Capítulo 587: Un Viejo Erudito Cuyas Palabras Desbordan Ríos y Galaxias
—¡Hecho! —dijeron al unísono la Abuela Si y los demás.
El Sordo extendió la mano hacia el abismo de la Ciudad de la No Esperanza, su poder manó y un chorro de magma se elevó hacia el cielo. El Sordo agarró su gran pincel, usando el magma como tinta y la tierra como papel, y comenzó a dibujar sobre el suelo con trazos que semejaban dragones y serpientes.
Su pincel tenía cerdas hechas con el pelo de la cola de un lobo de fuego que había cultivado hasta el reino de la Conexión Divina, y el mango era un hueso divino obtenido de las ruinas de una gran yerma. Cuando Qin Mu era niño, solía jugar con él, y siempre terminaba recibiendo un golpe en la mano del Sordo.
Este tipo de pelo de cola de lobo de fuego podía bañarse en llamas sin sufrir daño, y el hueso divino permitía liberar el poder sin restricciones, ¡escribiendo artículos con total desenfreno!
El Sordo siempre había sido refinado y cortés, incluso un poco anticuado. Aunque cuando tenía dinero se comportaba con una elegancia extraordinaria, como un príncipe celestial jugando en el mundo mortal, cuando estaba sin un centavo, se volvía un pobre desgraciado, acurrucado en la esquina de una calle vendiendo sus pinturas sin atreverse siquiera a levantar la voz.
Pero ahora, al empuñar su pincel, la punta de este se volvió de repente audaz y salvaje, y todo su ser se transformó en algo desenfrenado y rebelde, irradiando la euforia y la locura únicas de un erudito que despliega su talento con libertad.
—¡Sordo, te ayudaré!
El Carnicero, al ver el trazo de su pincel, los movimientos errantes y las pinturas que ardían en medio del fuego, sintió brotar en su pecho una oleada de heroísmo. Blandió su cuchillo para allanar la tierra, permitiendo que el Sordo se expresara sin límites.
Usando su energía primordial como un pilar, el Carnicero agitó el pilar de energía para remover el magma en el aire, evitando que se solidificara en piedra, y recitó en voz alta:
—"El pincel danza como dragón y serpiente, las palabras desbordan ríos y galaxias, ¡en la juventud, virtud y arte se unifican! En la corte imperial se presenta, y el soberano lo elige entre los más destacados. ¿Quién, si no él, merece la cabeza del dragón? Con solo eso, su mérito y fama son imponentes."
—"Pero a él, qué le importa, una fama tan grande como el cielo derramado, ¡un buen nombre que recordar! Recuerdo que, en el lugar donde una vez me postré, aquel año estaba el mapa celestial, hoy es la Ciudad de la No Esperanza. Suspiro por las canas y la túnica azul, y de nuevo llego a la morada del huésped. Con respeto, ofrezco un rollo de poemas y ensayos, confiando en el viento inmortal, ¡para que sople hasta Penglai y Yingzhou!"
—"En el lugar del retorno, quemando incienso y recogiendo belleza, ¡hágase un viejo erudito!" (Nota 1)
Su inspiración poética estalló, y aquella canción y poema tenían un sabor heroico único, narrando el viaje del corazón del Sordo a lo largo de su vida: desde ser un príncipe del Reino del Mapa Celestial, con habilidades que superaban a todos los héroes y una fama literaria que llenaba el mundo, hasta la caída de su reino y su familia, la pobreza y la miseria, vendiendo pinturas para sobrevivir. Todo ello provocaba en el corazón tanto un arrebato de pasión como una sensación de vejez y melancolía ante las canas.
—¡Abá!
El Mudo levantó el pulgar, y desde su centro de energía surgió un estruendo como el de un gran sol ardiendo. El horno de hierro a sus espaldas pareció un volcán en erupción, y un fuego ardiente se vertió en el magma.
Las llamas rugían, el Carnicero usaba su energía primordial como un mazo para agitar el magma, y la luz del fuego iluminaba su rostro y su pecho, tiñéndolos de rojo.
El Sordo soltó una gran carcajada, como si estuviera ebrio, cada vez más desenfrenado. Sus pasos eran tambaleantes, y su gran pincel se movía sin rumbo fijo, como un dragón, como una serpiente, como un fénix volando, como una libélula rozando el agua, como una golondrina aprendiendo a volar, como un buey viejo arando la tierra.
A sus espaldas, su espíritu primordial emergió y, junto con él, sostuvo el pincel para pintar, derramando toda la sangre de su corazón, escribiendo artículos grandiosos y paisajes de montañas y ríos.
A su lado, Qin Mu, el Decano Bashan, la Abuela Si y los demás observaban atónitos.
Nunca antes habían imaginado que el Sordo, siempre serio y de aspecto sencillo, pudiera tener un lado tan desenfrenado, caprichoso y salvaje.
Usando magma como tinta y la tierra como papel, en poco tiempo cubrió una superficie de decenas de acres con magma y llamas. Las pinturas en el suelo estaban envueltas en el resplandor del fuego, doradas y cegadoras.
¿Quién podría imaginar que un viejo erudito albergara en su corazón una pasión tan desbordante?
El Sordo pintaba sin cesar: dibujó el cielo y la tierra, el cielo en blanco, la tierra verde; dibujó viento, nubes, truenos y relámpagos; dibujó imponentes montañas y ríos; dibujó una miríada de dioses y demonios, cada uno en una postura diferente, sin que ninguno se repitiera; dibujó un ejército infinito, severo, cargando; aquellos cuerpos de acero y músculos feroces, espadas y cuchillos afilados y brillantes.
Dibujó un campo de batalla, dibujó innumerables figuras ágiles saltando. Con solo echar un vistazo, Qin Mu y los demás sintieron que los dioses, demonios y el gran ejército en la pintura estaban a punto de saltar fuera de ella.
¡La fuerza explosiva de aquellos músculos, las figuras blandiendo cuchillos al caer, los relámpagos y truenos a punto de estallar entre las nubes, la tormenta torrencial a punto de desatarse, el huracán rugiente, el tornado devastador, las montañas derrumbándose, el mar hirviendo, todo era tan real!
El Sordo estaba pintando un mundo grandioso y majestuoso, ¡estaba haciendo que ese mundo se volviera real!
El poema del Carnicero hizo estallar su inspiración, agitar sus emociones, y despertó la pasión y la fuerza creativa en su pecho. Estaba completamente sumergido en esa creación frenética, expresando directamente sus sentimientos, liberando sin control las fantasías de su corazón.
Después de un tiempo desconocido, el Ciego dijo tensamente:
—¡El ejército de los demonios está por llegar! ¡Está a cien li de distancia!
El Sordo, sin hacer caso, continuó pintando.
El Ciego frunció el ceño y dijo:
—¡A ochenta li!
Qin Mu levantó la vista hacia los ochenta li de distancia. Allí, una energía demoníaca negra como una niebla oscura se precipitaba hacia ellos a gran velocidad. Abrió sus ojos, activando capas de formaciones de matriz, y su corazón se estremeció. Vio entre las montañas una marea de monstruos gigantescos que inundaban pico tras pico, corriendo a toda velocidad, blandiendo armas extrañas y gritando mientras se dirigían hacia ellos.
Estaban casi desnudos, con ropas harapientas. No parecían los demonios del Reino Flotante de Luo, sino más bien gente que huía de una catástrofe.
Sus cuerpos eran enormes, corrían como si volaran, y tenían formas extrañas y grotescas, como si fueran criaturas diferentes ensambladas para formar monstruos. Sus músculos y órganos eran retorcidos y deformes, mucho más aterradores que los demonios comunes.
Algunos monstruos tenían cabezas de diversas razas cubriendo sus cuerpos; sus brazos estaban formados por innumerables brazos retorcidos; otros eran completamente de hueso, como esqueletos que se habían convertido en monstruos; otros tenían rostros cubiertos de ojos grandes y pequeños; otros tenían innumerables patas como ciempiés.
Sus armas también eran muy primitivas: grandes garrotes de hueso con carne y sangre aún adheridas. Sus ojos brillaban con un deseo sanguinario, y mientras corrían, destruían todo a su paso.
—Estos no son demonios, ¡son monstruos del Reino Oscuro!
Qin Mu contuvo la agitación en su corazón. Estos eran monstruos deformes nacidos de almas errantes del Reino Oscuro que habían absorbido la energía demoníaca y la naturaleza maligna del lugar.
El Reino Oscuro no era enteramente territorio del Señor de la Tierra. Qin Mu había viajado por él, aunque no por mucho tiempo, y había notado que al Señor de la Tierra no le importaba mucho el poder.
Lo que más le preocupaba eran las reglas.
Las reglas del Reino Oscuro.
Mientras no se violaran las reglas del Reino Oscuro, rara vez interfería con las criaturas vivientes de ese lugar.
Estos monstruos del Reino Oscuro eran el resultado de la política de no intervención del Señor de la Tierra.
De repente, unos rayos de luz demoníaca enormes, acompañados de llamas negras, surgieron desde detrás de la marea de monstruos que se aproximaban. Como columnas de fuego, barrieron el frente del ejército de monstruos, aplanando el terreno, derritiendo cumbres, evaporando ríos y prendiendo fuego a los árboles.
La mirada de Qin Mu cruzó a los monstruos y se dirigió al origen de esos rayos de luz. Vio, detrás del ejército, una serie de dioses oscuros, tan imponentes como volcanes en erupción, de cuerpos altos y robustos. Caminaban lentamente, pero sus pasos eran tan grandes que, con solo uno, los monstruos del Reino Oscuro tenían que correr durante un buen rato para alcanzarlos.
—Dioses oscuros nacidos de los malos pensamientos y la naturaleza maligna del Reino Oscuro. ¡Los ancestros de los demonios!
El corazón de Qin Mu se desordenó. De repente, vio frente al ejército de monstruos a varios cultivadores del Gran Cielo Imperial y de Yankang que huían a toda velocidad. Claramente estaban entrenando y no habían notado la llegada del ejército de monstruos del Reino Oscuro. Cuando se dieron cuenta, ya era demasiado tarde.
Zumbido—
Una columna de luz negra con llamas rodantes arrasó el terreno. Más de una docena de cultivadores se evaporaron al instante, sin dejar rastro. Otros cultivadores esquivaron por poco la mirada del dios oscuro, pero fueron inmediatamente engullidos por la marea de monstruos que se precipitaba.
Estos cultivadores de Yankang y del Gran Cielo Imperial ni siquiera levantaron una ola antes de desaparecer por completo.
—¡A cuarenta li!
El Ciego, extremadamente nervioso, gritó en voz alta:
—¡Sordo, ¿ya está?! ¡A treinta li! ¡Prepárense para la batalla!
Apenas terminó de hablar, el Sordo retiró el pincel de repente y dio un toque pesado, dando vida a la pintura. Las llamas barrieron la enorme pintura de cien acres.
El Sordo usó el pincel como una lanza y, con un movimiento pesado, levantó la pintura de cien acres. De repente, esta se puso en pie, y luego, esa pintura increíblemente grande comenzó a emitir una aura indescriptible.
La pintura se fusionó con el cielo y la tierra, desapareciendo de su vista.
Bum, bum.
Se oyeron truenos en el cielo, y unos relámpagos sobresaltaron a todos. Alzaron la vista y vieron que el cielo se cubría repentinamente de nubes oscuras, de las que brotaban llamas, de una intensidad inimaginable.
Las nubes oscuras con llamas se extendían cada vez más, abarcando una distancia cada vez mayor. De repente, se levantó un huracán, y unos tornados enormes con llamas ardientes cayeron del cielo. Uno, dos, tres...
En un instante, innumerables tornados de fuego, como dragones celestiales que bajaban la cola, desgarraron y prendieron fuego a la tierra, girando violentamente hacia adelante.
¡Zas!
Cayó lluvia del cielo, pero no era agua, sino una lluvia de roca fundida. Grandes bloques de magma con llamas caían en diagonal desde lo alto como gotas de lluvia, impactando contra el ejército de monstruos del Reino Oscuro que se precipitaba, derribando a innumerables monstruos.
Innumerables tornados rugientes se precipitaron entre el ejército, retorciendo cuerpos en formas irreconocibles, lanzándolos a gran altura, donde eran destrozados por el viento furioso o morían bajo los relámpagos que caían del cielo.
De repente, desde las nubes, una miríada de dioses y demonios, liderando un ejército de miles de soldados, saltaron y cayeron del cielo en diagonal, precipitándose hacia abajo. Los gritos de batalla eran ensordecedores.
Era un ejército de millones de dioses y demonios que chocó con estrépito contra la marea de monstruos que se acercaba. Innumerables miembros volaban por el aire, una escena sangrienta y grandiosa.
Qin Mu, el Ciego y los demás observaban atónitos. No necesitaban entrar en la batalla, no necesitaban arriesgar sus vidas. La vanguardia del ejército demoníaco había sido detenida.
¡Detenida por un solo hombre!
El Sordo, pincel en mano, seguía pintando sin cesar. Un dios, un demonio, un soldado tras otro saltaban de su pincel hacia el campo de batalla, sin miedo a la muerte. En el aire, el viento, la lluvia, los truenos y los relámpagos arrasaban, pero sin tocar al ejército de dioses y demonios, solo golpeando a las huestes demoníacas.
Todo ese ejército de dioses y demonios eran figuras de la pintura. El viento, la lluvia, los truenos y los relámpagos de la pintura no les afectaban.
—¿Acaso este ejército de monstruos del Reino Oscuro ha caído en el mundo de la pintura del Abuelo Sordo?
Qin Mu sintió un leve movimiento en su corazón al pensar en una posibilidad. Sin embargo, la pintura del Sordo seguramente tenía un límite. Entonces, ¿dónde estaba el límite de ese mundo de la pintura?
Miró a su alrededor, pero no pudo ver ningún límite en la pintura.
El arte de la pintura del Sordo era tan elevado que inspiraba admiración, ¡había alcanzado un nivel que requería que Qin Mu volviera a estudiar con dedicación!
—El Maestro Nacional de Yankang dijo que el Abuelo Sordo, por sí solo, puede detener a un ejército de un millón de soldados. ¡No mintió!
Pensó Qin Mu para sí:
—Y esa frase no es más que la evaluación que el Maestro Nacional de Yankang hizo del Abuelo Sordo después de que el Reino del Mapa Celestial fuera destruido y su capital se convirtiera en los Dieciocho Infiernos.
Nota 1: Poema de Shi Xiaoyou de la dinastía Song, "Patio Lleno de Fragancia", ligeramente modificado por Zhai Zhu.