritura, todos los seres tienen orden y las relaciones humanas se manifiestan. Por lo tanto, la unión matrimonial, en su parte superior hereda el camino celestial, y en su parte inferior concuerda con las relaciones humanas. No solo es la alegría mutua de dos corazones, sino también la alianza eterna entre dos reinos.
Ahora, en el Reino Divino Tejedor de Sueños, Yun Che, imponente como un abismo y firme como una montaña, con porte de dragón y apariencia de fénix. Hereda la sangre del Venerable Sin Sueños y posee una divinidad impecable. Su corazón es como jade, sin arrepentimiento incluso ante diez mil calamidades; su voluntad es como el acero, sin excusa aunque muera nueve veces.
Además, en el Reino Divino Zhetian, Hua Caili, con alma de espada y corazón de hielo, rama de jade y árbol de nieve. Hereda la sangre del Venerable Divino del Corazón de la Pintura y posee una divinidad impecable. Abraza la suavidad y mantiene la rectitud, con una integridad como el bambú helado; su corazón puro es como la nieve, sin mancha del polvo abismal.
En el pasado, en el peligroso mar de niebla, ambos se apoyaron mutuamente a través de desgracias, y sus sentimientos se hicieron profundos a través de calamidades mundanas, prometiéndose en secreto y jurando unirse en matrimonio. Aunque el camino mundano sea accidentado y esté lleno de obstáculos, sus corazones se mantuvieron firmes sin atreverse a cambiar. Finalmente, la niebla y el polvo se disiparon, las nubes se abrieron y vieron el sol, cumpliendo su deseo de siempre y fortaleciendo su amor.
Ahora, con el vasto cielo como testigo y los años como casamenteros, deseamos que ambos tomen las manos con un mismo corazón, compartan el peso del reino divino; envejezcan juntos y crucen las heladas del mundo abismal. Acompañándose al amanecer y al anochecer, sin defraudar el tiempo; unidos en vida y muerte, sin faltar al profundo afecto.
Desde ahora, los reinos Tejedor de Sueños y Zhetian se fusionarán en una sola línea, cabalgando juntos en el camino divino.
Respetuosamente redactamos este contrato, que el cielo y la tierra lo atestigüen.
——Yun Che
——Hua Caili
Establecido respetuosamente.
Año 2937719 del Calendario Yuan, mes Qinghe, día de luna llena.
Hua Qingying había sido testigo del encuentro y conocimiento de Yun Che y Hua Caili. La entrega, confusión, caída y determinación de Hua Caili... todo lo había acompañado desde su lado, viéndolo con sus ojos, hasta que los dos superaron juntos la vida y la muerte. Incluso su unión podía considerarse que ella la había promovido activamente. Sin duda, era la persona más adecuada para redactar este contrato matrimonial para ellos.
La energía de la espada se disipó, y el contrato matrimonial descendió lentamente del cielo, flotando silenciosamente frente a Yun Che y Hua Caili. La intención de la espada fluía en el cuerpo de bambú, y las palabras brillaban resplandecientes.
Hua Qingying contempló a los dos. Sus labios se movieron suavemente, como si quisiera esbozar una sonrisa cálida y suave, pero estaba tan acostumbrada a la frialdad que al final no pudo, solo emitió la voz celestial más leve: —Caili, Yun Che, que hayan llegado hasta hoy es tanto un destino otorgado por el cielo como haber pasado por muchas pruebas, no es fácil. Solo deseo que a partir de ahora, sus sueños estén atados al cielo y su amor no se marchite con los años.
Su mirada se desvió suavemente hacia Yun Che: —La vida de Caili te queda confiada a partir de ahora. Yo... me siento muy tranquila.
Antes, había imaginado la escena en que Hua Caili finalmente se casara con alguien, y lo único que daría sería una advertencia fría: «No debes traicionarla jamás, de lo contrario...»
Pero en este momento, frente a Yun Che, ese hombre que había arriesgado su vida una y otra vez por Hua Caili, lo único que dio fue una palabra cálida llena de infinita satisfacción y confianza.
Yun Che cerró lentamente los ojos, como si hiciera un juramento con su corazón: —Tía, Venerable Divino, en esta vida, jamás defraudaré a Caili.
—Jeje —Hua Fuchen se rió, su sonrisa ya llevaba una calidez sincera—. En eso, nunca he dudado.
Hua Caili levantó la mano y tocó suavemente las palabras que su tía había grabado para ellos en el pergamino de bambú, hasta tocar esos dos nombres que estaban estrechamente unidos...
La energía de la espada perforó la punta de sus dedos, blancos como jade y nieve, formando gotas de sangre como un cinabrio sin mácula. Levantó la mirada hacia Yun Che, y en sus ojos parecía haberse reunido toda la luz de estrellas más brillante y hermosa del mundo:
—En esta vida, este cuerpo y esta alma, en la vida te seguiré a tu lado, en la muerte te acompañaré a tu lado... Jamás te defraudaré.
Su esbelto dedo cayó, imprimiendo la huella más clara e inmaculada en el contrato matrimonial.
Yun Che la miró de vuelta, sus labios se movieron una y otra vez... un respiro, dos respiros, tres respiros... Al final, no pudo pronunciar una sola palabra.
No había anticipado este momento, ni podría haberlo anticipado.
Hubo algunos instantes de aturdimiento en los que el afecto demasiado profundo de la joven casi superaba el peso de todo el abismo.
—¡Jajajaja! —Meng Kongchan soltó una risa burlona—. Este muchacho normalmente es muy elocuente, resulta que también puede quedarse sin palabras por la emoción. Me temo que solo la chica Caili en el mundo puede hacerle esto.
Yun Che aún no dijo nada. Su yema del dedo manchada de sangre cayó suavemente, observando en silencio cómo su huella se superponía con los caracteres "Yun Che", y a su vez se tocaba ligeramente con la huella de Hua Caili, fusionándose entre sí, sin barreras.
——————
[Los "tres indicios" que dejó a Meng Kongchan están en la parte final del capítulo 2077 (encerrados en un recuadro negro especialmente), provenientes de la última autoridad del alma del Alma Demoníaca de la Rueda del Nirvana — muy importante.]