Capítulo 30: Cambio Cataclísmico (9)
Las palabras de Xiao Yulong hicieron que Xiao Lie temblara por completo, sus pupilas se contrajeron al instante y todo su cuerpo se quedó petrificado allí.
Al ver la sonrisa siniestra de Xiao Yulong, ¿cómo no iba a entender que aquel murmullo que había pronunciado ante la tumba de su hijo Xiao Ying aquel día... lo había escuchado todo?
Las palabras de Xiao Yulong hicieron que el lugar estallara en un caos. Todos abrieron la boca desmesuradamente y dirigieron la mirada hacia Xiao Lie. Al ver la reacción completamente inusual de Xiao Lie, la sorpresa en los corazones de la gente se multiplicó, y el rumor se elevó con la misma intensidad.
Xiao Che quedó completamente aturdido. Al notar la reacción de Xiao Lie, se quedó allí pasmado. Xiao Lingxi también tenía una expresión atónita, mirando fijamente a Xiao Lie.
—¡Yulong! ¿Qué está pasando? —preguntó Xiao Yunhai con el ceño fruncido y voz grave.
Xiao Yulong se giró y dijo con reverencia:
—Respondo a mi padre. Hace unos días, cuando fui al cementerio de la colina trasera a rendir homenaje a los ancestros, me encontré casualmente con el Quinto Anciano. En ese momento, él estaba de pie frente a la tumba de su hijo Xiao Ying, murmurando algo para sí mismo... El hijo escuchó con claridad. Decía... ¡Xiao Che no es el hijo biológico de Xiao Ying!
Por las palabras de Xiao Yulong y la reacción de Xiao Lie, la gente intuyó vagamente este hecho, pero cuando Xiao Yulong lo dijo tan directamente, fue como si un trueno hubiera estallado en el cielo sereno. Todos en la Puerta Xiao estaban completamente atónitos. Aquellos que eran cercanos y amigos de Xiao Lie abrieron los ojos desorbitados, con una expresión de incredulidad en el rostro.
—Esto... —Xiao Yunhai también mostró una expresión de asombro, y de inmediato dijo con seriedad—: ¡Yulong! ¡Esto es un asunto de linaje, no debes hablar a la ligera!
Xiao Yulong dijo con seriedad:
—Algo tan importante, el hijo no se atrevería a decir ni una sola palabra falsa. Para saber la verdad, basta con preguntarle al Quinto Anciano... Quinto Anciano, creo que ya has escuchado claramente mis palabras. Si tu conciencia está tranquila y Xiao Che es realmente tu nieto de sangre, entonces, ¿te atreves a jurar por todo el honor que tuvo tu hijo Xiao Ying en vida?
Todas las miradas se concentraron en Xiao Lie. Él se quedó rígido, su expresión se volvía cada vez más amarga. Después de un largo rato, no habló, no se defendió... Su hijo Xiao Ying era el mayor orgullo de su vida. Aunque muriera, jamás podría jurar a costa de todo el honor que Xiao Ying tuvo en vida.
Xiao Che abrió la boca, pero no pudo articular palabra alguna. En su pecho, una pesada sensación de opresión se extendía rápidamente por todo su cuerpo.
—¡Papá! ¿Cómo es posible que Xiaoche no sea tu nieto de sangre... Papá, habla rápido, diles la verdad! —Xiao Lingxi sacudía con fuerza el cuerpo de Xiao Lie, gritando con pánico.
Pero Xiao Lie parecía petrificado, sin pronunciar una palabra durante largo tiempo. Su rostro se tornó abatido en silencio, como si de repente hubiera envejecido más de diez años.
—Quinto Anciano, ¿qué significa esto? ¿Es verdad lo que dice Yulong? —preguntó Xiao Yunhai con el ceño fruncido y una expresión agitada.
Xiao Lie levantó lentamente la cabeza y respiró profundamente. Xiao Yulong lo forzaba a jurar por su hijo Xiao Ying... era algo que jamás podría hacer. Entonces, ese asunto que había ocultado durante dieciséis años también estaba destinado a no poder seguir ocultándose. Él había pensado que guardaría este secreto toda la vida, hasta el día de su muerte, pero nunca imaginó que sería revelado tan rápido, en una ocasión que jamás habría previsto, frente a tanta gente, desgarrado sin piedad.
La actitud de Xiao Lie ya era una admisión tácita. De lo contrario, podría haber jurado sin reservas y taparle la boca a Xiao Yulong. Todos en la Puerta Xiao estaban boquiabiertos. Incluso Xia Qingyue mostraba sorpresa en sus ojos. Xia Hongyi, que se mantenía en silencio en la periferia, tenía una expresión de asombro... ¿Xiao Che no es hijo de Xiao Ying? ¿Cómo... puede ser...?
—Abuelo...
Xiao Che caminó hacia Xiao Lie, cada paso era extremadamente pesado. Al ver su rostro, que parecía haber envejecido de repente, el corazón de Xiao Che se llenó de amargura. Haciendo un gran esfuerzo por mantener la calma, preguntó con voz muy suave:
—Abuelo... ¿esto... es verdad?
Xiao Lie bajó la cabeza y miró a Xiao Che. Esbozó una sonrisa amarga, y en sus ojos algo turbios se acumulaba una complejidad que Xiao Che no podía descifrar:
—Aunque no eres mi nieto de sangre, todos estos años te he tratado como a mi propio nieto...
Su silencio anterior fue una admisión tácita, y estas palabras fueron un reconocimiento explícito que todos escucharon con claridad.
La Puerta Xiao estalló en un alboroto. Sin duda, era la noticia más explosiva que habían escuchado en todos sus años en la Puerta Xiao.
Xiao Che se quedó allí atónito, sin decir una palabra durante un buen rato, como si hubiera perdido el alma. Xiao Lingxi también quedó atontada. Negó con fuerza con la cabeza y gritó agitada hacia Xiao Lie:
—¡Papá! ¿Qué estás diciendo...? Xiaoche creció conmigo, es el hijo biológico de mi hermano Xiao Ying, ¿cómo podría no ser tu nieto de sangre? ¡Seguro que estás bromeando... ¿verdad?!
Una mano se extendió y agarró la de Xiao Lingxi. El rostro de Xiao Che se había recuperado en ese momento. Miró a Xiao Lingxi, mostró una sonrisa leve y negó suavemente con la cabeza:
—No importa, tía pequeña. El abuelo siempre será mi abuelo, tú siempre serás mi tía pequeña, siempre seremos los familiares más cercanos. Tengamos o no lazos de sangre, nuestros sentimientos no cambiarán... Así que, ¿realmente importa si soy o no de sangre?
—Xiaoche... —los ojos de Xiao Lingxi se volvieron repentinamente brumosos como la niebla.
Y al otro lado, varios perros rabiosos que de repente habían encontrado un gran "punto débil" en Xiao Lie comenzaron a ladrar frenéticamente.
—¡Es indignante! ¡Sencillamente indignante! ¡Hemos criado a un miembro de la Puerta Xiao durante dieciséis años, y resulta que no es de nuestra sangre, sino un bastardo de linaje foráneo! ¡Esta es la mayor broma en la historia de la Puerta Xiao! —rugió el Gran Anciano Xiao Li con el rostro lleno de ira.
—¡Xiao Lie! ¡Has traído a un bastardo a nuestra Puerta Xiao y lo hemos criado durante dieciséis años! ¡Esto... cómo decirlo! ¡Ay! —suspiró profundamente el Tercer Anciano Xiao Ze.
—¡A sabiendas de que es un bastardo, lo has mantenido en la Puerta Xiao, disfrutando del trato de nieto de un anciano! ¡Xiao Lie, nos has engañado a todos durante dieciséis años! Si no hubiera sido por la suerte de que Yulong lo descubriera, quizás nos habrías engañado toda la vida. ¡Para entonces, la sangre de las generaciones futuras de la Puerta Xiao se habría mezclado con sangre foránea! ¡Xiao Lie, ¿sabes qué gran pecado es esto?! —el Cuarto Anciano Xiao Cheng señaló a Xiao Lie, con el rostro enrojecido por la emoción.
El Segundo Anciano Xiao Bo maldijo:
—¡No es de extrañar que los descendientes de nuestra Puerta Xiao tengan talentos no corrientes, y de repente aparezca este inútil con un meridiano arcano defectuoso! ¡Resulta que este inútil, criado durante dieciséis años en la Puerta Xiao, es un bastardo! ¡Si esto se sabe, nuestra Puerta Xiao se convertirá en la burla de la ciudad de Liuyun!
No solo los cuatro grandes ancianos, sino también los de la generación mediana, los administrativos y supervisores afiliados a las facciones de los cuatro ancianos, se adelantaron uno tras otro, acusando a Xiao Lie sin piedad. En un instante, Xiao Lie se convirtió completamente en el blanco de todas las críticas.
—Quinto Anciano, esto... esto... ¡ay! —el rostro de Xiao Yunhai cambió varias veces antes de soltar un largo suspiro.
—Je, realmente estoy presenciando un espectáculo de lo más ridículo. ¡La Puerta Xiao, que con tanto esfuerzo ha llegado hasta hoy, todavía tiene mezclado un bastardo de quién sabe dónde! ¡Hasta yo siento vergüenza por ustedes! —habló Xiao Kuangyun, su voz aún estridente y desagradable. Echó un vistazo a Xiao Che y dijo con indiferencia—: Hoy es la asamblea de la Puerta Xiao. Además de los miembros de la Puerta Xiao, hay invitados permitidos. No se permite la presencia de gente ajena. ¡Señor de la Puerta Xiao, ¿a qué esperan?! ¡Echen a este bastardo de aquí, y que nunca más vuelva a poner un pie en la Puerta Xiao!
—Ah... esto... —el rostro de Xiao Yunhai mostró una expresión de "desgana", pero tras dudar, apretó los dientes y se dirigió a Xiao Che—: Xiao Che, el Quinto Anciano ya ha admitido que no eres su nieto, y en tus venas no corre la sangre de nuestro Clan Xiao. Aunque te hemos criado durante dieciséis años sin saberlo, tú tampoco tenías conocimiento de esto. Si te reclamáramos algo, pareceríamos desalmados y mezquinos... Vete, abandona ahora mismo nuestro Clan Xiao, y desde hoy no tengas rencor ni gratitud con nosotros. ¡No vuelvas a poner un pie en nuestro Clan Xiao!
Las miradas se concentraron de nuevo en Xiao Che. Muchos suspiraron en su interior. En el rostro de Xiao Che no había ni una pizca de súplica ni tristeza. Al escuchar las palabras de Xiao Yunhai, sonrió con suavidad, una sonrisa sencilla e irónica:
—No se moleste, señor de la Puerta, ni los ancianos. Ya que no pertenezco a su Puerta Xiao, me iré... ¡y me iré ahora mismo!
Se paró frente a Xiao Lie, con la mirada temblorosa, y tras un largo rato preguntó con cierta confusión:
—Abuelo... si no soy tu nieto, entonces... ¿quiénes son mis padres biológicos?
Xiao Lie sabía desde hace tiempo que le haría esa pregunta. Cerró los ojos y negó lentamente con la cabeza:
—No lo sé. Ying'er te recogió de fuera. Ni siquiera él sabía quiénes eran tus padres biológicos...
—... —Por la complejidad vacilante en los ojos de Xiao Lie, Xiao Che supo que no era su verdadera opinión. Debía saber algo sobre su verdadero origen, pero frente a tanta gente, no podía decirlo.
Con un "plop", Xiao Che se arrodilló pesadamente frente a Xiao Lie y dijo con sinceridad:
—Abuelo, aunque no soy de tu sangre, durante estos dieciséis años me has tratado mucho mejor que a un nieto de sangre. Me criaste, educaste, protegiste, gastaste incontables energías y esfuerzos en mí. Dieciséis años de bondad, no podré pagarlos en toda mi vida. Siempre me he sentido afortunado de tener un abuelo tan bueno como tú. Aunque hoy descubra que no tengo la sangre de la familia Xiao, ¿qué importa? Tú eres mi abuelo, yo soy tu nieto. Aunque el linaje sea diferente, este cariño lo guardaré siempre en mi corazón. Mientras el abuelo no me desprecie, siempre seré tu nieto.
Estas palabras hicieron temblar los corazones de todos. Los ojos de Xiao Lie se humedecieron en silencio. Asintió con fuerza y dijo con voz ronca un "está bien", luego extendió la mano para levantar a Xiao Che.
Pero Xiao Che esquivó su mano, inclinó la parte superior del cuerpo y dio tres fuertes golpes de cabeza ante Xiao Lie.
—Abuelo, tía pequeña, después de que me vaya, pase lo que pase, cuídense bien y mantengan la salud...
Cuando Xiao Che se levantó, su frente ya estaba amoratada. Pero la sonrisa en su rostro seguía siendo tan cálida como la brisa primaveral. Se dio la vuelta y caminó con paso tranquilo hacia la dirección de la puerta. No quería irse... porque el abuelo y la tía pequeña aún estaban aquí, y aún quería protegerlos con su vida... pero tenía que irse, o de lo contrario el abuelo y la tía pequeña sufrirían consecuencias impredecibles. Además, aunque quisiera quedarse, sería expulsado por la fuerza.
—¡¡Xiaoche!!
Detrás llegó el grito entrecortado de Xiao Lingxi. Los pasos de Xiao Che se detuvieron un instante, pero no se detuvo ni volvió la vista. Caminó con determinación hacia la puerta... Nadie sabía que bajo su apariencia tranquila y apacible se escondían una ira, un rencor y un deseo de matar de un peso inmenso...
Tenía una mente y una astucia extraordinarias, pero no tenía poder... Sin poder, no podía resistir, no podía proteger a su abuelo y a su tía pequeña, ni siquiera tenía fuerzas para luchar... Solo podía ser expulsado así...
Aquel día, cuando acababa de renacer, anhelaba obtener poder, pero eso era solo una búsqueda instintiva del ser humano por el poder fuerte. En este momento, su ansia de poder era cien, mil veces más intensa que entonces...
Quería obtener un poder inmenso, proteger a su abuelo y a su tía pequeña, lavar todas las humillaciones, hacer que todos los que hoy mostraban sus rostros repugnantes se arrepintieran, quería que Xiao Kuangyun muriera sin un cadáver completo... Incluso quería que toda la Secta Xiao pagara un precio que nunca olvidarían.
—Protege la seguridad de mi abuelo y mi tía pequeña... te lo ruego...
Al pasar junto a Xia Qingyue, Xiao Che dijo en voz baja para que solo ella pudiera oírlo.
Este hombre, que irradiaba misterio y orgullo por todas partes, al decir estas palabras mostró en sus ojos una profunda súplica... Quizás nunca en su vida había suplicado a nadie, por lo que su súplica era especialmente desgarradora. El corazón de Xia Qingyue se estremeció con fuerza, sintiendo por un instante una sensación de asfixia... Casi sin poder evitarlo, asintió lentamente.