Capítulo 669: La rectitud es la raíz
"Pobre demonio. Quiere ser un perro, pero qué lástima que a su amo no le importa la vida del perro."
Furi alzó la cabeza, sus ojos rojos como la sangre se dirigieron hacia el lugar de donde provenía la voz. Vio al santo leñador acercándose desde lejos, rodeado por las llamas ardientes que consumían la Ciudad de la Sal. Este maestro celestial caminaba sobre la lava, saliendo del gran incendio, y detrás de él, el cielo estaba lleno de fragmentos del Cielo Flotante que arrastraban largas colas de fuego.
El santo leñador llegó rápidamente frente a él y dijo con voz grave: "Furi, cuando tú y yo firmamos el pacto del Señor de la Tierra, me dijiste que no eras tú quien quería destruir el Cielo del Gran Emperador, sino otra persona. En ese momento no te lo dije, pero cuando el nido se derrumba, ningún huevo queda intacto. Cuando el Cielo del Gran Emperador sea aniquilado, ¿crees que tu raza demoníaca podrá sobrevivir?"
Furi lo miró con ferocidad, y dijo con voz ronca: "La Ciudad de la Mordedura está más lejos del punto de impacto y tiene las defensas más fuertes. Los demonios dentro de la ciudad pueden sobrevivir a este impacto. ¡Mi raza demoníaca no será destruida por esto!"
El santo leñador lo miró con compasión y dijo: "¿Y los que están fuera de la Ciudad de la Mordecura?"
Furi jadeaba con fuerza.
¡De los demonios que la Ciudad de la Mordedura pudiera salvar, menos de uno de cada cien sobreviviría! ¡El resto de los demonios sin duda morirían en la gran colisión celestial, sin posibilidad de escapar!
"Hace veinte mil años, Chixi trajo la estrella extraña huyendo de la persecución hasta el Cielo Flotante. La llegada de Chixi y los dioses del remanente de Chiming hizo que el Cielo Flotante se volviera inhabitable, por lo que se vieron obligados a atacar el Cielo del Gran Emperador."
El santo leñador dijo en voz baja: "Entonces, ¿quién obligó a Chixi y a esa estrella extraña a ir al Cielo Flotante? ¿Por qué fue precisamente el Cielo Flotante? ¿Acaso no has pensado en la razón? En realidad, en tu corazón lo sabes muy bien: quién es el verdadero enemigo de la era de Chiming. Solo que no te atreves a pensar en eso, todavía albergas una pequeña ilusión. Ahora es el momento de que despiertes de esa ilusión."
Furi soltó una carcajada y dijo con voz estridente: "¡Ellos ciertamente traicionaron al remanente de Chiming y también a mi raza demoníaca, obligándonos a declarar la guerra al Cielo del Gran Emperador! ¿Pero tú? ¡Tú no eres mejor que ellos! ¡Fuiste tú quien construyó esos altares de sacrificio de sangre! ¡Fue Lou Yunqu quien usó esos altares para sacrificar con sangre el Cielo Flotante! ¿Cómo es que tú pudiste escapar? En realidad, ¡siempre estuviste esperando a que llegara la gente del Palacio Celestial para usar sus manos y sacrificar con sangre el Cielo Flotante, obligándome a unirme a tu bando! ¡No soy un tonto!"
El santo leñador lo miró y dijo con calma: "Ciertamente no eres un tonto. Es cierto que también tenía la intención de usar las manos del Palacio Celestial para obligarte a unirte a mi bando. Pero si crees que si yo no hubiera construido los altares, el Palacio Celestial no habría sacrificado con sangre el Cielo Flotante, entonces eres demasiado ingenuo."
Furi guardó silencio.
El santo leñador continuó: "Ya sea que yo construyera los altares o no, el Palacio Celestial habría sacrificado con sangre el Cielo Flotante. Destruir la tierra ancestral de su raza demoníaca, el Cielo Flotante, y usarlo para chocar contra el Cielo del Gran Emperador, haría que el Cielo del Gran Emperador también cayera en la muerte y el silencio, sin que ningún ser vivo pudiera sobrevivir allí. Para buscar la supervivencia y la reproducción, la raza demoníaca se vería obligada a ser empujada hacia Yan Kang. El Palacio Celestial podría entonces usar las manos de su raza demoníaca para arrasar Yan Kang. Ese es su verdadero propósito."
Furi se sintió abatido y dijo con voz áspera: "Cuando tú y yo hicimos el pacto del Señor de la Tierra en aquel entonces, ¿ya habías previsto que esto sucedería hoy? ¿Por qué no lo dijiste?"
"Antes de hoy, éramos enemigos. ¿Por qué habría de decírtelo?"
El santo leñador extendió una mano y dijo con voz grave: "A partir de este momento, ¿somos enemigos o amigos?"
Furi dudó al mirar esa mano. Después de un momento, las dos manos se estrecharon con fuerza.
El Cielo Flotante, cayendo en diagonal, finalmente chocó contra el Cielo del Gran Emperador.
Junto al Puente de Transferencia de Energía Espiritual, Qin Mu miraba aturdido cómo el Cielo Flotante descendía del cielo, cómo la Ciudad de Li, esa ciudad divina que había sufrido tantas guerras, era aplastada hasta convertirse en polvo por el Cielo Flotante. Los practicantes del Cielo del Gran Emperador se apiñaban locamente hacia el Puente de Transferencia de Energía Espiritual, y él mismo era empujado, sin poder mantener el equilibrio.
La gente se pisoteaba unos a otros, perdiendo todo sentimiento de camaradería, todos intentando salvar sus vidas en ese momento.
"¡Mu'er!"
El anciano de la aldea, la abuela Si y otros se abrían paso entre la multitud hacia él. Qin Mu giró la cabeza para mirarlos entre la marea humana y esbozó una sonrisa forzada: "Estoy bien, de verdad."
En el lugar donde cayó el Cielo Flotante, la tierra parecía un espejo de vidrio golpeado por un objeto pesado. Grandes extensiones de tierra se agrietaban y saltaban por los aires.
De las grietas brotaba magma rojo.
La escena daba la sensación de que la tierra era tan blanda, tan frágil, que era levantada como olas en el aire, ondulando y extendiéndose en todas direcciones.
Eran muros de tierra y roca de cientos de kilómetros de altura, o más bien olas mezcladas con magma y fuego, donde incluso las montañas de diez mil ren de altura se convertían en insignificantes gotas de agua dentro de la ola.
El huracán generado por el impacto arrasaba con todo, los relámpagos se convertían en la lluvia más violenta, que soplaba junto con el viento hacia todas partes, extendiéndose a gran velocidad por todo el Cielo del Gran Emperador.
Las nubes en forma de hongo de fuego se elevaban hacia el cielo, y pronto alcanzaban los soles que el maestro nacional y los practicantes de Yan Kang habían construido con tanto esfuerzo. Esos dos soles, como si fueran de papel, se hacían pedazos con el impacto.
"¡Mu'er, vete!"
El anciano de la aldea y los demás gritaban: "¡Entra rápido al Puente de Transferencia! ¡En esta situación, no sobrevivirás!"
Qin Mu miraba la escena aturdido. La abuela Si apartó a la gente y se acercó, tomándolo de la mano sin decir palabra y tirando de él hacia el Puente de Transferencia. El puente estaba lleno de gente, todos trepando como locos, empujándose y pisoteándose.
Qin Mu, llevado por la abuela Si, subía tambaleándose. Volvió la cabeza, con la mirada perdida. Vio a dioses y demonios alrededor de la gran colisión celestial, haciendo todo lo posible por resistir el impacto apocalíptico, intentando ganar tiempo para que la gente escapara.
Los dioses y demonios del Cielo del Gran Emperador y del Reino Colgante se desintegraban en una luz brillantísima. La luz quemaba sus cuerpos divinos, los encendía, los evaporaba, los convertía en nada.
Incluso para los dioses y demonios, ante este poder destructivo del cielo y la tierra, eran insignificantes.
No podía ver lo que ocurría al otro lado con los demonios; el Cielo Flotante le bloqueaba la vista. Pero imaginaba que al otro lado también había un grupo de dioses demoníacos rugiendo y luchando con todas sus fuerzas, intentando detener la onda expansiva de la colisión para dar a su pueblo una oportunidad de sobrevivir.
Sabían que, incluso siendo dioses demoníacos, no podrían resistir, pero por su pueblo estaban dispuestos a dar la vida.
"Estoy bien, estoy bien..." murmuraba Qin Mu.
El Cielo del Gran Emperador estaba perdido, la gente que no había podido huir también estaba perdida, y los demonios con los que habían luchado durante veinte mil años probablemente también estaban perdidos.
Entonces vio al Primer Ancestro, el Rey Humano. Ese hombre que había huido en la batalla por la supervivencia hace veinte mil años, ahora caía del cielo y se plantaba frente al lugar de la colisión de los dos mundos.
El Primer Ancestro se enfrentaba a la energía destructiva de la colisión de los dos mundos, ganando tiempo para el Puente de Transferencia de Energía Espiritual. Su técnica era el Arte Sagrado del Corazón del Cielo y la Tierra, y su sello era el Sello del Cielo y la Tierra.
De pie en el torrente destructivo de tierra, agua, viento y fuego, parecía, en un instante, haber regresado a aquella batalla de hace veinte mil años, convirtiéndose en el mismo hombre de entonces.
Pero esta vez, no huyó.
Su técnica, su sello, estaban hechos para enfrentar esta escena, para establecer un corazón para el cielo y la tierra en ruinas, para establecer un destino para el pueblo.
Qin Mu miraba a ese hombre desde lejos. Era la primera vez que veía al Primer Ancestro con una expresión tan radiante y seria.
El Sello del Cielo y la Tierra del Primer Ancestro estaba hecho precisamente para enfrentar el colapso del cielo y la tierra. El sello detenía el torrente de tierra, agua, viento y fuego, ganando tiempo para que la gente que corría hacia el Puente de Transferencia de Energía Espiritual pudiera escapar.
De repente, el Puente de Transferencia de Energía Espiritual tembló violentamente. Los símbolos en la superficie del altar estallaron con un chisporroteo, los componentes de metal divino y material divino comenzaron a romperse, y desde el interior del altar llegaron crujidos de fractura.
El rostro de Qin Mu cambió drásticamente, y gritó con todas sus fuerzas: "¡El puente se va a derrumbar! ¡Que nadie entre! ¡Retírense rápido, el puente se va a derrumbar!"
Su voz era muy fuerte y resonó por todos lados, pero aun así, la gente seguía lanzándose locamente hacia el Puente de Transferencia de Energía Espiritual.
En ese momento, el Puente de Transferencia de Energía Espiritual se derrumbó de repente. La luz que se elevaba hacia el cielo desapareció en un instante, y innumerables medios cuerpos cayeron del aire. La mayor parte de la estrella extraña en el cielo ya había entrado en Yan Kang, y el resto, como un cuenco, fue cortado en un instante por el espacio que se cerraba, dejando un corte perfectamente liso.
El fragmento de estrella cortado cayó del cielo, cada vez más grande, a punto de estrellarse contra el Cielo del Gran Emperador.
El corazón de Qin Mu se heló. Innumerables practicantes con solo la mitad del cuerpo caían como lluvia alrededor del Puente de Transferencia de Energía Espiritual destrozado. Eran aquellos que no habían sido transportados a Yan Kang, cortados por la mitad en el instante en que el espacio se cerró. La mitad de su cuerpo quedó en el Cielo del Gran Emperador, la otra mitad en Yan Kang.
"¿Qué hacemos?"
Alguien rompió a llorar, como un niño desamparado, gritando desgarradoramente: "¿Qué hacemos? ¡Sin el puente, moriremos aquí!"
El cielo se partía, la tierra se agrietaba, los meteoros caían como lluvia, y la tierra, el agua, el viento y el fuego seguían rugiendo con violencia extrema. Era una escena apocalíptica.
El Primer Ancestro, el Rey Humano, seguía allí, sellando una y otra vez con el Sello del Cielo y la Tierra, enfrentando solo el impacto destructivo. Este príncipe de la era de Kaiping ya estaba agotado hasta vomitar sangre, con el pecho manchado de sangre. Los practicantes alrededor del Puente de Transferencia de Energía Espiritual habían podido sobrevivir hasta ahora gracias a que él detenía la onda expansiva frontal.
Pero si esto seguía así, el Primer Ancestro, el Rey Humano, acabaría muriendo de agotamiento.
De repente, el dios verdadero Pang Yu voló hacia adelante y gritó: "¡Todos, síganme!"
Llegó junto al Primer Ancestro, el Rey Humano, y unió fuerzas con él para enfrentar el impacto, y dijo en voz alta: "¡Preservemos las raíces del Cielo del Gran Emperador!"
Los dioses venerables como Sang Ye y otros dudaron un momento, pero luego se lanzaron hacia adelante, rodeándolos, luchando con todas sus fuerzas contra la destrucción del cielo y la tierra. El anciano de la aldea, el carnicero, el mudo y otros también estaban entre ellos. Ma Rulai también lideró a los monjes y se unió.
El viejo maestro taoísta, el anciano inmortal de Yu Jing, los generales de Yan Kang, los duques del estado, todos se adelantaron, arriesgando sus vidas para resistir, protegiendo a los practicantes del Cielo del Gran Emperador y de Yan Kang.
Un joven que llevaba una caja salió de entre la multitud y se dirigió hacia los dioses. El cojo cambió de color y gritó: "¡Xing Han! ¡Si nos atacas ahora, te robaré las tumbas de tus dieciocho generaciones de antepasados!"
El joven no dijo una palabra, dejó la caja, y un cinturón de dragón verdadero voló desde su cintura. Xing Han mostró su cuerpo de dios demoníaco y se unió a los demás para resistir el impacto.
Qin Mu gritó en voz alta: "¡Todos los que aún estén vivos, síganme!"
Avanzó, y los demás practicantes lo siguieron, tambaleándose. Qin Mu llegó junto al Primer Ancestro y comenzó a usar sus técnicas con todas sus fuerzas para resistir el impacto. Los otros decenas de miles de practicantes sintieron una oleada de calor en el pecho, y cada uno usó sus técnicas, convirtiéndose en grandes escudos, resistiendo con todas sus fuerzas.
"¡Es la energía que todo lo impregna!"
En medio del impacto apocalíptico, se escuchó una canción audaz y desenfrenada: "¡Es la energía que todo lo impregna, vibrante y eterna! ¡Cuando atraviesa el sol y la luna, qué importa la vida o la muerte?"
Era el carnicero, un héroe despreocupado, que incluso en el momento de la muerte, no perdía su estilo.
El pecho de Qin Mu se llenó de ardor, y al exhalar, sus palabras brotaron apasionadas: "¡El eje de la tierra se sostiene por ella, el pilar del cielo se honra por ella! Las tres normas son la vida..."
El carnicero rió a carcajadas y terminó el canto con un largo suspiro: "¡La rectitud es la raíz!" Nota 1
El ciego, usando la Lanza del Dios Dragón para resistir el impacto, resopló con desdén: "Cursi..."
Nota 1: Poema extraído del "Canto del Espíritu Recto" de Wen Tianxiang.