Capítulo 620: El Deseo de Matar es Difícil de Detener
En el templo en ruinas, el Rey Celestial Shakra, Buda de los Dioses, caminaba descalzo con paso tranquilo, yendo de un lado a otro sin la menor prisa por encontrar al Gran Buda Brahma.
—Hermano menor, ¿qué lío estás tramando ahora? —dijo una voz detrás de él.
El Rey Celestial Shakra se giró y vio a un monje barrendero limpiando las huellas de sus pasos. El Rey Celestial Shakra sonrió:
—Yo camino sin dejar polvo, como mi persona, sin rastro de impurezas. No he dejado huellas, hermano mayor, ¿por qué te tomas la molestia de barrer?
El monje barrendero respondió:
—Tú no has dejado huellas en el suelo, pero tu corazón ha dejado marcas. Estoy barriendo el polvo de tu corazón.
—Dices que mi corazón está sucio, me insultas —dijo el Rey Celestial Shakra—. No puedo vencerte, así que no discutiré contigo. Mejor transmíteme tu técnica de cultivo. En cuanto la aprenda, me iré dando palmadas en el trasero para no molestarte más.
Se oyó un susurro de escoba barriendo. El Rey Celestial Shakra siguió el sonido y vio a otro monje barrendero entrar por la puerta oeste, agachado mientras barría, diciendo:
—Siempre quieres mi técnica. ¿Aún no ves por qué no te la he transmitido? Hermano menor, si no te la enseñé, fue para que te convirtieras en el Rey Celestial Shakra que eres hoy, el segundo en el Reino Budista solo detrás de mí, con tu técnica alcanzando el nivel del Palacio Celestial. Si te la hubiera enseñado, quizás no habrías logrado lo que tienes ahora.
El Rey Celestial Shakra miró fijamente a este monje barrendero que había aparecido de repente y dijo:
—Ahora no puedo avanzar más, no puedo alcanzar el nivel del Trono Imperial. Por eso vengo a pedirte el Sutra Verdadero del Trono Imperial para estudiarlo. Dijiste que a quien entrara le enseñarías. Yo entré, así que enséñame, y no perturbaré tu paz.
Detrás de él se oyó otro susurro de escoba. El Rey Celestial Shakra se giró y vio a otro monje barrendero acercarse barriendo. Ahora ya había tres monjes barrenderos en el patio.
Con su ojo de dharma incomparable, observó a los tres monjes barrenderos. Cada uno tenía una apariencia diferente, ¡pero todos eran el Gran Buda Brahma, y además el verdadero Gran Buda Brahma!
Estos Grandes Budas Brahma no se parecían en forma, pero sí en esencia.
Solo los separaba un nivel de cultivo, pero ya no podía comprender al Gran Buda Brahma.
Un solo nivel era como un abismo celestial. El Gran Buda Brahma parecía insondable, mientras que él era algo superficial.
El monje barrendero se acercaba barriendo sin levantar la cabeza y dijo:
—En el Reino Budista no hay un segundo que te supere. Deberías poder ver que hay algo extraño en el ojo del hijo de la familia Qin. Lo vi en un sueño mientras viajaba por la Ciudad Oscura; estaba devorando fantasmas y dioses de allí. Lo observé un rato: incluso quería devorarme a mí. Es la persona más malvada y feroz del mundo. También estuve presente cuando el Rey de la Tierra lo selló. Fui a la Gran Ruina a verlo, y fui testigo de cómo pasó de ser un mortal sellado por el Rey de la Tierra, sin nada y sin ser nada, a crecer poco a poco, de un cuerpo mortal a un cuerpo dominante. Si ahora le arrancas esa hoja de sauce dorado, temo que causarás una gran matanza.
El Rey Celestial Shakra no quiso escuchar más y siguió adelante, negando con la cabeza:
—También debes saber que en los últimos años, el Palacio Celestial ha infiltrado cada vez más gente en el Reino Budista. Antes, el Palacio Celestial enviaba budas consumados, que aún guardaban algo de decoro. Pero ahora infiltran a jóvenes talentos. Estos jóvenes hijos de Buda no cultivan el Dharma, solo las artes divinas. Cuando alcancen el nivel adecuado, el Reino Budista existirá solo de nombre. Ya puedo ver cómo, en el futuro, todos nosotros, los budas, seremos aniquilados en nuestra doctrina, usurpados como el cuco que ocupa el nido de la urraca. Llegará el día en que el Palacio Celestial masacre a todos los budas, ¡y el Reino Budista se quedará sin budas! Tú esperas la muerte con los brazos cruzados, pero yo no estoy dispuesto a que nuestra doctrina se extinga.
Dio unos pasos y frente a él otro monje barrendero lo esperaba. El Rey Celestial Shakra lo ignoró y pasó de largo, continuando:
—La entrada del hijo de la familia Qin al Reino Budista es una gran oportunidad. Podemos usar sus manos para eliminar de un golpe a los espías y jóvenes infiltrados por el Palacio Celestial. Tienes una gran sabiduría, así que naturalmente puedes ver mi intención.
No había dado muchos pasos cuando encontró otro monje barrendero en el camino. En el tiempo que tomó decir esas palabras, ya había pasado junto a una docena de monjes barrenderos.
Más adelante, a la izquierda del camino, un monje barrendero levantó la cabeza, apoyándose en su escoba, y dijo:
—Usar al hijo de la familia Qin para eliminar a los infiltrados del Palacio Celestial es ciertamente una jugada ingeniosa, pero también traerá muchas variables al Reino Budista. Cuando el Palacio Celestial investigue, inevitablemente te echarán la culpa a ti. Hace un momento, el hijo de la familia Qin dijo que te iba a echar toda la mierda encima. No sé si podrás soportar esa carga. Aún no puedes olvidar el pasado.
—¿Olvidar el pasado? ¿Acaso el pasado deja de existir por olvidarlo?
El Rey Celestial Shakra continuó avanzando, sonriendo con sarcasmo:
—Tú tienes un nivel más alto, olvidas el pasado y crees que es ilusorio. Yo, en cambio, lo recuerdo con claridad. No te preocupes, no implicaré al Reino Budista. En cuanto aprenda tu técnica, me iré antes de que la mierda caiga sobre mí.
Más adelante, a la derecha del camino, otro monje barrendero levantó la cabeza y dijo:
—¿Y el hijo de la familia Qin? En mis viajes oníricos, lo vi crecer. Sé cuánto esfuerzo puso para romper el sello del Rey de la Tierra, pasando de ser alguien que no podía cultivar a llegar hasta aquí paso a paso. Y tú quieres ponerlo al frente. ¡Le traerás muchos peligros!
—Hermano mayor, yo quiero estar al frente, ¡pero nadie me empuja hacia allí!
El Rey Celestial Shakra contraatacó:
—Entonces dime, ¿tienes un mejor método para preservar la doctrina de Buda?
Frente a él, otro monje barrendero levantó la cabeza:
—No.
El camino frente a él era una línea recta, interminable, sin final a la vista. ¡A ambos lados del camino había innumerables monjes ancianos con escobas barriendo, también sin fin!
Los rostros de estos monjes barrenderos eran todos diferentes, ¡ninguno se repetía!
El Rey Celestial Shakra avanzó con expresión impasible y dijo:
—Ya sea que quieras luchar o no, aunque estés vacío de los cuatro elementos, si otros te consideran una amenaza y quieren destruirte, no solo acabarán con tus discípulos, tus logros, tu vida y tu doctrina, sino que también te harán caer en desgracia, te pisotearán y no te dejarán levantarte nunca. Ante eso, ¿por qué no luchar? Hermano mayor, puedes soñar mil otoños aquí, ¡pero yo no puedo! La técnica, ¿la transmites o no?
Su voz era ensordecedora, pero no se transmitió fuera del templo, solo resonó dentro de él.
Se oyó un suspiro profundo. El camino frente a él y los monjes barrenderos en él se volvieron borrosos y desaparecieron uno tras otro.
—Te la transmito.
El Rey Celestial Shakra mostró una sonrisa.
—Después de que te la transmita, busca la manera de salir del Reino Budista por ti mismo, o morirás aquí.
El Rey Celestial Shakra se puso serio, juntó las manos en señal de respeto e inclinándose, dijo:
—Gracias, hermano mayor.
La voz del Gran Buda Brahma llegó:
—En cuanto al hijo de la familia Qin, debes compensarlo. Ha corrido un gran peligro por ti. Además, la mierda, póntela tú mismo en la cabeza.
—Agradezco tu enseñanza.
El Rey Celestial Shakra dudó un momento y preguntó:
—Hermano mayor, ¿qué tan grande es esa mierda?
—Más grande de lo que imaginas.
Fuera del templo en ruinas, el tercer ojo en la frente de Qin Mu estaba entreabierto. Con este ojo, los almacenes divinos del camino de los dioses y los almacenes demoníacos del camino de los demonios dentro de su cuerpo se habían vuelto sorprendentemente armoniosos, unificándose gradualmente.
Antes, solo podía usar un tipo de almacén a la vez. Si usaba los almacenes divinos, los demoníacos debían cerrarse, y viceversa. Usar ambos a la vez provocaba un conflicto entre dios y demonio.
La energía primordial tenía varios tipos: energía divina, energía demoníaca, energía bestial, energía de dragón, energía de fénix, energía budista, energía taoísta. Si se detallaba, había aún más tipos. Por ejemplo, los cuatro cuerpos espirituales del Reino Yankang se podían dividir en cuatro grandes categorías, cada una con subcategorías diferentes.
La energía divina y la energía demoníaca eran categorías opuestas, incompatibles como el agua y el fuego. La energía primordial de atributo divino, al encontrarse con la de atributo demoníaco, se aniquilaba mutuamente.
Pero ahora, al abrir este ojo, Qin Mu había logrado la unificación de dios y demonio.
Fuera del templo, los diversos budas reflexionaban. De repente, el Rey Buda Yama sonrió y dijo:
—Monje hijo Jiankong, ya no competimos.
El monje hijo Jiankong se quedó perplejo un momento, luego se inclinó y dijo:
—Recibo la orden de mi Buda. —Dicho esto, se retiró.
El Rey Buda Dragón Ságara también llamó a su discípulo:
—Hoy no competimos.
Otros reyes budas de diversos cielos también llamaron a sus discípulos, indicando que no competirían, y sonrieron:
—Nuestro Buda está vacío de los cuatro elementos. No competir es competir. Hoy se lo cedemos a él. Que otros compitan.
Aunque muchos monjes hijos estaban desconcertados, obedecieron y regresaron junto a sus respectivos budas para servirles.
Estos reyes budas solo habían llamado a sus discípulos del Reino Budista. Los muchos monjes hijos que quedaban eran jóvenes talentos enviados por el Palacio Celestial para estudiar en el Reino Budista, así como discípulos de budas del Palacio Celestial. Todos estaban ansiosos por actuar.
El Rey del Dharma Moruna sonrió y dijo:
—Vuestras eminencias, hermanos mayores, sois magnánimos. Pero el Sutra Verdadero del Trono Imperial del Gran Buda Brahma, ¿cómo no tomarlo? Si no lo tomamos, ¿no estaremos beneficiando a un extraño?
Otro Buda sonrió y asintió:
—Ciertamente es así.
Varios otros budas secundaron:
—Lo que dicen los dos hermanos mayores tiene razón. No podemos regalar tan fácilmente el Dharma budista a un extraño.
El Rey del Dharma Moruna rió suavemente:
—Príncipe Luz Lunar, ¿ya se ha curado tu herida?
Hace un momento, había usado el Dharma budista para curar al Príncipe Luz Lunar. Su herida ya estaba casi sanada. Con mirada ardiente, el Príncipe Luz Lunar miró a Qin Mu, con un espíritu de lucha ardiente, y dijo con voz grave:
—El señor Qin me atacó por sorpresa. ¡Me gustaría mucho medir fuerzas con él de nuevo!
El Rey del Dharma Moruna sonrió:
—Dijeron que solo importa la vida o la muerte. Si solo piensas en ganar o perder, y no en la vida o la muerte, me temo que volverás a sufrir.
El Príncipe Luz Lunar sintió un escalofrío interior.
El Rey del Dharma Moruna miró a los otros monjes hijos y sonrió:
—Todos sois herederos de los budas. Debéis saber que esta vez solo importa la vida o la muerte, no la victoria o la derrota, y no es necesario discutir disputas de Dharma. Príncipe Luz Solar, Príncipe Makara, Princesa Dragón Vasuki, Príncipe Nube Flotante, ¿lo entendéis?
Estos eran príncipes y princesas de los reinos budistas establecidos por el Palacio Celestial en el Reino Budista. El Reino Budista estaba lleno de reinos budistas, y muchos ya eran territorios del Palacio Celestial.
Estos príncipes y princesas eran la élite de la generación joven. No solo seguían a los budas en su cultivo, sino que también entraban de vez en cuando al Palacio Celestial para practicar técnicas y artes marciales más avanzadas.
Todos asintieron. El Príncipe Luz Solar sonrió:
—La habilidad del hermano menor Luz Lunar no es inferior a la mía. Seguramente ganará desde el principio. Yo, su hermano mayor, me quedaré aquí viendo cómo ruedan cabezas.
El Príncipe Luz Lunar se adelantó entre la multitud. Detrás de su cabeza, una luna brillante, que era su aura de espada y luz de espada. Donde la luz de la luna brillaba, el resplandor lunar llenaba el cielo, y la luz de la espada se extendía por doquier. ¡Era realmente formidable!
Incluso en los reinos inferiores, y en los cielos del Reino Budista, era raro ver una técnica de espada y un arte de espada tan exquisitos.
El Príncipe Luz Lunar miró a Qin Mu, con los ojos brillando:
—Me atacaste por sorpresa y casi me matas. Ahora que estoy prevenido, ¡te someteré y eliminaré al demonio!
Detrás de su cabeza, la luna como una rueda, la luz de la espada como una gran columna de luz que, con un zumbido, se lanzó hacia Qin Mu. Al mismo tiempo, desde esa luna, rayos de luz se dispararon en todas direcciones, todos ellos luz de espada, que giraban en el aire, claramente preparados para cortar la retirada de Qin Mu.
Su técnica de espada era majestuosa, considerada una maravilla. El resplandor lunar llenaba el cielo, la luz de la espada danzaba en el aire. Comparada con la técnica de Espada del Ocaso de Yu Yuan Chuyu y Yu Yuan Chuyun, tenía mucha más sutileza y esencia zen.
Qin Mu abrió sus tres ojos, señaló con el dedo, y la perla de espada vibró con un zumbido. Una gruesa columna de espada estalló desde la perla. Era puramente la técnica de Envolver la Espada: ocho mil espadas voladoras giraban en vuelo. Aunque todas usaban el mismo movimiento, la forma de cada espada era diferente.
La columna de espada medía tres pies de grosor y dieciocho zhang de largo. Al barrer con ella, ¡el resplandor lunar en el cielo se hizo añicos!
—Si no uso toda mi fuerza, ¡creerás que realmente no puedo matarte!
Qin Mu dio un paso adelante, el Arte de los Tres Danes del Cuerpo Dominante estalló, los Ocho Sonidos del Dragón Ancestral emitieron ocho sonidos extraños. Señaló con su espada, y la columna de espada atravesó la luna detrás de la cabeza del Príncipe Luz Lunar. Las ocho mil espadas giraron, y la luna se rompió con un estruendo.
La columna de espada presionó hacia abajo, ¡y el Príncipe Luz Lunar se hizo pedazos!
El monje Mingxin se sobresaltó y encogió la cabeza:
—El Señor Qin ha matado a otro... Esto es grave. Realmente no sé por qué el Tathagata lo envió aquí. Cosas como esta, yo y Buliao...
Qin Mu recorrió con la mirada a los cientos de monjes hijos, levantó la mano para agarrar la perla de espada, y dijo con indiferencia:
—Una vez que mi deseo de matar se despierta, es difícil de controlar. Los pensamientos demoníacos surgen en mi corazón, y nace el impulso de matar. Queridos compañeros, pueden venir todos juntos, para reprimir al demonio en mi corazón y completar vuestro mérito.