Capítulo 1602: La Noche Oscura Sin Luz
El Barco Dorado que Cruza el Mundo salió de la Ciudad Oscura y llegó al Reino Ancestral. La Venerable Luna, llevando a la Venerable Ling, encontró el lugar donde chocaron el Gran Cielo de la Conciencia y el Gran Cielo Unido. Ella usó sus poderes para enviar a la Venerable Ling al Gran Cielo de la Conciencia, ahuyentando al Gran Inicio.
La Venerable Ling no le dijo mucho al Venerable Yun, solo le informó de la caída del Emperador Abridor.
El Venerable Yun guardó silencio por un momento y luego dijo: "Cuando regreses, dile al Venerable Pastor. Desde la era Longhan hasta ahora, en estos largos años, hemos pasado por sufrimientos más oscuros que este, y hemos seguido adelante, hemos salido de ellos. Él también saldrá adelante."
Pensó un momento, quiso decir algo más, pero no supo qué decir.
La Venerable Luna recogió a la Venerable Ling, y vieron que Qin Mu aún yacía allí, sin saber si estaba dormido o simplemente no quería despertar.
"¿A dónde deberíamos ir?" preguntó el Señor del Cielo, desconcertado.
"Vayamos a Yankang," dijo el Venerable Oscuro.
Qin Fengqing, abrazándose las rodillas, se escondió en un rincón del barco dorado y murmuró en voz baja: "Quiero volver a casa, quiero volver a la Tierra Sin Preocupaciones. El Emperador Abridor debería estar allí todavía..."
El barco dorado llegó a Yankang.
La Emperatriz Yanxiu, Ling Yuxiu, llegó al enterarse. Subió al barco y vio que la Venerable Luna y la Venerable Ling ya se habían apartado. Qin Mu, en algún momento, se había levantado y estaba sentado al borde del barco dorado, mirando al vacío, absorto.
Ling Yuxiu se acercó a él, trepó al borde del barco y se sentó a su lado.
Ella giró la cabeza y vio que las sienes de Qin Mu, donde las lágrimas lo habían humedecido, ya tenían algunas canas.
Ya no era un adolescente; había adquirido la serenidad y madurez de un joven y un hombre de mediana edad.
Aquel niño vaquero de la orilla del río Yong había crecido, y su corazón estaba algo agotado.
"Casémonos."
Qin Mu miró hacia abajo, hacia la ciudad baja de Yankang, envuelta en niebla bajo la sombra del Árbol Primordial. Con rostro sereno, dijo: "Casémonos. Ya no quiero ser el Maestro Nacional de Yankang. ¿Tú todavía piensas seguir siendo emperatriz?"
Ling Yuxiu apoyó la cabeza en su hombro y dijo suavemente: "Encontraré a mi padre y renunciaré al trono. Cuando encuentre a mi padre y a Jiang Baigui, podremos dejar nuestras cargas. Espérame unos días más. ¿Debemos detener la reforma de Yankang?"
"Si la raza humana quiere sobrevivir, debe detener la reforma."
Qin Mu se apoyó en ella, sintiendo el alma vacía, como si solo quedara un cascarón. Murmuró: "Ya no hay esperanza de darle la vuelta... Cuando vayas a buscar al Emperador y al Maestro Nacional, yo iré al Palacio Celestial."
Ling Yuxiu asintió suavemente: "Cuando nos retiremos, ¿irás al río Yong?"
"Sí. Originalmente fui el niño vaquero de la orilla del río Yong, es hora de volver a ser yo mismo..."
"Te acompañaré."
...
Después de que Ling Yuxiu se fuera, Qin Mu se quitó la ropa, dejando el torso desnudo, solo con pantalones.
Tomó una cuerda y ramas de espino, y se ató. Las ramas estaban llenas de espinas afiladas que se clavaban en su piel.
El Venerable Oscuro observó esta escena sin intervenir, y lentamente se puso su máscara de fantasma.
La Venerable Luna se acercó para persuadirlo, pero Qin Mu sonrió y dijo: "Cuando el Venerable Yun cayó en batalla, ustedes también se retiraron con el corazón destrozado. No hace falta que me convenzan."
La Venerable Luna no pudo hablar.
La Venerable Ling lo pensó y decidió no aconsejarlo.
El Señor del Cielo dudó un momento, reunió valor y se acercó: "Venerable Pastor, ¿cuándo resucitarás al Señor de la Tierra?"
Qin Mu respondió con tono amable: "Hermano, no te preocupes. Iré al Palacio Celestial, me arrodillaré ante la Puerta Sur Celestial y me disculparé con espinas en la espalda. Si el Venerable Hao me perdona, podré vivir, y Yankang y la Tierra Sin Preocupaciones también se salvarán. Entonces regresaré y resucitaré al Señor de la Tierra. También hay un asunto: te ruego que vayas a notificar al Emperador del Oeste, al Emperador del Norte y al Emperador del Este que no se rebelen. Que vayan conmigo a arrodillarse ante la Puerta Sur Celestial."
El Señor del Cielo se quedó paralizado.
Qin Mu bajó del barco dorado, y desde la sombra del barco, Qin Fengqing dijo débilmente: "Hermano menor, quiero volver a casa..."
Qin Mu sonrió: "Vuelve. Lo siento, hermano mayor, no debí haberte cargado con tanta responsabilidad, no debí haberte hecho el Señor de la Tierra. Puedo protegerte. Ve y diles a papá y mamá que estoy bien."
Qin Fengqing lo miró fijamente, sin moverse para regresar.
Qin Mu se dirigió hacia el Puente de Traslado de Almas de la ciudad baja de Yankang. La Venerable Ling se paró en su camino y dijo: "El Venerable Yun me pidió que te dijera que incluso en los momentos más oscuros, hemos seguido adelante y hemos salido. También dijo que tú puedes salir adelante."
Qin Mu sonrió levemente: "Pero yo no puedo salir. No veo ninguna posibilidad de victoria. Quizás en el futuro pueda salir, pero ahora, estoy cansado."
La Venerable Ling miró las canas en sus sienes, guardó silencio un momento y dijo: "Dame cincuenta mil años. Descifraré todos los secretos del nudo de cuerda roja del dueño del Palacio Miluo. ¡Entonces nadie podrá vencerte!"
"Cincuenta mil años..."
Qin Mu sonrió con debilidad y negó con la cabeza: "Yo puedo esperar, pero Yankang no puede, la raza humana no puede. Si seguimos resistiendo, la raza humana será borrada. Hermana Ling, no me detengas."
La Venerable Ling se quedó en silencio y le cedió el paso.
Qin Mu continuó avanzando, y frente a él, Lang Wan estaba de pie, elegante y serena, esperándolo en silencio.
Qin Mu se detuvo y preguntó: "Lang Wan, ¿tú también has venido a impedirme que me disculpe con espinas y me rinda al Palacio Celestial?"
Lang Wan negó con la cabeza: "He venido para ir contigo."
Qin Mu se quedó atónito.
Lang Wan dijo con rostro sereno: "Si vas a disculparte con espinas, solo podrás salvar a Yankang y la Tierra Sin Preocupaciones, pero no a los creadores que quedan. Planeo ir contigo al Palacio Celestial. Tú te arrodillarás ante la Puerta Sur Celestial, y yo iré a ver al Venerable Hao. Quizás pueda convertirme en su emperatriz y salvar a la raza de los creadores."
Qin Mu tenía una expresión compleja. Después de un momento, dijo: "Soy indigno de ser el Santo Niño de la raza de los creadores. Pusieron sus esperanzas en mí, creyendo que podría llevarlos a la gloria de los creadores, pero todo esto fue una mentira mía. Te he fallado a ti y a tu pueblo. Si confías en mí, haré todo lo posible por salvar a los creadores de la Tierra Sin Preocupaciones."
Lang Wan negó con la cabeza: "El Venerable Hao quiere que sea su emperatriz. Ese es el derecho del vencedor. Tú, como perdedor, no tienes derecho a negociar con él."
Qin Mu guardó silencio y continuó su camino con las espinas en la espalda.
De repente, la Venerable Luna llegó apresuradamente desde el palacio celestial del Señor de la Virtud Terrenal, trayendo al Viejo Jefe y al Farmacéutico, y los dejó allí antes de irse.
El Viejo Jefe se estabilizó, con el rostro grave, y rugió en voz baja: "¡Mu'er! ¿Una sola derrota te ha derribado? Cuando eras niño, ¿cómo te enseñé? Eres un Cuerpo Supremo, un Cuerpo Supremo sin igual..."
La voz de Qin Mu era ronca, y murmuró en voz baja: "Abuelo Jefe, el Cuerpo Supremo es solo una mentira. Me inspiró por un tiempo, pero no puede inspirarme toda la vida. El sueño del Cuerpo Supremo debería haber terminado hace tiempo. Solo soy una persona común, un niño común que recogieron en la orilla del río. Ni siquiera soy tan bueno como una persona común. Ni siquiera tengo alma propia, mi cuerpo es el de mi hermano mayor. Estoy cansado..."
El Viejo Jefe lo miró, con una expresión compleja, y de repente suspiró profundamente: "Farmacéutico, tú convéncelo."
El Farmacéutico guardó silencio un momento y dijo: "Mu'er, es cierto que el Cuerpo Supremo es falso, pero has llegado hasta aquí gracias a esa convicción, arrasando con todo. Dime, ¿quién en el mundo tiene tus logros? ¿Quién tiene tu talento? No eres un Cuerpo Supremo, pero has logrado cosas que ni un Cuerpo Supremo podría lograr."
"Abuelo Farmacéutico, ¿ves mis éxitos? ¿Ves cuánto esfuerzo he puesto?"
Qin Mu de repente perdió el control y gritó: "Desde que supe que era un Cuerpo Supremo, ¡empecé a esforzarme al máximo! ¡Empecé a usar mi cerebro, a exprimirme las neuronas! ¡Tenía miedo, miedo de defraudar sus expectativas! ¡Miedo de no estar a la altura del nombre de Cuerpo Supremo! ¡Miedo de las miradas que me lanzaban a mis espaldas! ¡Me esforcé una y otra vez, casi muero una y otra vez, no porque creyera que era un Cuerpo Supremo, sino porque no quería decepcionarlos!"
Gritó hasta quedarse ronco: "¿Y luego? Luego llegué a Yankang, me convertí en el Líder de la Santa Iglesia, no debí haber entendido la reforma, no debí haber entendido la revolución, no debí haber escuchado el camino de los sabios, no debí haberme convertido en el Maestro Nacional de Yankang! ¡Al asumir esas cargas, solo pude esforzarme aún más, arriesgando mi vida! ¿Cuerpo Supremo? ¡Nunca existió un Cuerpo Supremo! ¡Lo que hay son personas comunes como yo que lo pagan con su vida!"
El Farmacéutico se quedó atónito y guardó silencio.
Qin Mu jadeaba pesadamente, pero su rostro se suavizó. Se acercó al Farmacéutico y al Viejo Jefe, y dijo con una voz llena de impotencia: "Abuelo Farmacéutico, Abuelo Jefe, estoy cansado. Ya no quiero fingir ser un Cuerpo Supremo. Sus expectativas sobre mí son demasiado altas. No puedo cumplirlas. No me detengan."
El Viejo Jefe abrió la boca, pero solo pudo soltar un suspiro.
Qin Mu avanzó tambaleándose. De repente, el espacio saltó, y la Venerable Luna apareció y dejó a la Abuela Si, al Ciego y al Mudo frente a él, diciendo apresuradamente: "¡Voy a buscar al Cuchillo Celestial, al Santo de la Pintura y a Ma Rulai!"
Qin Mu negó con la cabeza: "Luna, no te molestes."
La Venerable Luna no dijo una palabra y desapareció.
Qin Mu miró a la Abuela Si, al Ciego y al Mudo, y dijo con lágrimas en los ojos y una sonrisa: "Abuela, Abuelo Ciego, Abuelo Mudo, estoy cansado. Ya no quiero seguir luchando. Quiero volver a casa. Quiero volver a la Aldea de los Ancianos, quiero volver a ser joven."
La Abuela Si había planeado aconsejarlo, pero al oírlo, su corazón se ablandó de inmediato. Se secó las lágrimas y dijo: "Entonces vuelve a casa. ¡Ustedes no hablen!"
Miró al Ciego y al Mudo: "¡No lo convenzan! Volver a casa también está bien. Este mundo no debería haber cargado sobre tus hombros. ¡Vuelve a casa, Mu'er! Construyamos otra Aldea de los Ancianos."
Qin Mu pasó junto a ellos con pasos pesados. El Ciego y el Mudo giraron la cabeza y miraron fijamente su espalda. El Ciego abrió la boca y dijo temblorosamente: "Mu'er, si volvemos, ¿y el Cojo? ¿Podrá el Cojo volver?"
Qin Mu se detuvo, su cuerpo tembló.
"El Cojo... ya no volverá..."
El Ciego dijo con voz temblorosa: "La Aldea de los Ancianos tampoco es la misma de antes. Ya no se puede volver atrás, Mu'er..."
Plop.
Qin Mu cayó de rodillas y bajó la cabeza.
El Ciego se acercó por detrás y agarró su hombro: "Si el Cojo estuviera aquí, seguro que no querría verte así..."
"¡Ya no veo ninguna esperanza!"
Qin Mu soltó un aullido como el de un lobo viejo, con la cabeza hundida en el pecho, llorando a gritos: "¡Ya no veo ninguna esperanza! ¡No me presionen más! ¡Ya hemos perdido! ¡No puedo apostar la vida de todos!"
Lloró amargamente, se giró y se postró ante el Viejo Jefe, la Abuela Si y el Ciego: "Le fallé al Abuelo Cojo, y a sus expectativas. Pero yo..."
Levantó la cabeza: "Debo hacer esto."
El Viejo Jefe suspiró y lo ayudó a levantarse: "Mu'er, ve y hazlo. Te esperaremos para que vuelvas."
Qin Mu se giró y caminó hacia el Puente de Traslado de Almas. Lang Wan lo siguió.
En la ciudad alta de Yankang, Ling Yuxiu, acompañada por los funcionarios civiles y militares de Yankang, observaba en silencio esta escena. Su corazón se desgarraba, pero su rostro permanecía sereno.
"Majestad, ¿no detendremos al Maestro Nacional?" preguntó un ministro.
Ling Yuxiu negó con la cabeza: "No hace falta detenerlo. Ya no es su Maestro Nacional, y yo ya no seré su emperatriz. Cuando el Emperador Retirado llegue aquí, abdicaré. Me iré con él de Yankang y me retiraré a vivir en reclusión..."
Los funcionarios se miraron unos a otros, sin decir una palabra.
Qin Mu subió paso a paso al Puente de Traslado de Almas, mirando la luz espiritual frente a él. Tomó una respiración profunda y estaba a punto de entrar en el puente.
De repente, Yu Chenzi llegó corriendo desde lejos, gritando: "¡Maestro Nacional! ¡Espera! ¡Espera!"