Capítulo 139: El Buey Verde en el Huerto
Dan Yangzi y Lin Xuan Daozí caminaban uno detrás del otro, sin prisa pero sin pausa, saliendo de la capital. Cuando llegaron a unos cien li de las afueras, vieron el río Tu fluyendo imponente, y un monje anciano y otro joven caminaban sobre las olas, descendiendo corriente abajo.
Dan Yangzi y Lin Xuan Daozí se detuvieron, y desde la orilla del río saludaron con una reverencia a los dos monjes: —Hermano mayor.
Los dos monjes también se detuvieron de inmediato sobre la superficie del río, juntando las palmas en señal de respeto: —Hermano mayor.
El monje anciano, con sus cejas blancas caídas, preguntó: —Hermano mayor, ¿vienes de regreso de la Gran Academia? ¿Han pasado ya los tres días completos?
Dan Yangzi negó con la cabeza: —Aún no han pasado tres días.
Las cejas del monje anciano se movieron ligeramente, mostrando que su interior estaba lejos de estar tranquilo. Dijo: —¿Acaso la Gran Academia tiene tal capacidad, como para enfrentarse a un Daozí? Debo ir con el Buda Niño a ver qué tal resulta, aunque no sé cómo será el encuentro.
Dan Yangzi se inclinó para despedirse, y el monje anciano también se inclinó, y cada uno se fue por su lado.
Cuando Dan Yangzi y Lin Xuan Daozí partieron, desde el Gran Canciller hasta los eruditos de la Gran Academia, todos soltaron un largo suspiro de alivio. Pero quién había derrotado a Lin Xuan Daozí, nadie podía decirlo con claridad.
Curiosamente, derrotar a Lin Xuan Daozí era algo muy bueno, pero ese experto no había saltado a reclamar el mérito de haberlo vencido. Era muy extraño.
Todos comenzaron a especular. Unos decían que algún príncipe del Pabellón de los Príncipes había intervenido en secreto, haciendo que Lin Xuan Daozí se retirara al ver la dificultad. Pero como los príncipes estaban en constantes luchas internas, ese príncipe temía destacar demasiado y ocultó el hecho para no ser atacado por otros.
Otros decían que fue Xiao Yin, el obsesionado de la espada del Pabellón de las Artes Marciales, quien actuó. Xiao Yin era un fanático de la espada, entregado por completo al camino de la espada, sin distracciones, y no le daba importancia a la fama o la fortuna.
También había quienes decían que algunos de los antiguos eruditos graduados de la Gran Academia, al enterarse del asunto, regresaron apresuradamente, derrotaron a Lin Xuan Daozí y luego volvieron rápidamente al frente. Muchos de los graduados de la Gran Academia ya eran generales en el frente, liderando ejércitos.
Otra suposición era que un discípulo del Maestro Nacional, por orden de este, ingresó a la Gran Academia como Gran Erudito, derrotó a Lin Xuan Daozí y luego renunció.
Había todo tipo de teorías.
En la Residencia de los Eruditos, muchos de ellos estaban alborotados, reunidos en el patio de Shen Wan Yun, preguntando sin parar: —Hermano mayor, ahora en la montaña todos especulan quién derrotó al Daozí de la Puerta Daoísta. ¿No serías tú?
Shen Wan Yun bostezó, conteniendo el sueño a duras penas, y dijo: —No fui yo. Aunque quería contribuir a la Gran Academia, practiqué con demasiada intensidad y, sin darme cuenta, me quedé dormido en el patio. Si no hubieran hecho tanto ruido, no me habría despertado. Tampoco sé quién derrotó a Lin Xuan Daozí.
Los demás dudaban entre creerlo o no. Qu Ting sonrió: —¿Acaso el hermano mayor planea ocultar su nombre y méritos?
Shen Wan Yun no sabía si reír o llorar: —Estuve dos días sin dormir, meditando en las tres técnicas de espada que enseñó el Maestro Nacional. Usé demasiado la mente, mi espíritu está dañado, y no puedo usar ni el ochenta por ciento de mi fuerza. ¿Cómo podría haber sido yo? Si hubiera derrotado a Lin Xuan Daozí, ¿acaso se lo ocultaría a ustedes?
De repente, el monje Yun Que movió ligeramente su expresión: —¿No será ese desterrado?
Yue Qing Hong también sintió un leve movimiento en su corazón. Aunque la había hecho quedar mal al estrellarla contra un pilar de bronce, aún respetaba mucho la habilidad de Qin Mu. Dijo: —Ese desterrado tiene técnicas ocultas, y no es débil ni en combate, ni en hechizos, ni en el manejo de la espada. ¿Podría ser él?
Shen Wan Yun dudó un momento, luego negó con la cabeza: —Para ser sincero, fue porque lo vi sin dormir, practicando con diligencia, que me sentí inspirado y me esforcé en entrenar para derrotar a Lin Xuan Daozí. Él entrenó tanto tiempo como yo, y ahora probablemente esté roncando profundamente, así que seguro también se perdió el enfrentamiento con Lin Xuan Daozí.
Un erudito dijo enojado: —¡Este tipo ha desviado al hermano mayor! Cuando el Maestro Nacional transmitió las enseñanzas, él ya estaba gritando que había dominado los hilos de energía vital. ¿Cómo podría alguien que apenas domina los hilos de energía vital derrotar al Daozí de la Puerta Daoísta?
Los demás eruditos asintieron, riendo: —Frente al Salón de la Gran Academia, hizo el ridículo delante de todos los eruditos de la academia. ¡Eso nos alegró el corazón, y hasta nos hizo sentir mejor donde nos golpeó!
En ese momento, de repente se oyó un gran alboroto desde la base de la montaña. Alguien gritó: —¡Ha llegado un monje anciano a la base de la montaña, con un monje joven, y se han sentado frente a la puerta de la montaña!
Los eruditos se miraron unos a otros. Shen Wan Yun, con una chispa en sus ojos, dijo con voz grave: —Los expertos de la Puerta Daoísta acaban de irse, y ahora llegan los monjes del Gran Templo del Trueno. El más joven debe ser el Buda Niño del Gran Templo del Trueno. No pude enfrentarme a Lin Xuan Daozí, ¡pero seguro me mediré con el Buda Niño del Gran Templo del Trueno! Hermanos menores, necesito descansar medio día para recuperar fuerzas.
Los eruditos se despidieron y se fueron.
Shen Wan Yun se acostó con la ropa puesta, y en poco tiempo cayó en un sueño profundo.
Al día siguiente, Shen Wan Yun despertó, radiante y lleno de energía. Se lavó, se arregló, llenó el estómago y bajó de inmediato la montaña. Al llegar abajo, se enteró de que este Buda Niño del Gran Templo del Trueno había derrotado a muchos expertos de la Gran Academia.
Este Buda Niño practicaba el Gran Vehículo de Tathagata, el Cuerpo de Diamante, y cultivaba a fondo el Arte de la Victoria en el Combate del Budismo. Al activar sus hechizos, su cuerpo se expandía varias veces, con una fuerza descomunal. También tenía un flujo de luz budista que a veces se convertía en una gran campana, a veces en una pagoda para reprimir. Levantaba la mano y aparecía un cuenco dorado para atrapar a la gente, y al girarla, una montaña Sumeru caía para aplastar.
Shen Wan Yun se enfrentó a él, y después de más de diez movimientos, rompió el Cuerpo de Diamante del Buda Niño con la técnica de la espada perforante, hiriendo al Buda Niño de Corazón Budista. Sin embargo, el Corazón Budista era aún muy poderoso y terminó derrotándolo.
Muchos eruditos del Pabellón de las Artes Marciales y del Pabellón de los Príncipes lo miraron con otros ojos. Los eruditos de la Residencia de los Eruditos eran en su mayoría del nivel de los Cinco Astros, con una cultivación baja. Que Shen Wan Yun pudiera enfrentarse al Buda Niño del Gran Templo del Trueno más de diez veces antes de caer era un logro que lo colocaba entre los expertos de primera clase del Pabellón de las Artes Marciales y del Pabellón de los Príncipes, capaz de estar entre los diez primeros.
Príncipes y princesas del Pabellón de los Príncipes se acercaron, mostrando intenciones de reclutarlo. Shen Wan Yun ni aceptó ni rechazó, para no ofender a demasiada gente. Pensó: —Parece que mi actuación no fue mala, si no, no vendrían a reclutarme. Me pregunto cómo le habrá ido al hermano menor Qin enfrentándose a este monje. ¿Cuántos movimientos habrá durado contra el Buda Niño?
—Ese buey verde del que habla el señor, lo he visto varias veces.
En la Gran Academia, Hu Ling’er llevaba a Qin Mu hacia la montaña trasera, diciendo: —Hay un huerto en la montaña trasera. Hace unos días, mientras paseaba por la montaña buscando tesoros como lingzhi o flores inmortales, pasé por allí y vi algunas hierbas espirituales en el huerto. Me encontré con ese buey, que me mugió varias veces. Como cuidaba esas hierbas, me molestó mucho, y desde hace tiempo quería comérmelas.
Qin Mu se sorprendió: —¿En un huerto? Seguro es un buey salvaje, si no, ¿quién lo pondría en un huerto a comer verduras?
—Eso mismo digo. Señor, ese Qilin Dragón frente a la puerta de la montaña, ¿por qué querría comerse a este buey?
—No lo sé. Supongo que este buey debe haber ofendido al Qilin Dragón, tal vez porque siempre anda robando verduras del huerto, y eso lo tiene molesto —supuso Qin Mu.
Hu Ling’er lo llevó a la montaña trasera. Allí iba poca gente, y rara vez llegaban eruditos, excepto algunas parejas en citas secretas.
En la montaña trasera había varios patios. Se decía que algunos Supervisores Imperiales a los que les gustaba la sombra vivían allí, además de la residencia del Anciano Guardián de la Montaña.
Se habían abierto algunos huertos en la montaña trasera. Qin Mu y Hu Ling’er caminaron por un sendero escarpado hacia abajo, y después de un rato vieron un patio de tejas rojas. Al frente izquierdo del patio había un terreno nivelado, de unas cinco o seis mu, cercado con barandas, donde se cultivaban muchas verduras.
En ese momento, un buey verde estaba de pie en el huerto, comiendo las verduras, moviendo la cola con tranquilidad para espantar los insectos.
Qin Mu lo miró y dio un escalofrío.
Este buey era ciertamente verde, y Qin Mu estaba seguro de que un buey así solo existía incluso en la Montaña de Jade, pero no estaba seguro de poder vencerlo.
El buey verde era todo músculos, robusto y poderoso. Se sostenía sobre sus dos patas traseras como un humano, apoyado en un poste. Sus pezuñas delanteras se habían convertido en manos de queratina dura, sosteniendo un manojo de verduras verdes y jugosas, comiendo con tranquilidad.
Qin Mu calculó a ojo: este buey verde medía dos o tres veces su altura, casi sin grasa, solo puros músculos. Además, su piel verde tenía un color de jade, y hasta reflejaba la luz, brillante y lustrosa, como si hubiera sido pulida durante años como un jade fino.
Lo más aterrador era que, al respirar, el aliento del buey salía como dos rayos de luz blanca, entrando y saliendo. Sumado a las escamas de dragón que tenía en el cuello, Qin Mu estaba seguro de que este buey había estado cultivando en la montaña durante muchos años, respirando el aliento de los Nueve Dragones, y había comenzado a dragonizarse, desarrollando escamas.
—¿Quién se atreve a espiarme a mí?
De repente, el buey verde emitió una voz humana, metiéndose un puñado de peonías en la boca. El aliento blanco de sus fosas nasales se absorbió en su cuerpo, y sus ojos, como relámpagos, miraron hacia Qin Mu. Luego comenzó a caminar, y mientras lo hacía, sus músculos saltaban y brincaban.
Qin Mu exhaló un suspiro de aire turbio y le dijo a Hu Ling’er: —No es más que un buey. Crecí pastoreando ganado, ¿cómo no voy a poder con él? Ling’er, retrocede primero. Si luego te digo que corras, corres rápido. ¿Entendido?
Hu Ling’er asintió y retrocedió.
Qin Mu respiró hondo y caminó hacia el buey verde, sonriendo: —Hermano buey...
El buey verde, de mal genio, se lanzó a golpear sin más, riendo con sarcasmo: —Chico malo, con esa sonrisa tramposa, seguro no eres buena persona. ¿Quién es tu hermano buey?
Hu Ling’er retrocedió hacia la montaña, cuando de repente desde el huerto llegó un estruendo como un trueno, seguido de golpes sordos y temblores incesantes. Al cabo de un momento, Qin Mu llegó corriendo como una exhalación, gritando: —¡Ling’er, corre!
Hu Ling’er echó a correr de inmediato, echando un vistazo hacia atrás. Vio a Qin Mu con un ojo hinchado y la nariz amoratada, claramente en poco tiempo el pastor del Pueblo de los Viejos Inválidos había sido golpeado sin piedad por ese buey verde.
Hu Ling’er se quedó impresionada, pensando: —El señor siempre ha sido tan valiente, golpeando a uno y a otro en la Gran Academia, ¿y ahora resulta que un buey lo golpea a él?
Detrás de ellos se oía el ruido de cascos, claramente el buey los perseguía con furia, sin dar tregua.
Qin Mu levantó a Hu Ling’er, la puso sobre su hombro, y corrió desesperadamente montaña arriba.
Al cabo de un rato, el buey verde, al no poder alcanzarlos, regresó maldiciendo entre dientes.
Justo cuando el buey llegaba al huerto, desde el patio de tejas rojas se oyó la voz del Supervisor Ba Shan, medio dormido: —¿Por qué hay tanto ruido afuera?
—¡Amo, alguien estaba molestando a tu vaquita!
El buey verde se inclinó rápidamente, sonriendo servilmente hacia el patio: —También quería robar las verduras del huerto del amo, pero la vaquita lo ahuyentó.
—¿En serio?