Capítulo 255: Demasiada Naturaleza Demoníaca
“Gracias por tu molestia, Buda Viviente.”
Qin Mu agradeció. Con el Buda Viviente y el Corazón de Buda acompañándolo, no era apropiado montar directamente al Qilin Dragón, así que saltó y caminó; esto era cortesía.
“Afuera ya ha oscurecido. Debería haberme quedado a hospedar al Líder de la Secta por una noche.”
Ambos bajaron la montaña sin prisa pero sin pausa. Aunque no caminaban rápido, su velocidad era más de diez veces superior a la de una persona común. El Corazón de Buda dijo: “Líder de la Secta Qin, aunque su estancia en mi Templo del Gran Trueno fue breve, causó bastante revuelo. Algunos monjes perdieron la vida, otros bajaron la montaña y volvieron a la vida laica. Sin embargo, el Tathagata aún así permitió que el Líder de la Secta descendiera.”
Qin Mu sonrió: “El Tathagata tiene un corazón amplio, lo admiro mucho. Es digno de ser el primer iluminado del budismo. El Tathagata dejó de lado las diferencias sectarias y accedió a tratar a la Abuela Si, estoy muy agradecido en mi corazón.”
El Corazón de Buda sonrió: “Líder de la Secta, me gustaría echar otro vistazo al Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco, ¿sería posible?”
Qin Mu sacó el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco, lo desplegó y mostró innumerables caracteres. El Corazón de Buda y el Buda Viviente caminaban y miraban, negando con la cabeza: “Realmente es un método dañino. Cada técnica divina y cada arte marcial están hechos para quitar la vida humana, y los métodos de práctica también son muy perversos.”
Qin Mu se sorprendió: “Buda Viviente, ¿por qué dices eso?”
El Corazón de Buda dijo: “Mira este Arte Marcial Demoníaco de la Creación y la Transformación. Desuella la piel para hacer ropa, y además necesita sellar el alma y la sangre para poder crear prendas que puedan cambiar de forma. ¿Acaso esto no es un método perverso?”
Qin Mu sonrió: “El Arte Marcial Demoníaco de la Creación y la Transformación se enfoca en la cultivación interna, usándose para sellar la propia alma y sangre, evitando ser invadido por demonios externos. No se trata de desollar para hacer ropa. Si se necesita cambiar de forma, el Arte Divino de la Creación Celestial combinado con el Arte Espiritual de la Creación es suficiente para lograrlo.”
El Corazón de Buda negó con la cabeza: “Líder de la Secta, eres tú quien ha entendido mal. El Arte Marcial Demoníaco tiene mala fama, ¿quién no ha oído hablar de él? Eres joven, ¿cuántos libros has leído? Es normal que tu comprensión tenga desviaciones. Mira este Arte Marcial de la Naturaleza Primordial de la Creación, ¡claramente es un arte demoníaco que solo se puede practicar extrayendo la energía primordial de los recién nacidos! Practicar esta técnica para mantener la juventud eterna, ¿cuántos recién nacidos tendrían que morir?”
Qin Mu, entre risas y lágrimas, lo corrigió: “Lo que se llama ‘primordial’ no se refiere a los bebés, sino al estado del bebé. El estado del bebé antes de nacer es lo primordial, el comienzo del yin y el yang, abrazando la unidad y guardando la esencia. La placenta conecta con la madre primordial, sin necesidad de respirar, el alma es pura e inmaculada. Buda Viviente, lo has entendido mal. Practicar esta técnica no requiere comerse la placenta ni al bebé, sino tratarse a uno mismo como un bebé.”
El Corazón de Buda negó con la cabeza: “Líder de la Secta, ¿aún no lo admites? Este Arte Marcial del Origen Terrenal de la Creación, ¿no es un arte demoníaco que recolecta el fuego demoníaco del sol y la tierra para matar a los seres vivos? Cuantas más personas mueren, más almas en pena, más poderosa se vuelve, y finalmente el fuego demoníaco se convierte en un infierno, ¡eso es el Origen Terrenal!”
Qin Mu sonrió: “Esta técnica también tiene la palabra ‘creación’, se usa para cultivar el espíritu, fortalecer el alma primordial.”
“¿Usar las almas de otros para fortalecer el alma primordial no es un arte demoníaco?” preguntó el Corazón de Buda.
Qin Mu negó con la cabeza y dijo: “Esta técnica, combinada con el Arte Marcial de la Naturaleza Primordial de la Creación, consiste en que el corazón abrace la unidad y guarde la esencia, transformándose en el estado de un bebé, conectándose con la tierra, extrayendo el aliento maternal de la tierra para fortalecer mi alma primordial, y también puede usarse para crear todas las cosas. Buda Viviente, he estado practicando el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco estos días, y mi embrión espiritual es excepcionalmente fuerte; estas dos técnicas han contribuido en gran medida. Tú también podrías practicarlas.”
El Corazón de Buda sonrió: “No practico, solo quiero criticarlo un poco.”
Qin Mu lo miró profundamente; el Corazón de Buda era sincero, no parecía fingir.
Qin Mu sonrió: “Entonces, Buda Viviente, continúa.”
El Corazón de Buda siguió observando el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco y dijo: “Su Secta del Demonio Celestial realmente merece la palabra ‘demonio’. La naturaleza demoníaca es demasiado fuerte. Cuanto más miro estas técnicas y poderes divinos, más me ponen los pelos de punta. Esta técnica se llama el Arte del Funeral, ¿para practicarla no habría que exterminar a toda una familia?”
Qin Mu negó con la cabeza: “Esta técnica en realidad proviene de la Sala de Funerales de mi Sagrada Secta Celestial. Se practica con figuras de papel y caballos de papel, realizando funerales para otros, haciendo que los fantasmas y espíritus se retiren y bendiciendo a los descendientes. Buda Viviente, si vas a mirar con prejuicios, mejor no mires más, me temo que dañará tu corazón de Buda.”
El Corazón de Buda rió a carcajadas: “Líder de la Secta Qin, mi Templo del Gran Trueno te mostró el Sutra del Vehículo Mayor del Tathagata, ¿y tú no me permites ver el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco?”
Qin Mu sonrió levemente: “Está bien, como quieras.”
Continuaron caminando montaña abajo. Cuanto más miraba el Corazón de Buda, más negaba con la cabeza. Cuando llegaron al pie de la montaña, ya era medianoche, y había visto la mayor parte del Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco.
Qin Mu miró a su alrededor. Esta era la frontera del Reino Yankang. Caminando hacia adelante se llegaba a Yankang, mientras que bajando por el otro lado de la montaña se llegaba a la Gran Ruina. Pero en ese momento, la Gran Ruina estaba envuelta en oscuridad y no se podía pisar.
Ya había pasado el Año Nuevo, era febrero. En el cielo, la luna era clara y las estrellas escasas; era una luna creciente que emitía una luz tranquila y serena, mucho más brillante de lo habitual.
Cerca del Templo del Gran Trueno, las nubes oscuras que cubrían el cielo ya habían sido eliminadas por los monjes eminentes del templo, por lo que el cielo se veía particularmente despejado.
También había algunas aldeas cercanas que profesaban el budismo y adoraban al Buda. Sin embargo, las tierras aquí pertenecían al Templo del Gran Trueno, y la gente que vivía en estas aldeas eran arrendatarios. Cultivaban la tierra y producían grano, no pagaban renta al gobierno, solo ofrendas al Templo del Gran Trueno.
Qin Mu originalmente planeaba regresar a Yankang, primero para continuar su cultivo y segundo para administrar la Sagrada Secta Celestial. Esta vez, Li Tianxing había escapado de la Pagoda de los Mil Budas y también se dirigía al Reino Yankang.
El Corazón de Buda seguía mirando el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco. Llegaron a la puerta de la montaña. El monje que custodiaba la puerta estaba sentado con una linterna, y junto a él dormía una bestia extraña, un Cuadrúpedo Desigual.
También había varios sirvientes a su lado. Al verlos, se levantaron rápidamente. El Corazón de Buda y el Buda Viviente se acercaron a preguntar. Los hombres dijeron: “Somos los sirvientes del Príncipe Heredero, todos laicos. No podemos entrar al templo, así que esperamos afuera.”
“Voy a escoltar al Líder de la Secta Demoníaca montaña abajo, no tengo tiempo para atenderlos adecuadamente. Perdónenme.”
El Corazón de Buda llamó al Cuadrúpedo Desigual, tomó las riendas de esta bestia extraña y se acercó, diciendo: “Líder de la Secta Qin, necesito media hora más para terminar de leer. Si no le importa, lo acompañaré un trecho más. El Cuadrúpedo Desigual de mi Templo del Gran Trueno ha escuchado el Dharma budista durante años, su cultivo es muy profundo y puede alcanzar a su Qilin Dragón.”
Qin Mu mostró una sonrisa: “Muy bien.”
El Cuadrúpedo Desigual caminó junto al Qilin Dragón. El Corazón de Buda hizo aparecer una luz de Buda detrás de su cabeza, iluminando el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco, y continuó leyendo.
“¿Líder de la Secta Demoníaca?”
Los ojos de los sirvientes del Príncipe Heredero se iluminaron: “¿Qué Líder de la Secta Demoníaca?”
El monje que custodiaba la puerta dijo: “¿Cuál más? El Líder de la Secta del Demonio Celestial, Qin. Llegó con gran ímpetu, engañó a muchos monjes del templo para que volvieran a la vida laica. En estos días, siguen bajando monjes para volverse laicos, incluso varios de mis tíos mayores y tíos menores también lo han hecho.”
Estos hombres se miraron y sonrieron: “¡Nuestra oportunidad ha llegado! La Secta del Demonio Celestial mató a Sun Nantuo y destruyó el Templo Nantuo. Fue el Líder de la Secta Demoníaca quien causó el problema. ¡No esperaba encontrarlo aquí! ¡Vamos a ganarnos este mérito!”
El monje se apresuró a decir: “Buenos hombres, no cometan pecados ni maten, ¡no lastimen al Buda Viviente!”
Los sirvientes del Príncipe Heredero rieron: “¡Puedes estar tranquilo!”
Qin Mu estaba sentado en el lomo del Qilin Dragón, mirando la luna en el cielo, su cuerpo se balanceaba suavemente con el movimiento del Qilin Dragón. Era el octavo día del segundo mes lunar, la luna creciente estaba muy curvada.
El Corazón de Buda suspiró aliviado y devolvió el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco a Qin Mu, diciendo: “Este pequeño monje finalmente ha terminado de leerlo. Es ciertamente un clásico del camino demoníaco. Líder de la Secta Qin, ¿por qué has estado mirando la luna en el cielo todo el tiempo?”
“En mi Gran Ruina no hay luna.”
Qin Mu retiró la mirada, tocó ligeramente el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco, y el rollo se convirtió nuevamente en una bola de hilo. Sonrió: “Por eso, cada vez que veo la luna, siento que es muy hermosa y tentadora. Además, también quería ver dónde están los límites del Templo del Gran Trueno.”
El Corazón de Buda se quedó perplejo por un momento, curioso: “¿Los límites del Templo del Gran Trueno?”
Qin Mu asintió. Vio que la luna en el cielo estaba bloqueada por nubes oscuras, saltó del lomo del Qilin Dragón y aterrizó en un lugar donde un lado estaba iluminado por la luz de la luna y el otro lado estaba en la oscuridad dejada por las nubes. Sonrió: “Los límites del Templo del Gran Trueno deberían estar cerca de aquí. Buda Viviente, mira. Los monjes eminentes del Templo del Gran Trueno han eliminado todas las nubes oscuras dentro de sus límites. Las nubes de afuera son las nubes del Reino Yankang, que ya no están bajo la jurisdicción del Templo del Gran Trueno.”
El Corazón de Buda también saltó del Cuadrúpedo Desigual, miró al cielo y luego al suelo, sorprendido: “Nunca supe que el Templo del Gran Trueno tuviera fronteras. Si es así, debería haber un mojón cerca.”
Qin Mu se animó y sonrió: “Busquémoslo.”
El Corazón de Buda parecía tener también un espíritu juvenil. Los dos jóvenes buscaron por un rato y después de un momento encontraron un acantilado. Era una colina desnuda que se erguía en el suelo, cortada solo a la mitad, de más de diez metros de altura, con las palabras “Límite del Templo del Gran Trueno” escritas en ella.
El Corazón de Buda aplaudió y sonrió: “¡Realmente hay una estela así! Aunque soy un monje del Templo del Gran Trueno, nunca había oído a los mayores hablar de ella. Líder de la Secta Qin, he oído que la Secta del Demonio Celestial no cultiva el corazón, que no tiene muchos requisitos sobre la profundidad de la mente. Sus técnicas son fáciles de dominar rápidamente, pero como practican sin cultivar la mente, son propensos a desviarse hacia el demonio.”
Qin Mu se paró bajo esta estela, levantando la cabeza para observar las inscripciones: “Existe esa opinión.”
El Corazón de Buda tenía un brillo en sus ojos: “Las técnicas budistas cultivan la mente. Si se combinan con la rápida maestría del Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco, ¿no sería perfecto?”
Qin Mu todavía estaba observando las inscripciones en la estela, distraídamente: “Eso no lo sé.”
El Corazón de Buda miraba su espalda, Qin Mu miraba la estela frente a él. Ambos dejaron de hablar.
De repente, una gran luz de Buda brilló, y una energía demoníaca espesa surgió. Bajo la estela, el Buda y el Demonio dividieron el mundo, uno recto y uno perverso, ¡chocando estruendosamente!
Qin Mu se dio la vuelta, con una gran luz de Buda detrás de su cabeza, como un gran Buda con túnica amarilla. Cada movimiento producía un gran trueno, impulsando el Sutra del Vehículo Mayor del Tathagata. Mientras tanto, el Corazón de Buda estaba lleno de energía demoníaca, con un fuego demoníaco ardiente a su alrededor, ¡impulsando precisamente el Arte Marcial del Origen Terrenal de la Creación!
Sin decir una palabra, los dos lucharon ferozmente bajo esta estela. Sobre la cabeza de Qin Mu, la energía primordial era como nubes, mostrando vagamente cinco cielos, diez mil budas rindiendo homenaje. El Corazón de Buda tenía energía demoníaca hirviendo a su alrededor, y el fuego demoníaco se volvía cada vez más intenso.
Los dos se movían rápidamente bajo la estela del Templo del Gran Trueno, como liebres y halcones. De repente, se escuchó un fuerte estruendo, y el Corazón de Buda gimió, retrocediendo un paso. Qin Mu avanzó un paso, golpeando una y otra vez con la palma de la mano, cada golpe tan pesado como esta estela del Templo del Gran Trueno.
El Corazón de Buda retrocedió sin parar, con sangre fluyendo de sus ojos, oídos, nariz y boca.
¡Boom—!
Qin Mu volvió a golpear con la palma, como un gran Buda lanzando el fuego de la ignorancia. El Corazón de Buda levantó la mano para recibirlo, y se escuchó el sonido de huesos rompiéndose en su cuerpo. Retrocedió de nuevo, y de repente sintió su espalda pegada a la estela, su corazón se hundió.
¡Boom!
Qin Mu volvió a golpear con la palma. El Corazón de Buda gimió y cayó al pie de la estela, levantando la mano: “No golpees más, me rindo…”
Qin Mu levantó el puño y golpeó, una y otra vez. Después de un momento, se puso de pie. El Corazón de Buda estaba ensangrentado y desfigurado.
“Tu naturaleza demoníaca es demasiado fuerte. Quería mantenerte con vida para ver cómo arruinarías el Templo del Gran Trueno en el futuro.”
Qin Mu retiró la palma, con las yemas de los dedos goteando sangre. Miró al Corazón de Buda, cuyo rostro estaba irreconocible al pie de la estela, y dijo en voz baja: “Miraste el Sutra del Gran Desarrollador Demoníaco, y cada técnica la distorsionaste. Eres más demoníaco que un demonio. Si te dejo vivir, el Templo del Gran Trueno seguramente será destruido por tus manos.”
El Corazón de Buda aún respiraba, y estaba a punto de hablar cuando, de repente, un destello de espada voló, atravesó su entrecejo con un *chi*, y la espada voladora atravesó su cráneo, clavándolo en la estela.
Se escuchó una voz alegre: “¡Por fin hemos matado al Líder de la Secta Demoníaca! ¡Este tipo tiene una naturaleza demoníaca muy pesada!”
“El Buda Viviente, después de todo, es de buen corazón y no tuvo el valor de matarlo.”
Otra voz rió: “¡Pero al final, nos ha beneficiado a nosotros! ¡Córtenle la cabeza y vayan a cobrar la recompensa del Príncipe Heredero!”