Capítulo 2188: "Aprisionar" al Emperador
Reino Divino Tejedor de Sueños.
Meng Chaoyang se erguía bajo el asiento de Meng Kongchan, con los ojos ligeramente bajos y la mirada ligeramente inclinada, portando una evidente sutileza y complejidad.
"Es realmente raro que el más sereno y desapegado de los nueve señores de sala muestre una expresión tan conflictiva."
Meng Kongchan dejó el objeto en su mano y lo miró fijamente: "¿Es sobre Yuan'er?"
Solo entonces Meng Chaoyang dirigió su mirada hacia Meng Kongchan: "Al salir del dominio, Su Excelencia dijo que solo debía proteger silenciosamente al Hijo Divino Yuan, sin interferir a menos que estuviera en peligro, y no necesitaba informar a su regreso. Pero..."
Hizo una pausa, y el flujo de aire en la sala pareció congelarse por un instante: "Hay algunas cosas que siento que es necesario mencionarle a Su Excelencia."
Meng Kongchan habló con indiferencia: "¿Es sobre la intención de Yuan'er de devolver la médula y el alma de dragón a la raza de dragones?"
Meng Chaoyang no se sorprendió, sino que entrecerró los ojos con una clara ironía: "Como era de esperar... por más rápido que uno se mueva, nunca es más rápido que la transmisión de sonido. Temo que apenas nosotros, el príncipe y yo, nos fuimos, ese viejo dragón ya se apresuró a esparcir la noticia a cualquier lugar al que pudiera llegar."
Meng Kongchan no mostró sorpresa, y su voz seguía tan plana como antes: "Aunque es un poco feo, dada la situación de la raza de dragones, tal comportamiento es comprensible. Además, en el fondo, esto fue algo que Yuan'er inició por su cuenta... ¿O acaso no es como dicen los rumores?"
Meng Chaoyang negó con la cabeza: "El asunto de 'devolver' la médula y el alma de dragón fue de hecho propuesto por el príncipe, y con una actitud muy firme. Incluso si la raza de dragones tuviera el mayor de los nervios, nunca se atreverían a mentir en algo que involucra a nuestro Hijo Divino Tejedor de Sueños."
"Pero..." Meng Chaoyang fijó su mirada en los cambios de expresión del Venerable Sin Sueños, bajando un poco la voz: "Muchas de las acciones y reacciones del príncipe son muy extrañas."
Meng Kongchan no respondió.
Meng Chaoyang continuó por su cuenta: "Seguramente los rumores no mencionan que, después de que el príncipe llegó a la raza de dragones, solo intercambió algunas cortesías con el viejo dragón, luego de repente pidió ver a Long Xi, y después de ver a Long Xi, se fue sin despedirse, abandonando la raza de dragones... Luego, en el cielo, cayó al suelo aturdido, vomitando sin parar, sufriendo mucho."
"..." Meng Kongchan se levantó lentamente, y sus cejas se hundieron en dos arcos temibles sin que él se diera cuenta.
Meng Chaoyang no se detuvo por su reacción, y continuó: "En ese momento, ante mi confusión, el príncipe inventó apresuradamente una excusa tosca. Después regresó a la raza de dragones, propuso devolver la médula y el alma de dragón, y explicó que su partida anterior sin despedirse fue por no poder enfrentarlos debido a su egoísmo, y también confesó que después de irse, su egoísmo chocó con las órdenes de su maestro, como si diez mil hormigas le royera el alma, causándole un dolor insoportable."
"Pero..." Meng Chaoyang entrecerró lentamente los ojos: "Según lo que observé, las palabras posteriores del príncipe en realidad estaban dirigidas a mí."
"..." Meng Kongchan aún no decía nada.
La voz de Meng Chaoyang bajó un poco más, incluso si nadie podía espiar aquí: "El egoísmo, el deseo propio, son la base de la naturaleza humana. En la Tierra Pura, fui testigo de cómo el príncipe soportó el doble Castigo Devorador del Páramo sin emitir un solo gemido, con una voluntad firme y un alma resistente como nunca antes había visto. ¿Cómo podría ser herido hasta ese punto de dolor solo por un poco de egoísmo?"
"Durante el regreso, reflexioné sobre todo, y gradualmente sentí que el repentino estado anómalo del príncipe probablemente esté relacionado con Long Xi..."
"Chaoyang."
Un suave llamado, solo dos palabras, pero sacudió el alma de Meng Chaoyang, y sus ojos se nublaron por un instante, como si un estanque de agua quieta fuera agitado por una fuerza invisible, rompiendo todos sus pensamientos, conjeturas y las palabras a punto de salir de su boca en un momento.
Y en un instante igualmente breve, se vio obligado a recuperar la claridad.
Solo que las palabras en su boca ya no podían ser pronunciadas.
Meng Kongchan lo miró, con expresión calmada y sin prisas: "Por eso te pedí específicamente que solo lo protegieras desde lejos, sin interferir ni añadir comentarios."
"Su Excelencia..."
Meng Kongchan levantó la mano para detener las palabras que estaban por salir: "Sé que te preocupas por él, pero... la fuerza y el carácter actuales de Yuan'er provienen de su maestro y de sí mismo. Aunque somos sus mayores más cercanos, nunca le hemos dado ninguna ayuda, nunca hemos sido testigos de su crecimiento, e incluso... ni siquiera hemos podido protegerlo completamente."
"Ahora, ¿con qué derecho tenemos para interferir en sus decisiones, escudriñar los secretos que no quiere que otros sepan?"
Miró fijamente a Meng Chaoyang, y cada palabra penetraba en su alma: "Chaoyang, recuerda: lo que Yuan'er no quiera hacer, nadie debe obligarlo; lo que Yuan'er no quiera decir, nadie debe preguntar; lo que Yuan'er quiera ocultar, nadie debe escudriñar, y además deben ayudarlo a ocultarlo... ¡Incluso yo, el Venerable, soy así!"
Meng Chaoyang frunció el ceño y luego suspiró suavemente: "Su Excelencia, hasta ahora no puedo entender si su sentir hacia Jian Yuan es más de culpa o de cariño."
Los ojos de Meng Kongchan se volvieron un poco más suaves, tan suaves como si estuvieran cubiertos por el brillo de un jade antiguo bajo la luz de la luna: "También está la confianza que, como su padre, debo otorgarle."
Meng Chaoyang se quedó un momento atónito.
"¿Cómo es Jianxi? Ustedes, los señores de sala, lo saben mejor que nadie, y sin embargo, ahora están tan dispuestos a ceder el paso detrás de Yuan'er. ¿Esto no es suficiente?"
Tras un breve silencio, Meng Chaoyang asintió lentamente: "Entiendo la intención de Su Excelencia."
"Deja que haga lo que quiera hacer. Confío en que siempre traerá sorpresas que ni siquiera podemos imaginar. Incluso si fracasa, arruina todo, o incluso causa un gran desastre... ¿y qué?"
Meng Kongchan se dio la vuelta, con una voz que no era fuerte ni severa, pero llevaba una dignidad intangible que hacía que todo el salón se congelara.
"En este cielo y tierra, bajo la Tierra Pura, ¿hay algo que yo, Meng Kongchan, no pueda manejar?"
---
En el Salón del Hijo Divino, Yun Che estaba recostado en una silla de mimbre al lado del pabellón del patio, con los ojos ligeramente cerrados, luciendo tranquilo y despreocupado, pero en realidad el dolor en su interior nunca se había disipado realmente.
En el tablero de ajedrez en su mente, había una pieza adicional y pesada... que emanaba un oscuro aliento demoníaco.
La raza de dragones...
Se levantó y de repente ordenó: "Lai Sheng, cierra las puertas del salón. Hoy no recibiré visitas."
"Todos ustedes, retírense también. Que nadie se acerque a molestarme."
Yun Che se dirigió al salón de invitados, se sentó frente a la mesa, y al levantar la mano, un tenue destello blanco parpadeó sigilosamente entre sus dedos.
Era, justo medio mes antes, el microcristal que Mo Su le había dado personalmente, impregnado con una parte de su alma.
Yun Che frotó la superficie del microcristal con la yema del dedo, entrecerrando los ojos durante mucho tiempo. Después de un largo silencio, sus dos dedos hicieron un ligero movimiento de torsión.
¡Pum!
El microcristal se rompió, el destello blanco se dispersó silenciosamente y desapareció en un instante.
Este talismán, considerado el más poderoso y el único en el mundo del Abismo, se desvaneció así, en medio de ninguna situación peligrosa.
Zheng—
Un zumbido extremadamente leve resonó, y el espacio frente a él se abrió, formando una grieta pálida.
Pero en la percepción y los ojos de Yun Che, bajo ese aparentemente puro destello blanco, se ocultaban capas de profunda oscuridad.
Un nombre apareció silenciosamente en su mar de almas:
Espejo de la Ruptura del Vacío del Abismo Oscuro.
Una figura emergió lentamente de la grieta espacial. Miró a Yun Che y sonrió levemente, lo que trajo un poco de calidez a su rostro, habitualmente indiferente al mundo, y también... un poco de resignación, que rara vez aparecía en su rostro.
Yun Che se levantó y lo saludó con una sonrisa: "Hermano mayor, has llegado tan rápido que ni siquiera tuve tiempo de preparar vino para recibirte."
Mo Su, vestido de blanco inmaculado, descendió lentamente: "Si no fuera porque el lugar donde se dispersó el alma estelar es el dominio Tejedor de Sueños, donde no hay peligro, podría haber llegado al instante. ¿Me pediste este objeto hace medio mes solo para invitarme a beber?"
Yun Che negó con la cabeza sonriendo, sin mostrar el más mínimo dolor por haber "desperdiciado" el cristal del alma de Yuan Huang: "Viajar a través del vacío desde tan lejos sin duda requiere un gran consumo. Hermano mayor, supongo que has estado muy ocupado últimamente con los asuntos de la Tierra Pura Eterna. Si no fuera por algo lo suficientemente importante, ¿cómo me atrevería a molestarte fácilmente?"
La sonrisa de Mo Su se volvió un poco más profunda: "Tú eres una excepción. Incluso cosas pequeñas están bien."
Se sentó frente a Yun Che y dijo, como sin querer: "Justo antes de llegar, escuché un rumor: ¿vas a entregar la médula y el alma de dragón que posees a la raza de dragones para prolongar su línea de sangre en peligro?"
Yun Che respondió con indiferencia: "No esperaba que algo tan menor llegara a oídos de mi hermano mayor."
Mo Su levantó ligeramente la mirada: "Hermano Che, la raza de dragones actual no merece que hagas esto."
Era una simple declaración, exponiendo un hecho obvio.
Yun Che sonrió levemente sin negarlo: "Merecer o no merecer no es importante. Lo importante son los suspiros y las instrucciones de mi maestro en aquel entonces."
"Como era de esperar." Los ojos de Mo Su no mostraron sorpresa, claramente ya lo sabía: "Al hermano mayor Ni Xuan le encantaba otorgar favores a los demás, pero también era el que menos quería deber favores."
"Recuerdo que en aquel entonces, el hermano mayor Ni Xuan tenía una amistad muy profunda con el Dios Dragón Supremo (Dragón Primordial Celeste). Aunque el Dios Dragón seguía llamándolo 'Señor Ni Xuan' en público, en privado eran amigos íntimos. Esa amistad trascendía las diferencias de nivel y especie, y me conmovió profundamente en ese entonces."
"En la Tierra Pura, cuando percibí que el aliento de dragón que poseías probablemente provenía del Dios Dragón Supremo, al principio me sorprendí, pero luego lo acepté con naturalidad."
Yun Che no mostró ninguna emoción en su rostro, como si no le importara: "Como era de esperar, nada puede escapar a los ojos de mi hermano mayor."
Mo Su dijo: "Dado el carácter del hermano mayor Ni Xuan y su amistad con el Dios Dragón, si viera el estado actual de la raza de dragones, ciertamente no lo ignoraría. Era completamente natural que dejara esa voluntad."
Cuando la raza de dragones difundió la noticia de inmediato, naturalmente causó una conmoción considerable. Mientras otros se sorprendían, tal vez solo una décima parte lo alabaría por ser leal y filial, y el resto lo consideraría terco y autodestructivo.
Pero Mo Su era, en cambio, el que menos se sorprendía.
"Aunque la raza de dragones no lo merece, supongo que nadie puede cambiar tu decisión."
Yun Che sonrió sin hablar, sirvió personalmente una taza de té claro para Mo Su y la deslizó frente a él.
Mo Su también sonrió levemente, y dejó escapar un suspiro completamente igual a los anteriores: "Te pareces demasiado al hermano mayor Ni Xuan. Romper con el beneficio propio para ayudar a una raza inferior, una acción tan tonta que ni siquiera la gente común puede entender, quizás solo ustedes, maestro y discípulo, puedan hacerla."
Levantó la taza de té y bebió un sorbo. Llegado a este punto, ya no intentaba persuadir a Yun Che, dejando el asunto aquí.
Dejó la taza, y el aroma del té flotaba en el aire. Miró a Yun Che, con una mirada clara y sin reservas que solo mostraba cuando estaba frente a él: "Entonces, ¿cuál es el gran asunto por el que me has invitado específicamente hoy? ¿Acaso es el objeto que mencionaste la última vez?"
Su voz era elegante como una brisa que acaricia un arroyo poco profundo, sin la más mínima ondulación de interés. Claramente, aunque recordaba lo que Yun Che había dicho antes, no tenía expectativas sobre el objeto mencionado.
O mejor dicho, entre el cielo y la tierra, aparte de su obsesión, ya no había nada que pudiera conmoverlo.
"Sí."
La expresión de Yun Che se volvió seria, y su voz también se volvió más baja y pausada: "Antes había estado dudando y sin poder decidirme, pero fue este viaje a la raza de dragones lo que finalmente me hizo tomar una decisión."
"Si devolver la médula y el alma de dragón a la raza de dragones puede salvar a la raza de dragones de su peligro, no lo sé, y quizás nadie pueda afirmarlo. Innumerables causas y destinos en el mundo son así."
"Pero incluso si supiera que esta acción es en vano, tomaría la misma decisión."
Levantó ligeramente la cabeza, con los ojos teñidos de una nebulosa nostalgia y respeto: "Porque mi maestro dijo una vez: No preguntes por la causa y el efecto, solo pregúntale a tu propio corazón."
Una leve onda apareció en lo profundo de los ojos de Mo Su, extremadamente ligera y tenue, pero tardó mucho en calmarse.
¿Cómo podría olvidar esas palabras...
En aquel entonces, cuando él mismo estaba en conflicto y sufriendo por su amor incontrolable hacia Pan Xiaodie, la hija del Emperador Demoníaco, fueron precisamente estas palabras de Ni Xuan las que le dieron una gran fuerza.
"Así que, en cuanto a la pertenencia del objeto que mi maestro me confió, elijo... dejarlo en manos de mi hermano mayor para que decida."
Yun Che levantó la mano, y una tenue energía arcana sostenía silenciosamente un resplandor arcano blanco puro, que flotó lentamente frente a Mo Su.
El resplandor arcano se disipó, revelando un jade que emitía un tenue brillo blanco.
El jade era del tamaño de la palma de una mano, con forma de plato de jade brillante, y en sus bordes estaban grabados extraños patrones divinos irregulares. Las líneas de estos patrones eran extremadamente antiguas y toscas, como marcas que existían desde el principio del cielo y la tierra, cada una contenía una extraña esencia que no podía ser comprendida.
En su centro hueco, flotaba un cristal de agua brillante, como una gota de agua que cae en silencio, como las lágrimas de una belleza.
Si apareciera ante otros, incluso si hubieran leído innumerables registros sobre él, les costaría reconocerlo rápidamente.
Pero él era Mo Su.
Lo reconoció al instante, era nada menos que...
¡El Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte!
El mundo de repente se volvió extraordinariamente silencioso.
La mirada de Mo Su tocó silenciosamente el brillo blanco brillante que estaba a su alcance, sin sonido, sin contacto, simplemente mirando fijamente... durante mucho, mucho tiempo.
Tanto que el mundo entero pareció hundirse en un silencio que trascendía el tiempo, casi solidificado.
Yun Che también parecía estar sellado en este tiempo congelado, sin moverse, sin decir una palabra. Su corazón no se volvió pesado e inquieto por este silencio casi aterrador, sino que se fue relajando poco a poco.
Lo que más temía era que Mo Su no tuviera ninguna reacción.
Y este largo silencio ya había disipado por completo esa mayor preocupación.
Finalmente, Mo Su habló, pronunciando su nombre en voz baja: "Se...llo del... Caos... Primordial... de Vida y Muerte."
Su voz seguía siendo elegante, con la indiferencia hacia el mundo, pero dentro de esa calma, algo era diferente.
Como si algún sentimiento que había estado dormido durante mucho tiempo, casi muerto, en lo profundo de su alma, se estuviera despertando bajo el resplandor del blanco frente a él.
En ese momento, el mundo en la visión de Mo Su solo tenía un resplandor blanco puro, difícil de contener cualquier otra cosa, incluso la voz de Yun Che que llegaba a sus oídos tenía una lejanía etérea.
"Mi maestro me lo dio, y me pidió que decidiera si dárselo a ti o no. Porque temía que, en lugar de ayudarte, te sumergiera en otra obsesión terrible..."
"La obsesión por la eternidad."
Mo Su seguía sin reaccionar.
Yun Che lo miró y continuó: "Ese día, mi hermano mayor me dijo que el Poder Luminoso Arcano no puede salvar a tu Pan Xiaodie. Entonces..."
"¿Qué hay de la eternidad?"
Las pestañas de Mo Su se movieron ligeramente.
Aunque fue solo un movimiento extremadamente leve, como un pétalo flotando en aguas tranquilas que es llevado por el borde por una brisa suave, fue suficiente para que Yun Che supiera que la palabra "eternidad" había tocado la parte más profunda de su corazón y alma.
"No puedo entender ni estar seguro de si la palabra 'eternidad' puede desencadenar una obsesión terrible." La voz de Yun Che era suave como nubes de humo, como si no quisiera perturbar el lago del corazón de Mo Su en ese momento: "Pero creo que, dado que fue la preocupación de mi maestro, debe haber una razón. Sin embargo, según lo que he observado y sé de mi hermano mayor, en comparación con la preocupación de mi maestro, lo que veo en mi hermano mayor es que lo que más necesita es esperanza."
"Así que..."
Yun Che empujó suavemente con el dedo, acercando un poco más el Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte que emitía un tenue resplandor: "Hoy, en este momento, entrego el objeto que mi maestro me confió a mi hermano mayor. Cómo usarlo y cómo elegir, también queda a decisión de mi hermano mayor."
Mo Su levantó lentamente la mano.
Su movimiento era lento y cuidadoso, como si temiera perturbar un sueño que emergía en silencio. Pero justo antes de tocar ese resplandor blanco, sus dedos se detuvieron, y su mirada, que había estado fija durante mucho tiempo, se giró lentamente hacia Yun Che.
"¿De verdad... me lo das?"
Hizo una pregunta que nunca parecía propia del Invencible Yuan Huang.
"Por supuesto." La respuesta de Yun Che no tenía ninguna vacilación, ni ninguna impureza.
Mo Su miró los ojos de Yun Che, y solo encontró un pozo claro: "¿Sabes... que incluso los dioses antiguos se volverían locos por la palabra 'eternidad'?"
Yun Che sonrió sin preocupación: "La leyenda del Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte, mi maestro me la contó muchas veces, y yo también he oído hablar de ella ocasionalmente después de entrar en el mundo. Pero por más poderosa y misteriosa que sea su verdadera forma, en mis manos sigue siendo solo un objeto inanimado. Al menos, nunca he percibido ningún aliento de 'eternidad' de él."
"Creo que en este cielo y tierra, probablemente solo mi hermano mayor tiene la capacidad de despertarlo. En mis manos, probablemente solo seguiría durmiendo en silencio, un desperdicio de un tesoro celestial."
"Así que, al igual que devolver la médula y el alma de dragón a la raza de dragones, el Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte, que solo yacería inactivo en mis manos, hoy también regresa a su dueño más adecuado."
La mano de Mo Su finalmente avanzó, y tomó suavemente el Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte en su mano.
No hubo rechazo, ni resplandor extraño. El Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte completó el cambio de dueño tan tranquila y suavemente.
Desde que reapareció, el Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte nunca había reconocido un dueño. Con la separación del alma residual de Li Suo, tampoco dejó ninguna marca o aliento de alma. Una primera exploración espiritual solo encontraría un vacío blanco puro.
Esta vez, incluso el aliento de Mo Su mostró ligeras ondas.
Eternidad...
Para Mo Su, lo que más temía era la desaparición de Pan Xiaodie.
Por eso la puso a dormir en la "cuna", y en la soledad, la esperó así, obsesivamente, durante tres millones de años.
Ahora, la "cuna" tambaleaba peligrosamente.
Incluso la "Tierra Pura Eterna" era solo la mayor de las esperanzas... detrás de la esperanza, se escondía la más cruel de las pérdidas eternas.
Entonces, si poseyera la eternidad...
Ella podría existir eternamente, tendría una esperanza eterna... hasta que un día despertara de su sueño profundo y regresara a su mundo.
Murmuró: "Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte, desde que el Progenitor creó el mundo, solo superado por la Espada Primordial que Mata al Cielo y la Rueda de las Diez Mil Calamidades del Bebé Maligno, el tercer tesoro supremo, el objeto eterno que todos los seres del cielo y la tierra anhelan... Hermano Che, un regalo así, incluso yo, Yuan Huang, no sé cómo recompensarlo."
Pero Yun Che agitó la mano y dijo con una sonrisa: "Entre hermanos, ¿qué necesidad hay de hablar de recompensa? Tómalo como... que tu hermano mayor Ni Xuan te lo dejó especialmente, y yo solo lo he estado guardando hasta ahora."
Mo Su no aceptó ni se sintió aliviado por esto. Miró al frente, con la mirada profunda... Después de unos segundos, como si de repente hubiera pensado en algo, sonrió levemente.
"Hay un objeto que el hermano mayor Ni Xuan me pidió muchas veces en el pasado. Aunque yo respetaba y admiraba al hermano mayor Ni Xuan hasta el extremo, sin nada que no pudiera compartir, solo con este objeto fui extremadamente firme, sin retirarme ni medio paso, por lo que el hermano mayor nunca pudo cumplir su deseo."
Suspiró suavemente con una sonrisa, con la melancolía y la liberación de incontables años: "Ahora, mirando hacia atrás, qué terco y ridículo fui en aquel entonces. Después de todo, era solo un objeto inanimado, ¿cómo podría compararse con la más mínima parte de la amistad entre el hermano mayor Ni Xuan y yo?"
Levantó la mano, y la punta de su dedo condensó un resplandor, apuntando entre las cejas de Yun Che:
"Hoy, se lo entrego a mi hermano Che como recompensa por el regalo de hoy y para remediar el arrepentimiento de aquel entonces."
El resplandor del alma se reunió, formando un vórtice de luz arcana del ancho de una pulgada en la punta del dedo de Mo Su, y luego se detuvo en el aire.
En ese momento, la figura de Mo Su también se fue desvaneciendo lentamente, y en el último instante, se fijó en una sonrisa que solo tenía calidez.
Se fue con bastante prisa, como si ya estuviera impaciente por buscar la eternidad... no la vida eterna, sino la esperanza eterna.
"¡Uf!"
Yun Che soltó un largo suspiro de alivio, y luego sonrió entrecerrando los ojos: "Muy bien, básicamente como lo había imaginado... excepto que se fue más rápido de lo que esperaba."
Le preguntó a Li Suo, la única dueña en la historia del Sello del Caos Primordial de Vida y Muerte: "¿Estás segura... de que dentro hay una esperanza que pueda enganchar todo su pensamiento?"
"Tenue pero inextinguible. La obsesión que ha guardado durante tres millones de años debería ser suficiente para que haga cualquier cosa, que use cualquier medio para intentarlo una y otra vez. Pero nunca podrá tener éxito." Respondió Li Suo: "¿No vas a ver primero lo que te dejó?"
"Algo que Ni Xuan deseaba en aquel entonces pero no pudo obtener..."
La curiosidad en el corazón de Yun Che también bullía incontenible. Apenas Li Suo terminó de hablar, él ya había extendido la mano, tocando con cuidado y expectación el vórtice de luz arcana que Mo Su había dejado.
En el momento en que su yema del dedo lo tocó, el vórtice de repente salió disparado, convirtiéndose en un rayo de luz que se estrelló entre las cejas de Yun Che, y luego desapareció al instante.
Extraños caracteres comenzaron a aparecer lentamente en el mar de almas de Yun Che.
Eran caracteres que se reflejaban claramente en el mar de almas, pero cada trazo parecía una marca de espada que existía desde el lejano pasado antiguo, desde el Caos Primordial, con la voluntad suprema de cortar el caos y dividir el cielo y la tierra.
Cuando los primeros cuatro caracteres se hicieron nítidos, el mar de almas de Yun Che pareció despertar cuatro almas de espada antiguas que habían estado dormidas durante mucho tiempo, agitando una vasta e imponente intención de espada sin forma en cada rincón, cada cuerda del alma.
Fuera del mar de almas, el cuerpo de Yun Che también tuvo un temblor incontrolable por un instante, y sus pupilas se contrajeron:
Arte de la Espada Matacielos.
---
[Nota: Al final del capítulo aparece "诛天剑诀", traducido como "Arte de la Espada Matacielos" siguiendo la lógica de "诛天" = Matacielos. Se ha mantenido la coherencia con la traducción anterior de "诛天神帝" como "Emperador Divino Matacielos".]