Capítulo 1036: En lo profundo de los melocotoneros
En el salón, la Venerable Luna seguía detrás del biombo, sin mostrarse. A través de él, dijo: —¿Cómo sabes que puedo vigilar cualquier movimiento en los diversos cielos del Reino Primordial? Ahora soy una inválida, con el corazón muerto de desilusión. Aunque tuviera esa capacidad, no tendría la energía para vigilar los movimientos de los cielos y el Reino Primordial.
Qin Mu miró la sombra en el biombo y emitió un sonido: —¿Ah, de verdad?
La mujer detrás del biombo suspiró: —Claro que es falso. Cuando fuiste al Palacio Celestial, le pedí al Emperador del Sur, el Ave Fénix Rojo, que llevara mis melocotones, mostrando mi postura. El Emperador del Sur planeaba usar la muerte para escapar esta vez, y me lo había contado. Naturalmente, no podría estar realmente recluida, ignorando los asuntos del mundo.
Qin Mu dijo: —Si la Venerable realmente no se preocupara por los asuntos del mundo, entonces tu bosque de melocotoneros no conectaría los diez mil cielos del Reino Primordial.
—Así es. Mi técnica es el arte del espacio. Ya había hecho planes antes de que el Venerable Yun muriera en batalla. En ese entonces, mi habilidad no era muy fuerte; mi arte espacial aún no había alcanzado la cima, solo podía conectar una docena de cielos.
La Venerable Luna, desde detrás del biombo, continuó: —Pero para el final de la Era Han del Dragón, mi bosque de melocotoneros ya conectaba más de cien cielos. Para el final de la Era del Emperador Supremo, el bosque ya había unido los diez mil cielos del Reino Primordial. Aunque soy una inválida, hoy en día, ya sea el Palacio Celestial, el Reino de la Oscuridad, o incluso los Cuatro Cielos Extremos, todos están bajo el alcance de mi percepción divina. Lo que no he logrado atravesar son las zonas prohibidas formadas por el lugar de nacimiento de los dioses antiguos y el Abismo del Retorno.
—No te resignas —dijo Qin Mu.
—Naturalmente que no me resigno.
La voz de la Venerable Luna era muy tranquila, pero bajo esa superficie calmada se escondía un profundo resentimiento: —Los Cinco Ancianos de la Alianza Celestial tenían como objetivo que la raza humana pudiera obtener el derecho a sobrevivir, que la gente pudiera vivir mejor. Sin embargo, la Alianza Celestial se corrompió. El propósito original de su fundación ya no existe. ¡La Alianza Celestial se convirtió en un lugar de inmundicia, en un escenario donde semidioses, dioses antiguos e incluso creadores dividen los intereses! Naturalmente, no me resigno.
Qin Mu observó en silencio la sombra en el biombo. La Venerable Luna continuó: —Al inicio de la Alianza Celestial, el Venerable Yun estableció su primer principio: no ser demasiado malo con los buenos ni demasiado bueno con los malos. Sin embargo, ponerlo en práctica resultó tan difícil. La gente siempre es demasiado crítica con los buenos, creyendo que no pueden cometer ni un solo error. Si se equivocan, ya no son buenos, caen en un abismo sin retorno, y hay que derribarlos y pisotearlos. Y la gente es demasiado indulgente con los malos: si un malvado comete cien actos atroces pero hace una buena acción, es alabado, ¡casi lo elevan a la categoría de santo! Venerable Pastor, nosotros no lo logramos. ¿Podrás tú lograrlo?
Qin Mu reflexionó y dijo: —Es muy difícil. Pero lo estoy intentando. Hubo una persona que cometió muchas maldades. Para resistir a Yankang, no dudó en envenenar las praderas, matando al noventa por ciento de la población de la estepa. Más tarde, durante la catástrofe de Yankang, su conciencia despertó y murió para salvar a otros. Aunque tengo la capacidad de revivirlo o convocar su alma, no lo hice, porque sentí que revivirlo sería no poder enfrentar a los muertos de la estepa.
—Entonces, ¿cómo enfrentarás a los dioses antiguos? —preguntó la Venerable Luna.
El corazón de Qin Mu se estremeció profundamente.
Las palabras de la Venerable Luna realmente sacudieron su alma.
Ese malvado del que hablaba era el Gran Sabio, que usó veneno brujo para matar a la mayoría de los pastores de la estepa. Su crimen era imperdonable. Aunque hizo una buena acción, Qin Mu no podía olvidar su crueldad.
Pero, ¿y los dioses antiguos?
En la Era Han del Dragón e incluso en los tiempos oscuros anteriores, los dioses antiguos se alimentaban de seres nacidos después, usando a los seres vivos como ofrendas. Ahora, Qin Mu necesitaba su poder para aliarse con ellos contra el Palacio Celestial. Se podría decir que los dioses antiguos estaban haciendo el bien.
¿Podían los dioses antiguos ser perdonados por eso?
No ser demasiado malo con los buenos, no ser demasiado bueno con los malos. Decirlo era fácil, ¡pero este simple principio era increíblemente difícil de cumplir!
—La compasión es increíblemente barata, pero la crítica también es vergonzosa.
La voz de la Venerable Luna llegó desde detrás del biombo: —Ya he encontrado a las tres personas que mencionaste. Están en el Cielo de la Transformación Alada, planeando saquear la guarida del segundo de los Cuatro Grandes Maestros Celestiales, Meng Yungui. Los traeré aquí.
En el Reino Primordial, Cielo de la Transformación Alada.
Este cielo era la tierra natal del Maestro Celestial Meng. Desde aquí había comenzado su ascenso, volviéndose próspero hasta convertirse en el segundo Maestro Celestial del Palacio Celestial, uno de los pocos expertos de nivel Emperador en el mundo.
Después de obtener poder, el Maestro Celestial Meng comenzó a administrar el Cielo de la Transformación Alada, saqueando riquezas de otros cielos para traerlas aquí. Este Maestro Celestial no tenía otros pasatiempos, solo amaba la riqueza, por lo que el Cielo de la Transformación Alada era extremadamente rico. Algunos incluso decían que su fortuna superaba la de los Diez Venerables.
Sin embargo, este Maestro Celestial era un experto en formaciones, el mejor en el Palacio Celestial en ese arte. Sus riquezas estaban protegidas por varias formaciones asesinas, extremadamente estrictas.
En ese momento, el Cojo y el Maestro Ma ya se habían infiltrado en el tesoro del Maestro Celestial Meng, acompañados por un joven honesto y leal, que era Lan Yutian.
Al Cojo siempre le había gustado actuar solo, pero desde que la Abuela Si encontró a Qin Mu en la orilla del río, le había tomado gusto a cuidar niños. Cuando la Abuela Si se cansó de que el pequeño Qin Mu mojara la cama y lo regaló, él siempre lo traía de vuelta a escondidas.
Más tarde, cuando regresaron al mundo, el Ciego, el Mudo, el Farmacéutico y otros tenían innumerables cosas que hacer, nadie lo acompañaba. Qin Mu no volvía a menudo, y él iba solo a saquear tumbas y visitar otros cielos, lo que también era aburrido.
De repente, un día, el Cojo recordó que Qin Mu tenía un hermano menor, Lan Yutian, así que fue al Reino de la Oscuridad y lo sacó a escondidas.
Justo en ese momento, el Maestro Ma había renunciado como Tathagata y había dejado el Monte Sumeru. El Cojo invitó a este antiguo inspector a que guiara sus habilidades, con el bonito nombre de "progresar juntos".
El Maestro Ma, sin poder negarse y preocupado por la seguridad de él y Lan Yutian, tuvo que acompañarlos y limpiar sus desastres.
—Las formaciones de este Maestro Celestial Meng son realmente impresionantes. No solo son formaciones asesinas, sino que también pueden dejar rastros de los intrusos. Por ejemplo, en esta formación, estos espejos se usan para capturar imágenes. Si entras, estos espejos te grabarán.
El Maestro Ma miró a su alrededor y luego fijó su mirada en los libros dentro de la formación, diciendo: —Ese rollo de libro es similar al Libro de la Vida y la Muerte, y está integrado con los espejos. Una vez que se captura la imagen, el libro investigará la identidad del ladrón según la imagen. Dentro del libro hay un insecto eco, que imita la voz del ladrón... Y esa caja de jade de allá no contiene tesoros, es una trampa...
El Cojo lo admiró profundamente y le dijo a Yutian: —¡Chico, aprende! ¡Eso es habilidad!
Lan Yutian asintió repetidamente, memorizando cuidadosamente las palabras del Maestro Ma.
El Cojo y Lan Yutian estaban a punto de actuar cuando, de repente, el espacio se distorsionó. Los tres se sobresaltaron y miraron a su alrededor. Vieron que por todas partes había un bosque de melocotoneros en flor. Lo extraño era que a su alrededor los melocotoneros florecían, claramente en primavera temprana, mientras que los melocotones de al lado ya estaban maduros, ¡como en verano!
—Señores, y joven, la Venerable los invita —dijo una sirvienta que se acercó, con voz suave.
El Cojo palideció: —¡Maestro Ma, me descubrieron! La Venerable seguramente me cortará las dos piernas, me hará un muñón como al jefe de la aldea y me plantará en una vasija para que nunca pueda escapar.
El Maestro Ma observó el lugar y dijo: —Esto parece el bosque de melocotoneros de la Venerable Luna. Mu Mu mencionó este lugar. Vamos a ver qué pasa. No te alarmes. Antes podía atraparte porque siempre eras descuidado y tu corazón del camino no era firme.
Siguieron a la sirvienta hacia adelante y vieron a Qilin Dragón y a una chica frágil esperando fuera del palacio. Lan Yutian dio un grito de alegría y corrió hacia ellos. Yan'er parecía haber estado llorando, y ya no lo alimentaba, esperando en silencio fuera del palacio.
—Gordo Dragón, ¿qué le pasa a la hermana Yan'er? —preguntó Lan Yutian.
Qilin Dragón suspiró: —El Líder de la Secta los invita a pasar. Entren primero.
Lan Yutian se sorprendió aún más y siguió al Cojo y al Maestro Ma al interior del palacio.
Dentro, Qin Mu sacó un espejo y se lo mostró al Maestro Ma y al Cojo, diciendo: —El palacio en este espejo es una imagen del Salón Poxiang. Tiene sellos y runas grabados, que son los del Salón Poxiang. Este salón es un tesoro del Palacio Celestial para suprimir almas. Tiene muchos sellos y runas. Necesito que un experto descifre estos sellos y runas, entre y robe las almas que están suprimidas allí.
Dio una palmada suave, y el espacio dentro del espejo se expandió hacia afuera. La imagen del Salón Poxiang se proyectó en el gran salón, erguida frente a todos. Los diversos sellos y runas pegados alrededor de este salón de bronce, que en el espejo eran imágenes invertidas, al exterior se volvieron normales.
Lan Yutian elogió: —¡Hermano, tu arte de la pintura es aún más excelso!
Qin Mu dijo: —Tu último fragmento de alma residual también está escondido en este salón. Abuelo Cojo, ¿tienen alguna manera de entrar en este salón?
El Cojo, con expresión seria, examinó estos sellos y caminó alrededor del salón de bronce, murmurando: —Impresionante, increíble... Este es el desafío más difícil y aterrador que he encontrado en mi vida... La cima de mi vida...
Qin Mu miró al Maestro Ma, quien negó con la cabeza: —Yo no puedo. El Cojo es el experto.
Lan Yutian también se acercó, examinando cada sello, con una actitud casi idéntica a la del Cojo.
Qin Mu frunció el ceño, pensando: —Yutian ha estado demasiado tiempo con el Abuelo Cojo, casi se ha convertido en otro Cojo. Este papel en blanco probablemente ya está manchado...
El viejo y el joven estudiaron minuciosamente los sellos y runas del Salón Poxiang, cuchicheando y discutiendo animadamente.
Qin Mu reflexionó un momento y dijo: —Abuelo Cojo, tienen todo el tiempo para investigar. Llévense este espejo a Yankang y entréguenselo al Abuelo Mudo y al Abuelo Ciego. Pídales que, según las runas, formaciones, sellos y prohibiciones de aquí, creen una imitación del Salón Poxiang. Luego, vayan descifrándolo poco a poco...
Antes de que terminara, Lan Yutian, emocionado, comenzó a correr, cada vez más rápido. De repente, su figura se convirtió en una serie de imágenes residuales, ¡dirigiéndose directamente hacia la proyección del Salón Poxiang!
Qin Mu miró rápidamente y vio a Lan Yutian atravesar las imágenes de los sellos como si no hubiera obstáculos. Sin embargo, al correr, parecía entrar en un lodo extremadamente espeso, volviéndose cada vez más lento, hasta quedar inmóvil en medio de los sellos.
El Cojo corrió hacia él y lo sacó de los sellos, negando con la cabeza: —Este sello es demasiado fuerte. Incluso corriendo lo suficientemente rápido, no se pueden atravesar los sellos y runas. ¡Hay que pensar en otra solución!
Qin Mu dio una palmada suave, devolviendo la proyección del Salón Poxiang al espejo, y dijo: —Este asunto es de suma importancia. Después de que el Abuelo Mudo forje el Salón Poxiang, las runas, sellos y prohibiciones deben replicarse exactamente como el original. Cuando intenten entrar al salón, deben ser cautelosos. ¡Recuerden, recuerden!
El Cojo guardó el espejo y dijo: —Hace un momento, cuando rescaté al chico Lan, noté que estos sellos tienen innumerables espacios. Solo logramos pasar la cuarta capa de sellos antes de ser detenidos. Los sellos posteriores probablemente sean aún más fuertes. ¡Entrar será demasiado difícil!
—¡Debemos entrar!
Qin Mu fue tajante: —Esto concierne a nuestro futuro. ¡Abuelo Cojo, les confío este asunto!
El Cojo, al verlo hablar con tanta seriedad, sonrió y dijo: —Mientras se corra lo suficientemente rápido, no hay sello invencible en el mundo. Mu Mu, ¿no vienes con nosotros?
Qin Mu negó con la cabeza: —Necesito regresar al pasado para ver al Emperador del Sur, el Ave Fénix Rojo. Vayan primero a ver al Abuelo Mudo. Después de ver al Emperador del Sur, iré a buscarlos y decidiremos qué hacer. Venerable Luna, por favor, llévelos a Yankang.
El Maestro Ma se acercó, con expresión seria, y dijo: —Mu Mu, no te fuerces.
A Qin Mu se le enrojecieron los ojos, así que rápidamente lo abrazó para disimularlo, y sonrió: —¿Cómo podría forzarme? Maestro Ma, tú y el Abuelo Cojo también necesitan esforzarse en el cultivo. En mi palacio celestial, aún tengo el Palacio Celestial del Camino del Buda y el Palacio Celestial del Robo. El Buda tiene su camino, el ladrón tiene su camino. Espero que cultiven estos dos palacios celestiales y me los enseñen, para que pueda avanzar un paso más.
El Maestro Ma sonrió: —El Buda se busca en la naturaleza interna, no en lo externo. Buscar en lo externo es ilusión. Tú mismo eres el Buda, no necesitas depender de otros.
Qin Mu dijo: —La fuerza humana tiene límites. Usar las apariencias externas para probarse a uno mismo no es imposible.
—Bien dicho.
—Bien dicho.
Se separaron. La Venerable Luna, detrás del biombo, extendió suavemente sus mangas, y el Cojo, el Maestro Ma y Lan Yutian desaparecieron.
Qin Mu le dijo a la mujer detrás del biombo: —Venerable Luna, yo también debo irme.
La Venerable Luna preguntó: —¿Planeas ir al nacimiento del río Yong? ¿Necesitas que te lleve allí?
Qin Mu respondió: —Quiero regresar al pasado para echar un vistazo. El río Yong no está lejos de aquí. Primero iré a buscar un barco.