Capítulo 484: Mundos Superpuestos
La voz de Xing Yan aún resonaba en la Pequeña Montaña Sumeru cuando, al instante siguiente, ya estaba al pie de la montaña, persiguiéndolos. No le importaba nada más, ni siquiera matar a sus enemigos; lo único que le importaba era su caja. Su voz llevaba una ira incontenible, y rió con furia: —¡Qué gran descaro tienes!
Desde debajo de la caja, la voz grave de Ban Gongcuo se escuchó: —Este chico siempre ha sido descarado...
—¡Te atreviste a aliarte con ese tal Qin para robarme la caja! ¡Qué gran descaro, Gran Maestro!
La voz de Xing Yan llegaba de un lado a otro, ora a la izquierda, ora a la derecha. Era evidente que la oscuridad invasora le dificultaba encontrar la ubicación de Qin Mu y la caja en poco tiempo, así que necesitaba moverse de un lado a otro. Aun así, con su velocidad, no le sería difícil rastrear un área de mil li. Encontrar a Qin Mu y la gran caja era solo cuestión de tiempo.
—¿Crees que no te mataré? ¡Eres demasiado ingenuo! —La voz de Xing Yan llegó desde el oeste, a cien li de distancia, y cuando terminó la frase, ya se escuchaba desde el sur, también a cien li.
Ban Gongcuo, con el rostro lívido, rechinó los dientes y dijo: —¿Qué tengo yo que ver con esto? ¡Yo no me alié con él para robarte la caja, solo aproveché para huir!
Sobre la caja, Qin Mu comentó sorprendido: —¿Xing Yan ya se deshizo de Kui Wu Shen tan rápido? ¡Con semejante poder, es realmente aterrador!
Ban Gongcuo, debajo de la caja, soltó un gruñido y murmuró: —Mi maestro ha desperdiciado estos años... Pero a Xing Yan le costará refinar el alma de mi maestro y convertirla en una de sus colecciones. ¡Señor Jiaozhu Qin, tengo una excelente idea que puede acabar tanto con mi maestro como con Xing Yan!
La voz de Qin Mu llegó desde la caja: —Sé lo que quieres decir. Planeas ir a la Montaña Yang, al sur de la Gran Ruina, para liberar el cuerpo físico de Kui Wu Shen. Xing Yan aún no ha refinado el alma de Kui Wu Shen; seguramente ha separado y reprimido su espíritu y alma. Después de todo, Kui Wu Shen es un dios, y al encontrar su cuerpo físico, podría liberarse del control de Xing Yan. En su forma completa, Kui Wu Shen no sería más débil que Xing Yan, sino más fuerte. ¿Digo bien?
Ban Gongcuo asintió repetidamente, solo para recordar que Qin Mu no podía verlo.
—¡Señor Jiaozhu Qin, eres sin duda mi rival de por vida! —Ban Gongcuo elogió—. Tener un enemigo como tú me da pesadillas incluso cuando duermo.
Long Qilin comentó: —Señor, creo que te está insultando.
Qin Mu dijo sinceramente: —Es un gran elogio. Sin embargo, no estoy seguro de que Xing Yan pueda vencer a Kui Wu Shen en su forma completa. Si liberamos a Kui Wu Shen, el desastre que causaría sería terrible. Pero...
Sintió una gran preocupación. Si Xing Yan lograba refinar el alma de Kui Wu Shen, el desastre también sería inimaginable. Imagínense: si Xing Yan refinaba el alma de Kui Wu Shen, ¿no podría matar a quien quisiera? Claro, Xing Yan tenía sus propios principios y no atacaría a cualquiera que no le pareciera digno. Pero los que sí merecieran su atención serían, sin duda, aquellos que hubieran alcanzado el nivel divino en algún aspecto. Con su afición, probablemente adoraría hasta la muerte a todos los poderosos que hubieran alcanzado el estado divino, y luego, alegremente, les cortaría las extremidades que hubieran alcanzado ese nivel. Esto sería una catástrofe, un golpe incalculable para las artes y los poderes divinos.
—Si esos dos pudieran acabar el uno con el otro, sería perfecto... —suspiró Qin Mu, aunque en su interior apoyaba la propuesta de Ban Gongcuo. Hizo que la caja se dirigiera hacia el sur.
—¡No pueden escapar! —La voz de Xing Yan se escuchaba ora cerca, ora lejos. La noche en la Gran Ruina era demasiado oscura, y aunque sus habilidades divinas eran extraordinarias, le costaba encontrar los rastros de Qin Mu y la caja en poco tiempo.
Poco después, Qin Mu vio una enorme grieta en la oscuridad que se alzaba frente a la caja, y desde el frente llegaba el sonido de cascadas cayendo, no solo una. Era un acantilado extremadamente escarpado.
—¡Vaya, este es el acantilado en el nacimiento del Río Yong!
Qin Mu llevó la caja hasta el borde del acantilado y miró hacia abajo. Vio destellos de luz que provenían de la pared del acantilado, sin saber qué los emitía. Su corazón se movió. La última vez que estuvo aquí fue con Xiong Xiyu y su hija. Entonces vio que esta grieta dividía la Gran Ruina en dos mitades, este y oeste, con una altura de varios miles de zhang. Se había formado por un terremoto de escala aterradora que desgarró toda la Gran Ruina, creando una enorme sección transversal que conectaba el norte y el sur. También era el nacimiento del Río Yong, que se originaba en las cascadas del acantilado. Esas cascadas se unían para formar el río más imponente, que fluía decenas de miles de li hasta llegar a Yankang, convirtiéndose en el río de mayor caudal del país.
Además, aquí Qin Mu había experimentado un extraño incidente de niebla. Con Xiong Xiyu y su hija, se encontraron con una niebla que bloqueaba el río. En la niebla, se toparon con un desierto de Gobi, donde los dioses construían palacios divinos. Eran los dioses de la era del Emperador Superior, que por orden de este transformaban el desierto en un oasis. También vieron a los antiguos dioses de esa era excavando el Río Yong. Pero lo más extraño fue que vieron cómo la era del Emperador Superior era sepultada, y luego, de la niebla, surgieron dioses de otra era. Era el Emperador de la Apertura y sus ministros, que al inspeccionar el lugar se encontraron con la extraña niebla y lamentaron el fin de una era. Sus experiencias se convirtieron en la extraña vivencia de Qin Mu. Dos reflejos de la historia se superponían en el nacimiento del Río Yong, creando un fenómeno increíble.
En ese entonces, Qin Mu especuló que podría haber una entrada a otros mundos, e incluso vio la superposición de cinco mundos en el tiempo y el espacio.
—No sé qué cosas extrañas ocurrirán en el nacimiento del Río Yong cuando caiga la noche...
Sintiéndose inquieto pero también expectante, hizo que la caja de Xing Yan descendiera por la pared del acantilado. Ban Gongcuo, debajo, se aferró con fuerza a una pata de la caja para no ser lanzado lejos.
Mientras tanto, en el techo dorado de la Pequeña Montaña Sumeru, en el Pequeño Templo del Trueno, el Pequeño Tathagata estaba sentado en posición de loto, rodeado de monjes con expresiones tristes. El Macaco Guerrero estaba arrodillado, con los ojos muy abiertos, y de repente las lágrimas cayeron al suelo.
—Me rebelé contra el Gran Templo del Trueno porque mi maestro fue injusto al dejar que mi hermano mayor sucediera como Tathagata, sin pasarme el puesto a mí. Si todos los seres son iguales, ¿por qué el Tathagata solo puede ser humano y no un demonio? Si el Dharma es igual para todos, ¿por qué el Tathagata solo puede ser hombre y no mujer?
El Pequeño Tathagata, con el rostro radiante, sonrió: —Mi cultivo no es inferior al de mi hermano mayor, y no valoro tanto el Dharma humano. Por eso, indignado, quise crear un santuario para los demonios. Salí del Gran Templo del Trueno y fundé aquí el Pequeño Templo del Trueno. Gran Trueno, Pequeño Trueno, ambos son trueno; aunque la interpretación del Dharma sea diferente, ambos son Dharma. Kui Wu Shen adoró mi alma hasta matarla; no tengo el poder de Xing Yan, y ahora mi alma está a punto de dispersarse. Zhan Kong, trae el Xi Qi Luo.
El Macaco Guerrero se acercó y, con las manos, ofreció el Xi Qi Luo.
—Mi hermano mayor te enseñó el Sutra Mahayana del Tathagata a través del Xi Qi Luo, y por él te acepté como discípulo. El Gran Templo del Trueno y el Pequeño Templo del Trueno se han vuelto a conectar gracias a ti.
El Pequeño Tathagata levantó la mano, y el Xi Qi Luo flotó en el aire. Dijo: —Tú eres el discípulo del Maestro Caballo del Gran Templo del Trueno. Cuando yo muera, lleva a los monjes de la montaña al Gran Templo del Trueno; el Maestro Caballo los acogerá.
Tomó un manto y un sutra, colocó el sutra sobre el manto y lo puso en las manos del Macaco Guerrero. El Xi Qi Luo cayó, presionando el sutra.
—Dile al Maestro Caballo: el Dharma dice que todos los seres son iguales, pero ¿por qué las estatuas de demonios en los templos son solo monturas de Budas y Bodhisattvas? ¿Acaso nosotros, los demonios, también podemos ser iguales?
El alma del Pequeño Tathagata comenzó a dividirse y dispersarse, y continuó: —Pregúntale también: si los demonios pueden ser iguales, ¿por qué el Dharma fue escrito por humanos? ¿Pueden los demonios también escribir el Dharma?
—Pregúntale también: salvar a los humanos es mérito, ¿salvar a los demonios también es mérito?
—Pregúntale también: matar humanos es quitar vidas, ¿matar demonios es quitar vidas? Las plantas, los árboles, también pueden convertirse en demonios; ¿comerlos es quitar vidas?
—Si no puede responder, dale el sutra que yo, el Tathagata demonio, escribí; entonces te acogerá.
El Pequeño Tathagata juntó las manos, sonriendo: —Cuando yo alcance el nirvana, lleva este cuerpo mortal mío al Gran Templo del Trueno y pregúntale: ¿puedo entrar en la Pagoda de los Diez Mil Budas? —Dicho esto, su alma se dispersó.
—¡Maestro demonio!
El Macaco Guerrero se postró en el suelo, y todos los monjes entonaron juntos el Gran Mantra de la Compasión.
—El Pequeño Tathagata, con su propio esfuerzo, fundó el Pequeño Templo del Trueno, convirtiéndolo en el único santuario de la Gran Ruina, y también el único santuario de los demonios.
Xu Shenghua dijo en voz baja: —En el Dharma no hay demonios, pero él hizo que los demonios tuvieran su propio Dharma. La mente de este gran monje, ¿acaso no es la de un Tathagata? Yanzi, quiero ir a ver el Buda de los humanos y el Buda de los demonios.
Jing Yan dijo: —Te acompañaré al Gran Templo del Trueno. El grandullón llevará a estos monjes demonio a través de la Gran Ruina; seguramente habrá muchos peligros. Así podremos cuidarnos mutuamente.
Xu Shenghua dijo: —El Pequeño Templo del Trueno tiene muchos expertos; cruzar la Gran Ruina no debería ser demasiado peligroso. Peligroso es el Señor Jiaozhu Qin, que robó la caja de Xing Yan y se llevó al Gran Maestro del Palacio Dorado. Ese Señor Jiaozhu Qin...
En su frente aparecieron venas. Jing Yan sonrió: —¿Lo admiras? ¿Admiras su vida emocionante?
Xu Shenghua asintió: —Pero no soy como él. Aunque lo admiro, no desearía vivir su vida. Espero que pueda superar esta prueba.
En el acantilado de la Gran Ruina. Una gran caja emitía una luz tenue, y de la pared del acantilado también provenía un resplandor. Afuera, todo estaba envuelto en una oscuridad que lo cubría todo, pero aquí todavía había luz, algo digno de admiración. La caja descendía por la empinada pared del acantilado hasta detenerse frente a un resplandor. Qin Mu lo examinó con atención y no pudo evitar mostrar sorpresa. Esa luz no provenía de criaturas bioluminiscentes en la pared, ni de ningún tesoro; era luz solar que se reflejaba desde una grieta en la roca del acantilado.
Qin Mu se pegó a la grieta y miró hacia el interior. Vió verdes praderas, un cielo brillante y un sol radiante colgado en el cielo.
Ban Gongcuo también se asomó a la grieta y se quedó pasmado. Long Qilin, al ver esto, también se inclinó para mirar dentro y preguntó desconcertado: —¿Dentro de este acantilado hay un mundo escondido?
—No es que haya un mundo escondido, sino que esta grieta en el acantilado está conectada con otro mundo.
Qin Mu movió los ojos de un lado a otro, pero no pudo ver más. Dijo: —Hace tiempo que sé que esto es extraño; hay cinco mundos superpuestos... ¡Cállense!
De repente, desde lo alto del acantilado, dos enormes haces de luz descendieron, zumbando, y barrieron a su lado sin notarlos en la pared.
—¡Los ojos de Xing Yan!
Qin Mu suspiró aliviado, pero de repente los dos haces de luz se separaron, a cien li de distancia, y comenzaron a buscar punto por punto en la pared del acantilado.
Qin Mu se quedó atónito: —Xing Yan se ha sacado los ojos, y ahora esos dos ojos vuelan por el aire buscándonos.
Se le erizó la piel al imaginar tal escena.
—¡Señor Jiaozhu Qin, aquí hay una gran grieta! —Se escuchó la voz de Ban Gongcuo.
Qin Mu hizo que la caja se moviera rápidamente hacia la gran grieta en la pared del acantilado y se metiera en ella.
—¡Lalala, el cumpleaños de Zhai Zhu ya pasó! Gracias por sus bendiciones y por sus donaciones. Zhai Zhu seguirá esforzándose por escribir capítulos más emocionantes. ¡Hermanos, guarden sus cuchillas, guárdenlas bien...!