Capítulo 220: El Gran Robo No Cesa
“Esta nube es lo suficientemente grande, pero no lo suficientemente grande. Esta nube y esta nevada sobre el Reino Yankang son más como una advertencia.”
En la Montaña Sumeru del Oeste, en el Templo del Gran Trueno del Pico Dorado, una imponente montaña se alzaba majestuosa, con el Pico Dorado posado sobre las nubes. El Viejo Tathagata miró hacia todo el Reino Yankang, viendo el sol brillar dorado, iluminando el mar de nubes con una claridad inusual.
“En algún momento, en la larga historia de mi Gran Templo del Trueno, también fuimos testigos de este tipo de ataque celestial.”
Bajo el Viejo Tathagata, muchos bodhisattvas, venerables y arhats estaban de pie, mientras el Viejo Tathagata decía: “Ese ataque celestial fue aún más vasto que este. También fue una gran nevada, también nubes oscuras, que hicieron la vida del pueblo insoportable, trayendo desastres año tras año, matando a innumerables personas. Venerable Amargo, ve a la biblioteca del depósito de sutras y trae el rollo del Sutra del Lamento del Vacío del Rey Ai, y ábrelo en la página mil trescientos sesenta y siete.”
Un monje de aspecto preocupado se levantó y se fue. Después de un momento, este Venerable Amargo regresó con un grueso rollo de sutra en sus manos, lo abrió en la página que el Viejo Tathagata había mencionado y leyó: “Registro del Vacío, año seis mil cuatrocientos veinte del Rey Ai, el cielo cambió, nevó durante treinta días, nubes sellaron ochenta mil li, sin ver el sol ni la luna. Cadáveres por todos lados, bandidos surgieron por todas partes. El Rey Ai ordenó a los dioses y reyes dragones eliminarlos. Año seis mil cuatrocientos treinta del Rey Ai, cayeron meteoros de fuego, lluvia de estrellas como mareas, volcanes entraron en erupción, miles de volcanes, la tierra tembló, la tierra se agrietó en miles de zhang de profundidad y diez mil barrancos, los ríos se secaron. El mar se vació. Al año siguiente, el sol desapareció, sin luz de sol ni luna…”
Detrás del Viejo Tathagata, el Pobre Maestro y otros se estremecieron profundamente, y exclamaron: “Tathagata, esto es…”
“La Gran Ruina.”
El Viejo Tathagata se volvió, mirando hacia la vasta y salvaje tierra detrás de la Montaña Sumeru, y dijo: “Este rollo de sutra registra la última historia del reino divino en la Gran Ruina. La gran nevada y las nubes oscuras fueron solo la advertencia inicial. Sin embargo, esta advertencia ha llegado antes de lo que imaginaba, muchos años antes, y también mucho más leve. Parece que las acciones del Reino Yankang han alertado a los de arriba.”
El Pobre Maestro, el Verdadero Tian y otros sintieron un estruendo en sus mentes, murmurando: “La Gran Ruina…”
“Si el Emperador quiere calmar este desastre, la única manera es detener inmediatamente la reforma, emitir un edicto de autoculpabilidad, disculparse ante el cielo y disculparse ante el pueblo.”
El Viejo Tathagata tenía una mirada profunda, y continuó: “De lo contrario, esta nevada es solo el comienzo. Después vendrán fenómenos celestiales aún más aterradores. Esos fenómenos no serán solo nieve y nubes, sino lluvias de estrellas, volcanes, ríos y lagos secos, el mar evaporado, el sol y la luna, todos desapareciendo. Esto es un castigo celestial, la ira del cielo descendiendo, pero haciendo que el pueblo lo soporte. Es un poco excesivo…”
“Informo a Su Santidad Tathagata, el Príncipe Heredero del Reino Yankang ha enviado a alguien para solicitar una audiencia.”
El Viejo Tathagata se sorprendió ligeramente, sonrió y dijo: “Este príncipe todavía ha venido a buscarme. Hazlo subir.”
“Como ordene Su Santidad.”
El Viejo Tathagata sonrió a los monjes a su alrededor y dijo: “El Príncipe Heredero es muy extraordinario, quizás sea el señor que salvará al mundo. El Emperador sigue obstinadamente su propio camino, pero el Príncipe no es así. Vale la pena conocer a su emisario.”
En la Escuela Daoísta, Montaña Yuxu de Kunlun.
Este lugar es llamado el Cielo de la Gruta Yuxu, como si fuera un mundo propio. La montaña tiene primavera durante todo el año, como una tierra sagrada de inmortales, sin ser inferior a la Montaña Sumeru.
“Las nubes sellando Yankang son solo una advertencia leve, mucho más leve que la advertencia de la destrucción de la Gran Ruina.”
El Viejo Maestro de la Escuela Daoísta dijo pausadamente a los muchos cultivadores daoístas: “El Maestro Nacional de Yankang reforma, y nuestra Escuela Daoísta se opone a él, no por intereses personales, sino por el Dao. Esta reforma ya ha roto muchas reglas y muchos principios, está destinada a fracasar. Es una lástima que el Maestro Nacional de Yankang tenga una visión demasiado superficial y no sepa qué tipo de final traerá el gran terror que se avecina.”
Su mirada era profunda, pero su aura estaba extremadamente tranquila. Continuó lentamente: “En aquel entonces, cuando el Maestro Nacional de Yankang era joven, vino a la Escuela Daoísta a verme. Vi su extraordinario talento y tenía grandes expectativas para él, por lo que le permití leer los clásicos fundamentales de nuestra Escuela Daoísta, esperando que pudiera lograr algo en el futuro. En cuanto a las diferencias sectarias, las dejé de lado. Un talento tan bueno naturalmente debería ser cultivado sin prejuicios sectarios. Más tarde, cuando se convirtió en Maestro Nacional, mis expectativas se convirtieron en decepción. ¿Por qué? El Dao sigue la naturaleza.”
Muchos de los altos cultivadores de la Escuela Daoísta escuchaban en silencio.
“El llamado ‘Dao sigue la naturaleza’ significa que el Dao y el método provienen de la naturaleza. Nosotros, los cultivadores del Dao, podemos convocar viento y lluvia, pero no cambiamos el viento y la lluvia, es decir, no cambiamos la naturaleza, no cambiamos el Gran Dao. En realidad, no tengo prejuicios contra la Secta del Demonio Celestial. Al contrario, admiro ciertas prácticas y acciones de la Secta del Demonio Celestial. Pero nuestros caminos son diferentes. ¿Por qué?”
El Maestro de la Escuela Daoísta negó con la cabeza y dijo: “El Dao y el método provienen de la naturaleza, pero la Secta del Demonio Celestial quiere usar el Dao y el método para cambiar la naturaleza. Esta es la mayor diferencia entre nuestra Escuela Daoísta y la Secta del Demonio Celestial, y también la razón por la que la Secta del Demonio Celestial es llamada demoníaca.”
Muchos de los daoístas se estremecieron ligeramente. Dan Yangzi dijo: “Observo a los discípulos de la Secta del Demonio Celestial. Algunos usan técnicas para mover nubes y traer lluvia, cobrando a los agricultores durante las sequías. Otros usan hechizos de perforación para cavar pozos y resolver problemas de agua potable. También hay quienes usan fuego verdadero para refinar minerales, extraer metal oscuro y fabricar herramientas agrícolas para vender. También hay discípulos demoníacos que hacen que los agricultores paguen para que ellos cacen bestias demoníacas. La Secta del Demonio Celestial ciertamente viola el principio de que el Dao sigue la naturaleza, está cambiando la naturaleza.”
El Maestro de la Escuela Daoísta dijo: “Usar el Dao y las técnicas divinas para el uso diario del pueblo es cambiar la naturaleza, destruir la naturaleza. Cambiar la naturaleza y destruir la naturaleza es cambiar el Gran Dao, destruir el Gran Dao. La doctrina de la Secta del Demonio Celestial está equivocada, solo puede convertirse en un camino demoníaco. Además, en el resumen de su doctrina hay una frase: ‘Actuar según la naturaleza, seguir la naturaleza pura’. Esto es liberar los propios deseos, hacer lo que se quiera, actuar sin restricciones. Si esto no es demoníaco, ¿qué es?”
Suspiró y dijo: “El Maestro Nacional ha sido demasiado influenciado por la Secta del Demonio Celestial, hasta el punto de usar las ideas de la Secta del Demonio Celestial para gobernar el mundo y el país. Por lo tanto, los desastres que la Gran Ruina experimentó en el pasado también ocurrirán en el Reino Yankang. Este es un castigo celestial, una calamidad celestial, una calamidad enviada por el cielo. Dicho esto, el pueblo es inocente.”
El tono del Maestro de la Escuela Daoísta se suavizó y dijo: “Bajen de la montaña. El castigo celestial provocado por el Emperador y el Maestro Nacional no debería ser soportado por el mundo. Vayan a ayudar a la gente común que sufre en la miseria, salven a tantos como puedan. Viajen y salven personas, y también busquen jóvenes con buenos cimientos para que nuestra Escuela Daoísta continúe su legado.”
“Como ordene Su Santidad.”
Uno tras otro, los altos cultivadores de la Escuela Daoísta bajaron de la montaña.
El Maestro de la Escuela Daoísta miró las nubes que cubrían el Reino Yankang y suspiró: “No debería ser este pueblo quien lo soporte… Si el Maestro Nacional y el Emperador persisten en su error, nuestra Escuela Daoísta no tendrá más remedio que entrar en el mundo.”
Qin Mu contactó a los Enviados Protectores Izquierdo y Derecho y transmitió el decreto del Señor de la Doctrina, diciendo: “Ayuden al Emperador en el alivio de desastres, recojan las nubes oscuras en el cielo, y luego ordenen a los discípulos de nuestra secta que vayan al sur para ayudar a los agricultores a eliminar los cultivos congelados y resembrar. Esta nevada matará a mucha gente. Hagan lo que puedan, salven a tantos como puedan. Además, díganles a los discípulos de la secta que tengan cuidado. Los años de desastre seguramente traerán disturbios, el mundo no estará en paz.”
“Como ordene el Señor de la Doctrina.”
El Enviado Protector Izquierdo, Ning Daochi, dudó un momento y preguntó: “Santo Señor de la Doctrina, ¿con qué identidad ayudamos al Emperador? Si el Emperador nos otorga cargos oficiales, ¿los aceptamos o no?”
Qin Mu reflexionó un momento y dijo: “Con identidad personal, movilizando toda la fuerza de la Santa Doctrina, hagan lo que puedan. Si el Emperador otorga cargos oficiales, acéptenlos. El Emperador puede tolerar al Maestro Nacional, y también puede tolerarnos a nosotros. El Reino Yankang es la Santa Doctrina Celestial, no tengan dudas.”
Hizo una pausa y continuó: “Ahora el mundo no está en paz, y los cultivadores están acostumbrados a estar por encima de los demás. No estarán dispuestos a servir a los mortales y hacer cosas para ellos como nuestra Santa Doctrina Celestial. El Maestro Nacional dijo una vez que mató a un grupo de puristas, pero no se puede matar a todos, después de un grupo viene otro. Pensé que el Maestro Nacional estaba bromeando, pero ahora parece que es cierto.”
Qin Mu levantó la cabeza para mirar las nubes oscuras en el cielo, sonriendo con ironía: “Esta nevada y estas nubes han creado un desastre que podría destruir el país, y ellos todavía están pensando en el camino demoníaco o no, sin pensar en ayudar al pueblo. Probablemente están acostumbrados a estar por encima de los demás, y creen que hacer cosas para la gente común, que consideran inferior, es una humillación para ellos, y por lo tanto es el camino demoníaco.”
Negó con la cabeza: “Hay mucha gente así, y también hay extremistas que probablemente aprovecharán para rebelarse o atacar a nuestra Santa Doctrina Celestial. ¡Tengan cuidado!”
“El Señor de la Doctrina puede estar tranquilo. La Santa Doctrina ha sobrevivido hasta ahora sin ser derrotada por los llamados caminos ortodoxos, ¡no es una reputación inmerecida!”
Los dos Enviados Protectores se inclinaron y se fueron cada uno por su lado.
Qin Mu se calmó, volvió a mirar la nube oscura que cubría el Reino Yankang, negó con la cabeza y regresó a la Gran Academia. La Zorra Ling’er, el Qilin Dragón y el Rey Demonio Dutian ya estaban esperando en el barco.
Qin Mu dijo: “Esta vez volvemos al pueblo, compraremos algunos suministros para el Año Nuevo en el camino. En la Ciudad del Dragón Tallado probablemente no haya suministros para el Año Nuevo. Este año, la situación del Reino Yankang también es preocupante, y probablemente habrá muchos menos comerciantes en la Ciudad del Dragón Tallado.”
El Rey Demonio Dutian levantó la cabeza para observar el cielo, riendo entre dientes: “Este mundo de ustedes va a sufrir. Esta gran nevada y estas nubes probablemente cubren todo el territorio de su Reino Yankang, ¿verdad?”
Qin Mu se sintió intrigado y preguntó cortésmente: “Su Majestad Demonio, ¿tiene alguna opinión elevada?”
“¡Arrodíllate, lame mis dedos del pie, y te lo diré!” El Rey Demonio Dutian dijo con arrogancia.
Qin Mu le hizo un gesto a la Zorra Ling’er. Ella abrió el mecanismo en el pecho de la estatua de ocho brazos, se sentó dentro y controló al Rey Demonio Dutian para que se arrodillara y extendiera la lengua para lamer el zapato de Qin Mu.
El Rey Demonio Dutian gritó apresuradamente: “¡Un demonio puede ser asesinado, pero no humillado! ¡Para, para…! ¡Lo diré, lo diré!”
Qin Mu levantó la mano.
La Zorra Ling’er dejó de controlarlo. El Rey Demonio Dutian saltó rápidamente, escupió unas cuantas veces y no se atrevió a ser insolente de nuevo.
Estos días, la Zorra Ling’er, astuta y traviesa, lo había domado por completo. El Rey Demonio Dutian, siguiendo el principio de que un buen demonio no sufre pérdidas a corto plazo, tuvo que cooperar con esta zorra demoníaca.
El Rey Demonio Dutian se limpió la boca con la mano y dijo con sarcasmo: “Esto es un método de un dios, y no un dios cualquiera. Si mi cuerpo verdadero descendiera, también podría usar este método, atacar con fenómenos celestiales, exterminar a toda la raza humana, hacerlos desaparecer por completo y transformar este mundo en un nuevo Dutian. Sin embargo, el dios que usó este ataque celestial parece ser bastante suave, no mató sin piedad. Probablemente esta nieve y estas nubes son solo una advertencia leve.”
“¿Advertencia?”
Qin Mu se quedó atónito. ¿Solo una advertencia leve?
Esta advertencia leve probablemente haría que cientos de miles de personas comunes no sobrevivieran este invierno.
Se quedó abstraído, pensando en la Gran Ruina. ¿Acaso no era lo mismo en la Gran Ruina? Debido a la voluntad de los dioses y demonios, la gente de la Gran Ruina se había convertido en parias que cualquiera podía atacar.
“¡Si los dioses y demonios no mueren, el gran robo no cesa!” Qin Mu dijo de repente con frialdad.
“Esposa, si los dioses y demonios no mueren, el gran robo no cesa.” El Maestro Nacional de Yankang estaba de pie sobre las nubes en lo alto, mirando la nube inmensamente vasta que cubría el Reino Yankang, y suspiró a la mujer a su lado.
La mujer a su lado era de apariencia común, ni bonita ni fea, con rasgos agradables a la vista. Era una sirvienta del palacio, pero ahora se había convertido en la esposa del Maestro Nacional.
Esta mujer tenía una mente muy clara y preguntó: “Esposo, esta vez no regresaste. ¿Crees que el Emperador puede resolver este desastre celestial?”
“Incluso si el Emperador no puede resolverlo, alguien lo ayudará a resolverlo. No es necesario que yo regrese.”
El Maestro Nacional de Yankang sonrió y dijo: “Vamos a la pequeña Jade Capital en el cielo.”